F1SEV186-1.ps 13/07/2015 18:12 PÆgina 1 F1SEV186-2.ps 13/07/2015 18:12 PÆgina 2 F1SEV186-3.ps 13/07/2015 18:12 PÆgina 3 Queridos lectores: SUMARIO Nuestro recorrido de agosto comienza. Muchos habréis elegido la playa, algunos la montaña y otros un destino exótico, de esos para los que hay que prepararse a conciencia y vacunarse con anterioridad. A lo largo de estas páginas os ayudamos a hacer las maletas con cabeza y a adelantaros a los imprevistos. A rellenar los huecos con todo aquello que no puede faltar en vuestro botiquín, y que seguramente sea difícil encontrar allí donde vayáis. Igualmente os preparamos para que vuestra estancia, sea cual sea el lugar que hayáis elegido para descansar, sea lo más placentera posible, con consejos expertos para prevenir el calor y la deshidratación, evitar una intoxicación alimentaria o prevenir posibles accidentes relacionados con el agua... En definitiva, nuestro objetivo y el de vuestro farmacéutico es recordaros que vuestro equipaje lo componen maletas de ida y vuelta, que ojalá traigáis llenas de buenos ratos y recuerdos. AGOSTO 2015 4 Farmacia al día Lo último en información farmacéutica. 5 Salud al día Lo último en información sanitaria. 6 Farmacia y prevención en agosto Calor ¡Alerta máxima! 9 Farmacia y prevención en agosto Vacaciones sin intoxicaciones. 10 Farmacia y prevención en agosto Viajes 2015: Españoles por el Mundo. 16 Al habla con el doctor José Luis López Estebaranz, dermatólogo. 18 Farmacia y prevención en familia ¡Agua va! Evita los accidentes. 21 Farmacia y belleza Celulitis y reductoras, en 8 claves. 26 Las fichas del mes Hemorroides y vitíligo. 28 Espacio abierto Las farmacéuticas María Sastre y Teresa ¡Mucha prudencia y buen viaje! Martín resuelven tus dudas. María Benjumea Rivero Directora General 30 Medio ambiente & Salud Por Julio León Moro, Ingeniero Industrial, Asesor y Gestor Energético. 31 Recetas 32 Entrevista con Santi Millán. 34 Medinoticias Breves de salud 21 9 6 18 32 10 18 EDITORA María Benjumea Rivero [email protected] JEFA DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN Paula Rivero Miró · [email protected] DIRECTOR CIENTÍFICO Dr. Arturo Hernández Lisén GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Araceli Jiménez García COLABORADORES FARMACÉUTICOS Lda. Fca. Teresa Martín Buendía Ldo. Fco. Gonzalo Sánchez León REDACCIÓN [email protected] María José Merino · Carla Nieto Martínez (Belleza) PRODUCCIÓN Y DISEÑO Mª Carmen Guillén García DIRECCIÓN CREATIVA ideologo.com FOTOGRAFÍAS SANTI MILLÁN J. A. Ribas 21 EDITA Publicitario Farmacéutico, S.L. Avda. de los Descubrimientos, nº 11 Isla de la Cartuja, 41092 Sevilla [email protected] www.consejosdetufarmaceutico.com Tel.: 902 93 11 93 · Fax: 902 93 11 91 PUBLICIDAD [email protected] Eduardo Iges, 651 854 146 Distribución gratuita Con el soporte de la Asociación para el Autocuidado de la Salud. www.anefp.org NUESTROS COLABORADORES Farmacéuticas María Sastre · Teresa Martín Medio ambiente y salud Julio León IMPRIME Rotosá&lo · Depósito Legal: SE-2448-98 CONSEJOS DE TU FARMACÉUTICO no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con la opinión de los mismos. Asimismo, la responsabilidad de la información vertida en cada personalización será de ámbito exclusivo del farmacéutico. SUSCRIPCIONES (SÓLO FARMACÉUTICOS) [email protected] ¿Tienes alguna sugerencia? Escríbenos. Queremos saber tu opinión. Escríbenos a Consejos de tu farmacéutico. Redacción. Avda. de los Descubrimientos, nº 11. Isla de la Cartuja 410292 SEVILLA. [email protected] www.consejosdetufarmaceutico.com DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN [email protected] 902 93 11 93 3 F1SEV186-4.ps 13/07/2015 18:13 PÆgina 4 Las farmacias ya pueden vender online medicamentos sin receta La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) ha desarrollado una aplicación informática www.distafarma.aemps.es ción, los estados de confusión y aturdimiento y las alteraciones musculares de carácter agudo (espasmos, calambres, etc.). LOS DE MAYOR EFECTO: 1. Aquellos que actúan sobre sistema nervioso central: antidepresivos, que permite la venta a distancia a través de Internet de medicamentos de uso humano no sujetos a prescripción médica. Desde el 1 de julio y en toda Europa, el sistema permite a los ciudadanos comprar medicamentos a través de Internet, utilizando el logotipo común europeo . En España, las farmacias podrán realizar las notificaciones precisas para llevar cabo dicha actividad de forma telemática a través de esta aplicación, desarrollada por la AEMPS en colaboración con las comunidades autónomas. Gracias al nuevo sistema, los ciudadanos que realicen estas compras podrán asegurarse de que lo hacen en una farmacia legalmente autorizada dos para el tratamiento de la alergia (efecto mínimo en los de nueva generación como loratadina o mizolastina). 3. Relajantes musculares. 4. Algunos colirios. 5. Numerosos antineoplásicos e inmunomoduladores. y que los medicamentos que adquieren tienen las necesarias garantías de calidad, seguridad y eficacia. Además, para concienciar 1. Evitar conducir al iniciar un tratamiento que potencialmente pueda disminuir reflejos o a los ciudadanos de los riesgos de adquirir medicamentos en páginas webs ilegales la Comisión Europea ha diseñado una campaña informativa, a la que se ha sumado España, puesta en marcha por la AEMPS y las comunidades autónomas. Los sitios web ilegales son la principal vía de acceso de los pacientes a medicamentos falsificados, con el consiguiente riesgo para su salud. 1 de cada 4 medicamentos puede interferir en la capacidad de conducción En España, según diversos estudios, un 17% de los conductores afirma estar en tratamiento farmacológico, hecho que se ve agravado porque tres de cada cuatro pacientes afirma no haber recibido advertencias sobre el efecto de su medicación. A esto se suma, además, que muchos de ellos se automedican y desconocen los riesgos que pueden suponer estos fármacos a la hora de conducir. Según informan desde el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (CGCOF), uno de los mecanismos a través del cual un medicamento puede afectar al conductor es la somnolencia o efecto sedante. Otros efectos son la reducción de los reflejos y aumento del tiempo de reacción, la alteración de la percepción de las distancias, las alteraciones oftalmológicas o de la audi4 ansiolíticos, hipnóticos, antipsicóticos, etc. 2. Antihistamínicos utiliza- TRES REGLAS PREVENTIVAS: capacidad visual. Tener especial precaución a la hora de la administración conjunta de varios medicamentos. 2. No consumir alcohol. 3. Consultar al farmacéutico, quien, por un lado promueve el uso racional de los medicamentos, y por otro, conoce todos los medicamentos que puede utilizar el ciudadano, requieran o no de receta. Consultar el pictograma de la conducción en el prospecto, incluído en la sección "Conducción y uso de máquinas". F1SEV186-5.ps 13/07/2015 18:13 PÆgina 5 10 hospitales españoles comienzan a implantar el marcapasos sin cables Un total de diez hospitales españoles empezaran a utilizar el marcapasos sin cables más pequeño del mundo. Además, está previsto que, a finales de este año, el uso de esta tecnología de estimulación cardiaca se utilice en más de una veintena de hospitales y que se hayan implantado más de 100 dispositivos. La Sociedad Española de Cardiología (SEC) hace hincapié en el avance que supone este dispositivo mínimamente invasivo disminuyendo las posibles complicaciones de los marcapasos actuales, como las infecciones por causa de los cables (endocarditis). Así, este marcapasos, al no usar cables, elimina por completo la posibilidad que estos se rompan y disminuye el riesgo de infección y de hematomas. En contraste con el procedimiento actual de implante del marcapasos, este no requiere de incisiones quirúrgicas en el pecho ni de la creación de ningún "bolsillo" debajo de la piel. Según el doctor José Ramón González-Juanatey, presidente de la Sociedad Española de Cardiología (SEC) "si se continua desarrollando y aparece la posibilidad de realizar, además de estimulación ventricular, estimulación auricular, llegando a sustituir la estimulación con cables, estaremos ante una nueva era en el campo de la estimulación cardiaca". 1 de cada 3 españoles sufre otitis en verano Según los expertos de GAES, para cuidar tus oídos y evitar así problemas de audición es conveniente mantener las orejas limpias y secas tras cada baño; asegurarse de que el agua de la piscina o playa está limpia, ya que bañarse en aguas contaminadas puede causar infecciones auditivas; entrar al agua poco a poco para que el agua no entre bruscamente; utilizar protectores a medida, es el método más efectivo para que el agua no entre en los oídos; durante los viajes en avión, evitar dormirse en el aterrizaje y despegue; puedes bostezar, mascar chicle o un caramelo para destaponar los oídos; tener especial cuidado con las corrientes de aire y aires acondicionados, ya que no les va bien a los oídos; en los conciertos, ferias o fiestas populares hay que evitar exponerse a ruidos fuertes y a corta distancia; beber agua frecuentemente para evitar sufrir los mareos y acúfenos provocados por la deshidratación; no introducir objetos en los oídos; y por último, ante el menor síntoma o molestia, se ha de acudir al médico para que pueda tratar las infecciones de oído de manera prematura y evitar desarrollar un problema mayor. F1SEV186-6.ps 13/07/2015 18:13 PÆgina 6 ALTAS TEMPERATURAS Alerta máxima Este verano, toda precaución es poca. Las altas temperaturas pueden llegar a ser mortales, sobre todo en personas de riesgo como niños, ancianos y personas con un sistema inmunológico disminuido. Ante una ola de calor, mantente a la sombra, bebe mucha agua y huye de las horas en las que el sol incide más perpendicularmente, es decir entre las 12:00 y las 16:00 h. esde el 1 de junio y hasta el 15 de septiembre permanecerá activo el Plan Nacional de Acciones Preventivas contra los Efectos del Exceso de Temperaturas puesto en marcha por el Ministerio de Sanidad y Consumo, aunque por primera vez se contempla la posibilidad de que el plan permanezca activo durante un mes más, en función de las tempe- D raturas, ya que la posibilidad de que se repitan veranos excesivamente calurosos en cualquier país europeo es verosímil. Su objetivo es prevenir y reducir los efectos negativos que el calor puede tener sobre la salud de los ciudadanos, especialmente de los grupos de riesgo o más vulnerables, como ancianos, niños y enfermos crónicos, así como en las personas que trabajan o realizan esfuerzos al aire libre. Cómo nos afecta el calor 1. Las altas temperaturas pueden provocar una respuesta insuficiente de nuestro sistema ter- morregulador, algunas personas con determinadas enfermedades crónicas, sometidas a ciertos tratamientos médicos y con discapacidades que limitan su autonomía, estos mecanismos de termorregulación pueden verse descompensados. 2. El calor excesivo puede alterar nuestras funciones vitales si el cuerpo humano no es capaz de compensar las variaciones de la temperatura corporal. Normalmente un individuo sano tolera una variación de su temperatura interna de aproximadamente 3ºC sin que sus condiciones físicas y mentales se alteren de forma importante. A partir de 37ºC se produce una reacción fisiológica de defensa. 3. El impacto de la exposición al calor excesivo está influido por el envejecimiento fisiológico y las enfermedades subyacentes. 4. Una temperatura muy elevada produce pérdida de agua y electrolitos que son necesarios para el normal funcionamiento de los distintos órganos. La exposición a temperaturas excesivas puede provocar problemas de salud como calambres, deshidratación, insolación, golpe de calor (con problemas multiorgánicos que pueden incluir síntomas tales como inestabilidad en la marcha, convulsiones e incluso coma). 