1. No category

NO-DIS-MA-7100
INTERRUPTORES DE MT CON PROTECCIÓN INTEGRADA
NORMA DE DISTRIBUCIÓN
NO-DIS-MA-7100
DISYUNTORES DE MT CON PROTECCIÓN
INTEGRADA
FECHA: 18/08/2015
NO-DIS-MA-7100
NO-DIS-MA-7100
INDICE
0.-
REVISIONES .................................................................................................................................. 1
1.-
OBJETO ......................................................................................................................................... 1
2.-
ESPECIFICACIONES GENERALES.............................................................................................. 1
3.-
CONDICIONES DE SERVICIO ...................................................................................................... 2
3.1.3.2.-
4.-
ALTITUD ................................................................................................................................ 2
TEMPERATURA Y HUMEDAD AMBIENTE ........................................................................... 2
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................................................... 2
4.1.4.2.4.3.4.4.4.5.4.6.4.7.4.8.-
INTERRUPTORES: ..................................................................................................................... 2
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE: ........................................................................................ 3
RELÉS DE PROTECCIÓN ............................................................................................................ 3
DIMENSIONES Y PESOS MÁXIMOS .......................................................................................... 4
CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS GENERALES............................................................. 4
PROTECCIÓN CONTRA LOS CHOQUES ELÉCTRICOS .................................................... 4
CONEXIONES. CABLEADO BT ............................................................................................. 5
TRATAMIENTO ANTICORROSIVO ...................................................................................... 6
5.-
IDENTIFICACIONES ...................................................................................................................... 6
6.-
CÓDIGOS UTE ............................................................................................................................... 7
7.-
ENSAYOS ....................................................................................................................................... 7
8.-
ENSAYOS DE TIPO ....................................................................................................................... 7
9.-
ENSAYOS DE RUTINA .................................................................................................................. 7
10.-
ENSAYOS DE RECEPCIÓN ...................................................................................................... 8
11.-
PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS ................................................................................. 9
12.-
NORMAS .................................................................................................................................. 10
NO-DIS-MA-7100
NO-DIS-MA-7100
0.- REVISIONES
MODIFICACIONES A LA VERSIÓN DE JULIO DE 2007
APARTADO
DESCRIPCIÓN
Todo el documento
Se cambia la denominación del objeto.
Todo el documento
Se actualiza nomenclatura de normas UTE referenciadas.
4.1
4.2
4.3
12
Se quita requisito de exclusividad de corte en vacío. Se habilita
la posibilidad de que los disyuntores sean de clase C1.
Se eliminan restricciones para los transformadores de
corriente.
Se cambia requisito de ajuste de corriente de fase instantáneo.
Se quita requisito de puerto de comunicaciones y registro
oscilográfico.
Se actualizan referencias internas y externas.
1.- OBJETO
Esta especificación técnica tiene como objeto establecer las características particulares a
ser cumplidas por los disyuntores con protección integrada, clase 24 kV, 630 A y 16 kA de
poder de corte en cortocircuito.
2.- ESPECIFICACIONES GENERALES
Los disyuntores con protección integrada estarán conformados por disyuntor,
transformadores de corriente y relé de protección autoalimentado y estructura metálica con
ruedas que los contenga
Los disyuntores, transformadores de corriente, y relés de protección cumplen con las
normas de materiales de UTE NO-DIS-MA 7101, NO-DIS-MA 5001, NO-DIS-MA 7508 NODIS-MA 9500, NO-DIS-MA 9501 excepto en los puntos que se detallen en la presente
especificación técnica.
Las características principales que deberán cumplir los disyuntores con protección integrada
son las siguientes:
-
ser de fácil transporte e instalación
ser completamente prefabricados
estar constituidos por elementos modulares
ser de menores dimensiones posibles
Vigencia 2015-08-18
Página 1 de 10
NO-DIS-MA-7100
-
tener resistencia mecánica adecuada
ser transportable en una sola unidad
no sea necesaria ningún tipo de obra civil para su instalación
facilidad y rapidez de montaje
libres de mantenimiento
confiabilidad de servicio
adaptabilidad y mínima perturbación al medio ambiente
3.- CONDICIONES DE SERVICIO
3.1.- ALTITUD
La altitud máxima de instalación de las barras de media tensión en contenedores
no superará los 1000 m sobre el nivel del mar.
