GEL - COAT Aurea manufactures polyester resin shower units with high quality colored mineral fillers. The full body substrate matches the color of the surface in the full range of colors and any requested RAL colours, and coated with our proNuestro acabado superficial está reali- prietary Gel Coat, without using paint zado con un Gel-Coat sanitario de gama or other coatings that could contravealta, lo que aporta una dureza superfi- ne full certification. cial muy alta, a la vez que una gran resistencia térmica de gran durabilidad. Our surfaces are finished with a high-end sanitary Gel Coat, which proviEn las características técnicas adjun- des a very hard surface, as well as high tas al producto encontrará la infor- thermal resistance of great durability. mación necesaria sobre las materias primas con las que se han elaborado In the attached product specifications nuestros platos de ducha, no obstante you will find the necessary information enumeraremos las más importantes a about the raw materials of our shower units. However we summarise the modo de resumen: most important characteristics below: Gel-Coat, buena resistencia a la hidrólisis y alta resistencia al agua fría y ca- Gel Coat: good resistance to hydrolysis and high resistance to hot and cold waliente. Euro resina, muy buena resistencia a ter. la tracción y un módulo de flexión alto. Euro resin, very good tensile strength and high flexural modulus. Carga mineral dolomita técnica RF-1, buena granulometría con un índice de Technical dolomite mineral filler RF-1: good grain with a very low humidity rahumedad muy bajo. ting. Aurea fabrica sus platos de ducha con resinas de poliéster con cargas minerales coloreadas de gran calidad. Masa coloreada en todos los colores incluido los de la carta RAL. Aurea fabrique ses plateaux de douche en résine de polyester et charges minérales de grande qualité, leur donnant ainsi une grande stabilité et la possibilité de les adapter à toute dimension souhaitée. Aurea fabbrica piatti doccia con resina di poliéstere arricchita di minerali colorati di alta qualità. La massa sarà pertanto dello stesso colore della superficie in tutti i modelli e colori della gama, inclusi quelli a richiesta della carta Ral. Dunque gel coat massivo, nessuna pitLa surface est réalisé en Gel Coat sa- tura o laccatura superficiale nel rispenitaire haut de gamme, apportant au tto dei parametri per la certificazioni plateau une grande résistance en sur- specifiche. face, à la chaleur et à la rayure. La finitura superficiale è in Gel Coat saVous trouverez dans les indications te- nitario di alta gamma, garanzia di duchniques les informations nécessaires rezza e di grande resistenza termica. concernant les matériaux utilisés dont benché tra le note tecniche sia possinous résumons ici les principaux avan- bile reperire le informazioni essenziali sulle materie prime utilizzate per la fatages : bbricazione dei piatti, vogliamo ricordaGel Coat, bonne résistance à l’hydroly- re: se et haute résistance à l’eau froide et Il Gel Coat, buona resistenza alla idrolisi e alta resistenza agli sbalzi termici chaude Euro résine, très bonne résistance à la dell’acqua. L’euro resina, buona resistenza alla trafriction et la fléxion. zione e alto coefficiente di resistenza Charge minérale dolomite technique alla flessione. RF-1, bonne granulométrie avec indice Il minerale dolomite tecnica RF1, buona granulometria e buona resistenza d’humidité très bas. all’umidità. aurea Fall Pizarra Aurea, añadiendo más innovación si cabe a sus productos, presenta en el modelo FALL PIZARRA. En este modelo tenemos la opción entre dos superficies, pizarra y Liso. Un modelo que responde a las últimas tendencias en el concepto