6 F1SEV186-7.ps 13/07/2015 18:13 PÆgina 7 Decálogo Disfruta este verano con salud Bebe agua o líquidos con frecuencia, aunque no sientas sed y con independencia de la actividad física que realices. No abuses de las bebidas con cafeína, alcohol o grandes cantidades de azúcar, ya que pueden hacer perder más líquido corporal. Aunque cualquier persona puede sufrir un problema relacionado con el calor, presta especial atención a bebés y niños pequeños, mayores y personas con enfermedades que puedan agravarse con el calor y la deshidratación, como las patologías cardíacas. Permanece el mayor tiempo posible en lugares frescos, a la sombra o climatizados, y refréscate cada vez que lo necesites. Procura reducir la actividad física y evita practicar deportes al aire libre en las horas más calurosas (de 12:00 a 17:00 h). Usa ropa ligera, holgada y que deje transpirar. Nunca dejes a ninguna persona en un vehículo estacionado y cerrado (especialmente a niños, ancianos o enfermos crónicos). Consulta a tu médico ante síntomas que se prolonguen más de una hora y que puedan estar relacionados con las altas temperaturas. Mantén las medicinas en un lugar fresco; el calor puede alterar su composición y sus efectos. En este sentido, el Ministerio recuerda, a través de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), la importancia de hacer un buen uso de los medicamentos, ya que algunos pueden agravar el síndrome de agotamiento-deshidratación o de golpe de calor. Entre estos medicamentos se encontrarían aquellos que provocan alteraciones de la hidratación como, por ejemplo, los diuréticos, o los medicamentos que pueden afectar a la función renal como, por ejemplo, los antiinflamatorios no esteroideos (AINEs), entre otros. Haz comidas ligeras que ayuden a reponer las sales perdidas por el sudor (ensaladas, frutas, verduras, zumos, etc.). Hidratación 2015. El farmacéutico en campaña El Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, a través de la Vocalía Nacional de Farmacéuticos de Alimentación, ha puesto en marcha una nueva edición de la campaña sanitaria Cinco Claves en Hidratación que se llevará a cabo durante los meses de verano en las farmacias españolas. Al igual que en ediciones anteriores, esta iniciativa cuenta con la colaboración de Aquarius y Coca-Cola España. Según Aquilino García, vocal nacional de Alimentación del Consejo General de Colegios Farmacéuticos, es fundamental mantener, en especial en la época estival, un equilibrio entre los líquidos que ingerimos y los que perdemos para prevenir situaciones de riesgo. "Una correcta hidratación es vital para las personas, y en particular, requieren una especial atención las mujeres emba- razadas, los niños, las personas mayores que tienen disminuida la sensación de sed y las personas que hacen ejercicio físico en las horas centrales del día, cuando hace más calor. Hay que beber agua y en el caso de las bebidas, se recomienda leer la información nutricional y la relativa a la cantidad de calorías que aportan. Existen alternativas bajas en o sin calorías que permiten una elección en base a las mismas", señala Aquilino García, quien añade que se puede estar entre 15-20 días sin comer, pero no más de 72 horas sin beber. Aquilino García es vocal nacional de Alimentación del Consejo General de Colegios Farmacéuticos 7 F1SEV186-8.ps 13/07/2015 18:13 PÆgina 8 EN 5 CLAVES 1 ENTRE 2 Y 2,5 LITROS/DÍA 2 ATENTO A LAS DIETAS 4 Consume entre 2 y 2,5 litros de líquidos al día, que te los aportan los alimentos, como las frutas y verduras, el agua y las bebidas. En las comidas también es necesario mantener una adecuada hidratación Si llevas a cabo algún tipo de dieta pueden variar tus requerimientos específicos de agua y, por tanto, tus necesidades de hidratación. Sigue siempre un modelo rutinario de ingesta de líquidos durante todo el día, con especial atención en momentos de calor y actividad física. SALES MINERALES Las bebidas con sales minerales pueden facilitar una mejor rehidratación. Las situaciones como el calor, la sequedad ambiental y otras circunstancias especiales pueden favorecer la deshidratación. Si tienes síntomas como sed, sequedad de mucosas y de la piel o disminución de la cantidad de orina, las bebidas con sales minerales -en concreto sodio-, y con azúcares de absorción rápida pueden facilitar una mejor rehidratación. 5 ANTE EJERCICIO FÍSICO, HIDRÁTATE Debes hidratarte antes, durante y después si realizas actividad y ejercicio físico, aunque sea de forma moderada, ya que el ejercicio produce la eliminación de agua y sales minerales. Se desaconsejan las actividades físicas en las horas centrales del día durante la época estival. 3 VACACIONES SIN INTOXICACIONES BEBER SIN SED La sed es una señal que nos avisa de que ya hay que beber líquidos. Según advierte la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición, los lactantes, niños, mujeres embarazadas, ancianos, pacientes con enfermedades crónicas y/o con el sistema inmune deprimido, son los grupos más vulnerables a las intoxicaciones alimentarias en verano. Los lactantes, niños pequeños, mujeres embarazadas, ancianos, pacientes con enfermedades crónicas y/o con el sistema inmune deprimido, son los grupos de población más vulnerable a las intoxicaciones alimentarias, sobre todo en la época estival. En estos grupos de riesgo la sintomatología puede ser más grave presentando un elevado índice de morbimortalidad. Cuestión de gérmenes La doctora Julia Ocón, Especialista de Área del Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa de Zaragoza 8 Las intoxicaciones o toxiinfecciones alimentarias son enfermedades causadas por el consumo de agua o alimentos contaminados por gérmenes patógenos que, además de reproducirse, pueden producir toxinas. Los principales grupos de microorganismos causantes de toxiinfecciones alimentarias en nuestro medio en el verano son la Salmonella, Campylobacter, Escherichia Coli, las toxinas bacterianas del Bacillus, Clostridium y Staphylococcus y algunos virus como el grupo de los norovirus. Según la doctora Julia Ocón, Especialista de Área del Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa de Zaragoza y miembro del comité gestor del área de nutrición de la SEEN, "en la mayoría de los casos son consecuencia de un tratamiento incorrecto de los alimentos durante su obtención, trasformación, almacenamiento y preparación" F1SEV186-9.ps 13/07/2015 18:14 PÆgina 9 Hasta 72 horas de calvario Estas enfermedades presentan un periodo de incubación aproximado de entre 12-72 horas, con una duración del proceso muy variable que puede producirse en cuestión de horas hasta una semana, dependiendo del germen causal. Se manifiestan con una sintomatología fundamentalmente digestiva que incluye nau- seas, vómitos, diarreas (en algunas ocasiones sanguinolentas), dolor abdominal y a veces también es frecuente que aparezca fiebre. En muchos casos, según esta experta "es precisa la hospitalización debido a una situación de deshidratación, alteraciones electrolíticas, insuficiencia renal, afec- tación sistémica y shock que, incluso en casos extremos, pueden llegar a ser mortal". Ante la presencia de la sintomatología referida previamente, la doctora Ocón explica que "resulta fundamental acudir al médico de atención primaria para realizar una evaluación clínica general, valorar la severidad del proceso y el posible traslado a un hospital, prescribir un tratamiento médico y tomar muestras para análisis de microbiología (coprocultivo)". Alimentos de alto riesgo Se consideran alimentos de alto riesgo a aquellos alimentos frescos que contienen gran canti- dad de agua como las frutas y verduras y los alimentos ricos en proteínas como las carnes, pescados, mariscos, huevos, mayonesas, lácteos y derivados (cremas y natas)". De entre todas ellas, la Salmonella Enteritidis es la causa más común de intoxicación alimentaria en la Unión Europea en los meses estivales, siendo los huevos y derivados, la carne de pollo, pavo, vaca y cerdo, la leche y los helados, los alimentos más implicados. Los virus calicivirus, incluyendo norovirus, son la segunda causa más común de toxiinfección alimentaria. Los principales alimentos implicados en esta intoxicación son el agua, el hielo, los crustáceos, mariscos y moluscos y las comidas de bufete. En los países desarrollados, "el Campylobacter es uno de los agentes etiológicos más comunes del desarrollo de diarrea en niños y en viajeros (diarrea del viajero) y los alimentos portadores del germen son fundamentalmente la carne de pollo aunque también la leche cruda, los quesos no pasteurizados, las carnes rojas y las aguas no tratadas", señala la doctora Ocón. El Escherichia Coli, otro de los gérmenes frecuentes en la etiología de las toxiinfecciones alimentarias, "habitualmente se trasmite a través del consumo de carne triturada poco cocinada (hamburguesas), leche, yogur, mayonesa, vegetales crudos y agua", concluye. Tratamiento en 2 pasos 1 2 REHIDRATACIÓN ORA L: según la experta, "el tratamiento irá encaminado a prevenir o corregir la deshidratación con una rehidratación precoz, si es posible por vía oral en el domicilio o por vía venosa en el hospital". TRATAMIENTO DIETÉTICO: el objetivo es reducir la estimulación de las secreciones gastrointestinales y ralentizar la velocidad del tránsito intestinal. Según la doctora Ocón "en las primeras horas se aconseja cierto reposo digestivo aunque el aporte alimentario debe mantenerse, en particular en el sujeto desnutrido". Y añade que, "se deben suprimir los alimentos que contienen fibra insoluble (frutas, verduras, cereales integrales y legumbres), leche, grasas, café, alcohol, chocolate y zumos de frutas muy azucarados. Se recomienda el consumo de alimentos como el arroz, patata, zanahoria, manzana no cruda, yogur, pescado, pollo y pavo hervido". 9 F1SEV186-10.ps 13/07/2015 18:14 PÆgina 10 VIAJES 2015 Españoles por el mundo Los viajes internacionales pueden suponer un riesgo sanitario tanto por la situación epidemiológica del país de destino como por sus condiciones higiénico-sanitarias, que a menudo pueden facilitar el contagio de enfermedades a través del agua, alimentos, picaduras de mosquitos, etc. Los expertos de la SEIMC nos dan las pautas para hacer frente a las epidemias más frecuentes: fiebre amarilla, dengue, fiebre Chikungunya y malaria. S egún los últimos datos facilitados por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, parece que los españoles vamos tomando conciencia conforme pasan los años, de la importancia de tomar precauciones a la hora de viajar. Así, durante 2014, los 101 Centros de Vacunación Internacional autorizados por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, atendieron a 219.656 viajeros, un 5% más que en el año 2013, y se administraron 287.098 vacunas, lo que supone un incremento del 3'85%. Pide tu cita previa Llegar a un país, encontrarte mal y no saber a dónde acudir es algo a lo que todos tememos. Por ello, el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, a través del programa La Salud también Viaja 2015, aconseja preparar los aspectos sanitarios del viaje con suficiente antelación y pedir cita previa en estos Centros de Vacunación Internacional para evitar esperas y poder recibir la mejor atención en función del lugar al que se va a viajar, teniendo en cuenta que ciertas profilaxis necesitan un periodo de tiempo antes del viaje para ser efectivas. Para aconsejar al viajero, los expertos tienen en cuenta factores personales (edad, sexo, historia clínica, estado vacunal…) y elementos asociados al viaje que van a realizar (países de destino, duración y tipo del viaje, época del año…). Una vez obtenida esta información, aconsejan medidas preventivas para evitar los riesgos relacionados con los alimentos y bebidas, con el entorno (sol, altura, insectos…), con la higiene personal o con las enfermedades de transmisión sexual. Además, se recomiendan y administran las vacunas necesarias y, si es preciso, se indica la especialidad farmacéutica más adecuada en relación con la quimioprofilaxis antipalúdica. Igualmente recomienda acudir al médico al volver si se detecta cualquier síntoma de enfermedad y mencionar el viaje y el país visitado. En www.msssi.gob.es/sanitarios/consejos/vacExt.do encontrarás todos los consejos sanitarios (vacunas obligatorias, vacunas aconsejables, necesidad o no de quimioprofilaxis antipalúdica, etc.). 