PD Profesión revista dental junio-julio 00_Maquetación 1 12/06/15 09:41 Página 1 ProfesiónDental volumen 18 • número 4 • JUNIO - JULIO 2015 ISSN 0210-2102 Dental REVISTA DE INFORMACIÓN COLEGIAL Y PROFESIONAL volumen 18 Número 4 JUNIO/JULIO 2015 www.coem.org.es • @dentistasCOEM ÉXITO DE LA CAMPAÑA DEL COEM “NO ABRAS TU BOCA A CUALQUIER PRECIO” TOTAL AUDIENCIA: 36.643.648 TV, REDES SOCIALES, PRENSA, … El 87% de los colegiados encuestados cree que estas acciones ayudan a defender a la profesión El COEM te ayuda a crear la web de tu clínica Más info en la página 19 > revista dental junio-julio 00_Maquetación 1 12/06/15 09:41 Página 2 45 Reunión Anual SEPES sevilla 2015 Clínica y Laboratorio & Ciencia y Arte 9, 10 Y 11 de octubre Nuevo Palacio de Congresos. FIBES A M IG O S TARIFA REDUCIDA PARA COLEGIADOS Hazte socio de SEPES y tendrás: www.sepessevilla.com Síguenos en facebook y twitter SepesSevilla2015 @SepesSevilla15 Benefíciate de los tramos de tarifa reducida: 1 hoja revista CONTORNOS indd 1 08/06/15 16:01 z Hasta el 30 de junio z Hasta el 30 de septiembre. @dentistasCOEM ISSN 0210-2102 volumen 18 Número 4 www.coem.org.es junio - julio 2015 revista dental junio-julio 01_Maquetación 1 15/06/15 14:45 Página 1 Profesión Dental REVISTA DE INFORMACIÓN COLEGIAL Y PROFESIONAL Edita: Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región Dirige: Dra. Belén Centenera Centenera Jefa de Redacción: Nuria Velasco Sanz COMITÉ DE ASESORES JUNTA DE GOBIERNO Presidente: Ramón Soto-Yarritu Quintana Vicepresidente: María Sol Ucha Domingo Secretario: José Aranguren Cangas Tesorero: Isabel Pernía Ramírez Contador: Laura Ceballos García Vocales: Silvana Escuder Álvarez, Miguel Ángel Martín Fdez., Estefanía Moreno Sinovas, Belén Centenera Centenera y Bruno Baracco Cabañes Supernumerarios: Tarek El Halabi Díaz, Pablo Ónega Sobrino y Luis Segura-Mori Sarabia Gerencia: Miguel García Pérez COMISIÓN CIENTÍFICA Presidente: Ricardo Fernández González Vicepresidente. Cursos y conferencias: José Ramón Molinos Granada Vicepresidente. Relaciones con otras instituciones: Antonio Montero Martínez Vicepresidente. Formación on-line: Eugenio Grano de Oro Cordero Secretario: José Vicente Sanz Casado Vocales. Biomateriales: Rafael Gómez Font Cirugía: Juan López-Quiles Martínez Disfunción craneomandibular y dolor orofacial: Juan Manuel Prieto Setién Endodoncía: Luis Flores Legasa Ergonomía: José Santos Carrillo Baracaldo Estética: Pepa Calvo Box Implantes: Jaime Jiménez García Medicina oral: María Luisa Somacarrera Pérez Nuevas tecnologías. Láser y odontología mínimamente invasiva: Marcela Bisheimer Chemez y Antonio Bowen Antolín Odontología multidisciplinar: COMISIÓN DE EJERCICIO PROFESIONAL Presidente Fernando Turell Huelín Secretario: Juan López Palafox Vocales: Jaime Sánchez Calderón, Juan Antonio Gervás Josa, Fernando J. Moraleda Suárez, Jesús Mª Gómez de Salazar Gª-Galiano, Rafael Areses Gómez y José Luis Alonso Berrojo JUNTAS PROVINCIALES David García Baeza Odontopediatría: Gloria Saavedra Marbán Operatoria dental: Javier Cremades Aparicio Ortodoncia: Dolores Oteo Calatayud Pacientes especiales: Manuel Bratos Morillo Periodoncia: Juan Arias Romero Prevención: Rosario Garcillán Izquierdo Prótesis: Luciano Badanelli Rubio Radiología: Antonio Lorente PérezSierra Ética y Odontología Legal: Carmen Mariscal de Gante Ruzafa COMISIÓN DEONTOLÓGICA Presidente: Germán Zarandieta Romero Secretario: Víctor Díaz-Flores García Vocales: Carmen Mariscal de Gante Ruzafa, Álvaro Miró Seoane, Elena Labajo González, Mercedes Arnás Rodríguez, Carlos Martínez Barcenilla y Julio Christian Pintado Hernández Ávila: Luis Alfonso Solera Aguado Ciudad Real: Juan Antonio Casero Nieto Cuenca: Juan Ángel Martínez Ruipérez Guadalajara: Juan Antonio Domínguez Rogero Toledo: Ernesto Raez de Prado COORDINADORES DE SECCIÓN Compromiso Social: Dra. Silvana Escuder Álvarez Jóvenes Dentistas: Bruno Baracco Cabañes Odontología e Informática: Víctor Díaz-Flores García COMITÉ ASESOR REVISTA Dr. Bruno Baracco Cabañes y Dr. Tarek El Halabi Díaz 13:22:47 revista dental junio-julio 01_Maquetación 1 15/06/15 14:45 Página 2 revista dental junio-julio 01_Maquetación 1 15/06/15 14:45 Página 3 Profesión Dental REVISTA DE INFORMACIÓN COLEGIAL Y PROFESIONAL www.coem.org.es sumario PD junio - julio 2015 5 EDITORIAL Asamblea General Ordinaria del COEM NOTICIAS DEL COLEGIO C/ Vitruvio 32, 28006 Madrid Tel. 91 561 29 05 / Fax: 91 563 28 30 Publicación bimestral: 5 números al año, excepto los meses de agosto y septiembre. Título clave: Prof.Dent. www.coem.org.es e-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Suscripciones: Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región. Tel.: 91 561 29 05 e-mail: [email protected] Suscripción anual (5 números): 50 €/año Números sueltos: 8 €/unidad. Tirada de este número: 8.300 ejemplares Publicidad: Departamento de Publicidad del COEM Contacto: Arancha Vidal Lizarralde Tel.: 91 561 29 05 e-mail: [email protected] Publicación autorizada por el Mº de Sanidad como soporte válido: 184-R-CM ® 1998 D. Legal: M-3366-74 ISSN: 0210-2102 Producción gráfica Running Producción, S.A. Avda. de la Victoria, 56. Tel.: 91 372 87 84 6 El 81% de los españoles tiene una opinión crítica sobre las cadenas dentales y sus servicios No abras tu boca a cualquier precio. Desconfía de los dentistas La Guía de Buenas Prácticas del COEM Éxito de participación en los cursos de RCP del COEM El COEM y su Fundación firman un convenio con la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología Presentación de solicitudes para la Bolsa de Peritos 2016 Crea la web de tu clínica con el COEM En marcha las obras de la nueva sede del COEM El periodista Manuel Campo Vidal analizó la historia de los debates electorales El COEM y su Fundación celebran con éxito de participación la IV Edición de su Campaña de la Salud Bucodental y Hábitos Saludables El COEM celebró dos nuevos talleres para ayudar a superar la odontofobia Horario de verano 2015 La Dra. Moreno, embajadora de la Guía DIP en Dentalus COEM y SEI firman un acuerdo de colaboración Número especial en inglés de Científica Dental Memoria anual del COEM 2014 Ayuda de vejez e invalidez El COEM edita un folleto informativo para el cuidado de la boca en pacientes oncológicos Convenio de colaboración entre el COEM, FCOEM y la AEP El COEM, FCOEM y la Fundación Hospital de Madrid firman un convenio de colaboración Campaña de Salud Bucodental “Mamá, ¡vamos al dentista!” 12 14 17 17 18 18 19 20 22 26 30 30 31 31 32 32 32 33 34 35 37 Distribución: Apamara, S.L. Bascuñuelos, 13 Nave K. Tel.: 91 798 85 84 Los estudios, opiniones y/o manifestaciones efectuadas en los artículos insertados en la presente revista, así como la publicidad contenida en la misma, son exclusiva responsabilidad de sus autores o empresas que se publicitan. En cualquier caso, los estudios, las opiniones y/o manifestaciones efectuadas así como las publicidades insertadas no han sido ni adoptadas, ni aprobadas ni consensuadas de ningún modo por la Junta de Gobierno, por lo que no deben tomarse, en ningún caso, como actos propios del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Primera Región, quien a estos efectos queda exonerado de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse al respecto, ni garantiza la exactitud de los datos incluidos ni acepta responsabilidad alguna por el uso que se haga posteriormente de los mismos. De la misma manera, las opiniones y hechos consignados en cada artículo en la revista son de exclusiva responsabilidad de sus autores. El Colegio no se hace responsable, en ningún caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos publicados. TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL De acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se les informa que sus datos serán tratados e incorporados a un fichero titularidad del Ilustre Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª región, utilizándose para la gestión del envío de la revista, así como el envío de información sobre actividades o asuntos relacionados con la odontología. Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a las dependencias del Colegio, sito en la C/ Vitruvio, nº 32, 28006 Madrid, mediante solicitud debidamente cumplimentada, que está a su disposición en el Colegio. ¿Quieres anunciarte en ProfesiónDental? Infórmate llamando al 91 561 29 05 o en [email protected] 38 ENTREVISTA Camino de Santiago del COEM 2015 45 JUNTA DE GOBIERNO DENTISTAS SOLIDARIOS ACTUALIDAD PROFESIONAL MÁS FORMACIÓN NARRACIONES BREVES ODONTOLOGÍA E INFORMÁTICA PROFESIÓN EN LA PRENSA Formación continuada ACTIVIDADES Y CURSOS Bolsa de trabajo ANUNCIOS BREVES 46 48 50 55 58 60 63 66 72 RELACIÓN DE ANUNCIANTES DE ESTE NÚMERO ALBERTO GARCÍA BC ARQUITECTOS INFOCITEC SIVP DENTAL ADDENTIS CEEP MÁSTER DENTAL UAX AMA CURSO DR. KOIS MÁSTER VIRGEN DE LA PALOMA ZATO FAJARDO Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región. ARQUITECTURA EN LÍNEA HITACHI SEPES revista dental junio-julio 01_Maquetación 1 15/06/15 14:45 Página 4 Madrid Barcelona Galicia Canarias Central Italia Tel.902.15.21.24 www.masterdentalsa.com *Unidades Dentales Marca KaVo *KaVo E30 Tel.91.573.86.25 Tel.93.300.14.56 Tel.902.15.21.24 Tel.902.15.21.24 Tel.902.15.21.24 Tel. 3292358319 Ofertas Especiales RENOVE Marca Fedesa *Compresores Marca Tecnodent Master 4D Marca DURR Compresor 2Cil+ Sec *Sillon de Cirugia *Aspiración Marca CATTANI Compresor 2Cil+ Sec Motor DURR WS300 Entrega Usado P.RENOVE 1.080.-€ Motor Turbo-Ject 1 *desde 9.995.-€ *desde 7.895.-€ (161.-€/mes(5) (128.-€/mes(5) *Plafon Dental Oferta Dto 50% 3.056.-€ P.V.P. Entrega Usado P.RENOVE 2.295.-€ 3.105.-€ Entrega Usado P.RENOVE 2.150.-€ Entrega Usado P.RENOVE 1.070.-€ "Quien ve bien, trabaja mejor" Iris LED GCOMM P.Venta 2.528.-€ *Lamparas de LED KaVoLUX 540LED P.V.P. Sillón giratorio 345º *desde 4.850.-€ (78.-€/mes(5) *Lamparas LED con Camaras Entrega Usado Oferta 1.300.-€ Faro MAIA *Soporte al techo 395.-€ Polaris LED GCOMM P.Venta 4.049.-€ Entrega Usado P.RENOVE 3.049.-€ P.Venta 1.800.-€ Entrega Usado P.RENOVE 1.100.-€ *Esterilización *Marca Euronda *New E9 Recorder *E9 Inspection Clase"B" 24Lts Clase"B" 24Lts *Blanqueamiento *Espejo p j Clase "B" 22 Lts *Abono 2D Usado 12.000.-€ Financiación Especial RENOVE GXDP-800SC Orto+Tele+TAC * 12 meses a F.O.V. (5x5,6x8,8x8,8x15,13x15) 130.-€ /mes Resto a 906.-€/mes (72) Pendiente aprobación bancaria. Ofertas Especiales en: 115.-€ 6.190.-€ *Opciones no incluidas *Radiologia Digital Marca Gendex GX-PS500 Intraoral / Modelos P.V.P. 5.861.-€ Entrega Usado 4.195.-€ P.RENOVE OP300 Maxio Oferta PROMOCIONAL P.Venta Producto PROMOCION P.Oferta 4.890.-€ 480.-€ *Scaner Marca MELAG *VacuKlav 23B+ P.V.P. 8.380.-€ P.V.P. 6.616.-€ Entrega Usado Entrega Usado 4.575.-€ P.RENOVE 3.590.-€ P.RENOVE *Radiologia g Digital g P.Venta 1.940.-€ Entrega Usado Oferta 970.-€ Marca DURR VistaScan Mini Software VixWin CS3500 Identica Financiación Especial Ofertas Especiales P.V.P. 6.950.-€ Entrega Usado P.RENOVE 5.090 *SISTEMA DE IMPLANTES P.V.P. 6.830.-€ Entrega Usado 5270 P.RENOVE M.D.I. *Sistema Interno e externo *Conexión Zimmer,Brannemark *Titanium clase IV ,IVL CURSO DE FORMACION *Tratamiento SLA Teoricos-Practicos *Sistema de Implantes M.D.I *Curso Avanzado de Cirugia Guiada *Curso Planificacion y Guias quirurgicas. *Curso de Laserterapia y Aplicaciones Grupos reducidos e instancia en clinica Asistencia al Curso 180 .-€ Tel. 902.15.21.24 IVA no incluido. Financiación pendiente de aprobación bancaria.Importes orientativos con 10% de señal y un 2,50% de interes.Válidez de la oferta hasta 31.07.2015 revista dental junio-julio 01_Maquetación 1 15/06/15 14:45 Página 5 editorial Dr. José Aranguren Cangas Secretario de la Junta de Gobierno del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región Cómo pasa el tiempo… q Parece que fue ayer cuando comenzábamos nuestra andadura al frente del Colegio. De ese mes de mayo del año 2011, ya casi ni nos acordamos. Han sido infinidad de experiencias vividas, esfuerzo, reuniones, negociaciones, eventos, conferencias, encuentros con nuestros compañeros que nos han hecho crecer a la vez que lo hacia nuestro Colegio. la Junta de Gobierno estamos trabajando en una nueva candidatura continuista, que trabaje en la misma línea de la actual, con varios miembros de la Junta actual, con una Comisión Científica de ensueño liderada por el Dr. Grano de Oro, la continuación del resto de comisiones: Deontológica, Ejercicio Profesional, Compromiso Social, etc., que tan fantástico trabajo han desarrollado estos últimos cuatro años. Hoy miro hacia atrás y veo todo esto con mucha alegría e ilusión. Ilusión por ver el entusiasmo y Al frente de todo esto tendremos al Dr. Antonio confianza de nuestros compañeros en esta Junta Montero, candidato a la presidencia del Colegio. encabezada por su “capitán” Una persona con unas fanRamón Soto-Yarritu. Ratásticas cualidades para món, que por cansancio y mantener el impulso de “Desde la Junta de Gobierno el deber a su familia, nos Ramón y liderar a la nueva estamos trabajando en una nueva deja… Ha sido un presidencandidatura para trabajar te increíble. Un líder como como se ha hecho estos candidatura continuista, que quedan pocos, capaz de deúltimos cuatro años. trabaje en la misma línea de la legar, de cambiar su forma actual, con varios miembros de la Muchos son los problemas de pensar, si la Junta por Junta actual, con una Comisión actuales de la profesión mayoría decidía otra cosa, Científica de ensueño liderada por con los que se ha luchado con unas relaciones instiel Dr. Grano de Oro, la continuación estos últimos años y en tucionales espectaculares del resto de comisiones: los que aún habrá que sey un luchador como pocos. guir haciéndolo: plétora Deontológica, Ejercicio Profesional, Quiero aprovechar este ediprofesional, intrusismo, puCompromiso Social, etc., que tan torial para darle las grablicidad engañosa, merfantástico trabajo han desarrollado cias… Gracias por confiar cantilización de la formaestos últimos cuatro años” en esta joven Junta, por ción, gestores de clínicas ser capaz de crear este al margen de la profesión equipo de gente maravillosa con miras puestas excluque ha dado cuatro años de su vida a nuestro Cosivamente en la producción, etc. Todo esto será legio. Gracias por la nueva sede, tú has sido el crucial combatirlo en los próximos años y estoy impulsor y quien se ha dejado los cuernos para seguro de que el Dr. Montero y su equipo lo que saliera algo tan necesario. Y gracias por lo tienen grabado a fuego en su programa. más importante: ¡¡¡por defender la profesión a Desde la Junta de Gobierno os deseamos que pacapa y espada!!! séis unas fantásticas vacaciones de verano y que Como ya se expuso en la última Asamblea, las volváis con las pilas bien cargadas en septiemelecciones serán hacia finales de octubre; y como bre. casi todo el mundo sabe, nuestro presidente no Un abrazo a todos. se presenta a la reelección. Sin embargo desde 56 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:06 Página 6 PD NOTICIAS 76 x Asamblea General Ordinaria del COEM Se aprueban por mayoría las cuentas auditadas del ejercicio 2014 El 25 de mayo se celebró la Asamblea General Ordinaria del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región (COEM) en la que se presentaron y aprobaron por mayoría las cuentas anuales del ejercicio 2014. La tesorera del COEM, la Dra. Isabel Pernia, presentó el informe de auditoría elaborado por Eurorevisión y cuyos datos pueden consultarse en la web colegial www.coem.org.es en el apartado de El COEM / Información corporativa. BALANCE DE SITUACIÓN ACTIVO ACTIVO NO CORRIENTE Inmovilizado intangible Inmovilizado material Inversiones financieras a L/P ACTIVO CORRIENTE Deudores y otras ctas. a cobrar Efectivo y otros activos líquidos Ajustes periodificación TOTAL ACTIVO 2014 2013 713.569,22 685.137,72 1.783,07 3.193,56 704.164,21 678.915,12 7.621,94 3.029,04 1.167.239,26 807.084,72 86.476,71 95.149,44 1.058.938,56 691.232,58 21.823,99 20.702,70 1.880.808,48 1.492.222,44 PATRIMONIO NETO Y PASIVO 2014 2013 PATRIMONIO NETO 1.473.499,65 Fondos propios 1.473.499,65 1.100.861,72 Fondo Social 1.100.861,72 1.093.054,50 372.637,93 7.807,22 Resultados del ejercicio 1.100.861,72 PASIVO CORRIENTE 407.308,83 391.360,72 Acreedores y otras ctas. a pagar 405.753,83 391.360,72 Ajustes periodificación TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 1.555,00 1.880.808,48 1.492.222,44 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:06 Página 7 NOTICIAS ProfesiónDental 76 INGRESOS SEGÚN ORIGEN 2013 INGRESOS EXCEPCIONALES 0% 0% INGRESOS FINANCIEROS 1% 1% SERVICIOS COLEGIALES ACTIVIDADES COLEGIALES 5% 3% 3% 2% 91% 94% CUOTAS 0% 2014 50% 100% PÉRDIDAS Y GANANCIAS 2014 2013 OPERACIONES CONTINUADAS Importe neto de la cifra de negocio - Ingresos por Cuotas - Actividades Colegiales - Ingresos por Servicios Colegiales Gastos por Órganos Corporativos Gastos por Actividades Colegiales 3.069.011,79 3.077.703,10 2.897.654,96 2.816.870,68 69.165,98 94.425,57 102.190,85 166.406,85 670.539,86 942.268,22 754.556,82 969.002,32 - Acciones Colegiales 520.730,83 629.286,91 - Servicios Colegiales 233.825,99 339.715,41 Gastos de Gestión Interna 1.011.626,84 874.280,38 - Personal 579.893,13 558.289,72 - Servicios Profesionales 317.078,98 188.395,14 - Suministros, mantenimiento 114.654,73 127.595,52 Pérdidas, deterioro y variación de provisiones comerciales 40.843,65 58.520,70 Tributos 182.337,60 196.044,31 Amortización del inmovilizado 40.958,57 42.350,04 RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos financieros - Terceros Gastos financieros 368.148,45 -4.762,87 17.116,34 16.870,65 17.116,34 16.870,65 2.718,83 2.127,11 2.718,83 2.127,11 14.397,51 14.743,54 RESULTADOS AJENOS A LA EXPLOTACIÓN (9.908,03) (2.173,45) RESULTADO DEL EJERCICIO 372.637,93 7.807,22 - Terceros RESULTADO FINANCIERO revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 8 PD NOTICIAS 78 De izq. a dcha.: Dra. Isabel Pernia, tesorera; Dr. Ramón Soto-Yarritu, presidente; y Dra, Marisol Ucha, vicepresidenta. DISTRIBUCIÓN DE GASTOS Otros 40% Órganos Corporativos 37% 35% Actividades Colegiales 31% 30% 25% 10% Gestión Interna Órganos Corporativos Tributos 30% 28% 28% Amortizaciones 25% 25% Provisiones Gastos Financieros 20% 28% Gastos Excepcionales 15% Gestión Interna 10% 7% 5% 2% 2% 0% 1% 37% 6% 1% 2% 0% 0% 0% 2014 Actividades Colegiales 2013 INGRESOS POR CUOTAS 2013 2014 CONDONACIÓN CUOTAS COLEGIADOS PARADOS TASAS ADMINISTRATIVAS CUOTAS COLEGIALES € 000 -10. CONCEPTO Cuotas Colegiales 0€ .00 290 0€ .00 590 0€ .00 890 00€ 0.0 1.19 2014 00€ 0.0 1.49 2013 2.742.313,60 2.653.173,33 Tasas Administrativas 161.850,00 181.650,00 Condonación Cuotas Colegiados Parados (6.508,64) (17.952,65) 2.897.654,96 2.816.870,68 TOTAL INGRESOS revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 9 NOTICIAS ProfesiónDental 96 GASTOS POR ÓRGANOS CORPORATIVOS 882.164,34 € 606.909,60 € CONSEJO ASAMbLEAS 6.703,86 € 10.059,40 € COMISIONES JUNTAS RECTORAS CONCEPTO 35.032,27 € 33.558,02 € 18.367,75 € 20.012,84 € 2014 Juntas Rectoras 20.012,84 18.367,75 Comisiones 33.558,02 35.032,27 Asambleas 2013 2014 2013 10.059,40 6.703,86 Consejo 606.909,60 882.164,34 TOTAL ÓRGANOS CORPORATIVOS 670.539,86 942.268,22 INGRESOS Y GASTOS POR ACCIONES COLEGIALES 2014 CONCEPTO Gastos 2013 Ingresos Gastos Ingresos Juntas Provinciales 15.001,66 Actividad Docente C.C. 78.401,99 12.370,00 89.251,64 19.813,88 Otras Actividades Formativas 10.969,95 12.740,00 50.056,66 24.312,26 100.125,59 14.925,62 124.626,60 6.350,00 82.148,73 18.932,36 86.564,22 15.573,83 Santa Apolonia Actividades promocionales Premios y becas formación continuada Otras actividades 18.156,28 44.989,44 28.214,49 62.671,19 Salón de actos 21.771,88 10.198,00 2.518,89 Estudios del Sector 5.000,00 Gastos Fundación COEM 126.422,28 84.000,00 Congreso bienal TOTAL ACTIVIDADES COLEGIALES 520.730,83 69.165,98 121.645,14 25.856,71 629.286,91 94.425,57 INGRESOS Y GASTOS POR SERVICIOS COLEGIALES CONCEPTO 2014 Gastos Placas Indentificativas 8.408,70 Suscripciones 10.377,31 Revista Comunicaciones colegiales Ventanilla Única / Pagina Web Recetas médicas 157.048,74 TOTAL SERVICIOS COLEGIALES 7.843.12 71.142,02 8.423,70 190.054,07 8.739,87 74.078,76 7.356,94 16.745,71 79.507,75 6.460,00 12.542,50 233.825,99 Ingresos 19.290,74 9.633,74 13.488,25 Gastos 20.814,71 22.326,75 Ingresos Registro Sociedades Profesionales Seguros Colegiados 2013 Ingresos 80.018,22 3.570,00 14.267,50 102.190,85 339.715,41 166.406,85 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 10 PD NOTICIAS 7 10 GASTOS DE GESTIÓN INTERNA GASTOS DE PERSONAL 2014 2013 Sueldos y Salarios Otros Gastos de Personal Indemnizaciones Seguridad Social 449.223,78 13.486,40 2.628,00 114.554,95 425.696,96 12.758,39 71,05 119.763,32 TOTAL 579.893,13 558.289,72 SERVICIOS PROFESIONALES EXTERNOS 2014 2013 Asesoría Jurídica Trabajos de Auditoría Trabajos Auditoría LOPD/Manteniemiento Prestación Servicios Comisión Deontológica Prestación Servicios Publicitarios Provisión acciones legales morosos Otros Servicios Profesionales 72.000,00 7.800,00 3.000,00 57.754,80 1.428,46 175.095,72 76.973,80 7.800,00 950,00 4.525,86 51.600,00 3.085,17 43.460,31 TOTAL 317.078,98 188.395,14 SUMINISTROS Y MANTENIMIENTO 2014 2013 Reparación y conservación Renting Consumos Comunicaciones Material de oficina Varios Seguros 19.027,80 15.848,36 15.578,20 22.286,19 10.526,97 28.468,30 2.918,91 19.350,06 20.252,34 15.071,06 24.784,67 16.364,91 28.548,03 3.224,45 TOTAL 114.654,73 127.595,52 PÉRDIDAS Y GANANCIAS FCOEM ACTIVIDAD GASTOS 2014 2013 Fomento de la Salud Oral en colegios Observatorio de la Salud del Mayor. Villanueva de la Cañada Gabinete Cañada Real Formación V Jornadas Salud Oral y Desigualdad Personal Varios (gestoría, seguros, impuestos) Aportaciones privadas (patrocinios y donaciones) 1.730,00 € -€ -€ 1.730,00 € 622,14 € -€ -€ 622,14 € 8.985,87 € 8.000,00 € -€ 3.764,60 € 8.985,87 € 99.176,60 € 79.713,62 € 21.858,44 € 35.233,15 € 4.289,50 € 3.289,07 € 4.289,50 € 3.289,07 € 18.615,77 € 2.423,00 € 2.200,00 € 9.000,00 € 31.950,00 € € 13.334,23 € -€ 6.577,00 € 2.200,00 € -€ 8.117,50 € 8.117,50 € 18.036,00 € 22.995,75 € 5.840,00 € 52.090,00 € 5.627,00 € 1.000,00 € 30.533,90 € 30.760,74 € 19.184,61 € 18.852,57 € 211.323,20 € 207.780,13 € -€ 12.196,00 € 22.995,75 € 52.090,00 € 4.627,00 € 30.533,90 € 30.760,74 € 17.112,75 € 18.852,57 € 3.695,52 € 1.000,00 € 3.695,52 € 120.889,57 € 84.000,00 € 120.889,57 € 84.000,00 € 240.138,03 € 205.199,14 € 28.814,83 € 2.580,99 € 2.071,86 € 1.000 € Donación COEM RESULTADO 2013 44.480,47 € Carrera Solidaria Campaña Comisiones 2014 4.234,40 € Publicación “Estudio y análisis de la Equidad en Salud. Una visión en Salud Oral" Campaña Autobuses TOTAL 121.035,04 € Eventos Paralelos Congreso bienal COEM Semana Higiene Oral INGRESOS 2014 2013 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 11 Dr. John C. Kois, DMD, MSD. Diagnóstico y control funcional del paciente con desgastes dentarios ADO AFORO LIMIT publi dr. Kois Madrid. Sábado, 7 de noviembre de 2015 Hotel Meliá Castilla (Salón Tapices) Coordinadores: Dr. Guillermo Galván, Dr. Carmelo Alustiza, Dra. Núria Clofent En este curso, los participantes aprenderán a: 1. Planificar sistemáticamente el tratamiento de todos los pacientes en la práctica diaria. 