de diseño añadiendo una tapa al desagüe consiguiendo un espacio uniforme. Fall Pizarra Aurea, in a further innovation to our products, present the pure design of our model FALL PIZARRA. In this model we have the choice between two surfaces, slate (tevek) and smooth surface (Liso). A model that responds to the latest trends in design concept by adding a plug to the drain, creating a perfectly flat floor area. Modèle innovant, Le FALL PIZARRA propose un design répondant aux nouvelles tendances, grâce à l’ajout d’un cache qui couvre la bonde et permet un aspect uniforme. Aurea presenta il modello di alta innovazione, il modello FALL PIZARRA, design assoluto. Questo modello prevede due opzioni: superficie Ardesia (Tevek) e superficie Liscia (liso). Un modello, questo , che risponde alle ultime tendenze, prevede inoltre una cobertura allo scarico che consente di ottenere una superficie uniforme. MATERIALES Y ACABADOS MATERIALS AND FINISHES /MATÉRIAUX ET FINITIONS / MATERIALI E FINITURE 200 cm 70 / 80 / 90 cm 5 cm Perla RAL 7035 Cemento RAL 7046 Antracita RAL 7021 Papaya RAL 1037 Pergamon RAL 9001 Moka RAL 7006 Chocolate RAL 8017 Pacific RAL 6027 3,5 cm 1,3 cm DIMENSIONES DIMENSIONS / DIMENSIONS / DIMENSIONI 70 / 80 / 90 cm Negro RAL 9005 90 a 200 cm *Los colores representados son orientativos, respecto al color real. Blanco Basic Pizarra Basic Pizarra Aurea, proporciona a sus productos la unión de diseño e innovación, en el modelo Basic Pizarra se ve claramente reflejado la similitud de una superficie en piedra natural efecto pizarra, creando un espacio en el baño funcional y atractivo. Aurea marries design and innovation in its products. The model BASIC PIZARRA clearly reflects a natural slate effect in its surface, creating an attractive, functional space in the bathroom. Aurea fabrique des modèles qui regroupent design et innovation tels que le modèle BASIC PIZARRA grâce à l’utilisation de matériaux de dernière génération et l’utilisation de textures et d’amples couleurs qui permettent la création d’un agréable et commode espace de bain. Possibilité de rebords. Aurea coniuga nei propri piatti design e innovazione come nel modello BASIC PIZARRA che recrea l’effetto di una pietra naturale Ardesia per la creazione di uno spazio funzionale e attrattivo. MATERIALES Y ACABADOS 70 / 200 cm MATERIALS AND FINISHES /MATÉRIAUX ET FINITIONS / MATERIALI E FINITURE 70 / 100 cm Perla RAL 7035 Cemento RAL 7046 Antracita RAL 7021 Papaya RAL 1037 Pergamon RAL 9001 Moka RAL 7006 Chocolate RAL 8017 Pacific RAL 6027 DIMENSIONES DIMENSIONS / DIMENSIONS / DIMENSIONI 70 / 100 cm Negro RAL 9005 70 / 200 cm Medidas especiales para el modelo Basic Pizarra: 100x220 / 120x220 *Los colores representados son orientativos, respecto al color real. Blanco Basic Granito Basic Granito Aurea, en el modelo BASIC GRANITO, nueva opción para su espacio de baño dándole en este modelo una nueva posibilidad al diseño incorporando una textura diferente en efecto piedra más depurada y suave. Solidbath’s model BASIC GRANITO offers a new option for your bathroom space giving you new possibilities to your design, incorporating a different texture in stone effect which is smoother and more refined. Texture pierre différente et possibilité de rebords Nel modello BASIC GRANITO viene offerta una nuova opzione per lo spazio bagno, attraverso una tessitura con un effetto pietra più depurato e morbido. MATERIALES Y ACABADOS 70 / 200 cm MATERIALS AND FINISHES /MATÉRIAUX ET FINITIONS / MATERIALI E FINITURE 70 /100 cm Perla RAL 7035 Cemento RAL 7046 Antracita RAL 7021 Papaya RAL 1037 Pergamon RAL 9001 Moka RAL 7006 Chocolate RAL 8017 Pacific RAL 6027 DIMENSIONES DIMENSIONS / DIMENSIONS / DIMENSIONI 70 / 100 cm Negro RAL 9005 70 / 200 cm *Los colores representados son orientativos, respecto al color real. Blanco Basic Liso Aurea, la elegancia del plato de ducha esta reflejada en el modelo Liso, superficie lisa y elegante para un espacio de baño moderno. Aurea, the elegance of the shower unit is reflected in the model Liso, with its smooth, elegant surface creating a modern bathroom space. Basic Liso Modèle simple et élégant, possibilité de rebords L’eleganza nel piatto doccia è riflessa nel modello Liso, superficie liscia per un spazio bagno moderno. MATERIALES Y ACABADOS 70 / 200 cm MATERIALS AND FINISHES /MATÉRIAUX ET FINITIONS / MATERIALI E FINITURE 70 / 100 cm Perla RAL 7035 Cemento RAL 7046 Antracita RAL 7021 Papaya RAL 1037 Pergamon RAL 9001 Moka RAL 7006 Chocolate RAL 8017 Pacific RAL 6027 DIMENSIONES DIMENSIONS / DIMENSIONS / DIMENSIONI 70 / 100 cm Negro RAL 9005 70 / 200 cm *Los colores representados son orientativos, respecto al color real. Blanco Enmarcado Aurea, incorpora también la posibilidad de un concepto simple y a la vez elegante, plato de ducha enmarcado en superficie Pizarra. Modelo enmarcado solo con válvula central. Enmarcado Aurea also incorporates the possibility of a simple yet elegant concept: a shower unit framed in a slate surface. This framed model has a single central valve. Aurea intègre également la possibilité d’un concept simple, mais élégant douche encadrée surface, de tableau. Encadrée Modèle vanne centrale unique. Aurea offre anche la posibilita di un concetto allo stesso templo semplice ed elegante, il modello a rilievo con superficie Ardesia. Questo modello prevede solo la valvola centrale messure standard e bordato. MATERIALES Y ACABADOS 120 / 140/ 150 /160/ 170 cm MATERIALS AND FINISHES /MATÉRIAUX ET FINITIONS / MATERIALI E FINITURE 4 cm 70 / 80 / 90 cm 3,5 cm Perla RAL 7035 Cemento RAL 7046 Antracita RAL 7021 Papaya RAL 1037 Pergamon RAL 9001 Moka RAL 7006 Chocolate RAL 8017 Pacific RAL 6027 DIMENSIONES STD DIMENSIONS / DIMENSIONS / DIMENSIONI 70 / 80 / 90 cm Negro RAL 9005 120 / 140/ 150 /160/ 170 cm *Los colores representados son orientativos, respecto al color real. Blanco Paneles de revestimiento Ficha Técnica PROCUCTOS GEL COAT Aurea ofrece con sus paneles de revestimiento la alternativa del cambio en proyectos de interiorismo, solución de ambientes totalmente diferentes inspirados en la naturaleza por la variedad de efectos en sus texturas pizarra, granito y liso. Fácil colocación por su espesor nos permite colocarlo sobre alicatados cerámicos y otros materiales de construcción permitiendo trabajar con amplios formatos (100x200x0,8) , sin necesidad de junta , para obtener un resultado homogéneo y más higiénico. MODELOS BASIC PIZARRA / LISO / GRANITO F funcionalidad E Adaptamos nuestros platos de ducha a tu proyecto adaptabilidad N L M P E La posibilidad de adaptar nuestros platos en los espacios deseados . antideslizante F L M N P *Modelo Basic Pizarra, liso y granito formato 100 de largo o inferiores Medidas especiales para el modelo Basic Pizarra: 90x220 / 100x220 / 120x220 Nuestros platos de ducha cuentan con un nivel de antideslizamiento Clase III con certificado AIDIMA , Instituto Tecnológico. Instalación Características PRODUCTO TIEMPO DE EXPOSICIÓN RESULTADO LIMPIEZA PRODUCT EXPOSURE TIME RESULT CLEANING PRODUIT TEMPS D’EXPOSITION RÉSULTAT NETTOYAGE RESISTE AGUA Y JABÓN RESISTS WATER AND SOAP CITRON RÉSISTE EAU ET SAVON VINAGRE RESISTE AGUA Y JABÓN RESISTS WATER AND SOAP VINAIGRE RÉSISTE EAU ET SAVON LEJÍA RESISTE AGUA Y JABÓN RESISTS WATER AND SOAP EAU DE JAVEL RÉSISTE EAU ET SAVON SALFUMÁN RESISTE AGUA Y JABÓN RESISTS WATER AND SOAP ACIDE CHLORHYDRIQUE RÉSISTE EAU ET SAVON AGUARRÁS RESISTE