1. No category

Simplifique su trabajo diario
y aprovéchese de numerosos servicios
creando su propia cuenta en:
www.egger.com/myegger
Banco fotos: Gaggenau, Audi, Johanna Rüdiger/raufeld medien.
SWE_ES_226936_04/15
A reserva de modificaciones técnicas o de error de impresión.
Para más información,
escanee el código QR siguiente
MUESTRAS
f +33 (0) 5 58 57 03 42
[email protected]
ZOOM ASISTENCIA
t +33
811 701 100
Precio de una llamada internacional
según condiciones de su operador
Zoom diseños,
productos y servicios
Para responder a
sus desafíos diarios
2 3
ZOOM, LAS RESPUESTAS
A SUS DESAFÍOS DIARIOS
Cumplir con plazos cada vez más cortos, responder a las normas técnicas y
medioambientales, respetar las exigencias de costes, diferenciarse de sus competidores,
seguir las tendencias… su trabajo diario está lleno de retos. ¿Quiere simplificarlo?
¿Ahorrar tiempo? ¿Tener más éxito? Con ZOOM, EGGER le ofrece las mejores soluciones
para responder eficazmente a sus desafíos diarios.
CON ZOOM,
SIMPLIFIQUE SU
TRABAJO DIARIO.
Exprese sus
necesidades,
le aportamos
STANZE
la solución.
SIMPLICIDAD
Una amplia gama de diseños, un óptimo acceso a los productos esenciales en interiorismo, consejos y
servicios personalizados y la disponibilidad de nuestros equipos: el concepto ZOOM le permite encontrar
ÍNDICE
03 ZOOM, las respuestas a sus
desafíos diarios
12 Oferta de productos
28 Diseños y acabados
30Acabados
34 Diseños unicolores
34 Colores neutros
37 Colores naturales
39 Colores intensos
en un solo proveedor todas las soluciones para trabajar con absoluta tranquilidad.
52 Diseños Madera
52 Especies contemporáneas
64 Especies auténticas
AHORRO DE TIEMPO
68 Especies exóticas
Reserve tiempo para lo esencial: ¡su creatividad y su saber hacer! Aproveche la capacidad de reacción y la
71Artwoods
fiabilidad de un gran Grupo para completar con éxito sus proyectos. Nuestros compromisos con usted se basan
74Colección laminado formato
en las disponibilidades humanas y de productos, destinadas a garantizar unas relaciones laborales eficaces.
puerta
76 Colección digital
78Servicios
ÉXITO
En EGGER consideramos que el concepto de colaboración es mucho más que una simple oferta de diseños
42 Diseños Materias
y productos. Es por ello que ZOOM consiste en un conjunto de herramientas y servicios que le ayudan a
42 Piedras & minerales
desarrollar su actividad.
44 Used Look*
46Metales
48 Tejido & cuero
50 Unicolores texturizados
* efecto envejecido
¡Opte
por la
seren
tenga idad,
el refl
ZOOM ejo
!
4 ZOOM, las respuestas a sus desafíos diarios
ZOOM, las respuestas a sus desafíos diarios 5
DESAFÍO N°1: GANAR TIEMPO
Dado que la presión respecto a los plazos es cada vez mayor, cada minuto de su jornada cuenta.
ACCEDA DE FORMA
SENCILLA Y RÁPIDA A LOS
DISEÑOS Y MUESTRAS
Las soluciones ZOOM le permiten ganar en capacidad de reacción y eficacia para gestionar sus
Considerando que hablar de detalles con sus clientes
proyectos con absoluta tranquilidad.
hace que sus proyectos avancen de forma más rápida,
EGGER le permite descargar diseños escaneados
de nuestra página Web www.egger.com y solicitar
muestras A4 en la boutique online. Le ofrecemos
diversas funcionalidades (búsqueda por acabado
superficial, por color o por especie de madera) para
encontrar rápidamente el diseño que se ajustará a los
deseos de sus clientes. www.egger.com/shop
Teniendo en cuenta que la entrega de productos
es un factor clave para el éxito de un proyecto,
EGGER le garantiza un stock de fábrica importante
y una reactividad industrial sin fallo, incluso para
cantidades pequeñas. Nuestra red de distribuidores
nacionales y europeos le garantiza la accesibilidad a
los productos ZOOM, independientemente de donde
se localice la obra.
ZOOM Asistencia: T +33 811 701 100 - [email protected]
OBTENGA UNA RESPUESTA EN TODO MOMENTO
Confíe en los servicios de ZOOM para obtener la respuesta que
¿Carece de tiempo para buscar usted mismo? Llame o envíe
necesite y cuando la necesite. ¡Escoja la herramienta que más
un correo electrónico a zoom asistencia de EGGER, nuestros
le convenga!
asesores responderán a todas sus preguntas.
Navegue por nuestra página Web www.egger.com y acceda a
todas las informaciones relativas al Grupo EGGER, a nuestros
productos, diseños y servicios. Disponibilidad de productos,
informaciones técnicas, sugerencias de combinaciones de
diseños, pedido de muestras… encontrará todas las respuestas
a sus preguntas.
Encuentre su distribuidor más cercano en
www.egger.com
ZOOM ASISTENCIA
[email protected]
t +33
811 701 100
Precio de una llamada internacional según condiciones de su operador
¿O quizás prefiera hacerlo en persona? Nuestros
asesores comerciales están a su disposición para
reunirse con usted.
ZOOM
,
¡la efi
cacia
como
reflejo
!
STANZE
STANZE
CONFÍE EN
PRODUCTOS ACCESIBLES
Y DISPONIBLES
6 ZOOM, las respuestas a sus desafíos diarios
ZOOM, las respuestas a sus desafíos diarios 7
DESAFÍO N°2: RESPETAR
LAS EXIGENCIAS RELACIONADAS
CON SUS PROYECTOS
ENCUENTRE SIEMPRE
UNA SOLUCIÓN PRODUCTO
dichas exigencias y continuar centrándose en su creatividad!
Consulte nuestro folleto
soporte adecuado al medio donde
“Nivel de servicios”.
vayan destinados los tableros, o a las
exigencias técnicas o económicas de su
Fichas técnicas y consejos de
aplicación descargables en
www.egger.com/downloads
proyecto.
Saber conjuntar las exigencias técnicas, estéticas, económicas y medioambientales no es
siempre tarea fácil. ¡Con ZOOM, dispondrá de consejos y soluciones para responder fácilmente a
EGGER le ayuda a escoger el tablero
OPTE POR PRODUCTOS RESPETUOSOS CON EL MEDIO AMBIENTE
EGGER se constituye como precursor con sus procesos
las cadenas de recuperación de madera reciclable, desde la
de fabricación que se traducen en diversos compromisos
recogida hasta el tratamiento de residuos, especialmente de
ecológicos: una silvicultura sostenible, el aprovechamiento de
muebles usados.
utilización de energías alternativas a los combustibles de efecto
Nuestros tableros poseen la certificación PEFC y/o FSC en
invernadero, técnicas de fabricación modernas y sostenibles y
función de la disponibilidad de madera. Por otra parte, y a fin de
un sistema logístico respetuoso con el medio ambiente.
facilitar el proceso de certificación de edificios, EGGER pone a su
STANZE
disposición una declaración medioambiental de producto (DEP
EGGER transforma el 100% de la madera que llega a sus
que sustituye a la antigua FDES), específica para cada familia.
fábricas. Trabajando en circuito cerrado, proporcionamos una
segunda vida al material y reducimos en más del 90% nuestro
consumo de gas natural. EGGER se implica igualmente en
APUESTE POR EL CONCEPTO DEL
COORDINADO DISEÑO/PRODUCTOS
La oferta EGGER reúne los productos
Los más de 200 diseños de la
indispensables en interiorismo,
gama existen en diversas líneas de
cubriendo las más diversas
productos complementarios: tableros
necesidades: protección contra
melaminizados, laminados, cantos.
incendios, construcción ligera,
Se trata de un ventajoso concepto que
revestimiento de superficies curvas o
permite crear armoniosos espacios
redondeadas,…
interiores controlando los costes.