3.2.- TEMPERATURA Y HUMEDAD AMBIENTE
Valor máximo: 40 °C
Valor promedio máximo en un período de 24h: 35 °C
Valor promedio anual: menor de 35 °C
Valor mínimo: -5 °C
Humedad relativa ambiente máxima: 100% a 20 °C.
Deberán tenerse en cuenta las condensaciones que puedan producirse debido a
variaciones de temperatura.
4.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
4.1.- INTERRUPTORES:
Cumplirán con lo establecido en la NO-DIS-MAMA 7101. Los disyuntores son para uso interior
de mando lateral y con cámara de interrupción de preferencia en vacío.
Los disyuntores serán de clase 24 kV, 630 A y capacidad de ruptura de cortocircuito debe ser
16 kA y debe soportar una corriente de corta duración de 16 kA 1 segundo.
La recarga de resorte será realizada manual y por motor con tensión de alimentación de 48
Vdc. La tensión para comandos eléctricos también será de 48 Vdc.
Cambiando la bobina de disparo se podrá alimentar mandos con 230 Vac.
Los disyuntores tendrán una segunda bobina de apertura de bajo consumo compatible con el
circuito de disparo del relé de protección autoalimentado. Podrán ser clase C1 (baja
probabilidad de reencendido) en lo que respecta al desempeño durante el corte de
corrientes capacitivas.
Vigencia 2015-08-18
Página 2 de 10
NO-DIS-MA-7100
4.2.- TRANSFORMADORES DE CORRIENTE:
Deberán contar con un bobinado de protección de clase 5P15.
La corriente nominal secundaria y la capacidad de carga de los bobinados sebe ser
compatible con el relé de sobrecorriente autoalimentado. Las restantes características deben
estar de acuerdo a NO-DIS-MA-5001.
4.3.- RELÉS DE PROTECCIÓN
Los relés de protección dispondrán de las funciones de protección de sobrecorriente de fase y
sobrecorriente homopolar, y cumplirán con lo establecido en las NO-DIS-MA 9500, NO-DISMA 9501 excepto en los puntos que se detallan a continuación:
-
podrá alimentarse tanto de una fuente de 48 Vdc externa como de los transformadores
de corriente de protección (auto-alimentación).
es opcional el registro de los eventos.
no requiere que posea direccionalidad.
es opcional la existencia de puertos de comunicaciones.
no requiere la posibilidad de reenganche.
deberá poderse inhibir la actuación del relé de sobrecorriente homopolar.
El relé será programable y basado en microprocesador. Tendrá contactos de salida de disparo
(uno compatible con la bobina de bajo consumo del interruptor y otro con la bobina de 48 Vdc),
de cierre del interruptor, y contactos de señalización para alarma por falla interna del relé,
alarma de sobrecorriente de fase y alarma por sobrecorriente a tierra. Dispondrá de 4 medidas
de corriente, tres correspondiente a las fases y otra de corriente a tierra. La interacción con el
usuario será a través de display y teclado en el propio equipo, y si el equipo lo admite, a través
de software con interfaz gráfica apto para ser ejecutado PC con sistema operativo Windows.
El relé de protección deberá poder disparar el disyuntor comandado sin necesidad de
existencia de fuente auxiliar.
El conjunto formado por los transformadores de corriente de protección y el relé de protección
permitirá el ajuste de la corriente de disparo de 50 A a 400 A primarios y será:
-
-
compatible entre sus componentes: corriente nominal secundaria de los
transformadores de corriente apta para las entradas de corriente del relé, carga de
transformadores de corriente y circuito secundario apta para el relé de protección.
compatible con el disyuntor: el conjunto relé y transformadores de corriente debe
garantizar la correcta operación de las funciones de protección especificadas.