2. Establecer un diagnóstico basado en las cuatro categorías más importantes. 3. Entender las diferencias entre disfunción oclusal y adaptación funcional. 4. Identificar los parámetros de valoración del riesgo fundamentales para disminuir los fracasos y aumentar el éxito de los resultados. 5. Protocolos para implementar las estrategias terapéuticas a partir de la planificación de los tratamientos. + info en: www.koismadrid2015.com Tarifas: hasta el 15 de septiembre de 2015 Odontólogos y técnicos de laboratorio: 390 € Socios SEPES: 320 € SEPES Jr. (socios menores de 30 años): 250 € después del 15 de septiembre de 2015 Odontólogos y técnicos de laboratorio: 500 € Socios SEPES: 400 € SEPES Jr. (socios menores de 30 años): 320 € Organizadores: Secretaría Técnica: Meet & Forum Pº Santa María de la Cabeza, 66. Entreplanta. 28045 - Madrid Tel: 91 517 87 88 Fax: 91 517 87 89 E-mail: [email protected] revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 12 PD NOTICIAS 7 12 Según el estudio “Las clínicas dentales low cost en boca de los españoles” realizado por el COEM x EL 81% DE LOS ESPAÑOLES TIENE UNA OPINIÓN CRÍTICA SOBRE LAS CADENAS DENTALES Y SUS SERVICIOS El Colegio Oficial de Odontólogos y ción recibida por un comercial en Estomatólogos de la Primera Región vez de por un especialista médico (COEM) ha publicado los resultados (21%); para un 11% directamente de un estudio en el que desvela ofrecen peores niveles de calidad. que el 81% de los españoles tiene una opinión crítica sobre las cadenas dentales y sus servicios. Este resultado confirma la preocupación creciente de la institución colegial sobre la proliferación de este tipo de clínicas y algunas de sus prácticas, razón por la cual ha puesto en marcha la campaña de concienciación “No abras tu boca a cualquier precio”. Por otro lado, cabe destacar que, a pesar de la aparición de estas clínicas, 2 de cada 3 españoles prefieren acudir a su dentista de siempre ya que les inspira mayor confianza que las cadenas dentales. El Dr. Ramón Soto-Yarritu Quintana, presidente del COEM, afirma: “Desde el Colegio vemos con gran preocupación la proliferación de clínicas low cost que ofrecen tratamientos Para los encuestados, entre los dentales a precios muy bajos u principales problemas que les llevan ofertas muy atractivas, que luego a desconfiar de las cadenas dentales no son lo que parecen. Estas clínicas se encuentran: el hecho de que en ofrecen tratamientos en los que se realidad sus precios no son más emplean materiales de muy baja económicos porque los presupues- calidad y que, por tanto, pueden tos iniciales excluyen servicios fi- suponer un riesgo para la salud. nalmente necesarios (15%); la aten- Incluso en algunas ocasiones ni siquiera son dentistas titulados ni cualificados los que prestan el servicio. Y esto es una cuestión muy grave, porque están jugando con la salud de las personas y el rigor en el ejercicio de una profesión”. “Al 21% no le gusta ser atendido por comerciales en vez de especialistas y 2 de cada 3 españoles prefiere acudir a su dentista de siempre porque les ofrece más confianza” Descontentos con el servicio recibido Según se desprende de este estudio, sólo el 12% de los españoles ha acudido en alguna ocasión a una cadena low cost para recibir tratamiento. Entre éstos, un 22% no recomendaría los servicios de este tipo de clínicas a nadie de su entorno y un 40%, a pesar de haber acudido alguna vez, sigue prefiriendo ir a su dentista de confianza. Todo ello demuestra que entre los propios usuarios hay un colectivo muy descontento con los servicios recibidos. Del estudio también se desprenden conclusiones como el hecho de que 4 de cada 10 españoles acudan al dentista sólo en caso de urgencia. Por ello los expertos hacen especial hincapié en la importancia de acudir al dentista de confianza cada 6 meses ya que no existen tratamientos garantizados de por vida, ni siquiera los propios dientes cuentan con esa garantía. En este sentido, el Dr. Ramón SotoYarritu Quintana resalta que “desde el Colegio llevamos años haciendo un importante esfuerzo para concienciar a la población de la importancia de cuidar y procurar por la salud bucodental. Visitar con frecuencia al dentista de confianza, no fiarse de los precios excesivamente bajos y exigir una explicación del tratamiento con detalle antes de realizarlo son las claves”. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 13 NOTICIAS ProfesiónDental 13 6 RESULTADOS DE LA CAMPAÑA (*) TIPO DE MEDIO AUDIENCIA TV 213.000 espectadores Radio 915.700 oyentes Prensa escrita 1.840.748 lectores Digitales 3.627.300 usuarios únicos Total Audiencia 36.643.648 (*) Cifras a 24 de mayo de 2015 Campaña “No abras tu boca a cualquier precio” La campaña “No abras tu boca a cualquier precio” ha sido lanzada una campaña de comunicación cuya pieza central es un anuncio de televisión, creado y producido por la agencia Leo Burnett. Esta pieza por el COEM con el objetivo de lu- se ha emitido a nivel nacional char contra determinadas prácticas en las cadenas del grupo A3 que pueden suponer un perjuicio Media (Antena 3, Nova, Neox para los pacientes e incluso un y La Sexta) y a nivel local, en riesgo para la salud. Además, a Telemadrid y La Otra; también través de esta iniciativa el Colegio puede verse en el canal de YouTube trata de incidir en la importancia (dentistas COEM) y en el microsite de acudir a un dentista de confianza www.dentistadeconfianza.com y fomentar una salud bucodental de calidad. Además, los mensajes y creatividades de la misma tienen soporte on- “Desgraciadamente las malas prácticas son habituales hoy en día, de hecho, el 67% de los expedientes que ha recibido la Comisión de Ejercicio profesional del COEM en 2013 y 2014 están relacionada line a través de una campaña en las principales plataformas digitales y redes como las del Grupo Prisa, Vocento y Google, entre otros; los canales de www.facebook.com/den- con la publicidad engañosa, y du- tistasCOEM y @dentistasCOEM rante 2014 ha aumentado el nú- (twitter). mero de expedientes por este mo- Respecto a la planificación de me- tivo con respecto al año anterior”, dios exteriores, “No abras tu boca concluye el doctor Dr. Soto-Yarritu. Para ello, el COEM ha desarrollado a cualquier precio” ha contado con cuñas radiofónicas, una inserción especial en el diario gratuito 20 Minutos y la difusión de los mensajes de la campaña a través de veinte líneas de autobuses de la EMT que circulan por las principales vías de la capital. “El 67% de los expedientes que ha recibido la Comisión de Ejercicio profesional del COEM en 2013 y 2014 están relacionada con la publicidad engañosa” RESULTADOS DE LA ENCUESTA REALIZADA ENTRE LOS COLEGIADOS SOBRE LA CAMPAÑA “NO ABRAS TU BOCA A CUALQUIER PRECIO” • Casi 1.000 colegiados han contestado a la encuesta. • Se ha valorado con un 8 sobre 10 la relevancia de la Campaña. • El 87% considera que estas campañas ayudan defender la profesión y el 80% a defender también a los pacientes. • El 64% de los encuestados han conocido la campaña en TV, seguido de las Redes Sociales con el 52% y Autobuses el 36%. • Los colegiados han valorado positivamente las campañas que ha puesto en marcha el COEM en los últimos años, así como línea de comunicación empleada y el compromiso en la defensa de la profesión. (*) Cifras a 24 de mayo de 2015 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 14 PD NOTICIAS 7 14 Es una recomendación del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos w w w. w. d e n t i s t a d e c o n f i a n z a . c o m La importancia de una buena salud bucodental ¿Sabías que… El dentista es la única persona cualificada para diagnosticar,, prescribir y explicar un tratamiento diagnosticar al paciente. Las infecciones orales, especialmente la periodontitis, pueden afectar al curso de: dentistas.. Puedes diferenciarlos Existen ffalsos alsos dentistas de los auténticos pidiéndoles el número de colegiado.. colegiado Las promesas de tratamientos gratuitos pueden encubrir un deterioro en la calidad y ocultar precios “añadidos” al presupuesto inicial. Diabetes Patologías coronarias Enfermedad renal: nefritis, hemodiálisis Enfermedad cerebrovascular Embarazo Las cla claves ves de los tratamientos más habituales BRUXISMO BRUXISMO Se estima que el 70% de la población adulta puede padecer bruxismo y muchos no son conscientes. Una férula de descarga puede ayudarte. Asegúrate de que su realización, uso y adaptación esté supervisada siempre supervisada por un dentista. BLANQUEAMIENTO Es necesario que al realizarse un blanqueamiento dental haya un diagnóstico previo personalizado. El dentista debe valorar las posibles contraindicaciones y empleará los productos blanqueadores adecuados para cada paciente. IMPLANTES El material utilizado es de avanzada tecnología y tiene un coste elevado. Los precios excesivamente bajos pueden implicar que no se está utilizando el material adecuado. Una correcta salud oral, así como hábitos de vida saludables, son determinantes para el éxito del implante. Su grado de fiabilidad es muy elevado (más del 90% a los 15 años), sin embargo no es posible garantizar un tratamiento "para siempre" como prometen algunas ofertas. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 15 NOTICIAS ProfesiónDental 15 6 SÍNTOMAS A TENER EN CUENTA Periodontitis BR BRUXISMO UXISMO Cáncer oral t4BOHSBEPEFMBTFODÓBT t4BOHSBEPEFMBTFODÓBT espontáneo o durante el cepillado. t%PMPSEFDBCF[B t%PMPSEFDBCF[B despertar. al despertar. t1SFTFODJBEFVOBIFSJEBFOMBCPDBÞMDFSBCVMUPP t1SFTFODJBEFVOBIFSJEBFOMBCPDBÞMDFSBCVMUPP mancha roja y/o blanca) durante más de dos semanas. t6ONBMTBCPSEFCPDBZBMJFOUP t6ONBMTBCPSEFCPDBZBMJFOUP t%PMPSFTEF t%PMPSFTEF mandíbula, oídos y cervical. zona cervical. t&OPDBTJPOFTFTBTMFTJPOFTQBTBOJOBEWFSUJEBT t&OPDBTJPOFTFTBTMFTJPOFTQBTBOJOBEWFSUJEBT porque no duelen, lo que provoca en muchos casos el retraso en la detección de la enfermedad. t%FTQMB[BNJFOUPEFQJF[BT t%FTQMB[BNJFOUPEFQJF[BT dentales y movilidad. Las FASES de la CARIES 1 t&MDPMPSEFMPTEJFOUFTWBDBNCJBOEPZBQBSFDFONBODIBTCMBODBTRVFEFTQVÏT t&MDPMPSEFMPTEJFOUFTWBDBNCJBOEPZBQBSFDFONBODIBTCMBODBTRVFEFTQVÏT se transforman en manchas marrones o negras. 2 D Deterioro eterioro del esmalt esmalte e D Deterioro eterioro del esmalt esmalte e t&OFTUBGBTFMBDBSJFTOPEVFMF4JOPTFUSBUBTFHVJSÈDSFDJFOEPFOQSPGVOEJEBE t&OFTUBGBTFMBDBSJFTOPEVFMF4JOPTFUSBUBTFHVJSÈDSFDJFOEPFOQSPGVOEJEBE aunque el paciente no lo note. t4JFMQBDJFOUFBQSFDJBVOBHVKFSPFOFMEJFOUFTJHOJýDBRVFTFIBQSPEVDJEP t4JFMQBDJFOUFBQSFDJBVOBHVKFSPFOFMEJFOUFTJHOJýDBRVFTFIBQSPEVDJEP una perforación de esmalte. 3 t&MQSPDFTPBWBO[B&NQF[BSÈBøOPUBSTFOTJCJMJEBEøDPOFMGSJPFMDBMPSøPMPTEVMDFT t&MQSPDFTPBWBO[B&NQF[BSÈBøOPUBSTFOTJCJMJEBEøDPOFMGSJPFMDBMPSøPMPTEVMDFT 4 D Deterioro eterioro de la pulpa Abceso Abceso Pulpa Pulpa infectada infectada t.ÈTBEFMBOUFTFUSBOTGPSNBSÈFOEPMPSDVBOEPMBDBSJFTFTUÏDFSDBOBBMBQVMQBP t.ÈTBEFMBOUFTFUSBOTGPSNBSÈFOEPMPSDVBOEPMBDBSJFTFTUÏDFSDBOBBMBQVMQBP nervio del diente. nervio CÓMO IDENTIFICAR UNA ATENCIÓN BUCODENTAL DE CALIDAD [1] La colegiación es obligatoria, por eso si se lo solicitas a tu dentista, debe facilitarte su número de colegiado. [4] Exige que sea un dentista y no un comercial el que te explique personalmente el tratamiento que van a hacerte desde el principio, así como su duración y las pruebas necesarias. [8] Lo normal es que el responsable de tu tratamiento sea siempre el mismo dentista, si no es así, puedes pedir que lo sea. [2] Exige que sea un dentista quien diagnostique tu patología oral. [5] Exige que sea un dentista el que manipule personalmente las prótesis dentales en tu boca. [9] [3] Desconfía de los precios excesivamente bajos porque pueden encubrir un deterioro en la calidad asistencial. [6] Es importante que tu dentista te ofrezca un trato amable y cercano, y que veas en él a alguien en quien puedes depositar tu confianza y tu salud bucodental. No te dejes influenciar por la publicidad y las promesas de tratamientos gratuitos. Con seguridad los terminarás pagando. [7] Exige unas medidas de higiene y esterilización básicas, no permitas que tu salud oral se trate en ínfimas condiciones. [10] No creas en los tratamientos garantizados de por vida, ni tus propios dientes cuentan con esa garantía. NO ABRAS TU BOCA A CUALQUIER PRECIO PRECIO.. DESCONFÍA DE LOS DENTISTAS DE ANUNCIO ANUNCIO.. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 16 GACETA DENTAL 210X280 COEM.indd 1 24/03/15 16:16 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:07 Página 17 NOTICIAS ProfesiónDental 17 6 La Comisión de Ejercicio Profesional presenta x La Guía de Buenas Prácticas del COEM Tras meses de trabajo la la Comisión de Ejercicio Profesional te presenta la Guía de Buenas Prácticas, cuyo objetivo es implantar un modelo de actuación profesional basado en el compromiso de los dentistas de velar por los derechos, la seguridad y el bienestar de los pacientes siempre con el respeto a la ética y a los principio del buen ejercicio profesional. La adhesión de las clínicas dentales, propiedad de colegiados o socios colegiados de SLP, a la guía permitirá a dichas clínicas significarse como centros en los que se presta una asistencia bucodental en los que se prioriza un particular cuidado y respeto al paciente. Comisión de Ejercicio Profesional del COEM GUÍA DE Buenas Prácticas Además, contempla unas pautas en materia de publicidad que, asumidas voluntariamente, supondrán para las clínicas adheridas la obligación de realizar una publicidad honesta, veraz y realista, evitando entrar en el proceso de mercantilización. Las clínicas adheridas dispondrán de un certificado en el que constará su adhesión y, opcionalmente, un signo distintivo de dicha adhesión. La Comisión de Ejercicio Profesional confía en que esta guía se convierta en un conjunto de reglas que distingan lo que debe ser una Odontología centrada en el bienestar del paciente. RECUERDA... La Guía de Buenas Prácticas estará disponible a partir de septiembre. Encontraréis más información en el folleto adjunto con esta revista o en la web colegial www.coem.org.es x Éxito de participación en los cursos de RCP del COEM Los colegiados y Amigos COEM han demostrado una excelente acogida a los cursos de Curso de Reanimación Cardiopulmonar (RCP) y desfibrilación semiautomática externa que el COEM viene organizando en la sede desde hace meses. Estos cursos se imparten en grupos reducidos y ofrecen a los asistentes la capacitación necesaria para acometer este tipo de maniobras en caso de urgencia. En breve os informaremos de las nuevas fechas disponibles, que presumiblemente darán comienzo después del verano. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:08 Página 18 PD NOTICIAS 7 18 x El COEM y su Fundación firman un convenio con la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología De izq. a dcha. Dr. Norberto Moreno, gerente de la SEGG; Dra. Marisol Ucha, vicepresidenta del COEM; Dr. Ramón Soto-Yarritu, presidente del COEM; Dr. José Antonio López Trigo, presidente de la SEGG; y Dr. Javier Gómez Pavón, director del Observatorio de la Salud del Mayor de Villanueva de la Cañada. Los presidentes del COEM y de la SEGG. El pasado 11 de junio se rubricó este convenio entre el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) y la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG). Uno de los primeros frutos tras la firma de este acuerdo será la colaboración de la SEGG en la difusión de un nuevo folleto informativo que está elaborando la Fundación del COEM sobre el cuidado de la boca en los mayores y que verá la luz después del verano. Este tríptico explicativo incluye información relativa a los hábitos de higiene bucodental adecuados, mantenimiento de prótesis, dieta, así como respuesta a las principales dudas que surgen entre este grupo de población, y todo ello con un lenguaje sencillo y una tipografía amplia para que pueda ser leído perfectamente por las personas mayores. x Presentación de solicitudes para la Bolsa de Peritos 2016 i Se abre el plazo de presentación de solicitudes para la inclusión de aquellos colegiados que estén interesados Dicho plazo será del 1 al 30 de julio de 2015. en pertenecer a la Bolsa de Peritos para el año 2016 Toda la información, así como la documentación a cumplimentar, está disponible en la página web del COEM (www.coem.org.es) y la renovación de los que se encuentran actualmente inscritos, que recibirán notificación expresa. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:08 Página 19 NOTICIAS ProfesiónDental 19 6 x Crea la web de tu clínica con el COEM El COEM y lawebredonda.es han llegado a un acuerdo por el cual se ofrece a los colegiados de la Iª Región y Amigos COEM la posibilidad de tener la web de su clínica en unas condiciones muy ventajosas. 1. Web Básica Se trata de una web estática con contenidos del colegiado/Amigo COEM y una plantilla gratuita. El colegiado/Amigo COEM envía los contenidos personalizados a lawebredonda.es y la empresa los sube a la web. Para cualquier cambio en la página, debe pedírselo a la empresa. Esto tiene un coste de 70 € al año + IVA. Además, existe la posibilidad que elegir una plantilla premium, el colegiado/Amigo COEM tiene un amplio catálogo de estas plantillas a su disposición. Si se elige esta opción adicional, tendría un coste de 70 € + IVA (precio aproximado dependiendo de la plantilla elegida). Web Gestionable 3. COEM Esta opción es un producto exclusivo para el COEM. Por 120 € al año + IVA se ofrece al colegiado/Amigo COEM plantillas premium con contenidos relacionados con el mundo de la Odontología para crear un modelo de web de alta calidad, con contenido completo, y diseño cuidado, moderno y multidispositivo. Es autogestionable por parte del colegiado/Amigo COEM. Si el interesado prefiere que sea la empresa la que monte la web con los contenidos iniciales, habría que sumarle 80 € + IVA. Web Gestionable 2. lawebredonda.es En esta opción el colegiado/Amigo COEM dispone de una plantilla gratuita y puede gestionar los contenidos de su web. El precio de esta opción es de 120 € al año + IVA. Si el colegiado/Amigo COEM prefiere que el contenido inicial sea montado por la empresa, esto tiene un coste de 80 euros + IVA. Además, existe la posibilidad de mejorar la web con una plantilla premium, esto supone 70 € + IVA (precio aproximado dependiendo de la plantilla elegida). Todas estas webs están optimizadas para SEO y son adaptables a tabletas y móviles. En este modelo las plantillas a elegir son: 1 Web ancho máximo: Web moderna y optimizada para pantallas medias con un ancho máximo fijo. 1 Web ancho completo: Diseño actual y fluido, que ocupa el máximo ancho disponible en la pantalla. 