AGUA Y JABÓN RESISTS WATER AND SOAP ESSENCE DE TÉRÉBENTINE RÉSISTE EAU ET SAVON ROTULADOR PERMANENTE RESISTE ALCOHOL O ACETONA RESISTS ALCOHOL OR ACETONE MARQUEUR RÉSISTE ALCOHOL OU ACÉTONE DESATASCADOR RESISTE AGUA Y JABÓN RESISTS WATER AND SOAP RÉSISTE EAU ET SAVON RESISTE ALCOHOL O ACETONA RESISTS ALCOHOL OR ACETONE RÉSISTE ALCOHOL OU ACÉTONE LIMÓN LEMON VINEGAR BLEACH ACYL CHLORIDE TURPENTINE MARKER CAUSIC SODA 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H SOUDE CAUSTIQUE BETADINE 24 H 4. Aplicar masilla de poliuretano 1. Desembalar plato de ducha Desembalar el plato de ducha con mucho cuidado para no dañar la superficie del mismo, antes cololocar el plato comprobaremos la planimetría y que no sufre ningún desperfecto. Aplicar masilla de poliuretano en las paredes contra las que irá el plato de ducha sin olvidarse de los ángulos que forman las paredes entre si (esquinas) para garantizar que no se produzcan fugas, seguidamente aplicaremos también masilla de poliuretano en la base formando cordones. Ejemplo de sustitución de bañera por plato de ducha 2. Preparación de la base La base sobre la que se va a colocar el plato de ducha debe estar perfectamente nivelada y seca, esto e simprescindible para que el plato de ducha no sufra ninguna malformación con el tiempo. El material debe ser consistente (mortero, terrazo, gres, etc.) es necesario dejar hueco para la instalacion de la válvula de desagüe y fontaneria. 3. Ajuste desagüe de la válvula Una vez colocada la tubería y la válvula de desagüe comprobaremos el nivel de la válvula respecto a la base comprobando que no queda por encima del nivel de la base, ya que si la válvula quedase por encima del nivel de la base forzría el plato hacia arriba deformándolo y provocando que con el paso del tiempo que no desagüe correctamente. 5. Colocar el plato de ducha Colocar el plato sobre la base haciéndolo coincidir con el agujero del desagüe con la válvula previamente instalada correctamente, seguidamente colocaremos la pieza de sujeción a la válvula. Una vez finalizado el proceso, proteger la superficie del plato. Certificación aurea EVALUACIÓN DE LOS REQUISITOS ESENCIALES APLICABLES A LOS PLATOS DE DUCHA PARA USO DOMÉSTICO UNE - EN 14527 ENSAYO NORMA ASPECTO DE LA SUPERFICIE UNE - EN ISO 251 MÉTODO INSPECCIÓN TEMPERATURA MEDIANTE FUERTE LUZ PROYECTADA OBLICUAMENTE HUMEDAD LITROS RESULTADO - - - SATISFACTORIO - - 90 SATISFACTORIO Condiciones comerciales EVACUACIÓN DEL AGUA A TRAVÉS EVACUACIÓN DEL AGUA UNE - EN ISO 251 DEL ORIFICIO DE DUCHA Y DETERMINACIÓN DE LAS DIMENSIONES DE DICHO ORIFICIO DURABILIDAD UNE - EN ISO 251 CARGA DE 100 Kg. EN EL CENTRO GEOMÉTRICO DEL PLATO DE DUCHA APLICACION RESISTENCIA S LOS AGENTES QUÍMICOS UNE - EN ISO 251 DE LOS - - - SATISFACTORIO DISTINTOS AGENTES QUÍMICOS Y POSTERIOR ENJUAGUE Y SECADO DETECCIÓN - - - SATISFACTORIO DE POSIBLES DETERIOROS RESISTENCIA A LA TEMPERATURA RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO 100 CICLOS DE AGUA CALIENTE Y UNE - EN ISO 251 AGUA FRIA, EVALUACIÓN DE DEFORMIDADES UNE - EN ISO 12 633 METODO DEL PÉNDULO 75±2 ºC 0,15 l/s 12±3 ºC 23±2 ºC 50±5 ºC SATISFACTORIO CLASE 3 PEDIDOS : Todos los pedidos se realizarán vía e-mail. Es muy importante especificar correctamente las características del producto solicitado así como las condiciones de venta y los datos del cliente nombre, dirección, número de cuenta bancaria y dirección de entrega. No se admitirán anulaciones o modificaciones en los pedidos a no ser que sean por escrito vÍa e-mail y se haya enviado la conformidad por nuestra parte por la misma vía. Solo se admitirán devoluciones de material una vez aceptadas por parte de nuestro departamento comercial quedando constancia