Para saber más sobre nuestra política
medioambiental, conéctese a
www.egger.com/medioambiente
ZOOM
, ¡la
tranq
uilida
d
como
reflejo
!
STANZE
productos afines del sector maderero como materia prima, la
8 ZOOM, las respuestas a sus desafíos diarios
ZOOM, las respuestas a sus desafíos diarios 9
DESAFÍO N°3: SEGUIR AL TANTO
DE LAS TENDENCIAS DECORATIVAS
MARQUE SU DIFERENCIA
En el universo del equipamiento y el interiorismo,
los individuos tienen actualmente numerosas fuentes
que les permiten imaginar su espacio ideal.
Las soluciones decorativas que aporta EGGER
garantizan a los profesionales mayor inventiva
Las modas y las tendencias nos inspiran, al tiempo que dictan nuestros gustos.
y creación en un mercado en el que prima la
La experiencia de EGGER en la materia permite que sus creaciones puedan diferenciarse
diferenciación, tanto por el efecto visual como
a fin de responder exactamente a los deseos de sus clientes.
por la calidad de la ejecución.
Pero también la evolución de los materiales
proporciona un nuevo enfoque. Mediante una
constante inversión, Egger ha podido desarrollar
diseños y acabados que dan lugar a una nueva
generación de productos, con un realismo hasta
ahora sin parangón. Agrupados con el nombre
“Feelwood” en referencia a su tacto y a su aspecto,
dignos del chapado en madera, estos diseños
con tecnología de poros sincronizados ofrecen
STANZE
independientemente de sus gustos y presupuesto.
ENTRE LA EVOLUCIÓN
Y LA AUTENTICIDAD
Aquí podemos ver la evolución de un diseño roble.
Tan popular como siempre, el diseño H1334 ST9 ha
evolucionado hacia un aspecto y tacto más marcados
en el H1372 ST22 y posteriormente en el diseño
H3309 ST28, que incorpora la tecnología de poros
sincronizados y se distingue por un realismo hasta
RESPONDA A LAS TENDENCIAS ACTUALES Y FUTURAS
El análisis de la evolución del comportamiento de los
tiradores y fijaciones invisibles.
individuos, de las formas y de los colores nos lleva a identificar
¡Sin embargo, se cuestiona la uniformidad y se reivindica
grandes tendencias que se confirman a lo largo de los años.
la individualidad! La atracción por el color, los matices de
Para alcanzar el equilibrio entre lo virtual y lo real, los
los brillos, el tacto de los acabados, así como las nuevas
individuos se vuelcan hacia los productos auténticos,
combinaciones de tonos y madera, son cada vez más
más cercanos a la naturaleza.
apreciados en decoración. La frecuente utilización de
Por otra parte, los estilos sobrios y exentos de artificio
configuradores en la compra de mobiliario pone de manifiesto,
permiten crear una atmósfera distendida sin pérdida de la
por ejemplo, el nivel de personalización que desean
convivialidad, rompiendo con la efervescencia exterior.
actualmente los compradores. Los expertos lo conocen como
Estas tendencias minimalistas se caracterizan por la
“Mix & Match”.
transparencia, efecto óptico aligerado, líneas continuas,
ahora sin parangón. Para una mayor información,
consulte nuestras páginas web:
www.egger.com/evolution
utilice los 12 universos de diseños y colores: Sus clientes tienen
a veces dificultad para concretar sus deseos. A fin de responder a las
tendencias y escoger entre ellas, EGGER las ha traducido y clasificado en
12 apropiados y representativos universos. Consulte nuestro folleto p.28.
ZOOM
, ¡la
creati
vidad
como
reflejo
!
STANZE
a sus clientes una gran variedad de soluciones,
10 ZOOM, las respuestas a sus desafíos diarios
ZOOM, las respuestas a sus desafíos diarios 11
DESAFÍO N°4:
OBTENER MEJORES RESULTADOS
Las mejores soluciones proporcionan los mejores resultados… EGGER pone a su disposición
las herramientas necesarias para diferenciarle de sus competidores y acompañarle durante el
Con la aplicación VDS mobile, versión gratuita online,
Hemos puesto a punto una versión más completa
o descargable para smartphones y tabletas VDS, tendrá un
para profesionales. ¡Con una gran sencillez de manejo,
primer enfoque de las posibles combinaciones de diseños y
el VDS PROFI le permitirá integrar sus propios proyectos
el acceso permanente a nuestras colecciones, así como poder
descargando sus fotografías! Este software posee diversas
pedir muestras directamente.
funciones avanzadas con las que podrá añadir sus propios
STANZE
acabados o, por ejemplo, crear sus folletos de presentación.
Para visualizar el videoclip del VDS PROFI,
fotografíe el código contiguo QR con su smartphone.
CREE SU PROPIO ESPACIO PERSONAL MYEGGER.COM
Accesible desde la página Web www.egger.com, su espacio
privilegiado myegger le permite acceder a numerosos
servicios con los que podrá obtener aún mejores resultados.
Para convencer mejor a sus clientes hablando de detalles
con ellos, descargue nuestros diseños escaneados o solicite
VDS PROFI
sus muestras online en la boutique www.egger.com/shop
Para recibir en primicia las herramientas EGGER,
OPTE POR LAS SOLUCIONES DE VISUALIZACIÓN EGGER
Prever a priori el resultado final de un proyecto, o garantizar
Le proponemos varias opciones: una versión gratuita online,
la armonización conjunta de un equipamiento, resulta a veces
una aplicación descargable para las entrevistas fuera de
complejo. Para responder mejor a sus necesidades, EGGER ha
su estudio y un software VDS PROFI más completo para
desarrollado varios software de visualización, agrupados con
desarrollar sus proyectos con todo detalle.
el nombre VDS: Virtual Design Studio.
registre sus catálogos a fin de recibir también todas las
actualizaciones de la Colección EGGER.
ZOOM
,
¡la ca
lidad
como
reflejo
!
STANZE
proceso de creación de sus proyectos.
Oferta de productos 13
PRODUCTOS
12 Oferta de productos
Con ZOOM, los diseños, los materiales de soporte, las
STANZE
STANZE
líneas de producto… ¡Todo se puede combinar y adaptar!
OFERTA DE PRODUCTOS
La oferta EGGER reúne todos
protección contra incendios,
En nuestro catálogo “Nivel de servicios” encontrará información técnica de nuestros
los productos indispensables
construcción ligera, recubrimiento de
Puede descargarse este documento online en www.egger.com/downloads
en el acondicionamiento y
superficies curvas o redondeadas, etc.
decoración de interiores (tableros
melaminizados, laminados, laminados ZOOM le ofrece soluciones que
compactos, cantos melaminizados,
combinan creatividad, adecuación
cantos termoplásticos, laminados
a las limitaciones técnicas y
compactos, etc.), cubriendo con
económicas, respeto del medio
ello las más diversas necesidades:
ambiente y plazos ajustados.
productos y la disponibilidad de los diseños para cada línea de producto.