10 F1SEV186-11.ps 13/07/2015 18:14 PÆgina 11 Toma precauciones En España: los problemas más habituales son gastroenteritis, picaduras de insectos o quemaduras solares. Fuera de España: los principales peligros son la diarrea del viajero, fiebres por diferentes causas y, en determinados grupos, las enfermedades de transmisión sexual. El Ecuador, zona de peligro En general, cuanto más pobre y más cercano al ecuador se encuentre el país de destino, mayor es el riesgo. En esta época del año se planifican, o ya se han planificado, la mayoría de los viajes que se realizarán a lo largo del verano, pero no sólo el clima o las atracciones turísticas son factores a tener en cuenta cuando se va a visitar un país. Según el doctor Justo Manuel Menéndez, jefe de Servicio de Urgencias de HM Sanchinarro, en el que existe una consulta del viajero, "en general, cuanto más pobre y más cercano al ecuador se encuentre el país de destino, mayor es el riesgo". Los destinos más problemáticos se encuentran en el África subsahariana (el continente con más riesgos en general), el sureste de Asia y Pacífico y América Central y del Sur. Esto no quiere decir que si se va a realizar un viaje de caza, trekking o similar a Centroeuropa, no se precise alguna vacuna. "Lo ideal es siempre consultar con un servicio especializado, al menos, un mes antes", apunta. Debido a la gravedad de la enfermedad que previene, la vacuna más importante que se recomienda es la de la fiebre amarilla, aunque no está indicada en bebés menores de un año. De hecho, hay países en los que no se permite la entrada si no se presenta el certificado oficial de haberla recibido. Otras vacunas que se aconsejan son las de la hepatitis A y B, fiebre tifoidea, tétanos, cólera y poliomielitis. Los expertos advierten de la existencia de sujetos en los que el suministro de cierto tipo de vacunas puede estar contraindicado, como puede ser el caso de pacientes oncológicos, inmunodeprimidos o trasplantados. Por este motivo y por el delicado estado de salud de estas personas, es aconsejable que eviten realizar viajes a zonas denominadas de alto riesgo. LOS 4 JINETES DEL APOCALIPSIS El doctor Justo Manuel Menéndez es jefe de Servicio de Urgencias del Hospital HM Sanchinarro *Por la Sociedad Española Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) causar fiebre, mialgias con dolor de espalda 1 ARILL M A E R B E . FI A or ráQué es rmedad vírica y hemsp ed a hué Una enfe ite de un sm n a tr se osquitos gica, que adura de m ic p la te n mino ia otro, med ypti. El tér preg e a s e d e A ricia que infectados e a la icte d lu a " a ll "amari ntes. unos pacie lg a n ta n se Síntomas de la enfermedad Una vez contraído el virus, la infección puede cursar en una o dos fases. La primera, aguda, suele intenso, cefaleas, escalofríos, pérdida de apetito y náuseas o vómitos. Posteriormente, la mayoría de los pacientes mejoran y los síntomas desaparecen en 3 o 4 días. Sin embargo, el 15% de los pacientes desarrollan a las 24 horas de la remisión inicial una segunda fase, más tóxica. Vuelve la fiebre y se ven afectados diferentes sistemas orgánicos. La mitad de los pacientes que desarrollan la fase tóxica mueren en un plazo de 10 a 14 días. Prevalencia y zonas Se calcula que cada año se producen en el mundo 200.000 casos de fiebre amarilla que causan unas 30.000 muertes, el 90% de ellas en África. El 11 F1SEV186-12.ps 13/07/2015 18:14 PÆgina 12 número de casos ha aumentado en los dos últimos decenios debido a la disminución de la inmunidad de la población, la deforestación, la urbanización, los movimientos de población y el cambio climático. Hay 44 países endémicos en África y América Latina con un total de 900 millones de habitantes en riesgo. Medidas de precaución No hay tratamiento específico para la fiebre amarilla. La vacunación es la medida preventiva más importante. El control de los mosquitos es otra de las medidas de prevención, eliminando los potenciales criaderos de mosquitos y aplicando insecticidas al agua donde se desarrollan en sus estadios más tempranos. cunarse los viajeros que se dirijan a zonas endémicas, y todos los que se desplacen a países que exijan el Certificado Internacional de Vacunación como requisito de entrada. En algunos 2. DENGUE Qué es nsmitida por la infección vírica tra osquiEl dengue es una as infectadas de m us br m he s la de ra du pica os de vir Hay cuatro serotip . sp s de Ae ro ne gé . Es una tos del 2, DEN 3 y DEN 4) EN D 1, EN (D del dengue pero mucho más ilar a la gripe enfermedad sim s pequeños y a lactantes, niño ta ec af e qu a, ns inte e, dolor abdomorrágico (fiebr he ue ng de El s. adulto plicación gia) es una com ra or m he s, ito m minal, vó l que afecta prinncialmente morta rara aunque pote co temprano y ños. El diagnósti ni s lo a te en lm cipa médicos y clínica a cargo de ón ci en at a en superviuna bu ncia aumentan la rie pe ex n co as enfermer entes. vencia de los paci Síntomas de la enfermedad Los síntomas aparecen transcurridos entre 3 y 14 días tras la picadura infecciosa. La enfermedad se manifiesta como un síndrome febril. Los síntomas varían, desde una fiebre moderada hasta una países la vacunación contra la fiebre amarilla es obligatoria para los viajeros. Los viajeros, en particular de África o América Latina con destino a Asia, deben tener un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla. El Reglamento Sanitario Internacional estipula que los motivos médicos para no administrar la vacuna deben ser certificados por las autoridades competentes. Síntomas durante o después del viaje En el caso improbable de que presentara síntomas compatibles con fiebre amarilla (fiebre, ictericia, quebrantamiento del estado general y sangrado) tras haber viajado a un país endémico sin haberse vacunado, debe acudir a un centro especializado donde puedan valorar si está afectado por fiebre amarilla u otra infección importada grave. les y subtropicales. Más del 70% de la carga de morbilidad por esta enfermedad se concentra en Asia Sudoriental y en el Pacífico Occidental. En los últimos años, la incidencia y la gravedad de la enfermedad han aumentado rápidamente en Latinoamérica y el Caribe. En las regiones de África se han registrado más brotes de dengue en los últimos 10 años. En 2010 se notificó la transmisión autóctona del dengue en dos países de Europa: Francia y Croacia. Al aumento mundial del dengue han contribuido la urbanización, los movimientos rápidos de personas y bienes, las condiciones climáticas favorables y la falta de personal capacitado. El mosquito que transmite el dengue puede picar durante el día y la noche, tanto en interiores como al aire libre y a menudo viven en torno a los edificios de las áreas urbanas. Habitualmente no hay dengue en altitudes superiores a 1.500m. fiebre alta incapacitante con cefaleas intensas, dolor retroobitario, dolor muscuMedidas de precaución lar y articular, y exantema. No existen fárma- Actualmente no existen ni vacunas ni medica- cos antivíricos específicos contra el dengue. Prevalencia y zonas La enfermedad afecta a habitantes de zonas tropica- 12 mentos para prevenir el dengue. Los viajeros deben protegerse previniendo las picaduras de mosquito. F1SEV186-13.ps 13/07/2015 18:14 PÆgina 13 Síntomas durante o después del viaje No hay ningún tratamiento específico contra el dengue. El dengue grave es una complicación potencialmente mortal, pero su diagnóstico clínico precoz y una atención clínica cuidadosa por personal médico y de enfermería experimentado suele salvar la vida de los pacientes. NGUNYA U IK H C E R 3. FIEB Qué es or la ansmitida p tr ca ri ví edad fectaUna enferm s hembra in tus) o it u sq o m e ic picadura d Aedes albop stos y ti yp eg a dos (Aedes N del género alfavirus. E s AR perio por un viru nte todo el ra u d ar ic p ser elen ad puede mosquitos su e su activid u q n de au al , n o al fi do diurn la mañana y e d io p ci n r. o ri ri máxima al p mo en exte n interior co e to n ta , e la tard Síntomas de la enfermedad La fiebre chikungunya suele aparecer entre 4 y 8 días después de la picadura de un mosquito infectado, aunque el intervalo puede oscilar entre 2 y 12 días. Se caracteriza por la aparición súbita de fiebre, gene- ralmente acompañada de fuertes dolores articulares, musculares, de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas. Los dolores articulares suelen ser muy debilitantes al inicio, y además persisten durante semanas con frecuencia y en algunos casos hasta un año. La mayoría de los pacientes se recuperan completamente. A menudo los pacientes solo tienen síntomas leves y la infección puede pasar inadvertida o diagnosticarse erróneamente como dengue en zonas donde este es frecuente Lo más importante es acudir al médico si te sientes mal, especialmente si tienes fiebre alta, y hablarle sobre tu viaje. En algunas ciudades existen unidades especializadas en Medicina Tropical donde puedes acudir si tienes fiebre a la vuelta del viaje. La prevención y el control se basan en gran medida en la reducción del número de depósitos de aguas naturales y artificiales que puedan servir de criadero. Durante los brotes se pueden aplicar insecticidas. Las personas que viajen a zonas de riesgo deben adoptar precauciones básicas, como llevar ropa que reduzca al mínimo la exposición de la piel a los vectores, aplicar repelentes a la piel o a la ropa, e instalar mosquiteros en las ventanas. Síntomas durante o después del viaje Los viajeros que vayan a África, Asía, América Latina y las islas del Índico, Pacífico y Caribe, se encuentran en situación de riesgo. El mosquito que transporta el virus pica principalmente durante el día, y a menudo vive alrededor de los edificios en las zonas urbanas. La proximidad de las viviendas a los lugares de cría de los mosquitos vectores es un importante factor de riesgo. No existe ningún antivírico específico para la fiebre chikungunya. El tratamiento se centra en el alivio de los síntomas, entre ellos el dolor articular, con antipiréticos, analgésicos y líquidos. Tampoco hay comercializada ninguna vacuna aunque hay una en desarrollo. Prevalencia y zonas La enfermedad se da en casi 40 países de África, Asia y el subcontinente indio. Además, en los últimos decenios los vectores de la enfermedad se han propagado a Europa y América. Medidas de precaución Un factor de riesgo importante es la proximidad de las viviendas a lugares de cría de los mosquitos. 13 F1SEV186-14.ps 13/07/2015 18:15 PÆgina 14 4. MALARIA aQué es fermedad caus smo es una en ludi m sp, La malaria o pa ado Plasmodiu in om n de to si sda por un pará cadura de mo través de la pi a ite ro sm e an n tr é que se del g ados hembra o, los parásiquitos infect an organismo hum Anopheles. En el el hígado y después infectan an en el paludismo tos se multiplic Si no se trata, s. jo ro os ul paciente en los glób ro la vida del lig pe en er n sangre a puede po el aporte de ra te al es pu , generapoco tiempo estado tóxico un a er n ge y s, s órganos vitale do los parásito zonas del mun as h uc m . n os E ic lizado. rios antipalúd resistentes a va se han vuelto Síntomas de la enfermedad Las personas infectadas suelen presentar fiebre, cefaleas, escalofríos, vómitos y síntomas gripales. En caso de no tratarse, la enfermedad puede provocar complicaciones graves y, en algunas ocasiones, la muerte. Los síntomas del paludismo aparecen después de un período de mínimo de siete días tras la picadura del mosquito, generalmente de 10 a 15 días. El viajero que presente fiebre en los tres meses posteriores a una posible exposición deberá considerarlo una urgencia médica y someterse inmediatamente a un reconocimiento. Prevalencia y zonas La OMS estima que en 2013 hubo 198 millones de casos de paludismo en todo el mundo y que unas 584.000 personas murieron a causa de la enfermedad, la mayoría de ellas niños menores de cinco años en África subsahariana. La malaria se da en África, Centroamérica y Sudamérica, partes del Caribe, Asia, Europa del Este y el sur del Pacífico. Medidas de precaución La prevención de las picaduras de mosquito entre el atardecer y el alba constituye la primera línea de defensa contra el paludismo. Además, dependiendo del riesgo de contraer la enfermedad que exista en la zona visitada, los viajeros internacionales deberán tomar medicación preventiva (quimioprofilaxis) antes, durante y después del viaje. Algunos grupos de viajeros, tales como los niños pequeños, las embarazadas y las personas cuyo sistema inmunitario está debilitado, corren un riesgo especial de padecer la enfermedad grave si se infectan. En las embarazadas, el paludismo aumenta el riesgo de defunción materna, aborto espontáneo, mortinatos e retraso ponderal del recién nacido, así como de muerte en el periodo neonatal. Síntomas durante o después del viaje Entre las intervenciones