1 Web una sola página: Web de acceso rápido para sitios con una menor cantidad de contenidos y menú siempre visible. 1 Web multipropósito: La web con más opciones de presentación y contenidos para los sitios más grandes y complejos. Menú siempre visible. Para ver ejemplos de estos modelos, así como para más información y contratación del producto: www.coem.org.es revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:08 Página 20 PD NOTICIAS 7 20 x En marcha las obras de la nueva sede del COEM A finales del mes de septiembre se estima que estén finalizadas. Ya han dado comienzo las obras de la nueva sede colegial situada en la calle Mauricio Legendre, 38. Tras la firma de compra el pasado 24 de abril, ya está en marcha la reforma y se estima que después del verano ésta sea inaugurada. El proyecto “Verde y Versátil", de la empresa Ercer y cuyos autores son Daniel Merro, Syra Abella, Joaquín Mosquera y Laia Lafuente, fue el elegido por la colegiación en junio de 2014. Se trata de una propuesta de edificio sostenible y eficiente. Fácil de entender y de usar, con mucha luz y aire y con la presencia del verde en todos los ambientes. Interiores amplios, superficies claras y espacios dinámicos. Junto a la entrada principal se ubica una amplia zona de recepción. Se han dispuesto salas de reuniones más grandes y zonas de trabajo. En la zona sur encontramos el área formativa con gabinetes dentales y aulas vinculadas entre sí por una escalera junto al patio. El proyecto contempla la consecución de un espacio de auditorio flexible, que se adapte a las dife- El 24 de abril de 2015 se firmó ante notario la compraventa del inmueble y la formalización de los créditos. rentes necesidades, tiempos, aforos y modalidades de uso. Un foro de reunión inclinado con especial cuidado con la acústica y la visibilidad de todos los espectadores. El patio se entiende no solamente como iluminación y ventilación natural, sino como un espacio de unión entre todas las áreas. La Asamblea aprobó el cambio de sede En la Asamblea General Ordinaria, celebrada el 31 de marzo de 2014, se presentó el proyecto de cambio de sede que lidera la actual Junta de Gobierno. Los antecedentes los encontramos en la Asamblea anterior, celebrada el 15 de abril de 2013, en la que la Junta de Gobierno solicitó permiso para la búsqueda de una nueva sede colegial que pudiera cumplir con los requisitos necesarios para el desempeño de la labor operativa, formativa y representativa del Colegio. El compromiso en la búsqueda del nuevo edificio era que no supusiera un gasto adicional para el colegiado y la Asamblea aprobó por unanimidad el permiso para iniciar esta búsqueda. Por qué necesitamos una nueva sede Los principales motivos por los cuales se entiende como necesario revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:08 Página 21 NOTICIAS ProfesiónDental 21 6 el cambio de sede son que el edificio actual (calle Vitruvio, 32) no cubre las necesidades de acuerdo al número de colegiados de hoy en día (más de 8.100). La sede se adquirió en 1978, fecha en la que el Colegio contaba con 1.037 colegiados. Las instalaciones están obsoletas, tiene más de 35 años de antigüedad y supone un elevado coste al año en gastos de mantenimiento y reparaciones (alrededor de unos 21.000 euros anuales). Faltan salas de reuniones, así como aulas y una clínica dental moderna que sirvan para las necesidades formativas actuales del Colegio. En ocasiones ha sido necesario alquilar salas externas para actos con un mayor número de asistentes, como conferencias y cursos de alta ocupación. La sede tiene un patio central que dota al edificio de una excelente iluminación natural. Este será el salón de actos con capacidad para cerca de 500 personas. Pasarela de acceso. En esta zona estarán situados los gabinetes dentales. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:09 Página 22 PD NOTICIAS 7 22 Ceremonia de clausura del Ciclo Científico x El periodista Manuel Campo Vidal analizó la historia de los debates electorales La Dra. Martínez Bernardini, ganadora de la Beca de Investigación del COEM de los 10.000 euros. paso desde los primeros debates en radio en España hasta su posterior implantación en formato televisivo, lo que supuso un antes y un después en la política española. En el mismo acto, se hizo entrega de la edición de 2015 de la Beca de Investigación del COEM, dotada con 10.000 euros, y que en esta ocasión recayó en el trabajo titulado “Validación de un dispositivo portátil (Bruxoff®) para diagnóstico de bruxismo del sueño frente al registro polisomnográfico (Gold Estándar) en una unidad del sueño”, presentado por la Dra. Gabriela Patricia Martínez Bernardini. En cuanto al premio al Mejor Artículo Universidades de la CAM, Manuel Campo Vidal. El pasado 21 de mayo se celebró la Clausura del Ciclo Científico 2014-2015 en la sede del COEM. El periodista y presidente de la Academia de la Televisión, Manuel Campo Vidal, fue el encargado de pronunciar la conferencia que ponía el punto y final a un curso de formación continuada de alta calidad. Campo Vidal, profesional con una sólida trayectoria, habló de los debates electorales y sus anécdotas, un tema sin duda de rabiosa actualidad en estos momentos. El periodista hizo un re- Los presidentes del COEM y de la Comisión Científica entregan un recuerdo del Colegio como agradecimiento al conferenciante. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:09 Página 23 NOTICIAS ProfesiónDental 23 6 que premia cada año a los dos mejores trabajos presentados por las universidades madrileñas que impar ten estudios de Odontología, ha quedado desierto en esta ocasión. Esta clausura sirvió como despedida de la actual Comisión Científica presidida por el Dr. Ricardo Fernández, quien tuvo unas emotivas palabras de agradecimiento para sus compañeros de Comisión, así como para la Junta de Gobierno y personal. La Dra. Martínez Bernardini recoge el premio que le entregan el presidente de la Comisión Científica, el Dr. Ricardo Fernández; y el presidente del COEM, el Dr. Ramón Soto-Yarritu. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:09 Página 24 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:09 Página 25 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:09 Página 26 PD NOTICIAS 7 26 x El COEM y su Fundación celebran con éxito de participación la IV Edición de su Campaña de la Salud Bucodental y Hábitos Saludables Con el lema “La salud de tu boca está en tu mano” se celebró, del 13 al 17 de abril, la “IV Campaña de la Salud Bucodental y Hábitos Saludables. Semana de la Higiene Oral” que organiza el Colegio de Odontologos y Estomatólogos de la Iª Región (COEM) a través de su Fundación. Las cinco universidades que imparten estudios de Odontología en Madrid: Universidad Alfonso X el Sabio, Universidad Complutense, Universidad Europea, Universidad Rey Juan Carlos y Universidad San Pablo-CEU; participaron un año más en la iniciativa, que contaba con la colaboración de la Consejería de Sanidad de la CAM y el patrocinio de OralB, Listerine, GSK y Colgate. DE LA IV CAMPAÑA NTAL SALUD BUCODE BLES UDA Y HÁBITOS SAL d de alu tu boca está No fumes La s Cuida tu higiene bucal de Utilice unos 45 cm ndo 3 hilo dental. deja jar. o 5 cm para traba e tu boca está e d d u n tu sal Cuida tu higiene bucal Come sano No fumes Acude al dentista cada 6 meses Ojo con piercings ora los les 5 COLABORAN: Universidad Complutense de Madrid en Ojo con piercings orallos es ior el exterior e inter de cada diente con movimientos cortos hacia fuera. nte la Cepille suaveme inar lengua para elim las bacterias y to. alien el refrescar Del 13 al 17 de abril de 2015 Acude al dentista cada 6 mes es Come DIARIAsano HIGIENE DENTAL A UNA BUENA nte CONSEJOS PAR Cepille suaveme Incline el cepillo e 45° contra el bord de la encía y deslice el cepillo alejándose de ese mismo borde y hacia adelante. SALUDABLES ano tu m LA SEM AN A DE SE M A N A D E LA La E DE LA SALU D BUCODENT AL Y HÁBITOS no ma l objetivo, fomentar hábitos de higiene saludables y concienciar, tanto a los profesionales como a los estudiantes de Odontología, de la importancia que tienen como agentes de la prevención. Para ello se organizarán diferentes actividades en los campus universitarios: charlas informativas, conferencias sobre prevención, todo ello concienciando de la importancia de visitar al dentista cada seis meses, comer sano, no fumar, tener una correcta higiene bucodental y evitar el uso de piercings orales. IV CAMPAÑA 5 consejos para lucir tu mejor so nrisa Universidad Complutens e de Madrid las Siga suavemente tes. curvas de sus dien la Limpie debajo de encía, evitando la ra cont ear golp a. mism Enjuáguese la boca con un colutorio adecuado. COLABORAN El COEM editó, además de los carteles promocionales de la campaña, unos marcapáginas con unos dibujos explicativos de cómo realizar un correcto cepillado. Esta campaña pretende concienciar a los futuros profesionales de la Odontología del papel esencial que tienen de cara a la sociedad como trasmisores de la importancia de la prevención como parte fundamental en una correcta salud de los pacientes, así como la necesidad de mantener unos adecuados hábitos de higiene para el éxito de cualquier tratamiento. Desde las facultades de Odontología se ha hecho partícipe a los estudiantes de otras facultades del campus, así como a todo el personal de la comunidad educativa, trasladándoles este mensaje e invitándoles a participar en charlas, talleres y otras actividades que se han organizado. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:09 Página 27 NOTICIAS ProfesiónDental 27 6 Universidad Alfonso X el Sabio Más de 1.600 alumnos de la Universidad Alfonso X el Sabio han participado en las actividades organizadas en torno a la IV Semana de la Higiene Oral. Éstos eran estudiantes tanto de Odontología como de otras carreras que se imparten en el campus: Enfermería, Farmacia, Medicina, Fisioterapia y Actividad Física y Deporte. En esta semana de la higiene oral participa tanto el personal docente como el de administración y servicios que hacen posible que sea un éxito. Los alumnos de Odontología han trasladado a sus compañeros del campus la importancia de la salud oral, incidiendo en la correcta técnica de cepillado y la adquisición de hábitos saludables a la vez que se destacaban los efectos nocivos del tabaquismo y los riesgos de los piercings en la boca. Asimismo, se han ofrecido charlas formativas. Cabe destacar la conferencia sobre “La importancia de la patología oral para todos los profesionales de la Salud”, dirigida a los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Salud y de la Facultad de Medicina a cargo de los profesores Joaquín López Malla, Judith Abad y María Jesús Jurado. Durante esta semana se ha repartido diverso material informativo y de higiene oral, cortesía de las casas comerciales. Universidad Complutense de Madrid Universidad Complutense de Madrid muy La UCM ha sido otra de las universidades madrileñas que ha participado activamente en la campaña con más de 100 alumnos y unos 8 profesores. En este caso han sido los alumnos de 5º curso de Grado de Odontología los que han intervenido en las diferentes actividades organizadas. También, sus compañeros de Farmacia, Medicina, Fisioterapia, Podología y Enfermería (en el Hospital Clínico San Carlos) se han involucrado en la Semana. Dentro de las actividades destaca la charla sobre educación para la salud, con especial atención a la higiene oral con las técnicas actuales de control de placa mecánica y química, y sobre el riesgo del tabaco en la cavidad oral, piercing, alcohol y otras drogas, cáncer oral, etc. La charla se realizó en las facultades de Ciencias de la Salud de la UCM y fue impartida por los alumnos de 5º curso. Además, se realizaron dos posters de la Semana de la Higiene y se distribuyeron por las ciencias de la salud. Los alumnos hicieron exploraciones diagnósticas gratuitas a alumnos de Medicina, Farmacia, Fisioterapia, Ingeniería Aeronáutica, Enfermería, Podología y Bellas Artes, dando a conocer la importancia de la higiene oral y enseñando los procedimientos para su control. Esta actividad se llevó a cabo en la clínica de la Facultad de Odontología de la UCM. Se distribuyeron los marcapáginas y los folletos de información con consejos para cuidar la salud y se repartieron muestras de pastas dentales y colutorios cedidos por las casas comerciales Los alumnos de 5º curso recibieron charlas de métodos de remoción de placa mecánica y química de la mano de Oral B y Johnson & Johnson. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:09 Página 28 PD NOTICIAS 7 28 Universidad Europea En la Universidad Europea fueron 487 alumnos, de grado, postgrado y de Ciclo de Higiene Bucodental los que participaron en la cuarta edición de esta campaña. Además, 29 miembros del personal docente de la universidad. Este año, como novedad, los alumnos de 4º curso han participado elaborando vídeos de corta duración sobre temas de prevención infantil. En total se han producido13 vídeos sobre temas tan relevantes como: técnicas de cepillado según edad, qué hacer ante la pérdida accidental de un diente, qué es un sellante de fisuras, etc. Además, se organizaron tres charlas en coordinación con tres casas comerciales que se ocuparon de transferir los últimos avances en prevención tanto en caries, sensibilidad como en cuidado de prótesis. Dado lo interesante de la actividad formativa, se organizó una charla para los alumnos del CFGS en Higiene Bucodental, para que adquirieran los conocimientos que les permitan desarrollar desde su futura profesión como higienistas actividades preventivas como integrantes del equipo de profesionales que componen una clínica dental. Gracias al COEM y a las empresas involucradas en la actividad, se distribuyó material informativo en diversos formatos como folletos, marcadores de libros, pósters, además de muestras médicas que fueron repartidas tanto en la Policlínica Universitaria como en la Clinica Universitaria Odontológica. Universidad Rey Juan Carlos Los alumnos de 4º de Odontología, como parte de las actividades clínicas de la asignatura Odontología Preventiva y Comunitaria II, han diagnosticado el estado de salud bucodental y los hábitos de salud bucodental de los alumnos de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Rey Juan Carlos. Posteriormente les han dado consejos para la prevención de los problemas bucodentales que presentaban mayor riesgo de padecer. Además, han realizado tartectomías y aplicación de flúor a aquellos alumnos participantes que lo necesitaban. Los alumnos que más han participado han sido los de Medicina. Estos mismos alumnos de 4º de Odontología han elaborado cinco “Hojas de Consejos” (uno por cada dedo de la mano de hábitos saludables) para mejorar los hábitos en salud bucodental de los pacientes que acuden a la clínica universitaria. Durante la Semana de la Higiene Oral se ha repartido el material divulgativo proporcionado por el COEM, así como las muestras de productos para la prevención de patologías bucodentales proporcionados por las casas comerciales colaboradoras de la actividad. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:09 Página 29 NOTICIAS ProfesiónDental 29 6 Universidad San Pablo CEU En el CEU, más de 350 estudiantes, alumnos de 1º, 2º, 3º, 4º y 5º grado de Odontología, han colaborado activamente en la cuarta edición de esta Semana de la Higiene. A este número hay que sumar el de los casi 20 trabajadores del Campus de Montepríncipe, entre profesorado y personal administrativo, que se han unido a esta actividad. Durante los días en los que duró la campaña, se instalaron stands en el campus con información sobre hábitos de salud y entrega de muestras, cortesía de las casas comerciales. Dentro de las diferentes actividades cabe destacar la visita de los estudiantes de Odontología al centro educativo del Colegio CEU-Montepríncipe en el que realizaron charlas sobre cepillado y hábitos de higiene oral a los niños. Además, los estudiantes de quinto curso participaron en la conferencia impartida por Oral B, uno de los colaboradores de la campaña. Por su parte, Colgate organizó una conferencia sobre caries y su prevención, de la mano del Dr. Ignacio Corral; y GSK una sobre hipersensibilidad, pronunciada por la Dra. Leyre Prado. Agradecimientos Desde el COEM queremos dar las gracias a todos los que habéis colaborado en el éxito de esta cuarta edición de la “Campaña de la Salud Bucodental y Hábitos Saludables. Semana de la Higiene Oral”, especialmente a la Dra. Caridad Margarita Arias, la Dra. Marifé Riolobos, la Dra. Rosario Garcillán, el Dr. Alberto Rodrigo Moya y la Dra. María José Muñoz Leal. A todas las facultades de Ciencias de la Salud, por compartir nuestro mensaje de prevención. A la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid. A las casas comerciales GSK, Colgate, J&J (Listerine) y Oral B. Gracias por su patrocinio y por sus obsequios y material distribuido. COLABORAN: Universidad Complutense de Madrid revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 15/06/15 10:12 Página 30 PD NOTICIAS 7 30 Tras el éxito de las ediciones anteriores x El COEM celebró dos nuevos talleres para ayudar a superar la odontofobia quiere ayudar para que este no ocurra, y una de las claves es inculcar buenos hábitos desde pequeños. Para ello se organizan los talleres infantiles, en los que la educadora infantil Alida Moi explica a los más pequeños en qué consiste el trabajo de dentista, les habla de las partes de la boca, de la importancia de cuidarla con un correcto cepillado y una buen higiene, etc. La psicóloga Mariana Segura durante el taller. El pasado mes de abril se celebraron en la sede colegial dos nuevos talleres dirigidos a pacientes que sufren odontofobia, uno para adultos y otro para niños. Una de las principales consecuencias de padecer este miedo es que el paciente retrasa las visitas al dentista lo que provoca problemas graves en la salud bucodental con el paso del tiempo. El COEM NO VERA E D O I R A R HO 2015 Para los adultos, el taller es impartido por Mariana Segura, psicóloga especialista en vencer la odontofobia. Durante la actividad, la psicóloga explica a los asistentes las claves y recursos que pueden emplear para ir poco a poco superando el miedo de ir al dentista, como por ejemplo trucos sencillos para eliminar los nervios como contar hacia atrás, hacer operaciones matemáticas, elaborar listas de libros, de discos, de la compra o de cualquier otra cosa; o técnicas de relajación como relajación respiratoria, relajación muscular progresiva o relajación autógena. La sinceridad y la confianza con el profesional son también dos aspectos fundamentales. Si un paciente tiene miedo es importante que hable de ello abiertamente con el dentista. La comunicación, la empatía y la capacidad para hacer que el paciente se sienta relajado en un entorno de confianza son básicas. Desde el 15 de junio hasta el 15 de septiembre (ambos incluidos) la sede colegial permanecerá abierta de lunes a jueves en horario ininterrumpido de 8:30 a 19:00 horas y los viernes, de 8:30 a 15:00 horas. Excepto durante el mes de agosto, en el que el horario será de 9:00 a 15:00 horas. RECUERDA... 15 JUNIO - 15 SEPTIEMBRE De lunes a jueves: 8:30 - 19:00 h. Viernes: 8:30 - 15:00 h. AGOSTO 9:00 - 15:00 h. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:10 Página 31 NOTICIAS ProfesiónDental 31 6 x La Dra. Moreno, embajadora de la Guía DIP en Dentalus Los pasados 24 y 25 de abril se celebró en IFEMA la primera feria de formación Dentalus, organizada por el Grupo Peldaño, editora de la revista Gaceta Dental. La Dra. Estefanía Moreno, vocal de la Junta de Gobierno del COEM y responsable del Departamento Profesional Internacional (DIP) ofreció una charla sobre las salidas profesionales en el extranjero para dentistas. El COEM cuenta con su Guía DIP, en la que se ofrece a los profesionales de la Odontología toda la información necesaria para trabajar en el extranjero como dentista. Esta guía ha sido elaborada gracias al trabajo desinteresado de los miembros del DIP: los Dres. Estefanía Moreno y Miguel Ángel Martín, ambos coordinadores; y los Dres. Leonardo Sabatelli y María Muñoz Bravo, colaboradores. Asimismo, el COEM estuvo presente en la feria con un stand en el que se informaba a los asistentes de todo lo que ofrece el Colegio, tanto a nivel de formación, como de otros productos. Dra. Moreno en la charla. ¿CÓMO CONSEGUIR LA NUEVA GUÍA DIP? En la sede colegial encontrarás ejemplares, pero si lo prefieres, en la web del COEM puedes descargártela en pdf (www.coem.org.es Para colegiados / DIP). Recuerda, puedes contactar con el Departamento Internacional Profesional (DIP) a través del correo electrónico [email protected] Foto del stand del COEM. x COEM y SEI firman un acuerdo de colaboración El Dr. Antonio Bowen, presidente de la Sociedad Española de Implantes, se reunió el pasado 6 de mayo en la sede colegial con el Dr. Ramón Soto-Yarritu para firmar el convenio de colaboración entre las dos instituciones. El objetivo del mismo, establecer formalmente los cauces de colaboración que permitan la organización de actividades de formación, proyectos de investigación, así como cualquier actuación que pueda beneficiar tanto a los colegiados del COEM como a los socios de SEI. La colaboración entre ambas partes, que se promoverá a instancia de cualquiera de ellas, podrá contemplar la realización de actividades docentes, prácticas, educativas y de investigación, así como la organización conjunta de actividades formativas (tales como cursos, congresos, seminarios,… sobre temas que respondan al interés mutuo de las instituciones firmantes), la realización de estudios y proyectos de investigación en aquellas áreas que se consideren de interés común, y el intercambio de información y documentación. Esta firma responde a la intención del COEM de acercar posturas y estrechar lazos entre todos los profesionales que trabajan por el beneficio de la Odontología, y se suma a los distintos convenios que ya se han firmado con otras importantes sociedades científicas. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:10 Página 32 PD NOTICIAS 7 32 Científica Dental vol 11 (special supplement) 2014. x Número especial en inglés de Científica Dental El COEM ha editado un suplemento especial online de su revista científica. En este número, sólo disponible a través de la web www.cientificadental.es, se publican en inglés los trabajos ganadores, así como los segundos clasificados, de las tres categorías de premios de Científica Dental 2014: Mejor Artículo Científico, Mejor Caso Clínico y Mejor Primera Publicación o autor novel. La Comisión Científica del COEM ha decidido publicar anualmente un número especial recopilando los mejores trabajos. En este primer número especial encontraremos cuatro artículos originales y dos casos clínicos disponibles en inglés. www.cien tificadent al.es www.coe m.org.es Indexed in: IME (Índice M édico Español), IBECS, L ATINDEX y GOOGLE SC HOLAR 4 12 20 34 Original article Radiographic evaluation of the maxillary sinus by icatvision. a retrospectiv e observational study on the etiological factors of maxillary sinusitis. Original article Analysis of mandibular bone symmetry by tracing angular lines children with unilateral crossbite. in Case report Applications of fibreglass to reinforce the crown of endodontically-treated molars. Case report Implant-supported mandibular rehabilitation on microvascularised fibular graft. Use of computer-g uided surgery. 45 Shovel incisors: frequency in orthodontic patients of different ethnic groups. 52 Osteogenesis imperfecta: oral medical disorders in children. and Original article Original article special supplement 2014 volumen 11 x Memoria anual del COEM 2014 El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región ha editado un año más su Memoria anual en la que se recogen todos los actos celebrados, cuentas auditadas, datos y estadísticas colegiales, información sobre las comisiones, etc. de 2014. Ésta ha sido elaborada conforme a la nueva normativa vigente. La Memoria está a disposición de todos los colegiados que deseen consultarla en la página web (www.coem.org.es) en El COEM/ Información corporativa /Memoria anual. x Ayuda de vejez e invalidez 1.- Esta ayuda está reservada exclusivamente a todos los compañeros incorporados a los colegios, jubilados, en situación económica difícil, e inválidos para el trabajo, por vejez o por enfermedad, tanto transitoria como permanente. 2.- Ayuda anual según baremo del Consejo. 3.- Solicitud hasta el 30 de septiembre. 4.- Documentación necesaria: 5 Solicitud debidamente cumplimentada. 5 Última declaración de la Renta. 5 En caso de estar exentos de hacer la declaración de la Renta, Hacienda tiene que hacer un certificado de exención. 5 En caso de recibir ayudas externas (residencias, personal auxiliar en casa, etc.), deben aportar recibo de los pagos que hacen de estos conceptos. 5 En caso de recibir pensiones de cualquier tipo, deben aportar el resguardo del ingreso bancario. 5 Informe médico lo más actualizado posible. 5 Certificado de invalidez con el dictamen de la invalidez concedida. 5 Documento bancario donde conste el número de cuenta y el nombre del beneficiario/os y dirección actualizada. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:10 Página 33 NOTICIAS ProfesiónDental 33 6 x El COEM edita un folleto informativo para el cuidado de la boca en pacientes oncológicos El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región (COEM) y su Fundación, en colaboración con la Comisión Prevención del Cáncer Oral, encabezada por la Dra. Rocío Cerero, y la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) han editado un folleto informativo para el cuidado de la salud oral en pacientes oncológicos. Con el lema “Cuida tu boca y sonríe a la vida. Tu dentista es tu aliado”, se pretende promoCuidahábitos tu bocadeysalud cionar oral para aquellos pacientes que se encuentran en tratamiento de radioterapia y/o quimioterapia, con especial atención a Desde 2013 el COEM y FCOEM tienen un convenio de colaboración con la aquellos efectos secunAECC. En la foto vemos a la Dra. Marisol Ucha (izq.), vicepresidenta del COEM junto con la Dra. Cristina López Ibor (dcha.)responsable Área Programas de darios que el proceso la Junta Provincial de Madrid de la AECC. produce en la boca. El folleto incluye interesantes consejos y respuestas a las cuestiones más frecuentes que pueden surgir, así como la importancia que tiene consultar al dentista ante cualquier duda o problema que pueda surgir. Se han repartido 20.000 folletos en los 25 servicios de oncología de los hospitales de la Comunidad de Madrid. RECUERDA... Si eres colegiado del COEM y estás interesado en conseguir este díptico impreso para tu clínica, puedes recoger tus ejemplares en la sede colegial (Vitruvio, 32), en el horario de apertura. Asimismo, está disponible en pdf en la web www.coem.org.es (Publicaciones/ Informes). El cuidado de la boca en los pacientes oncológicos revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:10 Página 34 PD NOTICIAS 7 34 q Convenio de colaboración entre el COEM, FCOEM y la AEP El COEM y su Fundación (FCOEM) han firmado un acuerdo de colaboración con la Asociación Española de Pediatría (AEP) con el objetivo de promocionar el cuidado de la salud oral en el ámbito pediátrico. A este respecto os recordamos que existen a disposición de los colegiados las guías prácticas de salud bucodental infantil y de bebés. La primera incluye información sobre técnicas de cepillado, Guía práctica de hábitos saludables de higiene bucodental, de de ca de práctica uía pr uía GGuía Gu alimentación, recomendaciones así como primeros auxilios para cuando al niño se le cae un diente definitivo de la boca por un golpe, traumatismo, etc. La segunda, hábitos de higiene para los bebés, consejos sobre la lactancia materna, dieta, ¡Enhorabuena! malos hábitos a evitar ¡Acabas de ser madre! así como diferentes recomendaciones a tener en cuenta ya desde el embarazo. lud salu sa bucodental en bebés En la foto, el Dr. Serafín Málaga Guerrero, presidente de AEP. RECUERDA... Más información de cómo conseguirlas en www.coem.org.es, en el 91 561 29 05 o en la sede colegial. uudd lud salu sal nnttall deennta ode cod buc bbuuuco nntttilil ant inffaan in Estimado compañero, Queremos recordarte la necesidad de tener un Convenio Colectivo propio en Madrid que se adapte a las necesidades de nuestra profesión y sea diferente del que actualmente compartimos con un sector de la medicina privada. Es importante hacerlo antes de que se nos adelanten los empresarios que dirigen las clínicas comerciales y nos obliguen a aceptarsus condiciones. En la Asociación Profesional de Dentistas (APDENT) llevamos un año, en colaboración con el COEM, para sacarlo adelante, pero necesitamos tener el 15% del total de clínicas dentales de Madrid para poder representar a la patronal en las negociaciones. Por este motivo pedimos tu colaboración si es que aún no te has apuntado. Para ello basta con afiliarse a APDENT, de manera totalmente gratuita, entrando en su página web www.apdent.es y seguir los sencillos pasos que te van marcando. Nos hacen falta todavía setenta clínicas más para llegar al objetivo. Es importante tu colaboración, un sencillo gesto que te va a beneficiar a ti y a toda la profesión. Dr. Carlos Leopoldo García Álvarez. Presidente de APDENT revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 35 NOTICIAS ProfesiónDental 35 6 x El COEM, FCOEM y la Fundación Hospital de Madrid firman un convenio de colaboración El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región (COEM), su Fundación (FCOEM) y la Fundación Hospital de Madrid firmaron el pasado 21 de mayo un convenio de colaboración con el objetivo de promocionar la salud bucodental en al ámbito hospitalario. La colaboración entre ambas partes, que se promoverá a instancia de cualquiera de ellas, podrá contemplar la realización de actividades docentes, educativas, de investigación, promoción de la salud bucodental en el ámbito hospitalario, así como organización de acciones de prevención de la salud bucodental en hospitales, intercambio de información y documentación, así como de informes, caso de ser los mismos necesarios, sobre todo para el cumplimiento de los fines de ambas instituciones y cualquier otra actividad que redunde en beneficio mutuo y de los pacientes. “Desde la FCOEM tenemos el objetivo de acercar a los pacientes hospitalarios la importancia de una correcta salud oral para el mantenimiento de la salud general” En la firma han estado presentes el presidente del COEM, Dr. Ramón Soto-Yarritu Quintana; el presidente de Fundación Hospital de Madrid, el Dr. Alfonso Moreno González; la Dra. Marisol Ucha Domingo, vicepresidenta del COEM; el Dr. Jesús Peláez, subdirector general de HM Hospitales y el Dr. Pedro Fernández Domínguez, jefe de servicio de Odontología de los Hospitales Universitarios HM Madrid, HM Montepríncipe y HM Torrelodones. “Desde la FCOEM tenemos el objetivo de acercar a los pacientes hospitalarios la importancia de una correcta salud oral para el mantenimiento de la salud general. Unos De izquierda a derecha: Dr. Pedro Fernández Domínguez, director de la Clínica Universitaria Odontológica CEU-HM y jefe de servicio de Odontología de HM Madrid, HM Montepríncipe y HM Torrelodones; Dr. Alfonso Moreno, presidente de la Fundación Hospital de Madrid; Dra. Marisol Ucha, vicepresidenta del COEM; Dr. Ramón Soto-Yarritu, presidente del COEM; y Dr. Jesús Peláez, subdirector general de HM Hospitales. hábitos saludables son esenciales, es por ello que estamos muy satisfechos con la firma de este acuerdo. Quiero agradecer a todas las comisiones de la FCOEM su esfuerzo y trabajo desinteresado por el bien de la salud de los pacientes”, afirma la Dra. Ucha, vicepresidenta del COEM y de la FCOEM. Por su parte, el Dr. Alfonso Moreno explica que este convenio se encuadra dentro de las actividades docentes, de investigación y de for- mación de la Fundación Hospital de Madrid para cumplir uno de sus principales objetivos: una asistencia de calidad. Este acuerdo es importante para nosotros, pues ello supone la posibilidad de que los profesionales del grupo HM Hospitales puedan disponer de instrumentos que ofrecen una mejor formación y, por tanto, que redunde en un ejercicio profesional de calidad que se proyecte sobre una mayor y mejor salud de los ciudadanos. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 36 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 37 NOTICIAS ProfesiónDental 37 6 x Campaña de Salud Bucodental “Mamá, ¡vamos al dentista!” En virtud al acuerdo de colaboración que el COEM tiene con el Ayuntamiento de Villanueva de la Cañada (Madrid) se han podido desarrollar estas actividades dentro algunos de los colegios de dicho municipio: Kolbe, Santiago Apóstol y Lycée Molière. El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) organiza, a través de su Fundación, esta campaña que nace de la responsabilidad profesional que tiene el COEM con la sociedad, y pretende cubrir las deficiencias que puedan existir en estos tiempos con el fin de mejorar la salud bucodental y no perder lo conseguido con las actuaciones que las administraciones madrileñas han logrado en el campo de la salud oral hasta ahora. A los más pequeños se les han impartido charlas, adaptadas a su edad, acompañadas de material audiovisual en las que se explicaban las partes de la boca, los dientes así como sencillos consejos de higiene para que comiencen con hábitos saludables desde temprana edad y que les sirvan para mantener un buen estado de salud el resto de su vida. Para los mayores de Primaria y alumnos de Secundaria, la principal actividad por parte de los dentistas voluntarios consistió en charlas adaptadas a las edades de estos estudiantes. madrileños, la cuales hay que tener especialmente en cuenta en esta época de crisis en la que nos encontramos, mediante la realización en común de actividades de formación, asesoramiento e investigación, entre otras. Colegio Santiago Apostol Colegio Lycée Molière El convenio entre el COEM y el Ayuntamiento tiene como principal objetivo la prevención y la mejora de la salud dental de los escolares Colegio Kolbe revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 38 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 39 LA ENTREVISTA ProfesiónDental 39 6 Dr. Ramón Soto-Yarritu, presidente del COEM x "Me puedo ir muy satisfecho del trabajo realizado y eso es algo que debo agradecer al apoyo incondicional de mi Junta de Gobierno" Después de una intensa trayectoria dentro del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM), primero como vocal, después como secretario, y por último, como presidente, el Dr. Ramón Soto-Yarritu se despide del Colegio. Han sido años de intenso trabajo, de grandes trasformaciones dentro de la Institución. Ahora llega el momento de hacer balance. Dr. Soto-Yarritu, ¿por qué se va? Me voy para ser honesto conmigo mismo y con la profesión. No me siento capaz de mantener el grado de compromiso de los últimos años durante cuatro años más, así que creo que lo mejor para el COEM es dar el testigo a savia nueva que impulse todavía más y mejor esta institución. ¿Cuál considera que ha sido su mayor logro? Si hay algo de lo que me siento especialmente orgulloso es de haberme rodeado de un grupo de excelentes profesionales y mejores personas. Han sido más de 300 colegiados los que se han involucrado en este proyecto, que son los que realmente han conseguido que durante estos últimos cuatro años los colegiados hayan visto más cercana a la institución colegial y se hayan sentido más identificados con ella. ¿Qué acciones destacaría en esta última legislatura? Al poco tiempo de entrar, encargamos un estudio de mercado para conocer la realidad de la Odontología madrileña, lo que nos permitió po- ner cifras a la elevada tasa de paro y a la desafección de los dentistas en general hacia la profesión. Dentro de este mismo tema, organizamos diversos foros, y además hemos elaborado la Guía DIP (dos ediciones en cuatro años), que amplía fronteras en el sector laboral sirviendo de ayuda a aquellos compañeros que deciden ejercer fuera de España. Además, como novedad, estamos trabajando con asociaciones para conseguir un convenio colectivo que regule la profesión. En cuanto a los servicios colegiales, sin duda han aumentado notable- “La Odontología ‘low cost’ y la publicidad engañosa han tenido un gran protagonismo estos últimos cuatro años y esto ha provocado como consecuencia un deterioro en la calidad asistencial para los pacientes corroborado por el elevado incremento de reclamaciones y denuncias que se han recibido” El presidente en la nueva sede, cuyas obras finalizarán después del verano. mente en cantidad y calidad, sirva de ejemplo el asesoramiento fiscal gratuito, el asesoramiento jurídico y laboral o el de traspasos de clínicas dentales. También los consentimientos informados, el programa de gestión dental para colegiados, los cursos de inglés y francés odontológico, los talleres para superar y tratar la odontofobia, nuestro congreso bienal, los seguros específicos para los colegiados, etc. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 40 PD LA ENTREVISTA 7 40 ¿Qué problemas permanecen en la Odontología? Debajo de la estructura del futuro salón de actos del COEM. Respecto a nuestra lucha por dignificar la profesión, hemos sido pioneros en campañas contra la Odontología ‘low cost’, con gran repercusión en los medios de comunicación y una exitosa acogida por parte de los colegiados. Hemos creado el decálogo de la atención bucodental de calidad, que permite al paciente identificar al dentista de confianza, la recién estrenada Guía de Buenas Prácticas desarrollada por la Comisión de Ejercicio Profesional, etc. Han sido cuatro años de intenso y constante trabajo en este sentido. rodeos y eso los colegiados lo valoran positivamente. ¿Y su espinita clavada? Me puedo ir muy satisfecho del trabajo realizado y eso es algo que debo agradecer a todo el equipo de la Junta de Gobierno que me ha apoyado de manera incondicional durante todo este tiempo. Pues lo cierto es que los mismos que cuando entramos y asumí el puesto de presidente. Lo que sí creo es que por lo menos hemos intentado poner soluciones sobre la mesa y que realmente existiera una movilización de la profesión por intentar dignificar el ejercicio de la Odontología. Hemos realizado foros informativos sobre numerus clausus, comunicado a la Administración nuestra preocupación por la plétora profesional, por la publicidad engañosa, hemos hecho campañas contra la llamada Odontología ‘low cost’, que tanto daño hace a la imagen de nuestra profesión y a nuestros pacientes, hemos denunciado reiteradamente a aquellas campañas publicitarias que agredían la imagen de la Odontología y la de “Los servicios colegiales, sin duda han aumentado notablemente en cantidad y calidad” Creo que hemos demostrado un gran compromiso y valentía, afrontando los problemas de la profesión con honestidad y sin complejos ni “Un estudio de mercado, para conocer la realidad de la Odontología madrileña, nos permitió poner cifras a la elevada tasa de paro y a la desafección de los dentistas, en general, hacia la profesión” Entrevistamos al presidente en la obras de la futura sede del COEM, al fondo se ve el parque empresarial de las Cuatro Torres. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 41 LA ENTREVISTA ProfesiónDental 41 6 algunos compañeros, hemos intentado mejorar el mercado laboral y luchar contra la plétora profesional y al mismo tiempo, ayudar a aquellos que decidieron emigrar para tratar de mejorar profesionalmente. ¿Ha aparecido alguno nuevo en estos cuatro años? La Odontología ‘low cost’ y la publicidad engañosa han tenido un gran protagonismo estos últimos cuatro años y esto ha provocado como consecuencia un deterioro en la calidad asistencial para los pacientes corroborado por el elevado incremento de reclamaciones y denuncias que se han recibido en la Comisión Deontológica referidas a este tipo de clínicas. “Al nuevo presidente le deseo que se sienta tan respaldado como me he sentido yo por la colegiación” ¿Cómo ha sido la compatibilización de este cargo no remunerado con su vida profesional y personal? No ha sido nada fácil compatibilizarlo ya que absorbe y requiere mucha dedicación, tiempo, cariño e ilusión, pero por fortuna no me ha faltado el apoyo incondicional de mi familia y de mi equipo de trabajo en mi consulta particular. A ellos les debo que durante estos cuatro años todo haya sido más llevadero y fácil de abordar, y sobre todo, haber conseguido que hayan sido cuatro años muy productivos. El Dr. Soto-Yarritu en la obras, al fondo se puede ver el futuro salón de actos de la nueva sede. ¿Qué hará una vez deje la presidencia del COEM? tienen muchísima más creatividad y cualificación. Viajar, jugar al golf, perfeccionar mi inglés, convertirme en un hacker de la informática y dedicar más tiempo a mis pacientes y a mi familia. Aunque también es cierto que en mentes inquietas, siempre aparece algún que otro proyecto en el que involucrarse… ¿Qué le aconsejaría al próximo presidente del COEM? ¿Cree que se deberían limitar los mandatos en el COEM? Por supuesto, no sólo los mandatos del COEM sino en cualquier cargo público, ya que creo que hay que dejar paso a personas que tienen mucha más valía y capacidad que tú, porque como todo en la vida, el paso del tiempo agota y minimiza la ilusión y el compromiso inicial. La no renovación en estos cargos impide el paso a nuevas generaciones que Que sea valiente y que aborde con personalidad los grandes problemas por los que estamos atravesando. Le deseo que se sienta tan respaldado como me he sentido yo por la colegiación. Si tuviera que mandar un mensaje final a la colegiación, ¿qué les diría? Que se involucren en la vida colegial y se identifiquen cada día más con la Institución, ya que si todos los dentistas nos sentimos más unidos como colectivo, tendremos un poder, una representatividad y una consideración por parte de la Administración así como de otros sectores, difícil de superar. revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 42 PD 7 42 PUBLIRREPORTAJE Un buen “clima” de trabajo La tecnología de climatización más avanzada, a medida de las necesidades de las nuevas clínicas dentales David de la Merced – Director Técnico en HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE SAS Sucursal en España “L temperatura “La de la sala de d espera y de es lo los gabinetes aal gusto de tu cl cliente”. Existen ya muchísimas clínicas dentales en las que se mantienen durante todo el año condiciones de ambiente interior confortables, con control independiente de la temperatura en cada estancia en función de los deseos del usuario, y adaptándose a la demanda concreta en cada momento –día soleado o nublado, invierno o verano, y diferentes niveles de ocupación. Todo ello con consumos de electricidad sorprendentemente bajos, con plena adaptabilidad a los requerimientos normativos locales en cada ayuntamiento y, lo que es más importante, facilitando un total confort del paciente en cuanto a condiciones de ambiente, estética y nivel sonoro. Las últimas tendencias en climatización de clínicas dentales a pie de calle pasan por instalar bombas de calor de muy alta eficiencia con tecnología Inverter de tipo V.R.F. Centrífugo. Los profesionales y clientes de más de 200 clínicas en toda España disfrutan ya de soluciones de climatización de este tipo, suministradas por Hitachi Aire Acondicionado; con las que se alcanzan ahorros en el consumo de energía de hasta el 45% (ver recuadro “ahorro”) con respecto a los obtenidos con equipos “autónomos” o “split” convencionales. No hará falta conseguir el permiso de la comunidad de vecinos, al no tener que colocar unidades exteriores en espacios co-munes del edificio. “ “Consigue aahorro en tu ffactura eléctrica y amortiza la inversión, mes in a mes.” En las salas de espera, en los gabinetes, en el ortopantógrafo, en salas de autoclave, compresores, despachos y otras estancias, se instalan unidades interiores con un termostato independiente para cada una. Permite trabajar de acuerdo a las necesidades de las salas y no de un modo global, como sucede con las soluciones tradicionales de climatización por conductos, donde la máquina trabaja al 100% sin posibilidad de adaptar los requerimientos, incluso el encendido y el apagado, por ejemplo, de los gabinetes. Existen diferentes tipos de unidades interiores que se combinan con la unidad exterior V.R.F. Centrífugo, adaptándose a las necesidades concretas del proyecto, respetando la imagen y el diseño elegidos. Con el sistema VRF Centrífugo de Hitachi Aire Acondicionado no es necesario mantener todo el sistema de climatización conectado y funcionando en todas las estancias, sino solo en aquellas en las que se requiere climatización. Nunca se enfría o se calienta más de lo requerido. Todo esto lleva a reducir la factura de electricidad y a conseguir un nivel de confort superior. También es posible conseguir ahorros adicionales de hasta un 14% si se incorporaran los nuevos sensores de movimiento en las unidades interiores. Con ellos, se reduce progresivamente su consumo cuando se detecta que el gabinete ha quedado desocupado. Los trabajos de montaje son limpios y sencillos, y se realizan con rapidez, por lo que el sistema es apto tanto para obra nueva como para reformas de locales en funcionamiento. Los sistemas de tipo V.R.F. Centrífugo de Hitachi Aire Acondicionado no necesitan ser instalados en fachadas o en las azoteas de los edificios, sino que se ocultan en el falso techo, y solo se requiere la colocación de unas discretas rejillas de ventilación para garantizar su funcionamiento. Toda la fachada estará disponible para la rotulación e imagen corporativa elegidas para la clínica. Por lo anterior, se pueden cumplir fácilmente los requerimientos que imponen los ayuntamientos en cuestiones ambientales y de ruidos, lo que va a simplificar notablemente la obtención de las licencias preceptivas para el funcionamiento de la clínica, incluso en centros históricos o edificios protegidos. Hitachi Inspire your life publireportaje_hitachi.indd 2 @_InspireUrLife 8/6/15 10:17 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 43 PUBLIRREPORTAJE ProfesiónDental ¿Por qué ué pensar ar en Hitachi chi para climatizar ar tu clínica ca dental? al? •En el proceso de apertura de tu clínica, garantiza el cumplimiento de la normativa urbanística vigente. cum •La estética de tu clínica no se verá afectada por la ins instalación de los equipos. •Par •Para ti, la instalación no será un caos: rapidez y facilidad en cada paso. fac •Pod •Podrás estar tranquilo porque tu proyecto será rev revisado por técnicos especializados •Ase •Asegura el correcto funcionamiento de tus equipos de trabajo: sala de esterilización, de motores y al almacén. Comparativo de ahorro Hitachi fabricante 1 fabricante 2 fabricante 3 consumo total anual de electricidad 11.551 16.005 18.230 18.928 coste anual en la factura eléctrica 1.733 € 2.401 € 2.734 € 2.839 € coste tras cinco años comparación (Hitachi=base 100) kWh kWh kWh kWh 8.663 € 12.004 € 13.672 € 14.196 € 100% 139% 158% 164% 43 6 Co objeto de mostrar la eficiencia del sistema Con VRF CENTRÍFUGO HITACHI en comparación VR con tecnologías antiguas disponibles aún hoy en el mercado,hemos realizado una simulación de demanda de refrigeración y calefacción, funcionamiento de equipos y consumos de func energía a lo largo de un año climático tipo, ener util utilizando como modelo una clínica dental real con seis gabinetes situada en el barrio de Sa Salamanca de Madrid. La simulación se ha realizado cuatro veces, cons considerando en primer lugar equipos VRF CE CENTRÍFUGOS HITACHI y a continuación eq equipos autónomos tipo bomba de calor de tres fabricantes reconocidos de este tipo de un unidades de aire acondicionado. Evolución de consumos 16.000 € 14.000 € De los resultados obtenidos se desprende que, si sse utilizaran equipos autónomos convencionales en lugar de la solución HITACHI, los cion costes de electricidad serían entre un 39% y cost un 64% superiores. 12.000 € 10.000 € 8.000 € Tran Transcurridos cinco años, se habrían pagado entre 3,300 y 5.500 € más por electricidad entr consumida por los equipos de climatización cons autónomos convencionales frente al sistema autó HITACHI. HITA 6.000 € 4.000 € 2.000 € 0€ 1 2 3 4 5 www.hitachiaircon.es publireportaje_hitachi.indd 3 8/6/15 10:17 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 44 AAFF_GR_Dentista.indd 1 6/6/15 19:26 revista dental junio-julio 02_Maquetación 1 12/06/15 13:11 Página 45 NOTICIAS ProfesiónDental 45 6 x Camino de Santiago del COEM 2015 revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:16 Página 46 PD JUNTA DE GOBIERNO 7 46 Abril/mayo 2015 Los grupos políticos hablan de sus programas de salud oral con el COEM El 20 de abril, Ángel Gabilondo, candidato del PSOE a la Comunidad de Madrid, se reunió con el presidente del COEM, Dr. Ramón Soto-Yarritu. El Dr. José Manuel Freire, portavoz socialista en materia sanitaria de la Asamblea de Madrid, también estuvo presente. El 14 de mayo, fue el turno de Ciudadanos. El Dr. Daniel Álvarez Cabo, responsable de los temas sanitarios, se reunió con el presidente del COEM. De izq. a dcha. Dr. Freire, Dr. Soto-Yarritu y Ángel Gabilondo. Dr. Álvarez y Dr. Soto-Yarritu. 6 de mayo de 2015 14 de mayo de 2015 Reunión con la directora de Área Odontología de la UEM Firma del convenio con Bankia El 6 de mayo, el presidente del COEM recibió en la sede colegial a la Dra. María José Muñoz Leal, la nueva directora de Área Odontología de la Universidad Europea de Madrid. Esta cita sirvió como presentación así como para ponerse al día de los temas que atañen a ambas instituciones. El pasado 14 de mayo se rubricó el convenio con Bankia como nueva entidad colaboradora del COEM. Fruto de esta firma se ofrece a los colegiados un producto especialmente diseñada para el colectivo. Por un lado, financiación para los pacientes; y por el otro, una cuenta corriente con TPV sin comisiones. Toda la información está disponible en la página contigua y en la web del COEM. De izq. a dcha. Rafael Casado, contacto en Bankia para los colegiados; Dra. Isabel Pernia, tesorera del COEM; Dr. Ramón Soto-Yarritu, presidente COEM; José Ignacio Fanego, director de la Red Minorista de Bankia; Mª Ángeles Luque, directora de Zona; y Andrés Merino, director Territorial. revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:16 Página 47 El COEM te presenta la nueva oferta financiera especialmente diseñada para ti TPV 0,4%* *Pudiendo llegar hasta el 0,3% Bankia te ofrece un paquete de productos y servicios diseñados exclusivamente para nuestros colegiados. Desde una cuenta corriente SIN COMISIONES y todas sus ventajas, hasta un SISTEMA DE FINANCIACIÓN, que te permite dar más facilidades de pago a tus pacientes. EN DEFINITIVA, CUENTA CON BANKIA PARA HACER CRECER TU NEGOCIO. FINANCIACIÓN A PACIENTES Fracciona: financiación para tus pacientes de forma segura e inteligente. INCREMENTA TUS VENTAS GESTIÓN RÁPIDA Y FÁCIL GARANTIZA TUS COBROS AMPLIO HORARIO COMERCIAL Fracciona compensado (Financiación con intereses compartidos) Plazo Apertura Descuento Tipo de interés 24 2,00 % 3,00 % 7,99 % 36 48 2,00 % 2,00 % 5,00 % 6,00 % 7,99 % 7,99 % 60 2,00 % 8,00 % 7,99 % Más información: Teléfono: 912 728 683 • [email protected] Y disfrute de los Programas SIN COMISIONES para Pymes y Autónomos de Bankia Contrata tu TPV con Bankia y disfrutarás de los mejores servicios, la tecnología más avanzada y todo, con los precios más competitivos. Durante seis meses la tasa de descuento será de 0,40% TODO ES MUCHO MEJOR CUANDO TODO ENCAJA Usted ya no paga las principales comisiones de sus cuentas a la vista y tarjetas. sin comisión por instalación sin comisión de mantenimiento sin mínimo por operación Acceso a Financiación con las mejores condiciones CRÉDITOS DINAMIZACIÓN PARA PYMES, AUTÓNOMOS Y EMPRESAS (para tarjetas nacionales) bajamos un Transcurridos seis meses, la tasa de descuento puede llegar hasta 0,30% y la comisión de mantenimiento podrá seguir siendo gratuita, si cumple algunos de los requisitos de bonificación. Además, con el TPV podrá tener financiación para su negocio con CrediTPV y ofrecer financiación a sus clientes con el servicio APLAZA y EL SERVICIO SERVIRED TÚ DECIDES. 30% los tipos de interés Líneas ICO 2015 PARA EMPRESAS Y AUTÓNOMOS Más información: Maria Luisa Muñoz Rodríguez. [email protected] • Rafael Casado. [email protected] Centro de Atención de Bankia: 91 602 46 30 Más información en www.coem.org.es en el apartado Para colegiados/ Servicios COEM/ Servicios financieros o bien en www.bankia.es Todos los productos que ofrece el COEM son de libre contratación por parte del colegiado. revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:16 Página 48 PD DENTISTAS SOLIDARIOS 7 48 x Carta a los colegiados que se han jubilado Siempre pensé que la jubilación tardaría en llegar, pero finalmente como toda etapa de la vida, llega. Mantuve como principio tratar de devolver a la sociedad la experiencia o el saber acumulado durante tantos años de profesión y docencia para poder retribuir de alguna manera lo que mis padres y la sociedad me permitieron al educarme en la profesión que siempre quise desarrollar desde muy joven. Creo que llegó el momento y he decidido ejercer de voluntario en el área de la salud oral. Para ello he desarrollado junto con el COEM un material educativo con el fin de promover la promoción y la prevención de la salud bucodental. Para que llegue a todos los colectivos es necesario contar con más profesionales que puedan difundir estos propósitos. Hago un llamamiento para todos los colegas que se encuentren en la misma situación, para que acudan al Colegio y contacten con la Fundación COEM y de esta manera poder desarrollar un proyecto mucho más amplio y con mayor difusión dentro de la población. Debemos contactar con colegios, profesores, padres, mayores y todo aquel que quiera nuestra intervención para poder concienciar a todos de que “la boca forma parte también de la salud”. x II Beca SEPES solidaria La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES) convoca la segunda edición de esta beca destinada a proyectos que, presentados por Organizaciones No Gubernamentales, tengan como fin social la promoción de la salud bucodental y la atención odontológica directa entre los sectores más desfavorecidos de la población en el ámbito del territorio nacional. Está dotada con 6.000 € y será otorgada a la institución cuyo proyecto sea elegido mediante concurso. SEPES comunicará a todos sus asociados a través de sus medios de difusión, el proyecto ganador de la beca así como los datos bancarios de la ONG para facilitar las posibles aportaciones que los asociados de SEPES quieran realizar. El plazo límite para la presentación de proyectos es el 1 de octubre de 2015. Reciban un cordial saludo, Dr. Miguel A. Cotignola Rodríguez. MÁS... “Hago un llamamiento para todos los colegas que se encuentren en la misma situación, para que acudan al Colegio y contacten con la Fundación COEM” El Dr. Cotignola reunido con miembros de la Comisión de Compromiso Social. Si estás interesado en colaborar, escribe a [email protected] o llama al 91 561 29 05 El fallo del jurado será comunicado oficialmente en la Asamblea General Ordinaria de SEPES que se celebrará el 9 de octubre. Para el envío de proyectos y más información contactar con: Meritxell Grau Zurita Responsable de Comunicación SEPES [email protected] 91 576 53 40 revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:17 Página 49 DENTISTAS SOLIDARIOS ProfesiónDental 49 6 x La 1ª edición de los Premios Mamá Lilliane de Zerca y Lejos premia a los que luchan por la pobreza El presidente del COEM, Dr. Ramón Soto-Yarritu; y la Dra. Silvana Escuder, entre los galardonados La Organización No Gubernamental para el Desarrollo, Zerca y Lejos (ZyL), celebró el pasado 13 de mayo la 1ª Edición de los Premios Solidarios Mamá Liliane, donde se rindió homenaje a todas aquellas personas e instituciones que apoyan la lucha contra la pobreza en los países del Sur. La gala solidaria se celebró en el Salón de Actos del Colegio de Odontólogos de Madrid (COEM) y estuvo guiada por la periodista de informativos Marta Reyero. Foto de familia de premiados y organizadores. Los Dres. Ramón Soto-Yarritu y Silvana Escuder, presidente del COEM y responsable de Compromiso Social, respectivamente, fueron premiados por la creación de una plataforma de apoyo y ayuda a las organizaciones del tercer sector que promueve la lucha y defensa de la salud de los más desfavorecidos. A la izq,. el Dr. Soto-Yarritu, a la dcha., Dra. Escuder. Reciben el premio de la mano de la Dra. Amalia Bueno, presidenta de ZyL. Contó con la presencia de un representante de la embajada de Camerún en España, así como del Ministro de Sanidad del gobierno Saharaui. También acudieron a la cita miembros colaboradores de Zerca y Lejos así como amigos, familiares, voluntarios y representantes de distintas organizaciones sociales y educativas. El resto de premiados fueron el Dr. Ignacio Calatayud, responsable del Proyecto de la Asociación DentalCoop en el Sáhara Occidental; Grupo Ortiz y Brussels Airlines, por su apoyo incondicional como colaboradores de ZyL desde sus inicios, involucrándose en la transformación de la sociedad y mostrando alternativas empresariales reales y comprometidas. Un homenaje a Liliane Pellegrin, Mamá Liliane El foco principal de la Gala estuvo centrado en Liliane Pellegrin, “Mamá Liliane”, misionera francesa con quien ZyL trabajó durante más de trece años. Su gran compromiso por el desarrollo del pueblo pigmeo fue el inicio de un legado que hoy más que nunca perdura en el trabajo de esta ONGD. En el segundo aniversario de su muerte, ZyL quiso rendirle un sincero homenaje con esta gala cuyos premios llevan su nombre, por su dedicación a la lucha contra la pobreza en África durante más de 40 años. Lleno en el salón de actos. revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:17 Página 50 PD ACTUALIDAD PROFESIONAL 7 50 v 2º Curso de Odontología para bebés 26 y 27 de junio 2015 - Auditorio de la Fundación Pablo IV, Madrid Gracias a la FCOEM, los colegiados y amigos COEM pueden beneficiarse de un precio reducido de inscripción. A través de la FCOEM, los colegiados y Amigos COEM pueden inscribirse en el 2º Curso de Odontología para bebés a un precio reducido. Esta formación, avalada por la SEOP, se celebra los próximos 26 y 27 de junio en Madrid. El curso trata todos aspectos que debe saber un odontólogo sobre el manejo del bebé: cómo atenderlo en la consulta dental, qué esperar de acuerdo a la edad, patología oral frecuente, la controversia de la caries y la lactancia, los factores de riesgo de caries en estas etapas, los factores protectores, las recomendaciones a los padres, una guía práctica del manejo de traumatismos y maloclusión precoz, etc. Más info: www.coem.org.es x Nuestros dientes, un banco natural de células madre tal, así como las investigaciones desarrolladas al respecto durante los últimos años. Dr. Antonio Campos. La Real Academia Nacional de Medicina (RANM) acogió la Sesión Científica ‘Células madre de la pulpa dental. Potencialidad y aplicaciones terapéuticas’. La jornada, impartida por Antonio Campos Muñoz, catedrático de Histología de la Universidad de Granada y Académico de Número de la RANM, tenía como objetivo dar a conocer el potencial terapéutico de las células madre que se encuentran en la pulpa den- “Las piezas dentarias, por el potencial de las células madre de su pulpa, constituyen nuestro banco natural de células madre. Un banco fácil de mantener y al que no es muy complicado acceder” ha asegurado el profesor Campos, quien explicó durante su intervención cuáles son las características de estos tipos de células madre y su potencialidad para dar origen a otras células y tejidos, entre los que se encuentran el tejido nervioso. El Académico de Número, que también dirige el Grupo de Investigación de Ingeniería Tisular de la Universidad de Granada, dio a conocer algunas de las investigaciones realizadas por el grupo granadino en las que se ha demostrado una excelente viabilidad para estas células, más elevada y prolongada que la que presentan las células del cor- dón umbilical. En este sentido, el grupo de investigación ha podido construir con estas células madre piel artificial para su uso terapéutico, de igual modo que hicieron previamente con las células homólogas del cordón umbilical. Estas investigaciones avalan, por tanto, la importancia de una higiene y cuidado dental diario. “Si antes había razones para mantener nuestros dientes en el mejor estado posible, actualmente tenemos muchas más para hacerlo”, concluyó Campos. ¿Qué es la pulpa dental? La pulpa dental es el único tejido blando del diente. Se localiza en