Oferta de productos 15
PRODUCTOS
14 Oferta de productos
TABLEROS MELAMINIZADOS EURODEKOR
H3331 Roble de Nebraska natural en tablero
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO
que deben cumplir (tableros de partículas, MDF,
Los tableros melaminizados EGGER, comercializados
tableros ligeros, medio seco, medio húmedo,
bajo la marca EGGER Eurodekor, son tableros de
seguridad contra incendios, etc.).
Papel decorativo impregnado con resina melamínica
Tablero soporte (de partículas o MDF, escoger según utilización)
Contracara de papel decorativo impregnado con resina melamínica
madera en crudo impregnados de resina melamínica
por las dos caras. Cumplen las exigencias de la
+ PRODUCTO
norma europea EN 14322.
Producto decorativo listo para su uso.
No precisa ninguna intervención adicional para el
ÁMBITOS DE APLICACIÓN
revestimiento, salvo el recubrimiento de los cantos.
Estos tableros se utilizan para la fabricación de
Se trata de una solución económica, que no limita en
mobiliario, tabiques y panelado de muros. Los
absoluto la estética gracias a la reconocida calidad
tableros de soporte existen en distintas calidades y
de reproducción de los diseños y de los acabados de
espesores, en función del medio y de los requisitos
EGGER. (Consulte nuestro folleto página 28).
ZOOM pone a su disposición más de 200 diseños en tableros melaminizados.
Debido al concepto del coordinado diseño y productos ZOOM, estos diseños
también están disponibles en laminados y cantos.
¡Aporte a sus proyectos un realismo sin parangón! Conozca nuestros acabados “Feelwood”,
de tacto y apariencia dignos del chapado en madera. La novedosa y reciente generación de poros
sincronizados integrará sus proyectos en la era de la alta gama. ¡Ofrezca a sus clientes soluciones
a sus deseos, independientemente de su presupuesto! Más información en la página 26.
STANZE
STANZE
melaminizado
Oferta de productos 17
PRODUCTOS
16 Oferta de productos
LAMINADOS EGGER
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO
pueden utilizarse en encimeras, frentes de armario,
Los laminados EGGER están constituidos por la
mesas de oficina, mostradores, stands, superficies
compresión entre sí de varias capas de papel,
curvas, comercios, puertas, etc.
con una hoja decorativa impregnada en resina
Estos laminados cuentan también con la certificación
Papel kraft
melamínica en la superficie y uno o varios papeles
MED, lo que permite su utilización en la industria
Contracara de papel
impregnados de resina fenólica en el interior
naval.
STANZE
STANZE
F396 ST10 Laminado en Basaltino gris
Overlay
Papel diseño
(EN438-4). EGGER fabrica igualmente algunos
laminados específicos: laminado iridescente,
+ PRODUCTO
laminado metálico, laminado de “alma coloreada” y
Se trata de una solución ideal para las superficies
laminado de impresión digital. Los laminados deben
sometidas a un uso intenso y para el recubrimiento
contrachaparse sobre un soporte.
de superficies curvas y perfiles redondeados.
Todos los laminados EGGER pueden entregarse contrachapados sobre todo tipo de tableros
de soporte disponibles. Esta solución permite responder con eficacia a los picos de
actividad y garantizar un encolado industrial de calidad.
¡Optimice su desperdicio por corte utilizando los 3 formatos existentes para la industria de fabricación
ÁMBITOS DE APLICACIÓN
Los laminados EGGER están destinados
de puertas! Los 90 diseños disponibles se identifican mediante el pictograma correspondiente
Consulte nuestro folleto “Colección laminados formato puerta” en www.egger.com/downloads
exclusivamente a la decoración de interiores y
La tecnología de poros sincronizados existe también en laminados XL.
Más información en la página 26.
.
Oferta de productos 19
PRODUCTOS
18 Oferta de productos
LAMINADOS COMPACTOS EGGER
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
+ PRODUCTO
Los laminados compactos EGGER son laminados de
El laminado compacto ofrece numerosas cualidades;
alta presión de espesor superior a 2 mm, respetando
es al mismo tiempo higiénico, imputrescible,
la norma EN 438-4, con núcleo negro o blanco. Están
resistente a choques y productos químicos, de fácil
Papeles kraft impregnados
compuestos por varias capas de papel prensadas
mantenimiento… Y gracias a sus ventajas estéticas
Papel diseño impregnado
entre sí, con una hoja decorativa impregnada de
y contemplando otras utilizaciones, su potencial
resina melamínica en superficie y varios papeles
se multiplica respondiendo con ello a la atracción
Overlay
impregnados de resina fenólica en su interior.
por los proyectos minimalistas. Debido a su poco
espesor, resulta también apropiado para muebles de
ÁMBITOS DE APLICACIÓN
oficina, a los que aporta sobriedad y ligereza cuando,
Los laminados compactos de interior EGGER, debido
realizados con otro material, podrían parecer
a su resistencia a choques y humedad, se utilizan
voluminosos, es decir “macizos”.
Overlay
Papel diseño impregnado
Incluido en el concepto del coordinado diseño/productos de EGGER, el laminado compacto permite ir más lejos en cuanto a
la armonía de un espacio: todos los diseños disponibles en compacto existen igualmente en tableros melaminizados, tableros
alveolares, laminados estándar y cantos. ¡Una oferta que permite conciliar limitaciones técnicas y estéticas con un solo proveedor!
en ambientes húmedos de elevadas exigencias o
con limitaciones higiénicas. Aparte de su aplicación
¡Una interesante oferta para armonizar limitaciones
básica, se adaptan perfectamente también al diseño
técnicas, estéticas y económicas!
de mobiliario de poco espesor.
Proporcione una nueva dimensión estética a sus laminados compactos
con los diseños de poros sincronizados. Más información en la página 26.
STANZE
STANZE
U630 ST15 Palma en laminado compacto
Oferta de productos 21
PRODUCTOS
20 Oferta de productos
CANTOS MELAMINIZADOS Y CANTOS TERMOPLÁSTICOS EGGER
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO
derivados de la madera. Los criterios económicos, técnicos o
¡Optimice el material! EGGER le ofrece un servicio de corte de
Los cantos melaminizados EGGER están compuestos por la
de resistencia vinculados al proyecto determinarán la elección
cantos ABS a medida.
superposición de un papel de diseño sobre otros papeles kraft
del producto. Sus ámbitos de aplicación son muy variados:
impregnados de resina melamínica. Con un espesor final de
muebles de cocina, cuartos de baño, oficinas, mobiliario de
0,3 mm, se presentan en rollos, no encolados o pre encolados
stands y comercios, frentes de armario, cascos de muebles, etc.
Gane tiempo: todos los productos indispensables para la decoración
y el interiorismo de la mano del mismo proveedor. ¡Pedidos más
sencillos!
con cola termofusible.
El ABS (Acrilonitrilo Butadieno Estireno) es un termoplástico
+ PRODUCTO
exento de cloro. Los cantos termoplásticos se fabrican
En EGGER, cada detalle cuenta. Los cantos EGGER se
mediante extrusión, o calandrado para los espesores más
coordinan a la perfección con los tableros en cuanto a
finos, y existen en distintos anchos y espesores. Su montaje
diseño, acabado y brillo. En EGGER, como fabricante de sus
requiere la utilización de una canteadora adecuada.
propios cantos, coordinados con sus tableros y laminados,
estudiamos los diseños en su conjunto y elegimos el aspecto
ÁMBITOS DE APLICACIÓN
más representativo para plasmarlo en los cantos. Nuestra
Los cantos melaminizados y los cantos termoplásticos
experiencia le garantiza la perfecta coordinación de los diseños
ABS EGGER están diseñados para el canteado de tableros
con todas las líneas de producto, cantos incluidos.
