1. No category

C/ Orenga, 20 – Apartado 119
46980 PATERNA
Tel. + 34 96 136 40 31
Fax. + 34 96 138 10 78
INFORMACIÓN
CURSO ESCOLAR
2015-2016
Dirección de correo: [email protected]
https://www.lfval.net/es/
SUMARIO
Páginas
3
Carta del Director
Los que se van y los que llegan
4
Plano – Directorio
5-6
Organigrama
7
Proyecto de Centro
8
Sistemas educativos francés – español
9
Resultados de los exámenes
10
Palmarés
11-12
Calendario escolar 2015-2016
13
Horarios 2015-2016
14
Personal del centro
15-22
Recordatorio
23-25
Tarifas curso 2015-2016
26
2
Carta del Director
Estimados Padres,
Les informamos que sus hijos, en función de sus clases
respectivas, iniciarán el curso escolar entre el 2 y el 3 de
septiembre de 2015.
El Sr. VALEYRE, director del “Cycle 3” de Educación Primaria,
se incorpora a nuestro equipo directivo sustituyendo al Sr.
MARCELLET.
Con motivo de traslados y jubilaciones, nuestro equipo docente
también ha cambiado.
La estructura de nuestro Centro se ve incrementada con la creación de una nueva unidad en “6ème (6º de
Educación Primaria) por lo que nuestra población escolar se estabiliza en torno a los 2000 alumnos.
En el ámbito pedagógico, el presente curso vendrá marcado por la actualización del proyecto de Centro
plurianual 2015-2018. Para su consecución realizaremos varias reuniones con todos los componentes de la
comunidad educativa.
Con el proyecto de centro 2012-2015 hemos logrado muchos avances. Ahora, evaluaremos los objetivos
de ese proyecto para poder responder a las expectativas colectivas con el fin de favorecer el éxito de
todos los alumnos del liceo francés de Valencia.
En cuanto a las infraestructuras del Centro, les informamos que las obras de climatización de las aulas de
Primaria ya han finalizado.
El plan plurianual de inversión, presentado en el « Conseil d’établissement » del pasado mes de octubre,
permitió el equipamiento del conjunto de las aulas del liceo. Y además permitirá, en un futuro cercano,
renovar el mobiliario escolar y los laboratorios de ciencias.
Hemos llevado a cabo numerosas reparaciones en los tambores 1 y 2 para mejorar la calidad de vida del
personal y de los alumnos. Su renovación se someterá a un estudio de viabilidad en los próximos meses.
Tras el proceso de licitación, les comunicamos que las obras de la sala polivalente, tan esperada, se
iniciarán a finales de octubre.
Los padres han deseado participar, mediante sus representantes, en un grupo de trabajo en el que se
informará con regularidad sobre la evolución de las obras.
Cuando se inicien las obras, les mantendré informados sobre todos los cambios que puedan interferir en
el funcionamiento del liceo y en la circulación de los vehículos en sus alrededores.
Invitamos a los padres de alumnos a participar activamente en la vida del Centro a través de las
diferentes comisiones que rigen el ritmo escolar en el liceo francés de Valencia.
Las elecciones de los representantes de los padres en el “Conseil d’école” y en el “Conseil
d’établissement” tendrán lugar el jueves 8 de octubre. Como novedad, este año el voto se hará por vía
electrónica. Recibirán una amplia información cuando proceda.
A lo largo del mes de septiembre, todo el equipo directivo les recibirá en el seno del liceo en las distintas
reuniones programadas por niveles.
Pueden tener la certeza de que el equipo directivo y el equipo docente del liceo seguirán trabajando para
contribuir al éxito de sus hijos.
Les deseo un excelente inicio de curso.
Atentamente,
El Director
3
LOS QUE SE VAN..........................................
Olivier MARCELLET, Director de 3º-4º-5º de Educación Primaria
Hervé BONNAVEIRA, profesor de Ciencias naturales
Katell GALLAGA, bibliotecaria de secundaria.