la cámara pulpar existente en el interior de la pieza dentaria rodeada por la dentina o marfil que constituye el tejido mineralizado más voluminoso del diente. La pulpa e un tejido conectivo embrionario muy vascularizado e inervado en la que se han identificado dos tipos fundamentales de células madre. revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:17 Página 51 ACTUALIDAD PROFESIONAL ProfesiónDental 51 6 x El asesor de la FCOEM Dr. Rodríguez Lozano, presidente de la Red Europea de Prevención del Tabaquismo ha convertido en el primer dentista español en presidir la ENSP (European Network for Smoking Prevention). Con este nombramiento se convierte en el primer dentista y español que preside esta organización europea sin ánimo de lucro que trabaja para la prevención del tabaquismo. En el centro de la imagen, el Dr. Rodríguez Lozano. El Dr. Francisco Rodríguez Lozano, asesor del COEM y su Fundación en materia de prevención del tabaquismo, así como del Consejo General de Médicos, se Los miembros de los países representados en la ENSP, que son prácticamente todos los pertenecientes a la UE, más Rusia, Noruega, Suiza y Georgia, reconoce así la trayectoria de este médico, en cuyo haber destaca especialmente la labor desarrollada durante estos últimos cuatro años como presidente del Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo español (CNPT), centrada básicamente en defender el empaquetado genérico de cigarrillos y equiparar el uso público de los cigarrillos electrónicos con el tabaco convencional. ¿Tiene que renovar su autorización sanitaria y no sabe cómo hacerlo? NOVEDADES 2014!!! Infocitec tramitará gratis las Renovaciones Sanitarias a sus clientes de Servicios Clínicos* que no hayan realizado Modificaciones. *Mínimo tres servicios contratados. Expertos en la elaboración de Proyectos Técnicos. Asesoramiento y Tramitación de Autorizaciones Sanitarias y Licencias Municipales. Solicite información de nuestro programa de Servicios Clínicos en el 902 11 96 51 [email protected] revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:17 Página 52 PD ACTUALIDAD PROFESIONAL 7 52 v El Consejo General denuncia la venta ilegal del blanqueante dental White Light Smile a pacientes El Consejo ha denunciado ante la autoridad competente la venta ilegal del blanqueante dental White Light Smile, solicitando que se tomen las medidas cautelares oportunas para suspender su publicidad, su venta, así como proceder a retirar el producto del mercado. Según la legislación vigente, los productos blanqueantes con una concentración de agente blanqueante (directas o liberadas en reacción) superiores a 0,3% de Peróxido de Carbamida ó 0,1% de Peróxido de Hidrógeno, solo pueden ser distribuidos de forma exclusiva a dentistas. Asimismo, y debido a la elevada concentración de agente blanqueante que contienen White Light Smile (35% de Peróxido de Carbamida), este producto únicamente puede ser utilizado y aplicado por odontólogos y estomatólogos en una clínica dental. Sin embargo, White Light Smile se está vendiendo directamente a pacientes a través de su página web y numerosos portales de Internet como Amazon, eBay, Groupon o teletienda-televisión lo que, además de ser ilegal, pone en peligro la salud de la población. Es importante recordar los siguientes aspectos sobre los blanqueantes que contienen una concentración (directa o liberada) superiores a 0,3% de Peróxido de Carbamida, ó 0,1% de Peróxido de Hidrógeno: r Solo pueden ser distribuidos de forma exclusiva a dentistas. En ningún caso pueden ser vendidos directamente a pacientes. r En cada ciclo de utilización, el primer uso está restringido a dentistas o deberá tener lugar bajo su supervisión directa siempre que se garantice un grado de seguridad equivalente. Y en el caso de los productos con una concentración superior al 16% Peróxido de Carbamida o al 6% de Peróxido de Hidrógeno -como es el caso de White Light Smile- deberán ser utilizados única y exclusivamente por el dentista durante todo el tiempo que dure el tratamiento. r Siempre será necesario realizar previamente una revisión odontológica para descartar posibles factores de riesgo o patologías orales que desaconsejen su utilización. En ningún caso podrán ser utilizados en menores de 18 años. r Este tipo de productos blanqueantes no son inocuos por lo que un tratamiento de blanqueamiento dental que no sea realizado por un dentista o bajo su supervisión directa podría tener efectos negativos en la salud del paciente. El RECUERDA... Los pacientes que quieran someterse a un tratamiento de blanqueamiento dental deberán acudir siempre a una clínica odontológica para que el dentista efectúe el necesario reconocimiento previo, el diagnóstico adecuado y realice de forma segura el mejor tratamiento posible. dentista es el único facultativo que puede garantizar la seguridad del paciente mediante una adecuada exposición a dichos productos de forma limitada y según la frecuencia y duración previstas. r Además, algunos de estos productos tampoco cumplen con la legislación vigente sobre etiquetado ya que no se detalla la concentración exacta del porcentaje del agente blanqueante que contienen. En cualquier caso, todos deben disponer de la autorización sanitaria correspondiente otorgada por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Por otro lado, el Consejo General advierte de que la Unión Europea -de acuerdo a lo contemplado en la normativa europea de productos cosméticos (Cosmetic Regulation 1223/2009)- ha prohibido sin excepción el uso de productos de la familia del borato tales como el perborato de sodio y el ácido perbórico, utilizados con frecuencia en salones de belleza con el fin de blanquear los dientes. Dichas sustancias están clasificadas como carcinógenas, mutágenas o tóxicas para reproducción según la Regulation EC 790/2009. revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:17 Página 53 x Madrid será la sede del Congreso Mundial de la FDI en 2017, el mayor evento científico internacional Gracias al trabajo del Consejo General con la inestimable colaboración del COEM, Madrid ha sido elegida como sede del Congreso Mundial de la Federación Dental Internacional (FDI) de 2017, que tendrá lugar del 29 de agosto al 1 de septiembre. Se trata de una oportunidad excepcional para posicionar a Madrid como referencia en el mundo en lo que a Odontología y salud bucodental se refiere. Del mismo modo, es una ocasión única para acoger a un elevado número de dentistas tanto españoles como extranjeros y ofrecerles la oportunidad de acceder a las técnicas más punteras y a destacados profesionales con reconocido prestigio internacional. En la foto, el pasado mes de marzo, el presidente, vicepresidente y secretario del Consejo General de Dentistas, los doctores Óscar Castro Reino, José Antonio Zafra Anta y Juan Carlos Llodra Calvo, respectivamente -acompañados por la Dra. Silvana Escuder Álvarez, vocal del COEMrecibieron a una delegación de la World Dental Federation. x Candidatura oficial para Junta Directiva de SEPES 2015-2018 La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética, SEPES, designará en su Asamblea General Ordinaria, a celebrar en Sevilla el 9 de octubre de 2015, la Junta Directiva encargada de la gestión de la sociedad en los próximos tres años (octubre 2015-octubre 2018). A 31 de mayo de 2015 y finalizado el plazo reglamentario estipulado en los estatutos de la sociedad para la recepción de candidaturas, únicamente se ha recibido la encabezada por D. Juan Ignacio Rodríguez Ruiz. Dicha candidatura está conformada por: D. Juan I. Rodríguez Ruiz como presidente; Dª Loli Rodríguez Andújar, vicepresidenta; D. José Mª Medina Casaubón, vicepresidente; D. Miguel Roig Cayón, secretario-tesorero; Dª Beatriz Giménez González, vocal y Dª Ana Mellado Valero, vocal. revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:17 Página 54 revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:17 Página 55 MÁS FORMACIÓN ProfesiónDental 55 6 MÁS FORMACIÓN Además del ciclo de actividades de la Comisión Científica, el COEM cuenta con un variado programa en otras áreas que complementa la oferta formativa del Colegio. GRATUITO PARA COLEGIADOS DEL COEM (Precio de mercado del curso 300/350€) 6, 7 y 8 de julio > IV EDICIÓN ANUAL DEL CURSO DE DIRECCIÓN DE INSTALACIONES DE RADIODIAGNÓSTICO (RX) Curso exclusivo para colegiados del COEM. Gratuito. Seis ediciones al año. Se celebra una nueva edición del curso de RX impartido en la sede del Colegio por la empresa Radiofísica Sanitaria e Industrial S.L. Debido a la estructura del curso, las plazas son limitadas, y se adjudicarán por riguroso orden de inscripción. Se entiende por inscripción la entrega en la sede colegial o el envío por correo postal del boletín debidamente cumplimentado así como de toda la documentación requerida. Documentación: t Boletín de inscripción. t Fotocopia del DNI en vigor. t Copia compulsada del título académico (si no se dispone aún del título, documento acreditativo del abono de las tasas) o copia compulsada de la resolución de homologación del título. Horario del curso: t Lunes 6 de julio, de 9:00 a 18:30 horas. t Martes 7 de julio, de 9:00 a 18:30 horas. t Miércoles 8 de julio, de 9:00 a 14:00 horas. BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN CURSO DE DIRECCIÓN DE INSTALACIONES DE RADIODIAGNÓSTICO JULIO 2015 DATOS DEL ODONTÓLOGO / ESTOMATÓLOGO: Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apellidos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nº Col: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirección: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Código Postal: . . . . . . . . . . . . . . . . . Población: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Provincia: . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Madrid, a . . . . ./ . . . . . . . . . . . . . . . ./ 2015 Firma.: revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:18 Página 56 PD MÁS FORMACIÓN 7 56 2015 > FORMACIÓN PARA EL EQUIPO AUXILIAR Desde hace dos años el COEM ofrece a sus colegiados este plan de formación continuada para higienistas y auxiliares de clínica a través de la Fundación Tripartita. Toda clínica dispone de 420€ para formar a todo su equipo. ¿Vas a perder la oportunidad de tener un equipo formado y motivado cuando el coste es cero? Horario: de 9:00 a 13:30 h. Más información e inscripciones: [email protected] • Tfno.: 91 561 29 05 www.coem.org.es/amigoscoem 1 MÓDULO 0 Claves de la recepción telefónica: el saludo telefónico y cómo gestionar las llamadas de los pacientes y rellamadas. 1 MÓDULO II Programación neurolinguística: claves Fechas: 14 y 15 de septiembre Descubrir y aprender a manejar una de las herra- 1 MÓDULO I Claves de la atención telefónica en una clínica: pacientes dormidos. Objetivos: Conocer e identificar las claves para un buen manejo del paciente en las 4 llamadas clave en la recepción. Contenidos: t La voz: clave en la recepción al paciente. Tono, elocución, ritmo, saludo. t Las 4 llamadas clave: - Recepción de pacientes: el salud, qué información facilitar y que no decir - Rellamada: confirmación de citas. ¿Llamada, SMS o wasap? - Llamada cuando el paciente no ha acudido a la cita: claves de un argumento efectivo. Excusa vs objeción. - Llamada de pacientes dormidos: claves de provocar el enganche emocional con el paciente. Qué decir y cómo conseguir una cita. t Cómo enfocar la llamada. - Afrontar el no. - Gestión de la queja del paciente. t Las 11 claves de la inteligencia emocional en la recuperación de pacientes dormidos. t ¿Tu base de datos está actualizada o desactualizada? Fechas: 16 y 17 de noviembre de la persuasión con pacientes. Objetivos: mientas más poderosas utilizadas hoy en el mundo médico. Contenidos: t Qué es la programación neurolinguística. - Por qué y para qué en el mundo bucodental. - Componentes de la PNL. - Cómo reencuadrar al paciente y controlar el miedo. t VAK. - Identificación del tipo de paciente. - Cómo identificar el canal correcto de comunicación con el paciente. - Cómo detectar excusas del paciente. t Rapport. - Qué es el rapport y cómo conseguirlo. - Calibrar al paciente. - La escucha y reformulación. t La técnica del metalenguaje. - Cómo romper creencias de los pacientes. - Contraargumentar las objeciones. - Identificar las excusas. - Como hacer una buena argumentación al paciente. - Vacúnate ante las objeciones. Fechas: 5 y 6 de octubre revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:18 Página 57 MÁS FORMACIÓN ProfesiónDental 57 6 1 MÓDULO III La gestión de la llamada clave: paciente que se va con un plan de tratamiento: problema vs oportunidad. 1 MÓDULO IV La neurociencia en la entrega de planes de tratamiento: el momento del cierre. Objetivos: Aprender a manejar las objeciones tipo de los pacientes en las llamadas realizadas a pacientes que se han ido con un plan de tratamiento. Cómo recuperarlos. Objetivos: Aprender la escalera del cierre en el momento de la entrega de planes de tratamiento. Formas de ofrecer el plan y claves para identificar indicadores de cierre. En qué momento y cómo hacer un cierre. Contenidos: t La llamada telefónica - Cuándo hacerla. - Cómo iniciar la conversación. - Identificar las excusas y objeciones del paciente. t Tipos de objeciones. - Afirmaciones condicionadas en la consecución del compromiso. - Las objeciones telefónicas son excusas por no haber descubierto la objeción real en la clínica. - Cómo conseguir que el paciente nos identifique su objeción real. - Tipos de objeciones: qué decir ante ellas t Tipos de objeciones. - Psicología de pacientes. - Los 9 roles de pacientes: cómo identificarlos, qué decir y que no hacer nunca. Fechas: 19 y 20 de octubre Contenidos: t La entrega de planes de tratamiento. - Cómo empezar la conversación. - Cómo presentar el plan. t Las preguntas clave al paciente. - Preguntas abiertas. - Preguntas cerradas. - Afirmaciones condicionadas en la consecución del compromiso. t Indicadores de cierre. - Los indicadores más habituales. - Cómo manejarlos. t Las objeciones. - Tipo de objeciones. - Respuestas tipo. Fechas: 23 y 24 de noviembre 1 MÓDULO V Las redes sociales en la clínica: claves para reputación y fidelización. Todo lo que el equipo de clínica debe saber de las redes sociales. Objetivos: Conocer el uso práctico que una auxiliar de clínica debe saber de las redes sociales y manejar un nuevo canal de comunicación. Contenidos: t La importancia de innovar en la clínica. - La comunicación con el paciente vía online. - Facebook, blog, portales de opinión. t Cómo fidelizar. - Las redes sociales como marca. - Vender o fidelizar. - Cuales son los indicadores más utilizados. Fechas: 28 y 29 de septiembre t Marketing 2.0 en la clínica. -¿Cómo enlazar el offline con el online? -¿Es importante el desarrollo de un canal de consulta con el paciente? -¿Cómo se hace? t Cómo vender las redes sociales desde la clínica. -La importancia de comunicar al paciente que estamos en las redes. -Captación de fans. -Potenciar la marca de la consulta. revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:18 Página 58 PD NARRACIONES BREVES 7 58 Relato ganador del “XIX PREMIO SANTA APOLONIA NARRACIONES BREVES R. D. IGNACIO JIMÉNEZ SUÁREZ” Dra. Sofía Beatriz Vázquez Ordóñez. Colegiada del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región RAÍCES Somos la sociedad que hoy somos, por lo que otros hicieron antes. "Toda persona interesante tiene un pasado neblinoso". ací en un pequeño rincón de Castilla un caluroso 20 de junio de 1347. Mi madre, Isabel, era una mujer devota y temerosa de Dios, por el contrario mi padre, del que nunca he sabido su nombre, era un beodo que desapareció del mapa tres meses antes de mi nacimiento. Este hecho condicionó mi existencia hasta incluso antes de que se pudiera llamar así. N Mi madre se dedicaba a la costura, no podría definirla como sastra, más bien sería algo así como "remendadora". Durante mis primeros años de infancia me sacaba unas monedas haciendo de chico de los recados, en primer lugar para mi madre, como simple apoyo, era mi manera de aportar algo a una casa en la que lo que entraba apenas daba para una comida diaria, y después para todo aquel que lo necesitara y estuviera dispuesto a pagar unas cuantas perras. Así, de recado en recado, llegué un buen día a la colegiata de San Cosme y San Damián. Tenía que llevar unos cuantos hábitos remendados por mi madre para el abad y los hermanos, los cuales no salían de su clausura. No contaba aún con catorce primaveras, pero lo ocurrido ese día me marcaría para siempre, aunque en aquel momento no fuera yo consciente de la relevancia que esa y las posteriores visitas a la colegiata iban a tener en mi vida. Aquella tarde ya refrescaba, el otoño llegaba a su fin, estaba realmente cansado y no probaba bocado desde la mañana anterior, arreciaba el hambre. No sabes lo que es el hambre hasta que no lo pasas. Entré en la colegiata y me atendió uno de los hermanos, le expliqué que necesitaba ver al abad pues traía recado de mi madre. Me guio a través de fríos pasillos de piedra, yo tenía en la cabeza que las edificaciones entre otras cosas servían para proteger a los hombres de las inclemencias del tiempo, pero en este caso esos grandes bloques de piedra lo que hacían era potenciar el frío exterior. Finalmente entramos en una sala repleta de libros, no había visto nunca nada parecido, de hecho no creía que pudieran existir tantas cosas dignas de ser escritas. Observé cada una de las estanterías repletas de pergaminos, hasta sentí la tentación de echar un vistazo a alguno de los que se encontraban encima de la gran mesa de madera que presidía la estancia, pero no habría servido de nada, ya que nadie me había enseñado a leer. El hermano que me había conducido hasta allí, el padre León, me ordenó que me quedara sin tocar nada, que el abad vendría en breve a atenderme, así que obedecí. Me quedé allí de pie con los hábitos en la mano sin quitar ojo de aquellos desconocidos e indescifrables tesoros que decoraban la estancia. Supongo que fue esa absorción en la que me encontraba a su llegada la que despertó la curiosidad del padre Millán, el abad, ofreciéndome, con el previo permiso de mi madre, acudir a última hora de la tarde a la colegiata para enseñarme a leer y escribir a cambio de que yo les hiciese algunos recados, digamos que la lectura y la escritura fueron los pagos por mis servicios. Nunca estuve muy de acuerdo, pues como pude comprobar a lo largo del proceso, no se comía de leer y escribir, y yo lo que tenía era hambre. Años más tarde agradecería como el mejor de los platos las lecciones aprendidas durante esas tardes. Mis inicios en las letras se vieron marcados por el entorno que me envolvía y es que los hermanos dedicaban su existencia, además de a sus oraciones, a la transcripción de textos publicados en países y lenguas que ni en mis más profundos e imaginativos sueños hubiera logrado inventar, con sus ilustraciones y todo, lo cual les agradecía en lo más profundo de mi corazón, ya que en numerosas ocasiones no era capaz de descifrar lo que las letras me querían decir pero gracias a la ayuda de esos grabados obtenía la información necesaria para descifrar aquellos jeroglíficos. Pasé por tanto los siguientes cuatro años de mi vida ayudando a una superprotectora madre que se partía el lomo remendando para pagar unos impuestos abusivos, durante el día y por las noches en la colegiata acompañado por el padre Millán y rodeado de las obras que me ayudaron a poner nombre a los grafemas que en su momento me parecieron imposibles. El Commentarium medicinale, la Summa medicinae,las Cantigas de Santa Maria, el Hominis fabrica, el Libro del Buen amor, etc. Supongo que tras echar la vista atrás y no recordar más que hambre, pobreza y penuria me revelé contra el mundo. Una tarde tras ayudar a mi madre, me despedí de ella con el pretexto de mi diaria visita al padre Millán, pero no fui. No fui a la colegiata. Aquel día cogí el zurrón y marché, convencido de que así le quitaría a mi madre un peso de encima y de que era la manera de que ella pudiera llevar una vida mejor. Cogí camino y descansé en la cuadra de un pueblo cercano, junto a los caballos de los señores que pasaban la noche en la posada. Sentí una punzada en el vientre, ya conocía aquella sensación y sólo había una revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:18 Página 59 NARRACIONES BREVES ProfesiónDental 59 6 manera de pararlo, comida. Busqué en las alforjas que se hallaban en la cuadra, pero solo encontré una cuchilla, de no mucho valor, y una manzana. La manzana la engullí y la cuchilla, a pesar de no