Vigencia 2015-08-18
Página 3 de 10
NO-DIS-MA-7100
4.4.- DIMENSIONES Y PESOS MÁXIMOS
Las dimensiones y peso máximo del conjunto serán los que aparecen en la tabla
siguiente.
Clase ( kV)
Altura máxima (m)
Profundidad
máxima (m)
Ancho máximo
(m)
Peso
total (kg)
24
1
1.1
0.45
200
4.5.- CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS GENERALES
El interruptor, los transformadores de corriente y el relé de protección estarán
ensamblados en una estructura metálica con ruedas. En el frente se montará el relé
de protección y botonera de comando.
El carro dispondrá de 4 ruedas para facilitar su inserción y extracción de una celda de
mampostería. Deberá preverse un sistema de seguridad una vez instalado de forma
que permanezca fijo, sin desplazamientos ante cierres y aperturas en cortocircuito.
La estructura metálica será de elevada resistencia a la corrosión y mecánica al
impacto,
a) Grado de Protección.
El frente del ensamblado debe proyectarse conforme al nivel de protección IP20 del
documento IEC 60529.
El frente del ensamblado debe proyectarse conforme al nivel de impactos IK09 del
documento IEC 62262.
Se deberá garantizar que el conjunto integrado soporte todo tipo de vibraciones y
movimientos bruscos comunes en las maniobras de aperturas y cierres del interruptor.
Todos los paneles metálicos y estructuras metálicas estarán convenientemente unidos
entre sí y dispondrá de bornes de conexión para la puesta a tierra mediante cable de
cobre de sección 50mm2.
4.6.- PROTECCIÓN CONTRA LOS CHOQUES ELÉCTRICOS
- protección contra los contactos directos,
- protección contra los contactos indirectos.
a) Protección contra los contactos directos.
Vigencia 2015-08-18
Página 4 de 10
NO-DIS-MA-7100
Como regla fundamental se debe cumplir que ningún conductor, ni ninguna pieza de
conducción destinada a estar con tensión, deben estar al alcance de las personas una
vez instalado el conjunto en la celda en la que la única parte accesible del exterior
será el frente del ensamblaje.
La condición anterior puede ser satisfecha por el sólo alejamiento de las piezas
conductoras y/o de los conductores, por la interposición de obstáculos eficaces o por
aislación.
b) Protección contra los contactos indirectos.
Como regla general se debe cumplir que en caso de darse una falla de la aislación
entre una parte activa y masa, la tensión de contacto no debe ser superior al límite
convencional de seguridad: UL = 50 Vef.
Esto se asegurará mediante una unión equipotencial entre todas las masas y todos los
elementos conductores de las envolventes, y con tierra. Esa unión debe ser tal que la
resistencia, R, entre dos elementos cualesquiera, simultáneamente accesibles, debe
ser
R  50 / Im
con Im la máxima corriente de falta monofásica a tierra. Se tomará para su diseño una
corriente máxima fase tierra de 1 kA.
Se deben cumplir las reglas complementarias especificadas en el art. 413.2 de la
norma NF C 13-100.
4.7.- CONEXIONES. CABLEADO BT
Los contactos de conexión de los circuitos auxiliares de baja tensión serán del tipo de
industrial con tornillo de buena calidad.
Se deberán proveer las condiciones necesarias para realizar el ensayo dieléctrico de
los conductores de media y baja tensión sin la necesidad de desconectar los mismos.
La elección de la sección de los conductores dentro del interruptor integrado es
responsabilidad del fabricante. Además de las corrientes a transportar, la elección
debe ser gobernada por las solicitaciones mecánicas y térmicas a las que estará
sujeto el equipo en servicio normal.