NUESTROS JUBILADOS,
Régine MESTRE, maestra
Mireille CHAMOUX, profesora de Ciencias naturales
Rosette MONASTERIO, profesor de Inglés
Maria-José HERRANZ, celadora
LOS QUE SE INCORPORAN................................
Lionel VALEYRE, Director de 3º-4º-5º de Educación Primaria
Alice ERGÜN, profesora de Ciencias naturales
Olivier GUINOT, profesor de Matemáticas
Simon LAPLANCHE, profesor de Ciencias naturales
Julie CORNILLOT, profesora de Inglés
Véronique SAUVIN, maestra.
Marion CERES, maestra
Yves LESTREMAU, bibliotecario de secundaria
4
5
LEYENDA
1ª planta
4ª planta
Salas de material y de trabajo científico
Aulas de Ciencias
Aulas de matemáticas
Sala de reunión
H1
A
B
Despacho de la Directora técnica de los
Estudios españoles
Secretaría de Estudios españoles
Departamento de Informática
Planta Baja
3ª planta
Biblioteca de Secundaria (C.D.I.)
Sala multimedia
Aulas del “cycle 3 de l’école Primaire”
(3º-4º-5º de Ed. Primaria)
Despacho del Director
Despacho del Subdirector
Despacho del Director Financiero
Secretarias de Dirección y Escolaridad
Departamento de contabilidad
1ºPlanta
2º planta
Aulas de 3º-4º-5º de Ed. Primaria
Salas de material y de trabajo de idiomas
y de francés
Planta Baja:
1ª planta
Despacho del Director del “cycle 3” ( 3º4º-5º de Ed. Primaria )
Secretaría del “cycle 3” (3º-4º-5º de Ed.
Primaria)
Sala de profesores
Aula de Dibujo/ Artes Plásticas
Sala de material y de trabajo de
tecnología, matemáticas e HistoriaGeografía
Aulas de informática de secundaria
Gimnasio
Planta Baja
Despacho del CPE Lycée
Despacho de la CPE Collège
Despacho de la «Vie Scolaire »
Aula de estudio « permanence »
“Foyer”
C1
PLANTA BAJA Despacho y Secretaría de la Directora de
los (“cycles 1 et 2 de l’école primaire”
equivalente a Educación.Infantil y 1º y 2º
de Ed.Primaria).
Biblioteca de Primaria (BCD) Enfermería
Aula de música
«Parloirs»: salitas reuniones
padres/profesores
Despacho del APA
Reprografía (para los docentes)
H2
2ª planta
Aulas de secundaria
1ª planta
Aulas de secundaria
Planta Baja
Aulas de PS - MS
1ª planta
Aulas de GSD y CP
C2
C3
1ª y 2ª planta
Comedor infantil (clases PS-MS)
Sala de motricidad y de descanso
Aulas de GS, de «CPF» y de CE1
Sala de motricidad
Despacho de la psicóloga
Planta Baja
Comedor
Cafetería
6
ORGANIGRAMA 2015- 2016
EQUIPO DE DIRECCIÓN Y DE EDUCACION
Director
Gilles ALMOSNINO
Subdirector
Christophe DERAMBURE
Director Financiero
Nicolas VANZI
Directora de Ed. Infantil y 1º -2º Ed. Primaria
Directora Técnica de los
Estudios Españoles
Manuela GUEVARA
Sylvie LE BRAS-LESTREMAU
Director de 3º-4º-5º de Ed. Primaria
Lionel VALEYRE
« CONSEILLERS PRINCIPAUX D’EDUCATION »
José GOMEZ
Alexandra RAGAZZACCI
SECRETARÍAS Y SERVICIOS
SECRETARÍA DE DIRECCIÓN
Lola CAMPOS
SECRETARÍAS
Escolaridad alumnos de Secundaria
Ed. Infantil – 1º y 2º de Educación. Primaria
3º-4º-5º de Educación Primaria
Estudios Españoles
Claire BEYOU
Françoise LOPEZ
Annie LIBOUREL
Carmen BERTO
CONTABILIDAD
Gestión material y gestión de gastos
Ingresos/Cobros y Nóminas
Formación Continua y viajes escolar
Vanessa VERDES
M-Carmen GUIS
Katia MEIS
INFORMÁTICA
ENFERMERÍA
Aurélie FARGUES
Murielle MOLINA
Responsable: Aurore DHUEZ
Mantenimiento informático:
David HERNANDEZ
7
PSICOLÓGA
Catherine GAUDEMARD
Proyecto de Centro
2012-2015
Pueden descargar El proyecto de Centro 2012-2015 en la página web del liceo:
https://www.lfval.net/es/presentation/projet_etablissement.php
Proyecto de Centro
2015-2018
Entra en su fase de elaboración en este inicio de curso.