tener intenciones de dañar a nadie, me la quedé, pues nunca se sabe lo que uno puede necesitar. Así comencé mis andadas. Dediqué los siguientes dos años de mi vida a hurtar por los senderos a aquellos viajantes despistados, sin escrúpulos pues no me importaba si parecía que se encontrasen en una situación casi tan penosa como la mía. Cambiaba de rutas constantemente para no levantar sospechas y evitando a la Guardia. De esta manera llegué un buen día a Sahagún, no sabía muy bien porqué pero el nombre me sonaba tremendamente familiar, en aquel momento lo achaqué a alguna conversación que pudiera haber escuchado a cualquiera de mis despistadas víctimas, luego comprendería que fue el padre Millán el que me había hablado de aquel lugar. Sorprendiome que allí el número de viajeros por los caminos aumentaba, y todos parecían llevar la misma dirección, Santiago de Compostela. No cruzaba palabras ni miradas con la gente, de este modo no llamaba la atención y cuando estos se daban cuenta de que sus pertenencias les habían sido sustraídas nunca podrían hacer referencia a mi persona. Mi estancia en Sahagún se prolongó más de lo esperado y es que no me hacía falta moverme para robar a distintos viajeros, eran ellos los que llegaban a mí. Pasado unos meses me encontraba agazapado en un arbusto vigilando a dos viajeros que se encontraban descansando los pies en un arrimadero, dispuesto a sisarles al primer despiste, cuando de la voz de uno de ellos escuché: "Atal Sennor dev' ome muit' amar, que de todo mal o pode guardar; e pode-ll' os peccados perdõar, que faz no mundo per maos sabores. " "Debemos amarla mucho y servirla, porque pugna por guardarnos de errar y de los yerros que, como pecadores, cometemos hace que nos arrepintamos." que nos cruzábamos por el camino y el quejido sordo del más joven de mis dos acompañantes. Fue en Villafranca donde percibí que éste casi no comía y que las pocas veces que lo hacía se le mutaba el gesto del dolor. No es que fuéramos amigos, familia o compadres pero tras los días caminando siempre con las mismas personas, les acaba cogiendo uno apego, y me mosqueó en gordo aquello que le estaba sucediendo, pues por lo que comentaban el resto de peregrinos aún nos quedaba un largo camino, tres etapas, quizás más, y por lo que había aprendido gracias al padre Millán, el viajero no llegaría a Santiago alimentándose así. Mis peores presagios se cumplieron cuando a la mañana siguiente amaneció con fuertes dolores, aun así se empeñó en emprender camino. A mitad del mismo se paró, necesitaba sentarse y díjome que los dolores que empezaban en una de sus muelas se le irradiaban a la cabeza y no podría seguir caminando. No era yo un erudito, pero allí, en mitad del camino, no podíamos dejarle y no encontraríamos a nadie que nos proporcionase la ayuda necesaria, así que hice memoria, sabía que allí, en algún lugar de mi cerebro, se encontraba la solución al mal que corrompía a mi joven camarada. Y recordé lo que habían leído en el Summa medicinae de Avicena "En caso de infección en un diente era necesario el uso de fuertes ácidos o líquidos cáusticos que mataran al neguijón, causante de la enfermedad dental", pero no disponía yo de ninguno de ellos, por tanto la única manera de deshacernos del problema era eliminando la fuente de dolor, la muela. Había que actuar cuanto antes, así que busqué en mi zurrón algún objeto que me sirviera de ayuda para arrancar esa muela. Rápidamente hallé la respuesta, la cuchilla, el primer objeto que sustraje, el primero de mis pecados, me serviría ahora de expiación. Había escuchado esas palabras antes, pero ¿Dónde? Intenté mantener la mente fría y recordar las lecciones leídas en "El breviario de la práctica" de Arnaldo de Vilanova donde se explicaba cómo extraer las piezas enfermas en caso de carecer de los fármacos necesarios para las curas de las mismas. Una vez realizada la extracción recordé que para una cura seca y sin infección era importante el uso de vino caliente y vendajes, rasgué la camisa que llevaba puesta para usarla como tapón de modo que nos diera tiempo a llegar al pueblo más cercano donde le aplicaríamos cataplasmas de vino caliente, así actuamos. No sólo las había escuchado, sino que las había leído una y otra vez, en la Colegiata de San Cosme y San Damián. Se trataba de la Cantiga X de las Cantigas de Santa María. Tras unos días de reposo, mi acompañante mejoró notablemente y emprendimos el camino de nuevo. Cebreiro, Melide y por fin, Santiago de Compostela. Años después, hubieron de preguntármelo mil veces y pudieran preguntármelo mil veces más, no sé cuál fue la causa de que esas palabras me cambiarán, sólo conozco las consecuencias que tuvieron en mí. Fue allí donde le hice la promesa al Apóstol o lo que quizá para muchos sea más importante, a mí mismo: dedicaría el resto de la vida, mientras mi cuerpo me lo permitiese, a viajar a lo largo de la ruta Jacobea ayudando a los peregrinos y a los habitantes de los pueblos con mi cuchilla y ahora ya sí, surtido de opio, hiedra, purgantes, beleño, etc. Pues con la más natural de las excusas salí de mi escondrijo y me uní a los dos caminantes en dirección a Santiago. Por el camino, el silencio, únicamente interrumpido por leves quejidos o gimoteos de uno de mis acompañantes que alcancé a notar a las pocas horas, pues cada uno oraba o cavilaba acerca de sus propios asuntos, lo cual agradecí bastante pues no era mi vida digna de orgullo. Cuando ya el sol se había ocultado llegamos a la siguiente parada, León, una gran ciudad, llena de comerciantes, artesanos y peregrinos de distintas procedencias. Mis acompañantes y yo decidimos encontrarnos al alba para continuar nuestro camino juntos porque, a pesar de no conocernos, el camino se hace menos arduo en compañía y de esta manera, llegamos a Puente de Órbigo, Astorga y Ponferrada, teniendo como melodía el murmullo de las oraciones de los peregrinos Porque la odontología de hoy, es por la odontología del ayer. Gracias Hessie-Re, Hipocrates, Aristoteles, Bernardo de Gordon, Gay de Chauliac, Francisco Martinez de Castrillo, Avicena, Fauchard, Pfaff, Chamant, Bunon, Mouton, Bourdet, Heistel, Parmly, Auguste Taveau, Charles Goodyear, Caravelli, Wells, Riggs, Morton, Hayden, Harris, D'Arcoli, Hanchett, Hobbs,Morrison, Milller, Black, Walkhoff, Buonocuore, Borden, Branemark ... revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:18 Página 60 PD ODONTOLOGÍA E INFORMÁTICA 7 60 wDr. Víctor Díaz-Flores García Hogar, dulce hogar Secretario de la Comisión Deontológica del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región Llega el verano y comienza la época en la que estar repanchingado en cualquier lugar es lo que apetece. Y uno siempre piensa: “madre mía levantarme ahora para … [rellenar con lo que se quiera], si tuviera fuerza Jedi para hacerlo sin moverme.” Pues (casi) para eso está la domótica. Especial vagancia en tu sección favorita. Esto de poner cosas electrónicas en las casas no es algo nuevo, llevamos muchos años dándole vueltas al tema pero el asunto no avanzaba. Es ahora gracias a que las redes de datos han mejorado (y digo de datos porque de voz seguimos con la misma claridad al llamar que si estuviéramos haciéndolo desde Kazajistán (con todo mi respeto a la telefonía kazaja). Ahora, gracias al internet en el teléfono u otros dispositivos, podemos decirle a cosas que están en nuestra casa que hagan cosas. Antes esto se llamaba domótica, y es lo que todo el mundo entiende por informatizar la casa (puede que no se entienda lo que es vichyssoise pero domótica sí), pero desde hace un par de años, los finos (estamos rodeados, cuidadito) lo llaman “el internet de las cosas”, denominación que me parece absolutamente cutre salchichera. Problemática La piedra de choque de todas estas cosas es que los fabricantes no se ponen de acuerdo a la hora de hacer compatibles los dispositivos entre sí, es decir, que podemos tener la casa totalmente domótica pero, a la vez, tener que controlar las cosas con 18 programas dife- rentes, no teniendo un centro común de mando. Eso sí, debemos de tener en cuenta que tener un centro común de mando es algo peligroso, no sólo porque si se estropea ese centro común, nos quedaremos sin nada de nada, sino también porque todo el mundo sabe que, en cualquier momento ese centro común puede volverse malvado y hacernos pasar un mal rato intentando matarnos, mas aún si, para hacer la gracia le llamamos Hall 9000. Así que, de momento, tendremos que domotizar la casa por capítulos. Cocina La cocina es uno de los sitios en los que la domótica debería entrar para no irse. Pero ya de paso que pongamos una pastillita en el microondas y nos salgan unos callos con garbanzos listos para consumir, y que la ropa salga de la lavadora planchada. Si vendieran un robot planchador me lo compraría aunque tuviera que estar comiendo pan y agua 10 meses. Bien, en la actualidad lo que es la domótica en la cocina es más de tipo facilitador que “ayudador.” Los electro- revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:18 Página 61 ODONTOLOGÍA E INFORMÁTICA ProfesiónDental 61 6 domésticos que incorporan conexión wifi sólo realizan labores informativas. Por ejemplo, Samsung tiene una lavadora (modelo WW9000, 1.500 € del ala) que nos informa vía móvil de cómo va el lavado, si la cosa está ya centrifugando o si queremos poner ese centrifugado a la velocidad de la luz para que salga todo ya seco y en otra dimensión. LG tiene también una línea de electrodomésticos (LG Smart ThinQ Appliances) que, si tienen un problema, comunican a una app para el teléfono cual es el tema y la app se conecta con el servicio técnico de LG y te dice como solucionarlo. Eso evita tener que llamar al señor que arregla las cosas y que suele mostrar el inicio de las posaderas cuando procede a reparar el electrodoméstico. Si ya queremos partir la pana nos podemos comprar un horno Naboo (como el planeta de la reina Amidala) que se conecta por internet con restaurantes de todo el mundo y tiene una cocción asistida para decirte, paso a paso, como cocinar y así poder salir de los fideos chinos de sobre. Exactamente lo mismo hace el MyCook Touch, que es una especie de Thermomix con wifi. Yo tengo el modelo sin y me salen unas croquetas excelsas, así que con, debe ser la repanocha. Resto del hogar Para el resto de la casa tenemos un montón de cosas que ya son mas de ayudar que de dar información. Los termostatos son uno de los cacharros mas avanzados en este tema. Además en esto no hay problema si tienes uno antiguo, ya que le puedes poner un aditamento que se conecte a internet. En el mercado hay muchos (Tado, Nest). En realidad la programación del termostato es una cosa que ya tenemos desde hace tiempo, pero puede ocurrir lo siguiente: has programado el termostato en invierno para que se encienda a las 20 horas porque prevés llegar a casa a las 21 y así tienes la casa calentita. Pues bien, se complica una limpieza que estas haciendo dado que tienes que quitar 3’5 kilos de sarro al paciente y luego le tienes que explicar que lo que tenía debajo del sarro son dientes y que se usan para comer. Total, que llegas a casa a las 22:30 y la calefacción lleva a tope de power desde las 20 y eso parece la cera de la izquierda según subes de la Gran Vía de Madrid un 10 de agosto. Además la caldera se está riendo de ti del pastón que te estas gastando en gas. Pues con el termostato este puedes encender la caldera cuando te de la gana y ahorrar de manera óptima. Ahora también tenemos esos divertidos robots de limpieza que aspiran y que van de un sitio a otro con gatetes subidos en ellos. La verdad es que he oído de todo sobre ellos, es algo tipo, como dice mi padre, como los Montesco y los Capuleto. Aquí nadie se pone de acuerdo, que si cuando hay una escalera se tiran, que si no; que si cuando ven una zona con muchos obstáculos sacan unos pequeños misiles y lo destruyen todo, que si no, que es un láser. A mí lo que me mosquea es que Dyson (que, en mi opinión son los p… amos de las aspiradoras) no han sacado aún uno de estos. Sin embargo los Roomba se venden bastante bien pero valen un pastón, si quieres el tope de gama (el 880) te tienes que gastar mas de 700 eurazos. Si uno se pone a leer las opiniones que deja la gente que se lo ha comprado uno puede pensar dos cosas: que tienen casas de 7000m2 y 3 docenas de gatos soltando pelo 24 horas al día o que, de verdad, se queda perdido en la casa y que el depósito de porquería es escaso. La verdad es que gastarse ese pastón y que luego te den gato por liebre es algo arriesgado, así que mi objetivo hogareño en este aspecto será adquirir un Dyson y pasear por la casa cual Freddy Mercury en I want to break free (pero en chándal, no vestido de señora con bigote). Los enchufes con conexión a internet también son cosa habitual. D-Link, por ejemplo, tiene una línea de productos de conexión en el hogar entre los que están sus revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:18 Página 62 PD ODONTOLOGÍA E INFORMÁTICA 7 62 enchufes inteligentes, ideales para responder a preguntas tales como: ¿me he dejado la plancha encendida? ¿Me he dejado la luz del baño encendida? ¿Quién soy y a donde voy? Pues gracias a estos enchufes que se enchufan en tus enchufes (¿?) puedes conectar y desconectar los dispositivos que estén enchufados a si mismos en ellos (¿?¿?). Esto, la verdad es que está muy bien pero son 44 eurazos por dispositivo, así que mejor comprar una caja de Ceregumil y tener mejor memoria para saber si te vas dejando las cosas encendidas. Esta empresa, al igual que otras, también han reconvertido los sistemas de vigilancia para bebés en una especie de Gran Hermano casero. Las cámaras IP (es decir, conectadas a tu red doméstica) son muy baratas, y puedes tener controlado tu hogar incluso si no estás allí. Ideal para amenazar a tus hijos y para ver si tu suegra te esconde las cosas como tú sospechas. A tal demencia llega la cosa que los mismos de D-Link tienen una cámara llamada EyeOn-Pets que está diseñada para vigilar a tu perrete o gatete para ver qué hace en casa. Es la misma cámara de vigilancia de bebes, exactamente igual. Por mucho que tengas una cámara, si cuando vuelves a casa hay una caca en medio del salón y solo vivís tú y el perrete vas a saber que es suya (a menos que la veas por la mañana y no te acuerdes como has llegado a casa después de una noche de farra épica). Terminamos en el baño, en el que la cosa del internet aún no ha llegado al wáter o al bidet para comprobar lo que pierdes de peso o la frecuencia de tu lavado íntimo (menos mal). Como ejemplos de domótica en el baño tenemos el cepillo eléctrico Oral B 7000 (por favor, si alguien de Oral B esta leyend esto, cambiar la página web que tenéis porque es cutrísima) que se conecta por Bluetooth a tu teléfono y puedes ver tu seguimiento de cepillado y cuando debes cambiar el cabezal, que ya ha perdido más color que el payaso triste de Micolor. Por otro lado, tenemos las básculas con conexión a internet, de las que tenemos varios modelos (Fitbit, Yatek, Withings, Soehnle) y que rondan los 100 euros. Te analizan todo tipo de cosas raras (IMC, grasa corporal y peso en kilos o piedras –de verdad, esta medida existe-) y lo sube a tu teléfono, con lo que puedes ver cómo te estas poniendo de trofollo en una bonita gráfica. Para finalizar deciros que esto de conectar todo a internet a mí me da mucho miedo porque entonces las compañías que fabrican estas cosas también tendrán mis datos y seguramente los usarán para fines malvados. Además, en enero del año pasado, unos jackers utilizaron dispositivos de domótica para acceder a una red y jakearla…Uhhhhh Feliz Verano. Apps veraniegas Airbnb: Hay gente por el mundo que ofrece su casa para que te quedes (pagando) y te salga mas barato que un hotel, con esta app puedes gestionar el tema. Ya ha sido prohibido en varias ciudades porque hay mucho triste. Gratis para iOS y Android. iTranslate: 6 pavos iOS, ni idea para Android. Traduce inmediatamente lo que dice tu interlocutor en varios idiomas, ideal para crear problemas diplomáticos. Tripcase: Gratis para Android e iOS (creo). Te ayuda a organizar el viaje y que no se te olviden las mudas. revista dental junio-julio 03_Maquetación 1 12/06/15 10:18 Página 63 PROFESIÓN EN LA PRENSA ProfesiónDental 63 6 ORIO ELCONSULT 15 cico iento ortodón do. Este tratam o puede ser realisól to, de expansión ien cim tes en cre zado en pacien en el adulto que le no siendo posib iento, en el que cim ya no tiene cre tamiento con citra se requiere el rección. ontóod el cor y su os a añ par 8 er Mi hijo tiene osticado mordida rugía zada puede ten gn La mordida cru severidad, y logo le ha dia regir el de necesario cor ien- diferentes grados o de tip un re cruzada. ¿Es uie tam req uál es el tra según estos se , removible o fijo, problema? ¿C sor tiempo dura? aparato expan en común que hato? ¿Cuánto e tienen qu ro chape loefecto: el ensan suzada es una ma ista cen el mismo eso om/saludrev La mordida cru ntes, que consispansión del hu n de ex o die to en los mi de de clusión arcada ar. La indicació clusiones propias dientes de la perior o maxil o la establece el ico. a sección son con de te en que los sejo de su méd en por dentro ustituyen al con u otro aparat tisuperior muerd eralmente porque uno según sea la can ta, cis ortodon y según los de abajo, gen , el maxilar, es ros aria a expandir ces iba ne arr or: Linda Ontive de ien dad el hueso de abanto de tratam que el hueso el caso y mome se apoyan sobre más estrecho ratos hace que los o apa Est os . lar Est sde ibu to. de jo, mand r lo paladar para, ncidan bien po los dientes y/o los dientes, ejerción dientes no coi a de hacer una fun ndo la cara intern que no pueden muchas ocasioempujar hacie y rza e en cer su fue los de correcta y qu da. Son sencil zca una desdu pan ex pro se se e rar qu nes al cer mandíun lado de la e, llevar. viación hacia nsar esta estrepuede realizars pe La expansión o bula para com tactar en más aparato y el cas con ún el tipo de ráseg os: tip s ído nd chez y poder ica, de e la ma apl qu se ce e ha qu e el qu as en an se dientes, lo crecie en tres sem le durante el e pida, en la qu qu iva act bula se desarrol asimétrica si no n pansió ma produce la ex rante miento de for el e mantener du para r último, al ser los luego hay qu se corrige. Po de forma pasiva estrecho, s ses má me or ios eri to var hueso sup para ide el tratamien n menos sitio que se consol iva dientes tiene ir lo hacen desalita, que se act sal realizado, y len de 6 a 8 meses y sí. colocarse y al tre en te se do ran onién cada mes du panneados, superp que la mordida obtenido la ex cuando se ha Todo esto hace blema que se ente se manpro correcta, igualm r durante un n sió sea a s zad na cru pra activa en edades tem en tiene pasivo sin para que se estadebe corregir e ses gnostica, ya qu otros 4 ó 6 me ve. cuando se dia s son molidi eso rec hu no y sus bilice ese momento según el caso, ede corregir con La expansión, ien deables y se pu oncia sencillos a tre el procedim od puede durar en activa y la retenaparatos de ort te se adapta muy n expansió ien de pac . to el ses e me qu los tatre 6 y 14 ivo de este tra ción pasiva en la frecuente bien. El objet uir, mediante - Una vez expandido es seg y con o es rat to mien mordi retirar el apa l maxilar, una que haya que elos dientes, expansión de los dientes sup a que recambie una ser tre era en ta esp rec da cor que r si necesita ores haciendo recpara reevalua riores e inferi ciaparatos. La cor n, evitar el cre be gunda fase con coincidan bie co de la mandíbuda cruzada de rdi mo la tri de pramiento asimé sviación compen- ción iento a edad tem os) de ser un tratam añ la cuando hay l al cerrar y facilie caso (con 8 na na, como en est do se diagnostie qu satoria funcio os itiv an ntes defin general cu tar que los die nuevos a esas eda- o en ativamente corto y sencido que, rel enbiente en el van a ir salien espacio sufici el e mejore el am ca y los qu con llo :: R.C. gan o esdes sal lan la bo e. Con todo ell que se desarrol plificar el tratate para alinears la situación fus, para sim do tamos mejoran te, que, en gene- diente futuro. ien to por todo tura de ese pac a segunda fase de mien s para ellas. Es un re o que cuado la rosácea requiere cuiuie req ral, si todos Oteo ello que cuando tenga s. Dra. Dolores de la Comisión Científica tratamiento, boca, dermatológico ncia rmanentes en e Vocal de Ortodoial de Odontólogos y os es- dados los dientes pe qu (COEM) gio Ofic lo cil Cole del sen s z Primera Región o má sto resa Gutiérre uci- Estomatólogos de la tendrá un cas Dra. María Te tiempo más red