por escrito vía e-mail. La mercancía devuelta se recibirá siempre perfectamente embalada con un embalaje de las mismas características al de la recepción y a portes pagados. No se admitirán los productos con cortes o medidas especiales. SUMINISTRO: AUREA se compromete a suministrar nuestros productos en los plazos establecidos de producción, sea un máximo de 8 días laborales en todos nuestros productos estándar, en el caso de los productos especiales,es decir, medidas particulares, se comunicara vía email el tiempo de producción acordado. Los envíos estarán acompañados de un albarán de salida de la mercancía y el mismo día de expedición serán facturados , enviando la factura correspondiente a nuestro cliente ya sea por correo y/o vía email. IMPORTANTE: Todos nuestro productos que estén fabricados y que no se carguen en los días previsto de carga, tendrán un máximo de 7 días para que se retiren, si esto no ocurriera, a partir del 7º día serán facturados. CONDICIONES DE PAGO: Las condiciones de pago serán las pactadas con nuestro agente comercial y deberán de especificarse a la hora de hacer los pedidos vía e-mail. Las condiciones de pago estarán siempre dentro de los márgenes establecidos por la ley 15/2010. El incumplimiento de los pagos dará el derecho a AUREA a suspender las entregas de los pedidos pendientes. Garantía AUREA cubre la reparación y/o sustitución de sus productos y tiene una vigencia de dos años a partir de la fecha de factura de compra. La validez de la garantía está supeditada al cumplimiento de todo lo expuesto en las instrucciones de montaje y en la garantía que acompaña a los productos. CONDICIONES DE USO Y MANTENIMIENTO: La responsabilidad de AUREA. se limita al valor del producto o sus componentes. Para limpiar el plato de ducha en profundidad, enjuagar bien con agua y jabón o algún otro producto no abrasivo utilizado en baños y limpiar con una esponja no abrasiva ( ver en cuadro de certificado ) . Queda excluida de la garantía los daños ocasionados por un mal uso, instalación incorrecta, los desplazamientos por agencia de transporte, mano de obra y los gastos derivados de la sustitución de mamparas, cerámica o cualquier otro tipo de material. En caso de rotura en la recepción del producto, el cliente tiene la obligación de hacer la reclamación a la agencia de transporte en el mismo momento de la entrega, asimismo debe comunicarlo a la fábrica en el mismo periodo de tiempo vía correo electrónico. En el caso de que la entrega se realice en perfectas condiciones, la obligación de nuestro cliente será comprobar la mercancía recibida, para ello tendrá un plazo máximo de 48 horas para realizar la reclamación oportuna, siempre vía email y adjuntando las fotografías de los vicios que pueda tener el producto entregado. No se aceptarán las devoluciones una vez transcurrido el tiempo indicado, ni en ningún caso se aceptarán devoluciones de producto colocado que tengan problemas de evacuación de agua y planimetría . INSTALACION: La instalación de nuestro platos de ducha y todos nuestro productos es muy importante que sea realizada por personal cualificado y siempre siguiendo las instrucciones de instalación que se suministran dentro del embalaje conjuntamente con el producto suministrado. *Toda la información técnica que aparecen en este catálogo es orientativa y AUREA se reserva el derecho de modificar todo lo que considere oportuno para mejorar los productos siempre que no afecte a las características esenciales de los mismos Al finalizar el uso del plato ( después de ducharse ) basta con limpiar el plato de ducha con agua limpia y asegurando la correcta ventilación del espacio de baño. Queda excluida la garantía por negligencia o