¡Deje volar su creatividad con el concepto de coordinado diseño/
productos! Utilice los mismos diseños y acabados en tablero
melaminizado, laminado, canto melaminizado y canto ABS.
Para avanzar en la búsqueda de realismo, especialmente con el acabado de
poros sincronizados, EGGER ha desarrollado cantos efecto testa que reproducen
perfectamente el borde de una tabla aserrada. Más información en la página 26.
Encontrará más información sobre los productos y detalles técnicos en nuestro catálogo “Nivel de servicios”.
Puede descargarse este documento online en www.egger.com/downloads
STANZE
STANZE
H1372 Roble de Aragón natural en cantos ABS
Oferta de productos 23
PRODUCTOS
22 Oferta de productos
TABLEROS ALVEOLARES EUROLIGHT
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO
de abeja, les proporciona una excelente resistencia
El tablero alveolar EGGER Eurolight está formado por
mecánica. Esta fusión entre solidez y ligereza abre la
dos tableros de partículas Eurospan de alta densidad
vía a nuevos diseños técnicos: asientos o banquetas
y 8 mm de espesor, extremadamente resistentes, con
fáciles de desplazar, estanterías o superficies
un alma alveolar de cartón reciclado, ligera y sólida
particularmente largas, etc. Estos tableros alveolares
a la vez. Eurolight se presenta en tres acabados:
permiten todo tipo de revestimiento y canteado.
Revestimientos de tableros de partículas de 8 mm de espesor
(crudo o revestido)
Alma alveolar de cartón reciclado
Eurolight Crudo, Eurolight con Tapa Poros, Eurolight
Diseño.
+ PRODUCTO
La ligereza de los tableros Eurolight permite reducir
Ideas y soluciones inteligentes en nuestro catálogo
ÁMBITOS DE APLICACIÓN
los tiempos de fabricación y optimizar la mano
“Colección de Tableros alveolares” o en www.egger.com/eurolight
Eurolight se utiliza en todos los proyectos de
de obra: una sola persona puede manipularlos.
interiorismo y mobiliario en los que haya que tener
Su estructura de tipo sándwich permite integrar
presentes limitaciones económicas, técnicas y
discretamente componentes electrónicos, eléctricos
medioambientales. Su alma, de estructura en nido
y cableado.
Los tableros Eurolight ofrecen una total garantía en lo que se refiere a protección
del medio ambiente. Descargue las declaraciones medioambientales
de productos (DEP) Eurolight en www.egger.com/downloads
Escanee este código QR
para consejos de aplicación.
STANZE
STANZE
W1000 ST9 Blanco premium en tableros alveolares
Oferta de productos 25
PRODUCTOS
24 Oferta de productos
ENCIMERAS EUROSPAN
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO
+ PRODUCTO
Las encimeras EGGER Eurospan están compuestas
Las encimeras EGGER Eurospan responden a las
por un tablero de partículas con un laminado
exigencias del día a día: son hidrófugas, fáciles de
decorativo chapado uniformemente en la superficie
limpiar, resistentes al calor y al desgaste superficial.
Recubrimiento inferior de 17 mm
y sobre el canto redondeado (sin juntas a fin de
Se incluyen los cantos laterales.
Protección laca UV de 100 mm
Revestimiento con laminado (EN 438-2)
Radio 3 mm
garantizar la impermeabilidad del canto). Existen
Contracara anti-vapor
distintos modelos, tipos de tableros de soporte y
espesores de laminado.
Canto trasero protegido contra la humedad
Modelo 300/3
Tablero de partículas soporte P3 (EN312)
ÁMBITOS DE APLICACIÓN
Las encimeras EGGER son la solución perfecta y lista
para su uso en cualquier lugar donde se requiera
Para un mayor detalle sobre diseños y demás perfiles
un producto de gran calidad y longevidad: cocinas,
disponibles (postformados, cantos rectos, etc.), consulte
cuartos de baño, oficinas, superficies de trabajo,
nuestro folleto “Colección Encimeras”.
mostradores, …
Consejos de limpieza y mantenimiento en la ficha
técnica de Encimeras Eurospan online en
www.egger.com/downloads
STANZE
STANZE
F211 ST9 Almavi marrón en encimera
Oferta de productos 27
PRODUCTOS
26 Oferta de productos
NUEVA GENERACIÓN DE ACABADOS
Combinación de productos con acabados
STANZE
STANZE
de poros sincronizados
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO
+ PRODUCTO
Nuestra nueva tecnología de acabados con poros
En comparación con los tableros chapados con
sincronizados Feelwood consiste en hacer coincidir
madera natural, los tableros melaminizados con
el acabado con el veteado de la madera, lo que
acabado de poros sincronizados ofrecen las ventajas
proporciona a nuestros productos un nivel de
de la regularidad de la fabricación en serie (sin
CANTO ABS “EFECTO TESTA”
LAMINADO FORMATO XL
LAMINADO COMPACTO
realismo hasta ahora sin parangón.
variación de tono o veteado), una mayor resistencia y
EGGER va aún más lejos en cuanto
Como solución ideal para superficies
Los diseños con poros sincronizados
un precio más atractivo, simplificando las exigencias
al aspecto natural de sus productos
de exigencias medias a elevadas,
Feelwood existen igualmente en
del proyecto con un aspecto de mayor nivel.
gracias a los nuevos cantos en “madera
los laminados con acabado de
laminados compactos con núcleo negro.
¡Para una perfecta coordinación en el desarrollo
de testa”. Estos cantos termoplásticos
poros sincronizados Feelwood están
Aporte un aspecto de chapado en
de sus proyectos, esta proeza técnica se aplica no
reproducen el corte transversal de un
disponibles en stock por unidades en
madera con los acabados del laminado
solamente a tableros melaminizados por ambas caras
tronco, en el que aparecen los anillos
formato XL, para un aprovechamiento
compacto, en los que la madera natural
sino también a laminados estándar y a laminados
anuales. El resultado es totalmente en
óptimo.
no es aplicable.
compactos!
sintonía con los nuevos acabados de
ÁMBITOS DE APLICACIÓN
poros sincronizados Feelwood.
Para una mayor información, consulte nuestro
folleto “Colección laminados compactos de interior”,
o visite nuestra página www.egger.com
¡Inéd
ito
en el
merca
do!
28 Diseños y acabados
Diseños y acabados 29
DISEÑOS Y ACABADOS
Teniendo en cuenta que cada vez es
Y considerando que un diseño no
más difícil saber orientarse en cuanto
seduce únicamente por su aspecto
a las tendencias se refiere, EGGER
visual, EGGER le propone aportarle
ha distribuido sus 263 diseños en
carácter con uno de los 20 acabados
12 universos, que corresponden a
de la colección ZOOM. Combinando
todos los estilos de vida. ¡Encuentre
diseños y acabados, entrará en la era
fácilmente los colores lisos, materiales
del diseño sensorial.
o maderas que respondan mejor a sus
ideas y a los deseos de sus clientes!
STANZE
STANZE
STANZE
DISEÑOS
Acabado ST18 Waveline
INFORMACIONES SOBRE DISEÑOS
Los pictogramas de las páginas siguientes representan la existencia de productos con los diseños en cuestión.