Ningún conductor de baja tensión debe estar apoyado en los conductores desnudos
de alta tensión; ni (en la ausencia de un conducto o de una pantalla metálica de
protección) estar a una distancia inferior a aquella precisada en el pto. 6 de la tabla
31D del artículo 313.3.2. de la norma NF C 13-100.
Con respecto a la forma de ejecutar el cableado de baja tensión de servicios
auxiliares, se debe cumplir el pto. 7.8.3. de la IEC 60439-1 y la norma NO-DIS-MA7508.
Conexión de potencia según lo establecido en la norma NO-DIS-MA-7101.
Vigencia 2015-08-18
Página 5 de 10
NO-DIS-MA-7100
4.8.- TRATAMIENTO ANTICORROSIVO
La estructura y el frente metálica deberán poseer alguno de los siguientes sistemas
anticorrosivos u otro en que el fabricante demuestre que tenga iguales o superiores
características:
1. Envolvente metálica construida de chapa galvanizada con un espesor mínimo de
275 g/m2 con algunos de los siguientes procesos de pintura:
Tipo 1:
- Tratamiento de superficie del sustrato ferroso por proyección de
abrasivos
- Epoxi zinc rich. Espesor: 60-70 micras
- Esmalte poliuretánico. Espesor: 70-80 micras
Tipo 2:
- Tratamiento de superficie: desengrasado, fosfatizado de zinc y
sellado.
- Pintura en polvo poliester. Espesor: 90-100 micras
2. Material resistente a la corrosión (ej. aluminio)
Los bulones, tuercas, arandelas, etc., serán únicamente maquinados y tratados con
proceso antioxidante adecuado (galvanizado por inmersión en caliente, zincado
electrolítico o bicromatizado, o similares). El fabricante deberá describir dicho proceso
y presentar resultados de los ensayos de corrosión a los que fueron sometidos dichas
piezas.
5.- IDENTIFICACIONES
Los interruptores con protección integrada y sus componentes funcionales tendrán una o
más placas características con los datos correspondientes al equipo que se trate.
Estas placas deberán ser de acero inoxidable con números y letras en bajo relieve (no se
permitirá pintados) y deberá estar ubicada frontalmente para permitir su fácil lectura.
La identificación de cada unidad funcional debe ser legible durante el servicio normal. Las
partes removibles, si las hay, deben tener identificaciones separadas con los datos
relacionados con la unidad funcional a la que pertenece; dicha identificación debe ser legible
cuando la parte removible esté removida.
En particular, deben aparecer las siguientes indicaciones y las indicaciones establecidas en
las normas N.MA de UTE de interruptores y transformadores de corriente.
-
nombre del fabricante y/o marca registrada,
año de fabricación,
las palabras "Propiedad de UTE.",
la designación de tipo y número de serie,
Se deben identificar todos los bornes de conexión de puesta a tierra con el símbolo
correspondiente de acuerdo con la IEC 417.
Vigencia 2015-08-18
Página 6 de 10
NO-DIS-MA-7100
Todo el cableado interno debe estar identificado de acuerdo a los planos y tablas
entregados por el fabricante y deberá entregarse una copia junto a cada interruptor con
protección integrada. El mismo estará de acuerdo a los lineamientos establecido en la NODIS-MA 7508 y el proyecto del cableado interno será acordado con UTE
6.- CÓDIGOS UTE
Código
064922
Descripción
Disyuntor con protección integrada
7.- ENSAYOS
Además de los ensayos específicos indicados para los componentes de los
interruptores integrados, ya sean de tipo, rutina o recepción, deberán cumplirse para
el conjunto los ensayos de que mencionan a continuación.
8.- ENSAYOS DE TIPO
Se deberán entregar los certificados de los siguientes ensayos de tipo de cada equipo
según sus normas NO-DIS-MA respectivas.
1) Ensayo del comportamiento de la envolvente a las exigencias mecánicas.
- Ensayo a los grados de protección IP e IK según IEC 60529 e IEC 62262.