descuido en la utilización, mal uso, transporte inadecuado o incidencias producidas por instalación. Los daños ocasionados al producto y por el producto: quemaduras, golpes, rozaduras o los desperfectos ocasionados por una instalación o manipulación incorrecta así como el uso y/o manipulación inapropiados del mismo. Las obras por el fácil acceso y manipulación de todos los componentes del producto y los daños ocasionados por depósitos calcáreos así como lo gastos de desplazamiento y mano de obra serán costeados por el propietario. También queda excluido de la garantía cualquier otra causa que no sea claramente atribuible a los materiales y/o proceso de fabricación. Evítese el uso de productos de limpieza con disolventes. No limpiar nunca con productos abrasivos como por ejemplo: papel de lija, estropajos tipo scotex, etc… GARANTIA: La garantía tiene una vigencia de 2 años en nuestros productos de GEL COAT, a partir de la fecha de la factura de compra para todos nuestro productos. El comprador deberá remitir a AUREA en los 30 días posteriores a la compra, el resguardo del certificado de garantía debidamente cumplimentado, sellado y firmado por el distribuidor o cliente, siendo esta una condición necesaria para la validez de la garantía. Instalar solo producto en condiciones de uso. Si se observa algún defecto de fábrica, no instalar. El fabricante sustituirá por otro idóneo, solo antes de su instalación. El fabricante cubre la reparación y/o sustitución de los componentes que el servicio técnico autorizado considere con defectos de los materiales o del proceso de fabricación. La sustitución del producto se realizará sin coste alguno para el cliente siempre y cuando la reparación del mismo no sea posible. No se aceptarán cargos de servicios realizados por servicios técnicos ajenos a esta empresa. La garantía solo será valida acompañada de la factura de compra. La validez de la garantía esta supeditada a los requisitos perfectamente cumplimentados. La responsabilidad de AUREA se limita exclusivamente al valor del producto o sus componentes. Muy importante: Antes de colocar la cerámica o cualquier tipo de material, incluso la mamapara sobre el plato, verificar la correcta instalación del plato de ducha asegurándose también de que desagua correctamente, ya que en ningún caso AUREA se hará cargo de los gastos derivados de la sustitución de mamparas,ceramica, o cualquier otro elemento colocado sobre el plato, ni los gastos derivados de mano de obra en los procesos citados anteriormente. Es recomendable, para el sellado de la mampara con el plato utilización de silicona flexible ( Sikaflex ) y para el sellado de las paredes con el plato de la ducha como remate final también se recomienda este tipo de producto. Es muy importante que la instalación de nuestros platos de ducha se realizada por personal cualificado y siempre siguiendo las instrucciones de instalación que se suministran con cada plato de ducha. TRÈS IMPORTANT: Avant de placer les carreux ou autre matériel, incluí les paravants, véifiez l’installation correcte du Plateau de douche en s’assurant que le Systeme de vidange fonctionne correctement, en aucun cas SolidBath,S.L., pendra en charge les frais de remplacement des paravants, carrelages out out autre élement placé sur le Plateau ni des frais de main d’oeuvre du processus. I est conseillé de: Pour scellage du paravatn l’utilisation de silicone souple ( Sikaflex) ainsi comme pour sceller les murs avec le plateau à douche comme couronnemet final. I est très important que l’installation de nos plateaux de douche soit effectué par du personnel qualitié , en suivant les instructions d’installation fournies avec chacón d’eux. aurea
© Copyright 2024