=
Tableros melaminizados Eurodekor
Tableros alveolares Eurolight
Diseño
Laminados
Encimeras Eurospan
Laminados compactos para espacios
interiores
Laminados formato puerta
Cantos melaminizados
+
+
+
Cantos termoplásticos
Los diseños marcados con este pictograma están disponibles en
coordinado: tableros melaminizados, laminados y cantos.
Diseños de uso en vertical exclusivamente.
Encuentre toda la información sobre nuestros productos, diseños y su disponibilidad en nuestro
folleto “Nivel de servicios” o en nuestra boutique online www.egger.com/shop
30 Diseños y acabados
Diseños y acabados 31
ST10 AUTÉNTICO
Reforzado por la autenticidad del acabado
ST10, el cuero marrón F428 pone de
SM Semi-mate – Superficie lisa sin asperezas,
semejante al aspecto lacado. Principalmente
utilizada sobre el blanco.
ST18 Waveline – Acabado horizontal profundo
que imita los efectos del tallado con gubia.
Únicamente disponible en laminado
A1 Artwave – Acabado horizontal original, que
alterna el efecto mate y brillante para realzar y
avivar los unicolores.
Únicamente disponible en laminado
Utilización sólo en vertical
ACABADOS
manifiesto su elegancia con total sencillez.
ST79 Poro mate – Acabado de madera tipo costero,
optimizado para los anchos de laminado formato
puerta.
CONSIGA UN EFECTO SORPRENDENTE
GRACIAS A LA PERFECTA COMBINACIÓN
DE DISEÑO Y ACABADO
proporciona también un carácter especial al diseño.
ST70 Elegance – Superficie plana y lisa con
el aspecto natural de la piedra pulimentada.
Va bien con los mármoles y los minerales.
Este acabado sólo está disponible en laminados.
ST9 Mate – Acabado muy poco profundo con una
superficie mate de tacto satinado. Proporciona a los
unicolores una textura muy natural y a los diseños
de maderas un efecto real de chapado. Excelente
resistencia a la abrasión, al rayado y a las marcas
de dedos.
ST88 Velvet – Acabado de mosaico con múltiples
efectos de color según la luz. Ideal para los
unicolores.
Únicamente disponible en laminado
Utilización sólo en vertical
Únicamente disponible en laminado
2014
2014
STANZE
2014
ST82 Granito – Superficie profunda muy resistente,
con un relieve que imita la textura arenosa.
Especialmente adaptado a las reproducciones de
granito y piedras.
ST2 Perla – Acabado miniperlado resistente
con un grado medio de brillo. Especialmente
adaptado a los diseños metálicos y los
unicolores básicos.
ST30 Brillante – Acabado liso y brillante
adaptado a los unicolores.
Los productos se entregan con film protector.
Únicamente disponible en laminado
ST15 Soft – Superficie lisa con efecto de pergamino
lacado, que existe en todos los diseños. De
fácil mantenimiento. Refuerza el brillo de los
unicolores intensos y la elegancia de las maderas
contemporáneas.
ST27 Feelwood elegance – Acabado de poros
sincronizados. Veteado sobrio y elegante de un
castaño que proporciona un aspecto muy natural al
mobiliario contemporáneo de líneas depuradas.
2014
ST10 Auténtico – Acabado mate de
pronunciada rusticidad. Proporciona
autenticidad a los diseños de maderas, piedras
y minerales.
ST11 Poro natural – Acabado de veteado
de madera mate-brillante. La irregularidad
de su veteado tiene la apariencia de poros
sincronizados muy naturales.
ST22 Matex – Acabado profundo, muy cepillado,
característico de maderas lineales. Efecto muy
natural al tacto.
ST26 Painted wood – Acabado profundo que
proporciona un efecto de madera pintada, alternando
veteado lineal con formas libres. Muy apropiado para
los colores lisos, su marcado carácter, perceptible
incluso de lejos, proporciona a la superficie un
aspecto a la vez natural y muy contemporáneo.
ST28 Feelwood nature – Acabado de poros
sincronizados. Veteado en roble, auténtico y
de marcado carácter. Poros de maderas mates
bastante profundos que proporcionan un aspecto
arenoso, en línea con las tendencias actuales.
ST29 Feelwood ambiance – Acabado de poros
sincronizados. Veteado de olmo de tabla ancha
y poros con efecto mate-brillante. Especialmente
adecuado para grandes superficies, tales como
puertas correderas.
2014
ST36 Brushed wood – Acabado mate,
profundo e irregular, muy cepillado. Al tacto
incrementa el carácter natural y auténtico de
los diseños de maderas.
2014
ST87 Ceramic – Acabado con pronunciados
efectos mates y brillantes, que recuerdan el
carácter particular del embaldosado.
STANZE
Un acabado no se limita a su efecto táctil. Su aspecto
Diseños y acabados 33
ACABADOS
32 Diseños y acabados
STANZE
ST26 Painted wood
2014
ST87 Ceramic
2014
ST27 Feelwood elegance
2014
ST28 Feelwood nature
DÉ RIENDA SUELTA A
SU CREATIVIDAD CON
NUESTROS NUEVOS
ACABADOS
POROS SINCRONIZADOS
FEELWOOD: MAYOR
REALISMO, VALOR
AÑADIDO GARANTIZADO
Más profundos y más realistas, los acabados
ZOOM 2014 se impregnan de carácter y le
transportan inmediatamente a un universo…
Déjese guiar por el estilo de ambiente sugerido por
cada acabado y materialice sus proyectos.
Ahora le toca a usted: con ZOOM, puede marcar
una verdadera diferencia…
¡Un acabado Feelwood para cada proyecto!
El acabado ST27 se caracteriza por su veteado de
vetas ligeramente onduladas que proporcionan un
resultado “vivo” al tiempo que sutil.
El acabado ST28 destaca por su mayor
profundidad y sus nudos, así como por su efecto
de tabla, aumentando con ello su carácter de
autenticidad.
El acabado ST29 se distingue por una tabla ancha
que le hace especialmente adecuado para su uso
en grandes superficies.
2014
ST36 Brushed wood
2014
ST29 Feelwood ambiance
STANZE
2014
34 Diseños y acabados
U222 ST15Lino
U104 ST15Alabastro
COLORES NEUTROS
Sólo tienen de neutros el nombre, porque los blancos, beiges, grises y negros
U108 ST15Vainilla
ST30Vainilla
son la base de una decoración atemporal, y en los últimos años cada vez
adquieren mayor importancia. Los tonos grises cálidos y topo, combinados con
diseños en madera, refuerzan su carácter de autenticidad.
STANZE
W1001 ST9
Blanco premium
Blanco premium
Blanco premium
Blanco premium
Blanco premium
Blanco premium
Blanco premium
2014
Blanco premium integral
2014
U702ST9 Cachemir
U775 ST15Bruma
W1200ST9 Porcelana
U708
ST15 Gris claro
W980
Blanco caolín
Blanco caolín
Blanco caolín
Blanco caolín
U763
ST15 Gris perla
ST18 Gris perla
Blanco tiza
Blanco tiza
U765
ST15 Gris ceniza
SM
ST2
ST15
ST82
W908 SM
ST2
W911
ST15 Blanco selenita
U732 ST15Mácadan
U224 ST15Seda
U963 ST15Sombra
U216
U750
ST15 Blanco rosáceo
DISEÑOS UNICOLORES
ST9
ST18
ST22
ST26
ST30
A1
ST88
ST9
Gris ratón
STANZE
W1000
U113 ST15Arena
U156
ST9
Diseños y acabados 37
Beige rosado
U727ST9 Arcilla
ST22Arcilla
ST26Arcilla
2014
U206ST9 Málaga
COLORES NATURALES
Las combinaciones de colores claros con colores oscuros han marcado los estilos de
los últimos años. En un principio, los colores mostraban un gran contraste, pero con
U808ST9 Arábica
por múltiples combinaciones posibles con los diseños en madera. Su carácter natural
se ve reforzado por el acabado mate ST9.