fundamentales para controlar la malaria se encuentran el tratamiento rápido y eficaz con combinaciones de medicamentos basadas en la artemisinina, el uso de mosquiteros impregnados en insecticida por parte de las personas en riesgo y la fumigación de los espacios cerrados con insecticidas de acción residual, a fin de controlar los mosquitos vectores. En sujetos que presenten fiebre en los tres meses siguientes tras regresar de un área malárica, especialmente si no han realizado quimioprofilaxis, se recomienda acudir al médico de atención primaria o a un centro especializado avisando de estos antecedentes. Los efectos del cambio climático Según advierten los expertos de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), en el marco de la campaña Respirar es Vida, el calor y el ozono propios del verano pueden afectar a los pacientes respiratorios. Por ejemplo, el clima cálido provoca que el cuerpo tenga que trabajar más para mantener una temperatura corporal normal, con lo que se requiere más oxígeno. Esto puede hacer que la respiración en pacientes con asma o EPOC sea aún más difícil de lo que ya es. Por otro lado, las altas concentraciones de ozono debido al mayor número de horas de sol y el aumento de la temperatura provocarían síntomas como dificultad para respirar, sibilancias y tos o 14 infecciones de las vías respiratorias inferiores. Los expertos SEPAR aconsejan tener siempre en cuenta las condiciones del lugar de destino, los ambientes contaminados o los lugares con temperatura y humedad extremas (desierto, trópicos, etc.). Todo ello, permitirá al paciente prevenir y tratar la aparición de crisis y evitar situaciones peligrosas que puedan poner en riesgo su vida. Evitar salir al exterior en los días más calurosos, mantener una correcta hidratación, evitar la proximidad a los lugares con contaminación ambiental y no realizar ejercicio físico en condiciones climatológicas adversas o áreas altamente polucionadas son otras recomendaciones a tener en cuenta. F1SEV186-15.ps 13/07/2015 18:15 PÆgina 15 VAYAS DONDE VAYAS, 5 BÁSICOS CENTRO DE VACUNACIÓN Consultar al menos un mes o un mes y medio antes del viaje a un Centro de Vacunación Internacional para conocer la situación sanitaria del país y las medidas de prevención que deban adoptarse. PRECAUCIÓN CON LOS ALIMENTOS Y BEBIDAS En el país de destino, precaución con los alimentos y bebidas, que son la causa más frecuente de enfermedad en el viajero. En este sentido, conviene seguir algunos consejos: lavarse las manos con frecuencia para evitar infecciones. Beber agua embotellada o tratada y evitar el consumo de hielo que no haya sido preparado con agua segura. Consumir sólo leche envasada y derivados lácteos higienizados. Tener pre- caución con la repostería y los helados. Las comidas deben estar cocinadas y conservadas a temperatura adecuada: evitar los productos crudos y tener especial cuidado con las salsas y los preparados que contengan huevo crudo. Pelar la fruta personalmente y evitar el consumo de productos de mercadillos ambulantes. VISITAR AL MÉDICO Visitar al médico antes del viaje si se padece alguna enfermedad o alergia o se esté tomando algún tratamiento. Es aconsejable tener un informe médico preparado y llevar la cantidad suficiente de medicación repartida en la maleta y bolso de mano en el caso de las personas sometidas a tratamiento. Hay que recordar a los viajeros que consulten las medidas de seguridad de los aeropuertos para que puedan organizar su equipaje de forma adecuada. RIESGOS DEL ENTORNO Especial atención a los riesgos relacionados con el entorno: protegerse del calor, de la humedad y de la exposición directa al sol, especialmente en las personas mayores y los niños. Protegerse contra picaduras de insectos con ropa adecuada, usar repelentes y, si fuera necesario, mosquitera para dormir. Extremar las medidas para evitar contagios en lugares de baño y cuidar la higiene personal. PRECAUCIÓN Elegir ropa y calzado adecuados y llevar un pequeño botiquín que contenga material de cura. Tu botiquín amigo quilo Vete tralinzación de un viaje es nbeoceti-- a r un Ante la re de prepara e rs a id lv donde o sario no sa n it a r io , l ia r te a m para traq u ín c o n s básicos to n e m a para edic artículos incluir m s, e n u m o cias c r producto tar dolen y cualquie s l io il x u a ecesitar e primeros e pueda n u q l ia fi c e su ad esp sanitario (en cantid te n e lm e a d da s rson las necesi viajero pe s a d to ir r ure ra cub po que d ciente pa te el tiem n ra u d s previsible el viaje). Esparadrapo adhesivo. Antiséptico para heridas. Vendas. Botiquín aromático Gotas oculares emolientes. Repelente de insectos. Tratamiento para las picaduras de insectos. Analgésico simple (a ser posible paracetamol). Descongestionante nasal. 15 F1SEV186-16.ps 13/07/2015 18:15 PÆgina 16 JOSÉ LUIS LÓPEZ ESTEBARANZ Dermatólogo on la llegada del calor, el sudor se torna una pesadilla para muchas personas. Se calcula que en España más de 1.200.000 sufren hiperhidrosis o sudoración excesiva, un trastorno que puede llegar a condicionar su vida laboral y social y afectar seriamente a su autoestima. La llegada del botox ha supuesto una revolución en el tratamiento de la hiperhidrosis. C ¿Por qué sudamos? ¿Qué misión cumple el sudor en nuestro organismo? El doctor José Luis López Estebaranz es dermatólogo, director médico de la Clínica DermoMedic y profesor en la Universidad Rey Juan Carlos 16 El sudor se produce por una secreción de las glándulas ecrinas que se distribuyen por la superficie corporal, siendo más numerosas en palmas, plantas y axilas. El sudor permite que controlemos y regulemos la temperatura corporal. Es un mecanismo de termorregulación fisiológico del organismo para mantener la temperatura corporal constante independientemente de la temperatura ambiental y de alteraciones metabólicas. ¿Existe alguna causa o hábitos de vida por los que unas personas suden más que otras? Existe un componente genético que hace que unas personas suden más que otras, que tengan hiperhidrosis. También existen medicamentos y ciertas enfermedades que pueden provocar un exceso de sudoración sintomática como la diabetes, enfermedades del tiroides o ciertas enfermedades neurológicas. ¿Cuándo podemos decir que nuestra sudoración es anormal y estamos ante un problema de hiperhidrosis? Cuando el exceso de sudoración interfiere con las actividades cotidianas y altera la calidad de vida podemos hablar de hiperhidrosis (exceso de sudoración anómala). Cuando se produce un exceso de sudoración en situaciones donde no se debería producir un F1SEV186-17.ps 13/07/2015 18:15 PÆgina 17 exceso de sudoración (sin existir un exceso de temperatura ambiental, incluso en invierno, ni estrés emocional...) La sudoración excesiva afecta más que nada a la calidad de vida de quien la padece. ¿Se ha encontrado con casos en que este problema se haya convertido en un trauma? Hace que las personas eviten muchas veces de dar la mano o usar prendas que delaten un exceso de sudoración por las zonas afectadas (como por ejemplo las axilas). Además, el exceso de humedad local que provoca el sudor excesivo puede producir maceración e irritación local e infecciones bacterianas secundarias. "La hiperhidrosis afecta a las relaciones personales y sociales, ya que hace que muchas personas eviten dar la mano o usar prendas que delaten el exceso de sudoración en las zonas afectadas" Desde hace ya algunos años se está empleando la toxina botulínica para controlar la hiperhidrosis, con resultados muy satisfactorios. ¿Cómo se aplica este tratamiento y cómo actúa? La toxina botulínica es un tratamiento muy eficaz en el control de la hiperhidrosis. Se aplica a nivel local donde existe el exceso de sudoración y actúa bloqueando el exceso de estimulación de las glándulas ecrinas por las terminaciones nerviosas del sistema simpático. Bloquea la liberación de un neurotransmisor, la acetilcolina, que estimula las glándulas sudoríparas. ¿Se puede emplear en cualquier parte del cuerpo? Se utiliza en la hiperhidrosis localizada a nivel axilar, en las palmas de manos y en las plantas de los pies. También se puede utilizar en formas localizadas de hiperhidrosis corporal por nevus ecrinos (aumento localizado de glándulas ecrinas). ¿A qué edad puede comenzar a manifestarse la hiperhidrosis? No es una solución definitiva, ¿no es así? La hiperhidrosis axilar idiopática, la no asociada a otras enfermedades, puede manifestarse ya desde la infancia o pubertad. Los efectos de la toxina botulínica duran en torno a los 6 meses cuando los aplicamos en palmas y plantas y pueden llegar hasta 912 meses en axilas. Pasado ese tiempo hay que reaplicar el tratamiento. Se ha visto también que con tratamientos sucesivos se logra prolongar algo el efecto de la toxina. ¿Existen desodorantes o productos de uso tópico que pueden resultar ser eficaces para controlar la sudoración? Los desodorantes no son útiles para la sudoración, lo único que realizan es evitar el olor que puede producirse por degradación de detritus celulares o sobreinfecciones secundarias al exceso de sudoración. ¿Es cierto que el uso de los llamados desodorantes "antitranspirantes" puede ser nocivo? Los antitranspirantes o antiperspirantes son sustancias que bloquean generalmente los conductos excretores de las glándulas sudoríparas. Tienen su regulación sanitaria y no han demostrado ser perjudiciales para la salud. No obstante, en algunas personas pueden provocar reacciones irritativas locales según la composición de los mismos. ¿Tiene algún efecto secundario o alguna contraindicación? Este tratamiento no se puede aplicar en personas que sufren miastenia gravis ni otras enfermedades neurológicas (Síndrome de Eaton Lambert) ni en personas alérgicas a la albumina por ser uno de los componentes en los que va preparada la toxina botulínica. ¿En algún caso está financiado el tratamiento por el Sistema Nacional de Salud? El SNS tiene aprobado la financiación de la hiperhidrosis axilar idiopática severa. 17 F1SEV186-18.ps 13/07/2015 18:15 PÆgina 18 ¡AGUA VA! Evita los accidentes Aguas costeras (playas), lagos, ríos de agua dulce y piscinas se convierten en un oasis dentro del árido y caluroso verano. Un oasis que se debe abordar con prudencia para minimizar riesgos, teniendo en cuenta que en Europa, el ahogamiento es la segunda causa de muerte accidental en menores de 19 años. Te presentamos un catálogo de conductas seguras. n Europa, el ahogamiento es la segunda causa de muerte accidental en personas menores de 19 años, después de los accidentes de tráfico, y en nuestro país representa el 13% de la mortalidad infantil por lesiones. Según se recoge en el documento Recomendaciones sobre la prevención de ahogamientos, elaborado por el Comité de Seguridad y Prevención de Lesiones No Intencionadas en la Infancia de la Asociación Española de Pediatría (AEP) y publicado en la revista Anales de Pediatría, cada año 450 personas de todas las edades E fallecen por este motivo. En la edad pediátrica, los niños pequeños y los adolescentes varones son los grupos de mayor riesgo. Por ello, y ante el comienzo de la temporada de baño, los pediatras recuerdan que una estrategia esencial de prevención de ahogamientos es la supervisión del niño que se encuentre próximo a cualquier entorno acuático, bien sea piscina, bañera, playa o cubos con agua, entre otros, "entendiendo como vigilancia adecuada cuando la distancia al menor es inferior a la longitud del brazo del cuidador, es decir, tenerlos al alcance", especifican. Ver el peligro Los niños deben aprender a nadar, sobre todo a partir de los 4 años, aunque los pediatras advierten que "no proporciona protección completa, ni implica que el menor esté a salvo en un entorno acuático natural". También recomiendan enseñar a los niños a que no naden sin la supervisión de un adulto. La distancia de vigilancia adecuada de los niños en las piscinas debe ser el alcance de la mano. La presencia de socorrista es la mejor forma de evitar que los accidentes acuáticos terminen en ahogamiento, pero no por ello se debe dejar de vigilar a los niños. Las piscinas deben estar completamente valladas, a lo largo de todo el perímetro y a una altura suficiente para que no se pueda trepar y al mismo tiempo permita la visión de la piscina. Evitar situaciones de distracción mientras los niños están dentro o