9.- ENSAYOS DE RUTINA
Se realizarán sobre cada uno de los interruptores con protección integrada los
ensayos de rutina correpondiente a cada componente según sus normas de
materiales UTE respectivas además de:
1) Verificación de la continuidad eléctrica de los circuitos de tierra
2) Inspección visual del equipo (dimensiones, cableado, etc).
4) Ensayo de funcionamiento.
Vigencia 2015-08-18
Página 7 de 10
NO-DIS-MA-7100
10.- ENSAYOS DE RECEPCIÓN
Como ensayo de recepción se repetirán los ensayos de rutina, sobre el lote
seleccionado, verificándose el cumplimiento de los valores, presentados en los
correspondientes protocolos. El plan de muestreo será el siguiente:
Tamaño del lote
(número de unidades)
Tamaño de la
muestra (número
de unidades)
Núm. De
aceptación
Núm. de
rechazo
1-50
5
0
1
51-90
8
0
1
91-150
13
0
1
Vigencia 2015-08-18
Página 8 de 10
NO-DIS-MA-7100
11.- PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS
(Se Debe llenar una planilla por cada subítem cotizado, además de la planilla
correspondiente a cada componente (Interruptor, Transformador de corriente, Relé de
protección según su norma NO-DIS-MA ).
1.
2.
3.
4.
5.
Subítem:
Fabricante:
Modelo según fabricante:
Lugar de fabricación:
Material de la envolvente:
Descripción
Solicitado
6. Clase (kV)
Garantizado
24
7. Tensión de servicio (kV)
6.4/15/22
8. Frecuencia nominal (Hz)
50
9. Tensión de ensayo a frecuencia industrial 50 Hz, 1
min. (kV)
- entre fases y contra tierra
10. Tensión de ensayo a impulso de onda plena 1,2/50 s
(kVcr)
- entre fases y contra tierra
50
125
11. Corriente nominal de corta duración, 1 seg. (kA)
16
12. Corriente nominal de pico (kAcr)
40
13. Corriente nominal de E/S en el cable de M.T (A)
630
14. Posee protección
indirectos
contra
contactos
15. Estructura montante del conjunto
16. Grado de protección del frente IP/IK
directos
e
Si
Si
20/ 09
Dimensiones:
Descripción
17. Altura máxima (m)
Solicitado
1
18. Profundidad máxima (m)
1.1
19. Ancho máximo (m)
0.45
20. Peso total máximo (kg)
200
Vigencia 2015-08-18
Ofertado
Página 9 de 10
NO-DIS-MA-7100
12.- NORMAS
Las normas de fabricación y ensayo serán las del país de origen, en tanto no contradigan la
presente norma y lo establecido en las siguientes:
- IEC 60529
Grados de Protección.
- IEC 62262
Grado de protección impactos.
- IEC 61439-1
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies.
- IEC 410
Sampling planes and procedures for inspection by attributes.
- ASTM 123
Standard Specificaction for Zinc (Hot-Dip Galvanized) Coatings on Iron
and Steel Products.
- ASTM 153
Standard Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel
Hardware.
Pinturas y barnices. Preparación de superficies de acero cincado
(galvanizado) para su pintado.
- UNIT 838-92
- ASTM D2092 1986 Standard practice for preparation of zinc-coated (galvanized) steel
surfaces for painting.
- ASTM B187
Standard specifications for copper busbar, rod, and shapes.
- ASTM B601
Standard recommended practice for Temper designation for copper
and copper alloys - wrought and cast.
-
NO-DIS-MA 7101 Disyuntores de media tensión.
-
NO-DIS-MA.7508 Cableado de Estaciones y Subestaciones. Características Técnicas
-
NO-DIS-MA 2003 Terminales para cable subterráneo de media tensión (20 y 30 kV)
NO-DIS-MAMA 5001Transformadores de medida y protección. Transformadores de
corriente.
NO-DIS-MA 9500 Relés de protección. Características generales.
NO-DISMA 9501 Relés de protección para secciones de salida.
Vigencia 2015-08-18
Página 10 de 10