ST15 Chocolate negro
U107
U795ST9 Visón
STANZE
U748ST9 Trufa
2014
ST9
Amarillo claro
U140ST9Azafrán
U631ST9Caqui
U204ST9 Camel
U730ST9 Basalto
U334ST9 Polvo
U741ST9Topo
ST22Topo
U317
ST9
Tierra roja
U343
ST9
Rojo púrpura
U961ST2Grafito
ST15Grafito
ST30Grafito
U999ST2 Negro
ST11Negro
ST15Negro
ST18Negro
ST30Negro
2014
U807ST9 Nubuck
STANZE
U803
DISEÑOS UNICOLORES
el tiempo se han ido suavizando y adquiriendo calidez, caracterizándose actualmente
Diseños y acabados 39
U142ST9Verbena
U617ST9Wasabi
U608ST9 Ópalo
DISEÑOS UNICOLORES
U635ST9 Liquen
U701ST9Platino
U518
ST9
Azul glaciar
COLORES INTENSOS
Dinamismo y vitalidad son las palabras clave de estos colores vivos e intensos.
El acabado ST15 refuerza la intensidad de las tonalidades.
U539ST9 Ultramar
U147 ST15Vitamina
U400ST9 Reflejo
U129 ST15Polen
U336ST9 Orquídea
U146 ST15Abeja
U337ST9 Fucsia
ST88Fucsia
U143 ST15Retama
U330ST9 Berenjena
ST88Berenjena
U114 ST15Tornasol
STANZE
STANZE
U540ST9 Denim
U533
U625 ST15Carambola
U522 ST15Horizonte
U630 ST15Palma
A1Palma
U537 ST15Zafiro
A1Zafiro
U632 ST15Golf
U514
U628 ST15Pradera
U525 ST15Gitana
U535 ST15Aqua
U506
U536 ST15Lago
U329 ST15Mandarina
U538 ST15Pacífico
U332 ST15Naranja
U633 ST15Pavón
U328 ST15Lipstick
U532 ST15Petróleo
U321 ST15Rojo
Solicite sus muestras
ST15 Azul polar
ST15 Azul nocturno
U323 ST15Cereza
en nuestra boutique online:
www.egger.com/shop
U311
DISEÑOS UNICOLORES
ST15 Azul báltico
ST15 Rojo violáceo
ST30 Rojo violáceo
STANZE
STANZE
U634 ST15Sencha
42 Diseños y acabados
Diseños y acabados 43
PIEDRAS & MINERALES
Los diseños de piedras y minerales ya no se limitan al ámbito de la cocina
y del cuarto de baño. Cada vez se utilizan más en revestimiento mural,
ST9
F396
ST10 Basaltino gris
Tívoli beige
ST15 Terrano gris
F238
ST15 Terrano negro
F277
ST9
Arkosa gris
F274
ST9
Hormigón claro
F275
ST9
Hormigón oscuro
F276
ST9
Arkosa arena
F210
ST9
Amalvi gris
F211
ST9
Amalvi marrón
VISUALIZACIÓN DE DISEÑOS
Los diseños se representan a escala 1:1. En los diseños de
fuerte carácter, aparece enmarcada una ilustración adicional
correspondiente a un formato de 900 x 600 mm.
F390
ST82 Valetta arena
F385 ST10Argamasa
F214
ST10 Pizarra Peacock
F870
ST10 Pizarra de Castilla
DISEÑOS MATERIAS
F292
F236
STANZE
STANZE
en puertas y en frentes de muebles.
44 Diseños y acabados
Diseños y acabados 45
2014
H1486 ST36 Pino Jackson
DISEÑOS MATERIAS
USED LOOK*
Los materiales con carácter vintage, así como los motivos agrietados o
patinados, poseen el encanto del paso del tiempo. En un mundo en el que
la ausencia de defecto se ha convertido en norma, estos efectos de material
aportan vida y personalidad al diseño. Desmarcándose por su imperfección,
responden a la tendencia minimalista.
2014
2014
* Efecto envejecido
F310
ST87 Ceramic herrumbrosa
F311
ST87 Ceramic antracita
F633
ST15 Metallo bronce
F636
ST15 Metallo marino
BUENA IMPRESIÓN
STANZE
STANZE
UNA VISUALIZACIÓN QUE CAUSA
Todos los diseños escaneados están
disponibles en nuestra página Web
www.egger.com/zoom
F403
ST10 Vulcano marrón
F402
ST10 Vulcano antracita
46 Diseños y acabados
Diseños y acabados 47
F501 ST2Titán
F784
ST2
Microlínea latón
F509ST2Aluminio
F488
ST2
Cuarzo cubanit
F489
ST2
Cuarzo inox
F440
ST2
Cuarzo bronce
F447
ST2
Cuarzo lava
METALES
Los diseños metalizados se caracterizan por sus efectos de material, y por los
juegos de contrates y de luz. Los clásicos aluminio, acero inoxidable y titán se
DISEÑOS MATERIAS
STANZE
STANZE
colorean con tonos más cálidos como el bronce, el marrón y los grises naturales.
FA101
Aluminio cepillado
FA102 Alu acero cepillado
48 Diseños y acabados
Diseños y acabados 49
ST10 Fibras seda
F382
ST10 Fibras titán
DISEÑOS MATERIAS
F381
TEJIDO & CUERO
Los materiales naturales como el cuero y el tejido confieren calidez y una nota de
lujo en la decoración y el mobiliario. La utilización del acabado ST10 refuerza el
CUANDO LOS TEJIDOS COBRAN VIDA
Asociado a los diseños textiles,
aspecto auténtico y aporta un tacto natural a estos diseños.
el acabado ST10 les proporciona un
F425
ST10 Tela beige
tacto natural y refuerza su autenticidad.
STANZE
ST10 Fibras bronce
STANZE
F383
F427
ST10 Cuero beige
F428
ST10 Cuero marrón
F426
ST10 Tela plata
50 Diseños y acabados
W1000 A1
Blanco premium
U630A1 Palma
UNICOLORES TEXTURIZADOS
El color es un elemento importante en el interiorismo y a veces no puede quedar
uniforme. ZOOM propone varios colores con acabados profundos (nueva ST26
A1Artwave
U537A1 Zafiro
Painted wood, ST22 Matex, ST 18 Waveline), acabados brillantes (ST30 Brillante),
o con acabados más originales que juegan con la luz (A1 Artwave, ST88 Velvet).