alrededor del agua como hablar por el móvil o socializar. En adolescentes, el 25% de los casos de muerte por ahogamiento está asociado al consumo de alcohol. Una persona puede ahogarse si queda atrapada en una marea o corriente rápida, si una marea alta le cierra el paso. 18 F1SEV186-19.ps 13/07/2015 18:15 PÆgina 19 El uso de dispositivos personales de flotación cuando se navegue en cualquier embarcación de recreo e incluso para cuando los más pequeños estén cerca del agua debe ser obligatorio. Aconsejan optar por los chalecos salvavidas y evitar el uso de flotadores que se puedan deshinchar. Los pediatras también recuerdan algunas sencillas medidas que pueden evitar lesiones y accidentes como vaciar cualquier recipiente con agua después de su uso, ya que en el caso de niños pequeños, el ahogamiento puede ocurrir con tan poca cantidad de agua como 2 cm en el fondo de un cubo, una bañera, una piscina portátil o un pozo. También en las piscinas deben tomarse precauciones higiénicas adicionales, como ducharse antes de entrar al agua (incluso los niños) para impedir el contagio de enfermedades infecciosas, y se debe usar calzado de goma en las duchas para evitar afecciones por hongos, como el pie de atleta. En general, también hay que ser precavidos con los cortes de digestión. Lo más recomendable es ducharse antes de introducirse en el agua para facilitar la aclimatación térmica del organismo que evitará cortes de digestión y otras complicaciones. Ahogamiento secundario ¡No te fíes! El ahogamiento secundario sucede, al igual que con el ahogamiento primario, cuando alguien inhala agua, pero no se produce inmediatamente, sino entre los 15 minutos y las 72 horas de haberse producido la inhalación. Generalmente se produce después de haber sufrido un semi-ahogamiento, por los daños ocasionados en el tejido pulmonar. El peligro radica en que si no se trata en un centro médico puede ser mortal, debiendo permanecer atentos a los siguientes síntomas: dificultad para respirar; tos intensa; can- sancio extremo o inusual y/o comportamientos extraños respecto a la actividad cerebral como, dificultad para pronunciar palabras, pérdida de memoria o falta de atención. F1SEV186-20.ps 13/07/2015 18:16 PÆgina 20 LESIONES POR IMPACTO Los riesgos para la salud más importantes en las aguas recreativas, además de los ahogamientos, son las lesiones por impacto, especialmente en la cabeza y en la columna vertebral. Las lesiones en la médula espinal pueden dar lugar a diversos grados de paraplejía o tetraplejía. En las piscinas los ahogamientos pueden deberse a accidentes al tirarse al agua de cabeza y perder el conocimiento por el impacto. 1. Los pediatras avisan del riesgo de tirarse de cabeza en el agua, ya que esta práctica causa más del 70% de todas las lesiones medulares relacionadas con actividades deportivas y recreativas en el agua. Por ello, en el estudio, entre otras medidas, los pediatras solicitan el desarrollo de estándares europeos para las piscinas públicas que incluyan la señalización del nivel de profundidad del agua, además de otros aspectos como bordes de escalones coloreados, equipos de salvamento y tapas en orificios de succión, así como la implementación en el uso de señales y símbolos de seguridad estandarizados como por ejemplo el referido a la prohibición de tirarse de cabeza. el agua está turbia puede ser difícil ver a los nadadores u obstáculos sumergidos, lo que incre2. Simenta las probabilidades de un accidente en el agua. Además, el agua puede parecer más profunda de lo que en realidad es. Las lesiones por impacto son normalmente resultado de accidentes de buceo, especialmente por bucear en aguas poco profundas y/o tropezar con obstáculos bajo el agua. A la hora del baño, es aconsejable evitar los riesgos que representan las zambullidas, que provocan 3. cada año más de un 5% de las lesiones medulares que se registran en nuestro país, sobre todo en niños y adolescentes: entre un 80% y un 90% de los afectados por estos accidentes tienen entre 15 y 25 años. protección cervical adecuada, el tiempo transcurrido desde el ahogamiento y la aplicación pre4. "La coz de medidas de Reanimación Cardiopulmonar (RCP) por personal entrenado resultan cruciales para mejorar el pronóstico en un ahogamiento". PICADURAS DE MEDUSAS Las medusas tienen unas células urticantes, que contienen en su interior veneno que liberan para defenderse de algún peligro o para capturar presas. Aunque siempre hay excepciones, no suelen ser graves y generalmente suele estar relacionado con la especie. El contacto con medusas, vivas, muertas o con restos de ellas se caracteriza por dolor y/o un picor intenso e inmediato en la zona afectada, pudiendo aparecer reacciones locales con enrojecimiento, inflamación y vesículas pequeñas entre otros. Más rara es la sinto- matología de carácter general como náuseas, vómitos y calambres musculares y en los casos más graves pueden presentar pérdida de conciencia con el consecuente riesgo de ahogarse. Deben tener especial cuidado las personas con un historial de alergias así como las personas con problemas cardíacos. Manual de instrucciones Limpiar la zona afectada por la picadura. No limpiar la zona afectada con agua dulce. Usar siempre agua salada. No frotar la zona afectada, ni con arena ni con la toalla ni con nada que pueda lesionar más. Durante 15 minutos aplicar frío sobre la zona afectada usando una bolsa de plástico que contenga hielo. Nunca aplicar hielo directamente a no ser que sea de agua marina. Si hay algún resto de tentáculo adherido a la piel, no realizar movimientos bruscos para desprenderse de ellos, se deben quitar, pero nunca tocar la zona afectada con las manos. Se utilizarán pinzas. Si el dolor es muy intenso o el estado de la persona empeora progresivamente, deberá acudir de inmediato a un centro médico. 20 F1SEV186-21.ps 13/07/2015 18:16 PÆgina 21 FARMACIA Y BELLEZA CELULITIS 8 claves para plantarle cara Adaptar los cuidados al tipo de celulitis que se tiene, utilizar productos de acción nocturna, conocer "la edad" de los adipocitos o mantener a raya el estrés son algunos de los consejos de última hora más efectivos para ganar la partida a la piel de naranja, fruto de los hallazgos más recientes en el "mundo celulitis". a verdad por delante: no hay fórmulas infalibles que hagan desaparecer la celulitis de un día para otro; prevenir su aparición no es una tarea fácil y, una vez que se ha instalado, sólo se puede eliminar definitivamente mediante una liposucción o técnica similar. Sin embargo, sí que podemos poner mucho de nuestra parte para evitar que vaya a más y, sobre todo, para minimizar su aspecto (esa característica piel de naranja que hace que nuestros contornos luzcan "mullidos"). Tal y como explica la doctora María José Crispín, de la Clínica Menorca, de Madrid, "a pesar de los numerosos estudios realizados, a día de hoy aún se desconocen todas las causas fisiopatológicas que provocan la celulitis. Se trata de un problema cada vez más frecuente y es motivo de consulta de mujeres cada día más jóvenes. Además de las causas hormonales (es mucho más frecuente en mujeres que en hombres), circulatorias y de retención de líquidos, los malos hábitos son decisivos: alimentación desequilibrada (sobre todo las repetidas subidas y baja- L das de peso), sedentarismo (no solo hace que aumenten los kilos y la celulitis, sino también la flacidez), el tabaquismo (empeora la circulación y el estado de la piel), el abuso del alcohol y el uso de ropa excesivamente ajustada (dificulta la circulación). Junto a los tratamientos médico-estéticos, el camino que lleva a unos resultados exitosos incluye necesariamente la dieta equilibrada y el hábito de hacer ejercicio". Buenos hábitos, dieta sana y cuidados específicos constituyen por tanto el "prospecto básico" para plantar cara a este problema que afecta a entre un 80% y un 90% de las mujeres. Sin embargo, hay nuevas aportaciones sobre el tema que pueden ayudar definir aún más la estrategia a poner en marcha para prevenir su aparición y, sobre todo, para mantener la celulitis a raya una vez que sus característicos "hoyuelos" toman posesión de los muslos, las rodillas, el abdomen o la zona alta de los brazos. Estas son las últimas La doctora María José Crispín, de la Clínica Menorca, de Madrid novedades, hallazgos y consejos en el "mundo celulitis": 21 F1SEV186-22.ps 13/07/2015 1 18:16 PÆgina 22 NO TODAS SON IGUALES Debido precisamente a su origen multifactorial, y aunque a simple vista la celulitis puede parecer idéntica en todas las personas (piel de naranja, irregular y con hoyuelos), lo cierto es que hay distintos tipos. "Dependiendo de las causas implicadas en su aparición y de los síntomas en que estas causas se traduzcan, la celulitis puede evidenciarse de distintas formas, que pueden darse a la vez o no en una misma paciente y ubicarse en una o varias regiones corporales", explica la doctora Mar Mira, directora de la Clínica Mita + Cueto, de Madrid. 1. Adiposa: en ella predomina el componente de grasa localizada y se produce un aumento del tamaño y número de adipocitos. La doctora Mar Mira es directora de la Clínica Mita + Cueto, de Madrid 2. Fibrosa: conlleva una alteración de las fibras (fibrosis intersticial), que le da un aspecto duro. 3. Acuosa, edematosa o blanda: la retención de agua es mayor que en los otros tipos, lo que origina una acumulación de líquidos en la zona que queda entre los adipocitos. Suele estar producida por un problema de base circulatoria y linfática que se traduce en una inflamación de la zona, que se presenta blanda al tacto. 4. Con flebopatía: al igual que en la anterior, en ella predomina un problema de base circulatoria y linfática, pero en este caso, además del edema, hay dilatación venosa derivada de problemas vasculares. "Por lo general, las más habituales son las de tipo acuosa y adiposa, y es en ellos donde se centran los tratamientos anticelulíticos con activos a los que se asocia capacidad drenante y lipolítica como la cafeína", señala Mercedes Abarquero, responsable científica de Laboratorios Vichy. 2 EL "PELLIZCO" COMO DIAGNÓSTICO Respecto al nivel de desarrollo de la celulitis, la doctora Mar Mira explica que los cuatros tipos van evolucionando según lleven instalados más o menos tiempo en determinada zona, de forma que es posible calcular aproximadamente "la edad" que tiene nuestra celulitis: "Cuanto más evidentes a simple vista sean sus síntomas y más molestias produzcan al pellizcar la zona, más evolucionada es la celulitis y, también, más difícil será su tratamiento", señala la experta. 3 CELULITIS RESISTENTE: HAY SOLUCIÓN La celulitis fibrosa es con diferencia la más rebelde y difícil de tratar. Así lo explican las doctoras Irene Cruz y Svetlana Babentsova, del Instituto Médico Láser (IML), de Madrid: "Se detecta por la presencia de nódulos, pequeños acúmulos de grasa aprisionados por una trama de tejido conectivo, que tracciona (tira) de la piel hacia el interior, evidenciando los hoyuelos característicos. Este bajorrelieve, popularmente conocido como piel de naranja, es la expresión super- 22 ficial de una afección (paniculopatía vasculopática), en la que se produce una alteración a nivel vascular que empeora la irrigación de la grasa más superficial, que está en íntimo contacto con la dermis". Tanto por la presencia de nódulos adiposos subcutáneos (que pueden resultar duros y sensibles al tacto) como por la pérdida de elasticidad que sufre el tejido conjuntivo, es habitual que los productos y técnicas convencionales tengan dificultad para llegar a estos depósitos grasos, de ahí que tanto las casas cosméticas como la medicina estética hayan vuelto sus ojos hacia este tipo de celulitis, y fruto de este interés podemos F1SEV186-23.ps 13/07/2015 18:16 PÆgina 23 hablar de soluciones novedosas. Una de ellas son los productos especialmente formulados para la celulitis resistente, como es el caso del Tratamiento Celulitis Resistente Acción Intensiva, de Somatoline, que incluye un complejo Phyto Cell Active-Complex, con un 5% de cafeína. La otra solución novedosa es el Meso Model, 4 un tratamiento exclusivo del IML, que consiste en la infiltración de un coctel concentrado de tres principios activos (péptidos biomiméticos, fosfatidil-colina y L-carnitina en las zonas en las que la celulitis fibrosa es más frecuente: cara anterior, interna y posterior de los muslos; los glúteos y la banana subglútea, las rodillas y los gemelos. ALIMENTOS PRO-ADIPOCITO: ALÉJATE DE ELLOS "El exceso de algunos alimentos favorece la aparición de celulitis, por lo que se debe controlar su ingesta", explica la farmacéutica Inmaculada Canterla, experta en Dermocosmética y directora de Cosmeceutical Center. Estos son los principales "cómplices" del acúmulo de adipocitos que la experta recomienda suprimir de la dieta habitual: 1. Cafeína: paradójicamente, y aunque la mayoría de los tratamientos anticelulíticos por vía tópica contienen esta sustancia (eficaz para estimular la circulación), tomar un exceso de cafeína por vía oral puede potenciar la piel de naranja. "Consumir más de dos cafés o refrescos de cola al día provoca un endurecimiento de las arterias y un aumento de los niveles de inulina en sangre, lo cual lleva al organismo a almacenar los azúcares en forma de grasa", señala Canterla. 