ue las ia Española de tratar y con un o de la Academ logía (AEDV) mbr Mie y Venereo y senDermatología os adedesfimarcapasos y batería de los r lo que es limitada, po reems JA ore RIO lad LA A bri ARMIND ivos deben ser estos disposit un tiempo, variaplazados pasado encia de actuan se cu fre la ble según factoefectos sitivo y otros ción del dispo tes de antidegeneral no an en ue mares, aunq tos segra pro a, iop ocard implante mi el Si ce el de os. á pa añ gir 5 ele Mi esposo que , y el tratamien Nos han dicho n, información dyuvante que ció arios que tía dilatada. ivo disposit ógico coa col un e ma arl al afar o oc cu to cas deben col mejor :: R.C. te son los ade saber si es la recibe el pacien sfibrilador no tieefectos DAI. Quisiera esta dolencia y de nte dos, llevar un inicio del ernativa para tendría que alt r negativame cta afe sta esto, ne por qué tamente ha e, al de las prisi, una vez pu y subirlas len vida, sino qu . También . cas de bio caz d efi am ida saa rec cal de o nim su s protemí le un úan one estar má llegar a la dosis ctos secundarios hacer idad de vida tendrá. contrario, sup los efectos entual evento ra que estos efe iales también qué cal ev Pa un te an el r o gid rjudic ado po rdiosean menos pe en otros mote con mioca arrítmico. ar, arse de faNo todo pacien be recibir un desse puede utiliz comidas, al de n buen efecn ha patía dilatada del día (con las , etc.), o lo s se o nto rez Castellano a y rid me su ma na a ña Si Dr. Nicasio Pé r. ma do la trofisiologí arios tolerar rila epo fib ecialista en Elec acostarse, rque el esp de a Cardiólogo esp Hospital Clínico San Carlos maco que ayu ial. recomendado es po los efectos fár de o el ha en otr o as ar ión de iad tmi ud Arri tom ha est perjudic lo etario de la secc e cto secr qu y efe ) a el la Sociedad mejorar el drid r list de (Ma él cia y Arritmias contrarresta e coexisten en ries- Electrofisiologíadiol ogía (SEC). terminado qu Car de de la cas año sti Esp acterí car de al ie ser Vid s secundaa la un d de Dr. Jorge Pla co-Navarra de La longevida la Sociedad Vas dos o no se go arrítmico. Presidente de se el trataPsiquiatría raterapéuti A RAFA SEVILL a Mordida cruzad to.com : tar a través de DAI y calidad de vida revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 15/06/15 15:13 Página 64 Consentimientos Informados CONSENTIMIENTOS INFORMADOS La herramienta que establece la confianza en la relación dentista-paciente El COEM pone a disposición de sus colegiados 10 modelos de consentimientos informados explicativos de los principales tratamientos: obturación, blanqueamiento, endodoncia, extracción dental, implante, periodoncia, prótesis fija, prótesis removible, ortodoncia y odontopediatría. Se trata de unos consentimientos únicos ya que incluyen ilustraciones con la explicación en un lenguaje sencillo y un diseño atractivo para que el paciente pueda comprender perfectamente en qué consiste el tratamiento y firme el consentimiento adecuadamente. Además, estos consentimientos están también a disposición de los colegiados en inglés, chino, rumano y árabe. ¿Sabes cómo conseguirlos? Los 10 modelos de consentimientos informados están a disposición de e los colegiados a través de la web www.coem.org.es. Pueden solicitarse en formato impreso en e papel autocopiativo a través de un formulario. Se ofrecen en paquetes de 50 unidades por tratamiento, ratamiento, cada paquete tiene un coste de 10 euros (+IVA + gastos de envío). En cada envío puede solicitarse hasta 4 paquetes. También, en la misma web, existe la opción gratuita de e descargarse descargars escargars rgarse se cada consentimiento en formato pdf e imprimirlo primirlo rlo d directamente direct irectam amente nte en su u clínica. clínica clínica Para dudas de carácter jurídico co ssobre bre llos os c consentimientos sentimientos mientos ntos inform informados nformad mados os se ha creado do el cor correo o electró el electrónico trónico o [email protected] [email protected] c conse nsentimi timiento ntos@c @coem em.org rg.es ess que e está tá a di disposición disposi posición nd de los os cole colegiados. olegiado dos EL COEM te lo pone fácil Más información en www.coem.org.es revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 15/06/15 15:13 Página 65 CICLO FORMATIVO DE GRADO MEDIO TÉCNICO EN CUIDADOS AUXILIARES DE ENFERMERÍA CICLO FORMATIVO DE GRADO SUPERIOR TÉCNICO SUPERIOR EN HIGIENE BUCODENTAL BECAS Y AYUDAS revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 16/06/15 08:26 Página 66 PD ACTIVIDADES Y CURSOS 7 66 Cursos, congresos y reuniones internacionales endodoncia La endodoncia actual ha evolucionado vertiginosamente en los últimos años, nuevas técnicas de instrumentación y obturación termoplástica, importancia de la irrigación con grandes adelantos en su activación, el conocimiento de la compleja anatomía del sistema de conductos, novedosas técnicas como la revascularización o regeneración pulpar y los nuevos sistemas de diagnóstico han cambiado la endodoncia tradicional. w dr. José aranguren cangas comisión de información sobre eventos científicos nacionales e internacionales. Mantenerse actualizado en técnicas y materiales endodónticos es el propósito de la formación continua en endodoncia. A continuación se presentan cursos y congresos, a nivel nacional e internacional sobre estas ramas específicas de la Odontología, y que desde la comisión recomendamos para que los colegiados de la Iª Región permanezcan actualizados en todo momento y puedan ofrecer a sus pacientes los tratamientos odontológicos más adecuados. barcelona 16-19 de sePtiembre de 2015 >CONGRESO EUROPEO DE ENDODONCIA La Sociedad Europea de Endodoncia celebra cada dos años un congreso que en su próxima convocatoria tendrá como escenario Barcelona, del 16 al 19 de septiembre de 2015. En esta ocasión AEDE actúa como host del evento. ‘Donde la biología y la tecnología se unen’ es el lema de este congreso que aspira a convertirse en un punto de encuentro europeo y mundial para los profesionales interesados en la Endodoncia, así como en las disciplinas biológicas, clínicas y de biomateriales relacionadas con esta parcela de la Odontología. El evento incluirá un área de exposición comercial de más de 2.000 metros cuadrados que se instalará en el Centro de Convenciones Internacional de Barcelona (CCIB). Más información: www.aede.info PrÓtesis Si estás interesado en la Prótesis, no te puedes perder estas citas. Praga (rePública checa) w dra. arelhys Valverde espejo comisión de información sobre eventos científicos nacionales e internacionales. 3-5 de sePtiembre de 2015 >EPA. THE EUROPEAN PROSTHODONTIC ASSOCIATION Ponentes destacados: Dres. Irena Sailer, T.J. Salinas y Knaus. Más información: www.epa2015.cz revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 15/06/15 15:13 Página 67 ACTIVIDADES Y CURSOS ProfesiónDental 67 6 seVilla antalya. turquía 45 Reunión Anual 9-11 de octubre de 2015 >CONGRESO SEPES 15-17 de octubre de 2015 SEPES sevilla 2015 >IADR. INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR DENTAL RESEARCH EUROPEA Ponentes destacados: Dres. Fradeani, Edelhoff, Chu, Loi, Özcam, Thoma, Covani. Más información: www.ced-iadr2015.com Precio especial para colegiados COEM. Más información: www.sepessevilla.com odontoPedriatría La actualización en cualquier campo de la Odontología es sumamente importante. La constante aparición de nuevos materiales, técnicas y protocolos que nos ofrecen tanto la ciencia como la industria dental y la demanda de estos tratamientos, por parte de los pacientes que a día de hoy acuden a nuestras consultas altamente informados, nos obligan a mantenernos muy activos en cuanto a actualización se refiere. Si lo tuyo es la Odontopediatría, apunta las siguientes fechas en tu calendario. w dr. Pablo Ónega sobrino comisión de información sobre eventos científicos nacionales e internacionales. glasgow-escocia belgrado – serbia 1-4 de Julio de 2015 2-5 de Junio de 2016 >25th CONGRESS OF INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PAEDIATRIC DENTISTRY (IADP) >13th EAPD CONGRESS La European Academy of Paediatric Dentistry organizará su congreso de 2016 en la ciudad serbia de Belgrado. Congreso organizado por la asociación internacional de odontopediatría en colaboración con la sociedad británica. Más información: www.eapd.eu Más información: www.iapd2015.org Diseñamos y Construimos su consulta Especialistas l en cllínicas ínicas odontológicas d l 15 AÑOS EN EL SECTOR laboratorios, quirófanos, ópticas, farmacias y áreas sanitarias Asesoramiento integral reforma Obra y refor ma Particulares Par ticulares y franquicias apertura Proyecto de obra, licencia y aper tura Autorización sanitaria Consultas sin cargo C/Her C/Hermosilla, mosilla, 65 s 28001 Madrid s www.arquitecturaenlinea.es www.arquitecturaenlinea.es s [email protected] [email protected] s 660 508 512 912 799 798 revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 15/06/15 15:13 Página 68 PD ACTIVIDADES Y CURSOS 7 68 medicina oral, cirugía y Pacientes esPeciales Os presentamos a continuación, los cursos y congresos, a nivel nacional sobre medicina y cirugía oral, manejo de pacientes especiales y dolor orofacial que se llevarán a cabo durante los próximos meses. w dra. carmen martín carreras-Presas comisión de información sobre eventos científicos nacionales e internacionales. CIRUGÍA cantabria alicante 3 y 4 de Julio de 2015 3 y 4 de Julio de 2015 >CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO DE ELEVACIÓN DEL SENO MAXILAR >CURSO TEÓRICO PRÁCTICO DE IMPLANTOLOGÍA Y REGENERACIÓN ÓSEA Organizador: Cursos SECIB (Formación Continua) Estos cursos de actualización en Cirugía, están organizados por la propia Sociedad Española de Cirugía Bucal por toda la geografía española cursos, todos ellos dirigidos por profesionales de prestigio en el ámbito de la cirugía bucal. Información y contacto: [email protected] www.secibonline.com Organizador: Cursos SECIB (Formación Continua) Estos cursos de actualización en Cirugía, están organizados por la propia Sociedad Española de Cirugía Bucal por toda la geografía española cursos, todos ellos dirigidos por profesionales de prestigio en el ámbito de la cirugía bucal. Información y contacto: [email protected] www.secibonline.com cÓrdoba bilbao 16 y 17 de octubre de 2015 29-31 de octubre de 2015 >CURSO TEÓRICO EL TERCER MOLAR INCLUIDO >XIII CONGRESO NACIONAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CIRUGÍA BUCAL (SECIB) Organizador: Cursos SECIB (Formación Continua) Estos cursos de actualización en Cirugía, están organizados por la propia Sociedad Española de Cirugía Bucal por toda la geografía española cursos, todos ellos dirigidos por profesionales de prestigio en el ámbito de la cirugía bucal. Información y contacto: [email protected] www.secibonline.com Su programa científico estará especialmente enfocado a la influencia de las nuevas tecnologías sobre los resultados clínicos en los campos del diagnóstico, la cirugía periapical, la reconstrucción tisular y la implantología. Se realizará una actualización en el diagnóstico y manejo de la patología ósea, mucosa y periimplantaria, Presidenta del Comité Organizador: Dra. Agurne Uribarri Etxebarr. Información y contacto: www.secibbilbao2015.com revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 15/06/15 15:14 Página 69 ACTIVIDADES Y CURSOS ProfesiónDental 69 6 PACIENTES ESPECIALES madrid cádiZ octubre 2015 6 y 7 de noViembre de 2015 > ESPECIALISTA EN ODONTOLOGÍA INTEGRADA EN EL NIÑO CON NECESIDADES ESPECIALES > XII CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ODONTOESTOMATOLOGÍA PARA EL MINUSVÁLIDO Y PACIENTES ESPECIALES (SEOEME) Universidad Complutense de Madrid. El alumno estudiará bajo una óptica multidisciplinar la patología oral presente en los niños en condición de riesgo y desarrollará planes de tratamiento integral individualizado. Bajo la supervisión de los profesores, los alumnos llevarán a cabo el tratamiento de estos pacientes. Finalizado el curso el alumno estará capacitado para la evaluación, planificación y realización de tratamientos en niños discapacitados. Programa: Teórico se estructura en 8 módulos, impartidos en 100 horas. Prácticas clínicas, desarrolladas en 400 horas. Preinscripción: www.ucm.es > Estudios > Títulos Propios de la UCM. Información: [email protected] 913941885 y 606222134 (Srta. Elia) El Comité científico de este Encuentro, está trabajando arduamente para ofrecer un programa científico de alto nivel, con profesionales de reconocido prestigio que seguro harán de este Congreso una oportunidad única para tomar contacto con los nuevos horizontes de nuestra especialidad. Un Congreso para aprender, con ponencias y comunicaciones organizadas en diferentes módulos, ya que el desarrollo científico y la formación de calidad son las mejores armas para poder afrontar retos presentes y futuros. Presidente del Congreso SEOEME Cádiz 2015: Dr. José Ramón Corcuera Flores. Información y contacto: www.seoemecadiz2015.es ortodoncia Para seguir al día en la Ortodoncia a nivel mundial, te presentamos las siguientes citas para organizar la agenda y ver cómo se plantean los tratamientos con las distintas opciones que seguimos teniendo en Ortodoncia. Victoria (canadá) w dr. tarek el halabi díaz comisión de información sobre eventos científicos nacionales e internacionales. 1-4 de Julio de 2015 > SESIÓN ANUAL DE LA ASOCIACIÓN CANADIENSE DE ORTODONCIA Más información: https://cao-aco.org/EVENTS/future.asp revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 15/06/15 15:14 Página 70 PD ACTIVIDADES Y CURSOS 7 70 londres (inglaterra) milán (italia) 27-30 de sePtiembre 2015 29-31 de octubre de 2015 > 8º CONGRESO INTERNACIONAL DE ORTODONCIA Y 5º ENCUENTRO DE LA FEDERACIÓN MUNDIAL DE ORTODONCIA > XXVII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA SOCIEDAD ITALIANA DE ORTODONCIA Información: http://wfo2015london.org FlorianoPolis (brasil) 7-10 de octubre de 2015 > 10º CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE ORTODONCIA Y ORTOPEDIA FACIAL Información: www.abor.com.br OTROS madrid octubre 2015 >ESPECIALISTA UNIVERSITARIO EN MEDICINA ORAL URJC El próximo mes de octubre dará comienzo la 5ª Edición del Título de “Especialista Universitario en Medicina Oral”, dentro del programa de estudios y titulaciones propias ofertado por la Universidad Rey Juan Carlos. Dirigido por el Prof. Antonio F. López Sánchez, el programa se desarrollará en un curso académico con un total de 30 créditos ECTS, distribuidos en seminarios y prácticas clínicas con pacientes. El objetivo es proporcionar al odontólogo las herramientas de aprendizaje necesarias para el diagnóstico y tratamiento de las lesiones de la mucosa oral más prevalentes. Información y contacto: www.urjc.es/estudios/titulos_propios/ Telf.: 91 488 71 27 Información: http://eventi.sido.it/milano_ottobre2015/ revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 15/06/15 15:14 Página 71 ACTIVIDADES Y CURSOS ProfesiónDental 71 6 madrid octubre 2015 >MÁSTER EN PERIODONCIA URJC El próximo mes de octubre comenzará una nueva edición del Título Propio Máster en Periodoncia por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, con una duración de dos cursos académicos y una extensión de 190 créditos ECTS, distribuidos entre docencia teórica, seminarios y prácticas preclínicos, y prácticas clínicas con pacientes. Su objetivo es la formación de profesionales de la Odontología en la prevención y diagnóstico de las Enfermedades Periodontales, mejorar las habilidades adquiridas durante la formación de pregrado y fundamentalmente capacitar para la realización de tratamientos quirúrgicos periodontales. Información y contacto: www.urjc.es/estudios/titulos_propios Telf.: 91 488 71 27 [email protected] madrid octubre 2015 > TÍTULO PROPIO “EXPERTO EN ODONTOLOGÍA AVANZADA PARA EL DENTISTA DE PRÁCTICA GENERAL” Universidad Rey Juan Carlos. Dirigido por el Dr. Ángel González Sanz. Consta de 25 créditos ECTS en un curso académico, distribuidos en 130 horas de teoría donde se abarca el tratamiento general del paciente adulto y 620 horas de prácticas clínicas sobre pacientes en la Clínica Universitaria Odontológica de la URJC. El plazo de Inscripción permanecerá abierto hasta el 22 de septiembre de 2015. El objetivo fundamental del Título Propio es formar al profesional en la perfección del conocimiento, habilidades, actitudes, aptitudes y competencias, con el fin de que esté capacitado para servir a la sociedad mediante la satisfacción de sus demandas sanitarias tanto en su faceta de prevención como de diagnóstico y tratamiento, de un modo ético, con eficiencia y seguridad como generalista. Más información: [email protected] revista dental junio-julio 04_Maquetación 1 15/06/15 15:14 Página 72 PD ANUNCIOS BREVES 7 72 CONSULTORÍA DE MARKETING CONSULTORÍA DE MARKETING desde el aÑo 2002 ALQUILER SERVICIO TÉCNICO ALQUILER GABINETES DENTALES Por horas, días, semanas y meses AMPLIA EXPERIENCIA EN CLÍNICAS DENTALES TOTALMENTE EQUIPADOS CON LAS ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS 916 752 538 lÓPeZ de hoyos, 474 • 28043 madrid ¡síguenos! @masquemarketing masquemarketing SE VENDE 913 825 324 913 819 518 www.bukorentdental.es [email protected] Trabajamos con todas las Marcas reparamos todo tipo de material: turbinas, contra-ángulos, piezas de mano, micro motores y un largo etcétera. también ofrecemos un servicio de reparación para lámparas de polimerizar, unidades de implantes, piezas de mano de laboratorio, ultrasonidos, etc. PresuPuesto 24 horas Precios comPetitiVos rePuestos de máxima calidad 911 262 566 647 487 992 [email protected] MÉDICOS ANESTESISTAS SE TRASPASA INSTRUMENTAL, MATERIAL FUNGIBLE, APARATOS Y MOBILIARIO DE CLINICA DENTAL SEDACIÓN CONSCIENTE I.V. CLÍNICA ODONTOLÓGICA POR JUBILACIÓN en su clínica dental. aPortamos todo el material. actualmente en Funcionamiento. comPletamente equiPada. Por cese de actiVidad. PresuPuesto aJustado Para cada Paciente. GRAN OPORTUNIDAD. BUEN ESTADO. 677 27 75 38 - 646 14 75 63 Tel.: 638 278 909 www.indolora.es • [email protected] boletines de inserción ruego inserten en el próximo número de Profesión dental, el texto adjunto, ocupando el espacio de: Tipo Tamaño (mm) 58 x 27 1 módulo 58 x 56 2 módulos 58 x 86 3 módulos vertical 58 x 116 4 móds. vertical 121 x 56 4 móds. horizontal logotipos o imágenes (precio unitario) c/ modesto laFuente, Junto a nueVos ministerios. con licencia para fisioterapia, medicina general de familia y medicina estética. Para más información buenaVista real estate. Tel.: 912 778 383 boletín de contrataciÓn Anuncios Breves texto a insertar Precio* 30,25 € 54,45 € 72,60 € 90,75 € 90,75 € 14,52 € * estos precios incluyen el 21% de iVa. d. ................................................................ dirección ........................................................................................................................................... Población .................................................... c.P. ........................... n.i.F .................................... teléfono .......................................................... Firma: el importe de la contratación del anuncio deberá ser ingresado en la cuenta del coem de banKia es78//2038//1128//37/6000428630, especificando siempre el nombre del anunciante. el comprobante del ingreso realizado se enviará junto al texto que desee insertar a: dpto. de Publicidad coem • Vitruvio, 32. 28006 madrid • [email protected] • Fax. 91 563 28 30 ventas, traspasos, ofertas de trabajo... revista dental junio-julio 00_Maquetación 1 12/06/15 09:41 Página 2 45 Reunión Anual SEPES sevilla 2015 Clínica y Laboratorio & Ciencia y Arte 9, 10 Y 11 de octubre Nuevo Palacio de Congresos. FIBES A M IG O S TARIFA REDUCIDA PARA COLEGIADOS Hazte socio de SEPES y tendrás: www.sepessevilla.com Síguenos en facebook y twitter SepesSevilla2015 @SepesSevilla15 Benefíciate de los tramos de tarifa reducida: 1 hoja revista CONTORNOS indd 1 08/06/15 16:01 z Hasta el 30 de junio z Hasta el 30 de septiembre. PD Profesión revista dental junio-julio 00_Maquetación 1 12/06/15 09:41 Página 1 ProfesiónDental volumen 18 • número 4 • JUNIO - JULIO 2015 ISSN 0210-2102 Dental REVISTA DE INFORMACIÓN COLEGIAL Y PROFESIONAL volumen 18 Número 4 JUNIO/JULIO 2015 www.coem.org.es • @dentistasCOEM ÉXITO DE LA CAMPAÑA DEL COEM “NO ABRAS TU BOCA A CUALQUIER PRECIO” TOTAL AUDIENCIA: 36.643.648 TV, REDES SOCIALES, PRENSA, … El 87% de los colegiados encuestados cree que estas acciones ayudan a defender a la profesión El COEM te ayuda a crear la web de tu clínica Más info en la página 19 >
© Copyright 2024