W1000 ST22 Blanco premium
2014
W1000 ST26 Blanco premium
U727 ST22Arcilla
2014
Painted wood
U727 ST26Arcilla
ST22Matex
U741 ST22Topo
F438
ST2
Cuarzo índigo
F495
ST2
Cuarzo glass
F437
ST2
Cuarzo azafrán
F598
ST2
Cuarzo arcilla
U311
ST30 Rojo violáceo
W1000 ST18 Blanco premium
U763
ST18Waveline
DISEÑOS MATERIAS
ST26
ST18 Gris perla
U999 ST18Negro
ST2Perla
STANZE
W1000 ST30 Blanco premium
U108 ST30Vainilla
U330 ST88Berenjena
U961 ST30Grafito
ST88Velvet
U337 ST88Fucsia
ST30Brillante
ST82Granito
W980 ST82 Blanco caolín
ST11
Poro Natural
U999 ST30Negro
U999 ST11Negro
STANZE
W1000 ST88 Blanco premium
52 Diseños y acabados
Diseños y acabados 53
H1867 ST9
Arce del Canadá crema
H1733 ST9
Abedul de Mainau
H1887 ST9
Arce de Starnberg natural
ESPECIES CONTEMPORÁNEAS
Los grandes clásicos tales como el arce, el haya o el cerezo no faltan en nuestra
DISEÑOS MADERA
colección, pero han sido adaptados al gusto actual en su color o veteado.
Siguen siendo seductores por su discreción y elegancia.
VISUALIZACIÓN DE DISEÑOS
Los diseños se representan a escala 1:1. En los diseños de
fuerte carácter, aparece enmarcada una ilustración adicional
correspondiente a un formato de 900 x 600 mm.
STANZE
STANZE
STANZE
H1521 ST15Arce
H3758 ST9
Abedul de Helsinki
H3840 ST9
Arce Mandal natural
54 Diseños y acabados
Diseños y acabados 55
¿NECESIDAD DE ARCHIVOS CON IMÁGENES DE DISEÑOS?
H3911 ST9
Haya de los Alpes natural
H1920 ST9
Haya de Lyons natural
H1511
H3660 ST9
Cerezo de Venecia blanqueado
H3662 ST9
H1615
Cerezo silvestre Romana
H1706 ST15 Cerezo silvestre
Cerezo de Venecia claro
STANZE
ST15 Haya de Baviera
STANZE
H1582 ST15 Haya del Tirol
H1518 ST15 Haya natural
DISEÑOS MADERA
Descárgueselos desde www.egger.com/myegger
H1599 ST15 Haya de Lyons marrón
ST9
2014
2014
Poros sincronizados
Poros sincronizados
H3113
ST15 Peral de Lindau
H1796 ST27 Tortona natural
H1793 ST27 Tortona lava
H1951
ST15 Calvados sardoine
H3734 ST9
H3775 ST9
Nogal de Tennessee claro
STANZE
Nogal de la Borgoña natural
STANZE
H1502ST15Aliso
Diseños y acabados 57
DISEÑOS MADERA
56 Diseños y acabados
H1950 ST15 Calvados natural
H1952 ST15 Calvados ámbar
H3704 ST15 Nogal Aida tabaco
58 Diseños y acabados
Diseños y acabados 59
H1476 ST22 Pino Avola champán
H1484 ST22 Pino Avola basalto
H1424 ST22 Woodline crema
H1428 ST22 Woodline café
STANZE
Acacia de Lakeland crema
STANZE
H1277 ST9
H1474 ST22 Pino Avola blanco
DISEÑOS MADERA
H3755 ST22 Alerce helvético blanco
H3760
ST29
Olmo del Cabo blanco
2014
2014
Poros sincronizados
Poros sincronizados
H3766 ST29 Olmo del Cabo marrón
60 Diseños y acabados
H1372 ST22 Roble de Aragón natural
H3363 ST9
Roble de Highland antracita
H3387 ST11 Roble natural oscuro
H3389 ST11 Roble natural claro
DISEÑOS MADERA
Roble real antracita
STANZE
Roble real gris pintado
H3306 ST9
STANZE
H3304 ST9
Diseños y acabados 61
2014
H1377 ST36 Roble de Orleáns arena
2014
H1379 ST36 Roble de Orleáns topo
H1334 ST9
Roble de Ferrara claro
H1137
ST11 Roble de Ferrara marrón
62 Diseños y acabados
Diseños y acabados 63
2014
H1298 ST22 Fresno de Lyon arena
H3400 ST22 Abeto del norte natural
H1215
H3778 ST9
Nogal natural del Caribe
H3128 ST15 Merano natural
ST22 Fresno Cassino marrón
DISEÑOS MADERA
H1250 ST36 Navarra arena
UNA VISUALIZACIÓN QUE CAUSA BUENA IMPRESIÓN
Todos los diseños escaneados están disponibles en
STANZE
STANZE
nuestra página Web www.egger.com/zoom
H1487 ST22 Picea de Bramberg
H3129 ST9
Merano marrón
H3080 ST15 Sierra Mahogany
64 Diseños y acabados
Diseños y acabados 65
ST10 Roble Bardolino natural
H1146 ST10 Roble Bardolino gris
DISEÑOS MADERA
H1145
STANZE
STANZE
H3331 ST10 Roble de Nebraska natural
ESPECIES AUTÉNTICAS
Cuando el diseño se funde con la naturaleza. Considerados como defectos hasta
no hace mucho tiempo, los nudos, fisuras y demás marcas visibles en la madera
permiten hoy establecer un vínculo entre universos de interior cada vez más
minimalistas y nuestros orígenes naturales. Con el acabado ST10 Auténtico,
estos diseños recuperan la autenticidad de un tacto en bruto y natural.
H3303 ST10 Roble Arlington natural
H3332 ST10 Roble de Nebraska gris
66 Diseños y acabados
Diseños y acabados 67
2014
Poros sincronizados
2014
2014
Poros sincronizados
Poros sincronizados
H1150
H1151
ST28
Roble Gladstone tabaco
H3753 ST22 Alerce Montana Country
H3114 ST9
H3700 ST10 Nogal natural del Pacífico
H3702 ST10 Nogal tabaco del Pacífico
Peral Tirano
STANZE
H3325
STANZE
H3326 ST28 Roble Gladstone natural
ST10 Madera cortada
DISEÑOS MADERA
H1110
H3309 ST28 Roble Gladstone arena
ST10 Roble auténtico gris
ST10 Roble auténtico marrón
68 Diseños y acabados
Diseños y acabados 69
H3012 ST22 Coco Bolo
H3090ST22 Driftwood
H3006 ST22 Zebrano arena
H3005 ST22 Zebrano antracita
ESPECIES EXÓTICAS
Los veteados exóticos constituyen una alternativa original a los grandes clásicos,
exóticas, desde los tonos claros hasta los rojos más oscuros, colaborando al mismo
tiempo en la protección de las especies de los bosques tropicales.
DISEÑOS MADERA
y por ello ZOOM ha desarrollado una gama específica de reproducciones de maderas
VISUALIZACIÓN DE DISEÑOS
Los diseños se representan a escala 1:1. En los diseños de
fuerte carácter, aparece enmarcada una ilustración adicional
STANZE
STANZE
correspondiente a un formato de 900 × 600 mm.
2014
H1129 ST15 Roble termo
H3420 ST36 Pino termo
H3031 ST9
Olivo de Córdoba oscuro
H3082ST22 Amazonas
70 Diseños y acabados
Diseños y acabados 71
ARTWOODS
En tanto que variaciones artísticas en torno a la madera, los diseños Artwoods reinventan
la madera con formas y colores que no existen en la naturaleza. Atrévase con los estriados
de contrastes muy marcados en grandes superficies, juegue con las maderas incrustadas
de hilos con efectos metalizados, sorpréndase con las nuevas tonalidades.