2. Sal: tomar más sodio del que el organismo necesita hace que este retenga agua (para disminuir su concentración en el cuerpo), y esto se traduce a su vez en una retención de líquidos, que es una de las principales causas de la celulitis. Inmaculada Canterla recomienda evitar las comidas preparadas, los aperitivos (patatas fritas, cacahuetes, maíz tostado, palomitas) y los productos conservados en salazón, en los que la sal se encuentra en altas concentraciones. La farmacéutica Inmaculada Canterla es experta en Dermocosmética y directora de Cosmeceutical Center 3. Azúcar: el dulce, además de convertirse en grasa, provoca una reacción metabólica por la que el colágeno se vuelve más rígido (debido a un proceso llamado glicación). El resultado: la piel pierde firmeza y la celulitis se abre paso con mayor facilidad. 4. Grasa saturada: "El organismo necesita una pequeña cantidad de grasa para poder absorber determinadas vitaminas, como la vitamina E, pro si se consume un exceso de grasas, se multiplica el nivel de radicales libres y, con ello, se produce la degradación de las fibras de sostén de la piel y la consecuente aparición de celulitis", dice la experta. 5 EL RITMO DE LA NOCHE Tal y como explica Mercedes Abarquero, responsable científica de Laboratorios Vichy: "en los tratamientos anticelulíticos es importante la constancia y la aplicación de los productos de forma rutinaria. Lo ideal es hacerlo tanto de día como de noche, pero en algunos casos se formulan productos adaptados específicamente para actuar durante el sueño que incluyen activos que potencian o recrean el efecto de un determinado proceso que únicamente se da en esa franja horaria. Muchos estudios han demostrado que nuestra piel y nuestro organismo en general presentan ritmos, es decir, ciertos procesos se generan, provocan o se realizan en determinadas franjas horarias, y las formulaciones de los anticelulíticos diseñados para ser utilizados durante la noche permiten optimizar estos procesos". 23 F1SEV186-24.ps 13/07/2015 6 18:16 PÆgina 24 A PARTIR DE LOS 45, TRATAMIENTO ADAPTADO Alrededor de los 45 años, a la siempre de por sí difícil batalla contra la celulitis se une otro frente: la flacidez. Esto es debido a que la producción de estrógenos, las hormonas femeninas por antonomasia, disminuye a partir de esta edad, lo que tiene como consecuencia cuatro cambios importantes, que pueden pasar desapercibidos. Por un lado, una menor tonicidad, que se apodera de muslos, nalgas, caderas, vientre y brazos. Ello se debe a que el descenso de estrógenos implica también una menor producción de colágeno. A ello hay que unir que en una piel menos tonificada, la celulitis es más visible. En segundo lugar, se produce una inversión de las curvas: la grasa cambia de zona y el cuerpo se afina sobre todo en las piernas y se ensancha en la cintura y el abdomen. También en este momento la celulitis se vuelve más resistente. Otro de los cambios 7 es que la masa muscular disminuye (se calcula que entre los 40 y 45 años, esta reducción es de entre un 1 y un 2% anual), y la grasa pasa a ocupar ese espacio libre. Por último, la piel tiende a estar más seca y deshidratada, ya que las glándulas sebáceas son ahora más pequeñas y producen menos sebo, y al tener menos lípidos, la epidermis pierde elasticidad. Teniendo en cuenta todos estos factores, Elancyl ha diseñado un producto específico para combatir la celulitis y, también, remodelar la figura a partir de esta edad, formulado a base de extracto de pulpa de manzana, ya que ha demostrado su efectividad en la protección de las fibras de colágeno y elastina (combatiendo así la flacidez) y estimulando la producción de nuevas fibras de colágeno (reforzando la tonicidad). EL EFECTO DETOX De la misma manera que hay alimentos y sustancias que favorecen que los adipocitos "engorden", hay otras que tienen justo el efecto contrario, debido a sus propiedades lipolíticas, reductoras, drenantes, tonificantes y activadoras de la circulación. Muchos de ellos son alimentos, pero para potenciar la efectividad de estas sustancias la farmacéutica Inmaculada Canterla recomienda incorporarlos a la dieta en forma de complementos nutricionales (nutracéuticos). Estos son los más efectivos: Piña: su principio activo es la bromelaína, una sustancia con propiedades antiinflamatorias y diuréticas que, unidas, proporcionan una acción anticelulítica y antiedema, especialmente en situaciones de retención de líquidos. Fucus: "Se trata de un alga que tiene una acción adelgazante debido a la presencia de yodo orgánico, que actúa sobre la glándula tiroides activando al catabolismo de las grasas. Debe evitarse en caso de padecer una patología tiroidea", comenta Canterla. También contiene minerales y oligoelementos que producen una estimulación del metabolismo general, aumentando los cambios osmóticos y la eliminación de desechos. Té verde: aumenta el gasto metabólico y activa la combustión de las grasas, impidiendo su acumulación en el hígado y las paredes de los vasos sanguíneos, gracias a su contenido en dos sustancias: xantinas y polifenoles Centella asiática. "Esta planta fresca, avalada por la OMS y por la EMEA (Agencia Europea del Medicamento), proporciona unos extractos y tinturas con una acción elastificante de los vasos sanguíneos y por su acción antiedematosa. Además, estimula la activación fibroblástica, disminuye la rigidez del colágeno y estimula su síntesis", dice la farmacéutica. Omega 3. Aparte de su multitud de efectos beneficiosos para la salud, estos ácidos grasos esenciales también ayudan a prevenir la celulitis ya que funcionan como activadores del PPAR alfa, un elemento que actúa a nivel de los genes que intervienen en la oxidación lipídica y la termogénesis. 24 F1SEV186-25.ps 8 13/07/2015 18:16 PÆgina 25 LIPOINFLAMACIÓN Y ESTRÉS: NO LOS PIERDAS DE VISTA Graciela Moreira, experta en Nutrición y Cocina de Pronokal Group, explica en qué consiste este fenómeno: "La lipoinflamación es un término que hace referencia a la inflamación de las células que acumulan nuestras reservas de grasa. Cuando tenemos sobrepeso u obesidad, estas células están inflamadas, debido al aumento de tamaño que sufren". La fórmula para resolver esta lipoinflamación es, en caso de que haya kilos de más, seguir una dieta adecuada y pautada por el especialista. Y seguir las siguientes recomendaciones: Beber agua, tomar fibra natural, evitar el tabaco y otras sustancias adictivas, como el café. Recurrir a los masajes. Y, sobre todo, relax. Graciela Moreira es experta en Nutrición y Cocina de Pronokal Group Hierro: un "enemigo" de última hora Según un estudio publicado en The European Journal of Aesthetic Medicine and Dermatology, existe un factor causante de la celulitis que hasta ahora no se había observado: la acumulación de trazas de hierro en el tejido graso. Se ha comprobado cómo el hierro (cuya presencia es mayor en aquellas zonas en las que la piel está más afectada por la celulitis) va ejerciendo de forma gradual y continua una acción tóxica en el tejido adiposo subcutáneo que desencadena todos los procesos que conducen a la celulitis: degeneración de los tejidos en forma de una inflamación crónica y acidosis tisular. Este hallazgo ha supuesto que los expertos en el tema se hayan puesto manos a la obra para "neutralizar" al nuevo enemigo y fruto de este esfuerzo es uno de los tratamientos más novedosos para la piel de naranja: Alidya. Se trata de un combinado de aminoácidos mezclados con un quelante del hierro (para contrarrestar su acción) y vitamina C, entre otros. Esta sustancia actúa a nivel celular sobre el adipocito, estimulando la liberación de su contenido en grasas, neutralizando el hierro y solubilizándolo, consiguiendo así que el organismo lo elimine. Se infiltra a nivel subcutáneo en la forma afectada y de forma manual, con una aguja de 12 mm. "El tratamiento está especialmente indicado para eliminar la celulitis blanda, la más frecuente. Dependiendo del grado de celulitis se necesitan de 7 a 12 sesiones semanales. Una vez finalizado el tratamiento inicial o "de choque", se recomienda mantener dosis de recuerdo periódicas", explica la doctora María José Crispín, de la Clínica Menorca. Trabajo en equipo frente al adipocito Cafeína + Vitamina E. Perfect Body Anticelulítico, de Uresim Directo a las zonas rebeldes. Gel liposuctor Fitness Model, de Yacel Sin incrustaciones. Serum adelgazante para celulitis incrustada, de Nuxe Mayores sin reparos. Cellu Slim 45+, de Elancyl Anticelulítico acción intensiva contra celulitis resistente, de Somatoline. En brazos de Morfeo. Cellu Destock Overnight, de Vichy Un plus de firmeza. Body Tightening Concentrate, de SkinCeuticals. Adiós toxinas. Jarabe Drenox efecto 10 días, de Ynsadiet Fotoprotección aliada. Protextrem Sun & Slim FPS 30, de Ferrer. Reductora y antiedad. Crema corporal Modelift Platinum, de MartiDerm. 25 F1SEV186-26.ps 13/07/2015 18:16 PÆgina 26 HEMORROIDES En esta época del año aumenta la predisposición a sufrir hemorroides. Además de medicamentos venotónicos, la homeopatía puede ser de gran ayuda, sin olvidar nunca una serie de medidas higiénico-dietéticas que incluyen una dieta rica en fibras y líquidos, baños de contraste y la práctica regular de ejercicio aeróbico. Se estima que entre el 30 y el 50% de la población adulta ha padecido hemorroides en algún momento de su vida, dándose su mayor incidencia entre los 45 y 65 años. En verano, las hemorroides suelen agravarse, ya que con el calor, se produce una mayor dilatación e inflamación de las almohadillas formadas por los vasos sanguíneos que rodean el canal rectal y que originan la aparición de las hemorroides. También los cambios en los ritmos y en los hábitos alimenticios propios de la temporada estival favorecen el desarrollo de patologías del tracto intestinal. En esta línea, otro de los principales causante de las hemorroides en esta época del año es el estreñimiento, además de la herencia genética, el sobrepeso y el sedentarismo. También aumenta su aparición durante el embarazo y el parto. 1. DE DOS TIPOS 1. Las hemorroides son varices o inflamaciones de las venas en el recto y el ano. Las hemorroides internas se presentan justo dentro del ano, donde comienza el recto. Cuando son grandes pueden salirse (prolapso). El problema más común con las hemorroides internas es el sangrado durante las deposiciones. 2. Las hemorroides externas se presentan por fuera del ano. Pueden causar dificultad para limpiar el área después de una deposición. Si se forma un coágulo de sangre en una hemorroide externa, puede ser muy doloroso (hemorroide externa trombosada). 2. SÍNTOMAS Los síntomas asociados a esta afección dependen de cada caso, aunque entre los más comunes se encuentran el dolor, la inflamación, el sangrado y el prurito. La sangre en la hemorroide puede formar coágulos y esto puede provocar que el tejido circundante muera. En estos casos en que se necesita extirpar hemorroides con coágulos se practica la cirugía. En raras ocasiones se puede presentar sangrado intenso. En ese caso, se puede producir una anemia ferropénica por la pérdida prolongada de sangre. CONSEJOS A FAVOR 5 26 DIETA Rica en fibras a base de frutas, verduras y granos integrales. No a los picantes, especias, alcohol, sal en exceso, ácidos o café. AGUA: al menos ocho vasos. BAÑOS DE CONTRASTE: que alternen el agua templada y fría. EJERCICIO AERÓBICO REGULAR correr o nadar mejora la circulación y el tono venoso así como el tránsito intestinal. Algunos están contraindicados como el ciclismo o la equitación, ya que la zona afectada se ve sometida a presión, provocando más dolor e inflamación. TRATAMIENTO: cremas con corticosteroides y con lidocaína, ablandadores de heces, tratamientos orales con bioflavonoides y L-Carnitina, la homeopatía y plantas. F1SEV186-27.ps 13/07/2015 18:17 PÆgina 27 VITÍLIGO Aunque desconocido para muchos, el 2% de la población padece vitíligo, una enfermedad cutánea que en unos años ha pasado de ser una de las razones de exclusión para el ingreso en las Fuerzas Armadas y en la Guardia Civil, a desfilar por las pasarelas, gracias a la afroamericana Winnie Harlow, primera modelo con vitíligo e imagen de la firma Desigual. La Academia Española de Dermatología y Venereología nos ayuda a entenderla mejor. El pasado 25 de junio se celebraba el Día Internacional del vitíligo, una enfermedad que según afirma Luis Ponce de León, presidente de la Asociación de Pacientes de Vitíligo en España, Aspavit, "va mucho más allá de una cuestión estética, ya que casi el total de los pacientes padecen problemas psicológicos: hay quien solo sale a la calle por la noche, se enmascaran sus máculas con tratamientos cosméticos, se las tapan con mangas largas, etc. El paciente, en general, lo vive muy mal por el desconocimiento de los demás de la patología, por la desesperación ante la eficacia relativa de los tratamientos y por la marginalidad a la hora de encontrar trabajo. Yo, como presidente, conseguí que se eliminara de las razones de exclusión para ingresar en las Fuerzas Armadas y Guardia Civil. Otros de los factores que dificulta nuestra vida diaria es tener que ponernos protector solar alto antes de salir a la calle. Hay también problemas de convivencia y sexuales. Entre los adolescentes, la exclusión social es especialmente grave". 1. QUÉ ES El vitíligo se manifiesta a través de manchas sin pigmento. Esto se produce porque el sistema inmunitario destruye los melanocitos de la piel, es decir, las células de la pigmentación, cambiando su color hacia tonos más blancos. Generalmente, se trata de un proceso benigno, pero puede ser devastador psicológicamente. La enfermedad presenta dos variantes: 1. Variante focal, que se manifiesta con ligeras manchas segmentadas en el cuerpo, especialmente en zonas expuestas al sol. 2. Variante universal, que abarca grandes extensiones. 2. CUÁNDO DEBUTA Está constatado científicamente que entre el 20% y el 30% de los casos comienza en la infancia. De hecho, la mayoría de pacientes presentan la enfermedad antes de cumplir los 40 años. 3. SOLA O ACOMPAÑADA Esta afección puede venir acompañada de alguna otra enfermedad autoinmune, como la Tiroiditis de Hashimoto o hipotiroidismo inmune. Además, muchos pacientes tienen antecedentes en la familia con el mismo problema, por lo que el componente hereditario es bastante frecuente en estos casos. 4. EL TRATAMIENTO El doctor Agustín Alomar, miembro de la Academia Española de Dermatología y Venereología y especialista con más de 30 años de experiencia en la enfermedad, asegura que "sin poder garantizar la curación a nadie, existen tratamientos con los que, a menudo, se consiguen buenas mejorías y un aumento del grado de tolerancia. Es un proceso dermatológico sin garantía de curación y con una perspectiva de tratamiento prolongado aunque sencillo; sin efectos secundarios pero incómodo, por lo que hay que tener fe en el dermatólogo y mucha constancia". El tratamiento básico puede constar de tacrolimus tópico, capaz de incrementar la actividad de la tirosinasa del melanocito; luz ultravioleta en la banda UVB-NB o luz solar controlada, que permiten la estimulación de los melanocitos; y khellin, cuya aplicación tópica junto a la exposición ultravioleta es muy segura. Más información en www.aspavit.com 27 F1SEV186-28.ps 13/07/2015 18:17 PÆgina 28 INFUSIONES MOMENTOS DE RELAX Nos escribe... Álvaro (Cáceres) "Soy muy aficionado a las infusiones y me gustaría hacer las mezclas con plantas a granel. ¿Qué aspectos o recomendaciones debo tener en cuenta para hacer una buena mezcla de infusión?" María Sastre Farmacéutica especialista en homeopatía y fitoterapia o primero que haré será explicarte qué tipos de tisanas hay y cómo se preparan de manera que mantengan todas sus propiedades, y además qué otras consideraciones se deben tener en cuenta. L Lo que hay que saber Una tisana, vulgarmente llamada infusión, se consigue mediante la extracción, por medio del agua caliente, de los principios activos de las plantas. La forma de prepararlas dependerá de 2 parámetros que habrá que tener en cuenta antes de colarla: el tiempo de cocción y el de reposo, que dependen principalmente de la consistencia de la planta y de sus características propias. A partir de estos parámetros podemos clasificar las tisanas en: Una Infusión simple: haremos una infusión si la planta es de consistencia débil y delicada como flores u hojas tiernas (manzanilla, menta por ejemplo) o si se trata de una planta muy rica en aceites esenciales. La infusión se efectúa vertiendo agua hirviendo sobre la planta y tapándola inmediatamente, para conservar al máximo esos aceites esenciales, ya que se evaporan con facilidad. El tiempo de reposo es el necesario para que la tisana se pueda tomar sin quemarse. Decocción ligera: si la planta es de consistencia más fuerte, como los tallos o algunas semillas, efectuaremos una decocción ligera, dejando que la tisana tapada hierva entre ½ minuto y 3 minutos. Dejaremos un tiempo de reposo doble del de cocción. Decocción prolongada: si se trata de raíces o partes más duras del vegetal, el tiempo de cocción es de 3 a 15 minutos o más. En las decocciones largas se completa el agua perdida en el proceso de ebullición. El tiempo de reposo sigue siendo el doble que el de cocción. Ejemplo: la frángula. PARA CONVERTIRTE EN UN EXPERTO... No mezcles en una misma tisana plantas que precisen diversas formas de preparación. Este punto es muy importante y muchas veces no se tiene en cuenta. Intenta que el tamaño de trituración de los componentes sea parecido, para que la mezcla sea lo más perfecta y uniforme posible. El gusto de la tisana puede mejorarse con la adición de alguna planta aromática como las siguientes: anís verde, hinojo, corteza de naranjas amargas. Las tisanas se la noche. preparan al momento, aunque pueden conservarse en la nevera de la mañana hasta ¿Tienes alguna duda? Envíanos tu consulta a [email protected] F1SEV186-29.ps 13/07/2015 18:17 PÆgina 29 MOLUSCO CONTAGIOSO ¡NO TOCAR! Nos escribe... Paula (Madrid) "A mi hija de 7 años le han diagnosticado Molusco Contagioso, me ha dicho su pediatra que es muy contagioso que tenga cuidado de que no se rasque porque se le puede extender a otras zonas. ¿Me podría explicar que es exactamente?" l molusco contagioso o molluscum contagiosum es una enfermedad infecciosa de la piel que aparece sobre todo en los niños. A pesar de que su nombre no tiene ningún tipo de relación con los crustáceos o con el mar, en realidad la enfermedad está causada por un virus (de la familia de los Poxvirus) que está muy repartido por todo el mundo y que puede vivir en situaciones adversas. Tiene preferencia por los lugares húmedos y templados, por lo que sobrevive en toallas y bañadores. El virus se transmite por contacto directo, por lo que el contagio es muy fácil, si bien muchas personas no desarrollan la enfermedad a pesar de entrar en contacto con el virus. E Teresa Martín Buendía Farmacéutica comunitaria Los niños y las niñas sufren el molusco contagioso con la misma frecuencia. No les suele provocar síntomas, tan solo algo de picor y la aparición de pequeños abultamientos (granitos) en lugares concretos del cuerpo. Con el tiempo puede desaparecer solo, aunque a veces es necesario retirarlos. Lo más habitual es que el molusco contagioso tenga una buena evolución y desaparezca por sí solo en unos meses, en niños sanos y con un sistema inmune fuerte. Cuando las lesiones causadas por el Molluscum Contagiosum sean múltiples o molesten hay que pensar en eliminarlas. Para ello, a día de hoy existen varias opciones de tratamiento poco agresivas y con buenos resultados estéticos. 3 COSAS QUE NO DEBES TOCAR Las lesiones: las lesiones de molusco contagioso están formadas por células de la piel llenas de virus que están saliendo constantemente al exterior. Estos virus pueden pasar a otra piel cuando se tocan y allí formar nuevas lesiones. Cuando una persona se toca lesiones de molusco contagioso puede extenderse el virus a otras regiones del cuerpo cuando se toque. Objetos contaminados: el virus del molusco contagioso (Poxvirus) es un virus muy resistente y puede vivir fuera del cuerpo humano. Es habitual encontrarlo en toallas, ropa interior, bañadores, juguetes o casi cualquier otro material que haya estado en contacto con lesiones infectadas. Piscinas: las piscinas y baños públicos son lugares donde el virus se concentra especialmente. En la actualidad no hay ningún modo de controlar esta contaminación y absolutamente todas las piscinas tienen el virus, pero no hay que preocuparse especialmente por ello. ¿Tienes alguna duda? Envíanos tu consulta a [email protected] F1SEV186-30.ps 13/07/2015 18:17 PÆgina 30 Laudato SÍ El pasado mes de Mayo, el Papa Francisco publicó la encíclica titulada "Laudato si´" cuyo mensaje, que se centra en la problemática medioambiental, su origen y sus consecuencias, es un exhorto por el cuidado y la conservación de nuestro entorno. a velocidad a la que se produce el progreso y la evolución humana, provocan el deterioro actual porque la Naturaleza, lenta de por sí, es incapacidad de absorber sus consecuencias. La contaminación del ambiente afecta de forma grave a nuestra salud y es provocada, entre otros, por el consumo de energía no renovable y los agentes. Los residuos inundan zonas del planeta, no siendo capaz el hombre de igualar la natural capacidad del ecosistema de auto reciclarse. El calentamiento contrastado del medio ambiente provoca el aumento del nivel del mar y la aparición de fenómenos meteorológicos extremos, que son causa de grandes catástrofes. El agua, indispensable para la vida humana, es un bien escaso cuyo consumo hay que optimizar. El acceso al agua potable es un derecho fundamental para las personas y, en muchas regiones, su supervivencia depende de la calidad del agua disponible. La pérdida de biodiversidad está afectando a los recursos naturales, la vegetación y las especies animales terrestres y marinas, provocando el desequilibrio natural del ecosistema y conlleva enormes daños que en muchos casos son irreversibles. La degradación ambiental derivada de nuestro modelo de desarrollo y la cultura del descarte desechando lo que nos sobra, conduce a un deterioro de la calidad de vida humana. El crecimiento mundial de los dos últimos siglos no ha significado un progreso integral, pues ha provocado la fragmentación social, L la desigualdad, el crecimiento de la violencia y entre los más jóvenes el consumo de drogas y la pérdida de identidad. Algunos de estos signos son síntomas de una verdadera degradación social. Es un hecho que ambiente humano y el ambiente natural se degradan juntos, afectando de un modo especial a los más débiles. El impacto de los desajustes se traduce en conflictos por la falta de recursos y en la muerte prematura de los más necesitados. Se debe reconocer que el crecimiento demográfico es compatible con un desarrollo integral y solidario, donde se reduzca el consumo, se aprovechen los recursos y se comparta la riqueza. La cultura ecológica no debe limitarse a respuestas parciales sobre el problema de la degradación ambiental, el agotamiento de las reservas naturales o la contaminación. Se plantea la necesidad de una ecología integral que alcance a otros aspectos, como el económico (protección medioambiental integrada en el proceso de desarrollo), el social (el hombre forma parte de la naturaleza), el cultural (las soluciones deben respetar los derechos de los pueblos y sus culturas), el bien común (solidaridad y respeto a la persona) y la justicia entre generaciones (el ambiente es un préstamo que cada generación recibe y debe transmitir). LÍNEAS DE ACCIÓN Las líneas de acción para corregir el rumbo actual pasan por el diálogo y el consenso entre