H3025ST15 Makassar
STANZE
STANZE
DISEÑOS MADERA
H1111 ST15Snakewood
2014
H3058 ST22 Wengé de Malí
H1555 ST15Wengé
H1112 ST10Zanzíbar
H3344 ST36 Roble Highline
72 Diseños y acabados
H1105
ST9
Aspen beige
Diseños y acabados 73
H1106 ST9
Aspen gris
¿NECESIDAD DE ARCHIVOS CON IMÁGENES DE DISEÑOS?
Descárgueselos desde www.egger.com/myegger
H1109 ST15 Samoa oscuro
F584
ST22 Filigrana canela
F901
ST9
F583
ST22 Filigrana marrón
Artwood café
DISEÑOS MADERA
H1189 ST10 Roble Bonanza marrón
Artwood crema
STANZE
H3081 ST22 Hacienda negro
ST9
STANZE
H3078 ST22 Hacienda blanco
F900
74 Diseños y acabados
Diseños y acabados 75
TODA LA RIQUEZA DE NUESTROS DISEÑOS PARA PUERTAS
Para revestir sus puertas, la colección ZOOM le propone una selección especial: 90 diseños en los
formatos de puerta más habituales. A los 75 diseños ZOOM disponibles en formato puerta,
se añaden aquí 15 laminados concebidos únicamente para puertas.
H1133 ST9
Roble Arlington transversal
H834
ST9
Roble claro transversal
H835
ST9
H850
Makassar transversal
H806
ST9
Roble antracita transversal
H836
ST15 Roble Diseño oscuro
Roble Diseño claro
COLECCIÓN LAMINADOS FORMATO PUERTA
Descargue nuestro folleto en
www.egger.com/downloads o recíbalo
en papel encargándolo en nuestra boutique
online www.egger.com/shop
H887
ST9
Arce transversal
H815
ST9
Cerezo silvestre transversal
ST9
COLECCIÓN LAMINADO
FORMATO PUERTA
ST79 Arce dosse
Nota: en las páginas anteriores,
los diseños disponibles en
formato puerta se identifican
STANZE
mediante este pictograma.
¡90
diseñ
os
forma
t
puert o
a en
stock
!
H078
ST79 Haya dosse
H886
ST15 Haya transversal
H888
ST15 Nogal transversal
D0025 ST15 Nogal Diseño
D0026 ST15 Disco metal
STANZE
H087
76 Diseños y acabados
Diseños y acabados 77
UNA COLECCIÓN DIGITAL
PARA DISEÑOS ORIGINALES
QUE SE ADAPTAN A SUS DESEOS
Mediante el VDS Profi, los colores y la escala de los motivos pueden personalizarse. Haga realizar sus creaciones bajo reserva de
un pedido mínimo de 260 m².
¿CÓMO HACER?
1. Para probar combinaciones y modificaciones de escala, debe trabajar con nuestro software de visualización VDS PROFI (más
información en www.egger.com/vds).
2. En la pestaña “Diseños digitales”, elija el motivo que le interesa: Llamas, Floral, Variaciones o Pepita.
3. Juegue con los colores y/o escala del diseño.
El control de la imagen en forma digital abre el camino a nuevas creaciones. Aporte un toque
original a sus proyectos con los diseños digitales ZOOM. Para decoraciones de interiores todavía
más personalizadas, nuestros 10 diseños digitales pueden modificarse fácilmente en cuanto
a su color y escala mediante nuestro programa de visualización VDS PROFI. Todas sus ideas se
pueden materializar a partir de un pedido mínimo de 260 m2.
MOTIVO LLAMAS
D0020ST15
D0021ST15
MOTIVO FLORAL
D0022ST15
D0023ST15
D0024ST15
4. Visualice el aspecto del diseño aplicado en cualquier ejemplo existente en el programa, o sobre su proyecto, que previamente
habrá descargado en el software.
5. Guarde el modelo y recibirá un código único que utilizará como referencia en las etapas sucesivas.
6. No se aceptará ninguna fabricación sin validación previa de una muestra, que podrá pedir a su distribuidor habitual.
MOTIVO VARIACIONES
MOTIVO PEPITA
7. Si todo está conforme, podrá después efectuar el pedido directamente a los distribuidores EGGER, utilizando el código
como referencia del diseño.
PRODUCTOS COORDINADOS DISPONIBLES EN DIGITAL
D0014ST15
D0015ST15
D0016ST15
STANZE
Laminado
Tablero melaminizado
¿El diseño que usted deseaba no existe de serie? A partir de un
Detalles técnicos La impresión digital utiliza tintas específicas
pedido de 260 m2, nuestros equipos se encargarán de estudiar las
que pueden modificar las características del diseño en superficie.
posibilidades de realización. No dude en pedirnos consejo.
Las fichas técnicas específicas están disponibles en nuestra página Web.
Tablero alveolar
COLECCIÓN DIGITAL
D0018ST15
STANZE
D0017ST15
78 Servicios
Servicios 79
ZOOM: MÁS QUE UNA COLECCIÓN DE DISEÑOS
Para EGGER, la noción de colaboración va más allá de su oferta de diseños y productos.
Por eso, el Grupo ha desarrollado herramientas y servicios que le facilitan el trabajo diario.
Tenemos un solo objetivo: con ZOOM queremos aportarle la solución en cada momento.
UNA REPUESTA POR TELÉFONO
SU ESPACIO PESONAL ONLINE
A veces, tiene que reaccionar rápidamente: sus interlocutores
Cree su cuenta y aproveche las numerosas ventajas: posibilidad de
de la asistencia telefónica ZOOM están a su disposición para
descargar los diseños escaneados, seguir sus pedidos de muestras;
registrar sus pedidos de muestras y responder a sus preguntas.
acceder a las herramientas y los contenidos disponibles exclusivamente
¡No dude en llamarnos!
en myegger: informaciones en primicia sobre las actualizaciones de la
ZOOM ASISTENCIA
colección ZOOM www.egger.com/myegger
[email protected]
t +33
811 701 100 (Precio de una llamada internacional según condiciones de su operador)
DÉ VIDA A SUS IDEAS GRACIAS AL VDS PROFI
ACCESO SENCILLO Y RÁPIDO A LOS DISEÑOS Y MUESTRAS
Con nuestro software VDS PROFI (Estudio de Diseño Virtual), podrá
Convenza aún más a sus clientes con las muestras pedidas a nuestra
nuestros diseños a los muebles, tabiques y suelos, todos ellos integrados
boutique online. Le ofrecemos varias funcionalidades: búsqueda por
en el software, o cargar sus propias fotos del proyecto. ¡Deje que sus
acabados, por color o por diseño, visualización del aspecto del diseño
clientes participen activamente en la planificación de su espacio: éxito
en varios formatos, disponibilidad del diseño por línea de productos…
garantizado! www.egger.com/vds
www.egger.com/shop
SERVICIOS
STANZE
visualizar fácilmente sus propias ideas y las de sus clientes. Podrá aplicar
Simplifique su trabajo diario
y aprovéchese de numerosos servicios
creando su propia cuenta en:
www.egger.com/myegger
Banco fotos: Gaggenau, Audi, Johanna Rüdiger/raufeld medien.
SWE_ES_226936_04/15
A reserva de modificaciones técnicas o de error de impresión.
Para más información,
escanee el código QR siguiente
MUESTRAS
f +33 (0) 5 58 57 03 42
[email protected]
ZOOM ASISTENCIA
t +33
811 701 100
Precio de una llamada internacional
según condiciones de su operador
Zoom diseños,
productos y servicios
Para responder a
sus desafíos diarios