los países cuyos avances, en este sentido, todavía no son del todo eficaces. El cuidado de la naturaleza y la preservación del medioambiente no pueden demorarse mientras se buscan soluciones compatibles con la renta financiera y el progreso. La humanidad necesita un cambio de estilo de vida y apartarse del consumismo obsesivo. La educación en la familia y en las escuelas debe dirigirse a crear una "ciudadanía ecológica". Debemos asumir el deber de cuidar la creación con pequeñas acciones cotidianas, que se conviertan en hábitos responsables con el ambiente como, por ejemplo, evitar el consumo de plástico y papel, reducir el consumo de agua o utilizar el transporte público. CO2NSEJOS PARA TU BOLSILLO El frigorífico es, por sus horas de funcionamiento, el electrodoméstico que gasta más energía en la vivienda. Para un uso más eficiente reduce el tiempo de apertura de las puertas, deja que la comida se enfríe totalmente antes de introducirla y aprovecha la energía descongelando los alimentos dentro de la nevera, aunque esto te llevará más tiempo. Se puede llegar a ahorrar entre un 5% y un 10%. Por Julio León Moro, Ingeniero Industrial, Asesor y Gestor Energético. Acreditado LEED AP por el Green Building Council de USA. ¿Tienes alguna duda? Envíanos tu consulta a [email protected] F1SEV186-31.ps 13/07/2015 18:17 PÆgina 31 REFRÉSCATE CON TODO EL SABOR Brochetas de pollo y piña ELABORACIÓN INGREDIENTES (por persona): · 150 gr. de pechuga de pollo. · 100 gr. de piña natural. · 1 cucharada de salsa de soja. · 1/2 vaso de zumo de naranja. · 1 cucharada de aceite de oliva. rocear la pechuga de pollo. Mezclar la salsa de soja con el zumo de naranja, regar el pollo con esta mezcla y dejar macerar durante 2 horas en el frigorífico. Pelar y trocear la piña evitando el centro y recoger el jugo que vaya soltando. Escurrir el pollo y formar brochetas junto con la piña. Disponer sobre una bandeja de horno y hornear de 10 a 15 minutos. Si el pollo quedara seco, regar con unas cucharadas del adobo a la mitad de cocción. Disponer en un cazo el líquido sobrante del adobo, incorporar el jugo de piña, añadir una pizca de azúcar y cocer hasta que la salsa reduzca a la mitad. Servir las brochetas de pollo y piña con salsa de soja, el zumo de naranja y el de piña, reducido previamente para que adquiera más sabor y mayor consistencia. El pollo se puede sustituir por pavo, y la piña por kiwi o mango. Las carnes blancas de ave son bajas en grasas y nos proporcionan proteína de alto valor biológico, mientras que la piña nos aporta una gran cantidad de vitamina C y fibra, siendo una receta aliada para personas con retención de líquidos y estreñimiento. T Vasito de kiwi y crema de queso ELABORACIÓN INGREDIENTES (por persona): · 3 kiwis. · 100 gr. de crema de queso 0%. · 1 cucharada de miel. · 6 pistachos. · Una hoja menta. elar los kiwis y picarlos en la picadora. Por otro lado, mezclar el queso con la miel hasta que quede una masa homogénea. Colocar en un vasito una capa de puré de kiwi y, encima, otra de crema de queso. A continuación, volver a repetir el mismo ejercicio, colocando una capa de puré de kiwi y otra de crema de queso. Adornar con unos granos de pistacho y menta. Los pistachos pueden sustituirse por otros frutos secos, como nueces o almendras tostadas. El kiwi contiene magnesio y fibra soluble e insoluble, por lo que le confiere propiedades beneficiosas para el tránsito intestinal. La crema de queso nos aporta proteínas y calcio, siendo un aliado esencial para el fortalecimiento de los huesos. P Pablo Cáceres, Chef de Grupo NC Salud * Recetas elaboradas por Pablo Cáceres, Chef de Grupo NC Salud, empresa especializada en asesoramiento nutricional en farmacias. 31 F1SEV186-32.ps 13/07/2015 18:18 PÆgina 32 SANTI MILLÁN “Entreno en bicicleta para desconectar del estrés del día a día” No es la primera vez que Santi Millán ofrece su imagen al mundo del deporte o de la salud. Actor, presentador, humorista y padre de dos hijos, ya nos dio tres reglas de oro para superar las pruebas de la paternidad, con motivo de la campaña "Vuelve el cheque bebé", de laboratorios Ordesa. El pasado mes de julio, en un afán por superarse física y anímicamente, ha encabezado el equipo IMPARABLES en la BC Bike Race 2015, con el patrocinio de los laboratorios Forté Pharma. Santi Millán es sin duda uno de los personajes más polifacéticos de nuestro país. Desde que se iniciara en el mundo del espectáculo de la mano de la exitosa compañía de teatro La Cubana cuando tenía 20 años, Santi Millán se fue forjando como actor recorriendo toda España con sus espectáculos durante 10 años. Y de ahí el salto a la pequeña pantalla en 1999, que le ha conferido esa imagen divertida de showman que le caracteriza: El Club de la Comedia o La cosa nostra, el late night que presentaba Andreu Buenafuente en TV3, fueron los programas que le lanzaron al estrellato. En 2007 Millán creó su propia productora Zoopa (Zoo Partners Entertaintment) junto al productor y amigo Carlos Ortet, fruto del cual crean programas de televisión como Boqueria 357 o UAU!, su culminación como estrella del late night de Cuatro. En los últimos años, Millán ha compaginado su vida profesional como presentador en la televisión con su faceta más personal como actor de series de reconocido éxito como Periodistas, 7 Vidas, Los Simuladores, Cuestión de Sexo, Hermanos y detectives, Lex o Frágiles, o la última, El chiringuito de Pepe en la que interpreta a Sergi Roca, considerado el mejor cocinero del mundo con 12 estrellas Michelin y cuatro de sus siete restaurantes en el Top 5 mundial. Igualmente Millán ha participado en numerosas películas: Lisistrata, Vivancos, Torrente II, El amor perjudica seriamente la Salud, Nudos, Amor Idiota, Di que sí, Va a ser que nadie es perfecto, La habitación de Fermat, Rivales, Mil Cretins, Bruc o Solo para dos. Pero si hay algo que le gusta a Santi es el deporte, que compagina con su vida profesional. Y de esta afición le viene su participación en la BC Bike Race 2015, en la Costa Oeste de Canadá (British Columbia), como capitán del equipo IMPARABLES. 32 F1SEV186-33.ps 13/07/2015 18:18 PÆgina 33 Para una prueba de este tipo hace falta fondo físico, pero también psicológico... ¿Habéis tenido alguna sesión con algún psicólogo deportivo? La verdad es que no pero creo que lo el entrenamiento psicológico se adquiere con el entrenamiento en bicicleta. De hecho, uno de los motivos por los que entreno en bicicleta es para desconectar del estrés del día a día. En el fondo nos sirve un poco de terapia. De todos modos, la logística de este tipo de carreras está pensada para que durante el tiempo que dura la prueba, estés inmerso en el prueba y concentrado y con unos horarios muy marcados. El pasado mes de mayo escalaste el Monte Cervino junto a Jesús Calleja en su programa Planeta Calleja. Qué tal fue la experiencia y qué te llevó a esta montaña de los Alpes, cuyo índice de mortalidad la convierte en sólo apta para expertos. Fue el año pasado. Esta aventura fue en parte fruto de mi inconsciencia. Un día te proponen escalar el Monte Cervino y como soy un inconsciente, ni me lo pienso. Si lo pensase seguramente no lo hubiese hecho teniendo en cuenta que no estaba preparado. Háblanos ahora de tu faceta como actor y humorista, cuéntanos con quién te has reído más en plató... Más que reírme, si tengo decir a alguien a quien admiro y del que he aprendido mucho, sería Andreu Buenafuente. Eres un estupendo monologuista y has hecho comedia en cine y televisión con éxito, pero también han probado otros registros ¿Alguna conclusión al respecto? ¿Cómo te sientes mejor? Cada proyecto lo vives de un modo diferente. La mayoría de gente me conoce por los personajes que he hecho de comedia pero en los últimos años he hecho también personajes dramáticos y la gente empieza a ubicarme más en este género. A pesar de haber empezado en comedia, me siento cómodo con diferentes géneros. En la serie El Chiringuito de Pepe interpretas a Sergi Aroca (Roca), considerado el mejor cocinero del mundo, una persona rebelde, vanguardista y perfeccionista, aunque también un personaje egoísta y un tanto egocéntrico. ¿Te identificas en algo con el papel que interpretas? Bueno no deja de ser un personaje. Es ficción pero siempre intentas hacerte tuyo el papel y supongo que hay rasgos de Santi Millán. Quizás es en lo de cocinillas. Me gusta cocinar aunque no tenga el talento de Sergi Roca. Y en la vida real ¿eres cocinillas? Dinos un plato con el que agasajarías a tu invitados un noche de sábado... Mi especialidad es el rissotto. También participaste en la campaña "Vuelve el cheque bebé" de laboratorios Ordesa. Como padre de dos hijos, ¿qué es lo que te da más quebraderos de cabeza? ¿y lo que te reporta más satisfacción? Yo no le llamaría quebraderos de cabeza. Me encanta pasar tiempo con mis hijos y formar parte de su día a día. A pesar de que por trabajo viajo bastante, intento pasar el máximo tiempo posible en casa. Hablemos de salud... Siendo deportista se presupone que eres una persona con unos hábitos de vida saludables, que se alimenta correctamente, ¿es así? ¿cómo te cuidas? Si. Intento cuidarme bastante sobre todo ahora que practico más deporte. He comprobado que cuando cuidas la alimentación, rindes mucho más en los entrenamientos y eso ya es una motivación para cuidarse. Aunque eres joven, ¿te haces chequeos habituales?, ¿tienes alguna dolencia? Nada a destacar la verdad. ¡Salud de hierro! Como bien dices, soy joven ;) ¿Sueles acudir a la farmacia y pides asesoramiento al farmacéutico cuando se os presenta algún problema de salud en casa? Si. Es el primer recurso antes de ir al médico. El farmacéutico es de gran ayuda porque en muchas ocasiones el problema se soluciona en una simple visita a la farmacia. Numerosas investigaciones científicas avalan que las personas que se ríen, que afrontan la vida con sentido del humor, viven más años. Siendo así, los humoristas deberías tener recibir alguna subvención del Ministerio de Sanidad ¿no crees? ¡Oye! ¡Pues no es mala idea! Igual deberíamos plantearlo. Cuando me preguntan por mis actuaciones de teatro siempre digo que, si consigo que a la gente se le olviden los problemas en la hora y media de show, yo ya me doy por satisfecho. 33 F1SEV186-34.ps 13/07/2015 18:18 PÆgina 34 Llamamiento a la prudencia en carretera de SECPRE La lesiones más habituales en accidentes de tráfico que requieren cirugía reparadora son, entre los conductores, los traumatismos craneofaciales y las amputaciones o aplastamientos de la mano o el brazo, y, entre los motoristas, las abrasiones y las fracturas abiertas en las piernas. Dada la extrema gravedad de estas lesiones y sus secuelas, la Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE) pide prudencia en carretera, adoptando hábitos tan sencillos como no sacar el brazo por la ventanilla del coche o llevar ropa adecuada al circular en moto. MEDINOTICIAS VIH: terapias cada vez más sencillas de cumplir Pacientes con EPOC leve, más riesgo de cáncer de pulmón En España hay unas 150.000 personas infectadas con el VIH, los cuales viven cada vez más tiempo y mejor gracias a los avances terapéuticos, evitando que la gente muera por esta enfermedad. No obstante, quedan retos por conseguir, como simplificar los tratamientos y facilitar así su cumplimiento, ya que la falta de adherencia puede llevar al fracaso terapéutico. Así, por ejemplo, se acaba de desarrollar una nueva terapia frente al VIH que combina en un sólo comprimido el inhibidor de la proteasa darunavir y un potenciador que presenta una tolerabilidad favorable y menos interacciones con otros fármacos. MEDINOTICIAS Los pacientes que tienen una EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) leve, podrían tener más riesgo de padecer cáncer de pulmón que aquellos pacientes cuya EPOC se encuentra en estadio avanzado. Es la conclusión de una investigación que ha sido reconocida con el Premio SEPAR-Takeda a la mejor Comunicación Científica en el Área de EPOC presentada en el 48º Congreso de SEPAR 2015, y que determina la relación entre ambas enfermedades. Los responsables del estudio afirman que es necesario prestar más atención a las personas con EPOC leve y animarles a que abandonen el hábito tabáquico. MEDINOTICIAS F1SEV186-35.ps 13/07/2015 18:18 PÆgina 35 F1SEV186-36.ps 13/07/2015 18:19 PÆgina 36
© Copyright 2024