8
SISTEMAS EDUCATIVOS FRANCES Y ESPAÑOL
EL PASO DEL SISTEMA EDUCATIVO FRANCÉS AL SISTEMA EDUCATIVO ESPAÑOL
REQUIERE LA HOMOLOGACIÓN DE LOS ESTUDIOS
(Ref. Directora técnica de los estudios españoles)
CUADRO COMPARATIVO
SYSTÈME ÉDUCATIF FRANÇAIS
E
C
O
L
E
P
R
I
M
A
I
R
E
E
C
M
A
T
E
R
N
E
L
L
E
E
C
E
L
E
M
E
N
T
A
I
R
E
SISTEMA EDUCATIVO ESPAÑOL
PREMIER DEGRE
ÉCOLE
EDUCACIÓN INFANTIL DE 3-6 años
PREMIER CYCLE
Petite Section
PS
PRIMERO
Moyenne Section
MS
SEGUNDO
SECOND CYCLE
Grande Section
Cours Préparatoire
TERCERO
GS
EDUCACIÓN PRIMARIA
PRIMERO
CP
Cours Elémentaire 1
CE1
SEGUNDO
TROISIÈME CYCLE
Cours Elémentaire 2
CE2
TERCERO
Cours Moyen 1
CM1
CUARTO
Cours Moyen 2
CM2
QUINTO
SECOND DEGRÉ
S
E
C
O
Sixième
6ème
SEXTO
C
O
N
L
L
E
G
Cinquième
5ème
EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA
PRIMERO
D
E
Quatrième
TROISIÈME ("BREVET")
4ème
3ème
SEGUNDO
TERCERO
A
I
R
L
Seconde
2DE
Première
1ERE
CUARTO
Y
PRIMERO DE BACHILLERATO
C
E
E
E
TERMINALE
ET
BACCALAURÉAT
T
SEGUNDO DE BACHILLERATO
Y
ACCESO A LA UNIVERSIDAD
9
RESULTADOS DEL «BACCALAUREAT» – CONVOCATORIA 2015
Alumnos
Rama
Admitidos
Alumnos
Candidatos Presentes 1º grp
RESULTADOS DEFINITIVOS
2º grp
Suspensos
%
Aprobados
%
Passable
%
A.B.
%
B.
%
T.B.
%
«Mentions »
%
L
4
4
4
0
0
0
4
100
1
25,00
0
0
3
75,00
0
0
3
75,00
ES
33
33
32
1
1
3,03
32
96,97
11
34,37
7
21,88
8
25,00
6
18,75
21
65,62
S
68
68
61
6
1
1,47
67
98,53
29
43,28
19
28,36
12
17,91
7
10,45
38
56,72
TOTAL
105
105
97
7
2
1,90
103
98,10
41
39,81
26
25,24
23
22,33
13
12,62
62
60,19
- 3,25
Variaciones respecto a
2014
+ 3,25
+ 14,81
- 0,76
+ 3,83
- 17,88
- 14,81
Nota. Los porcentajes de las « mentions » se calculan en función del número de candidatos aprobados.
ACCESO A LA UNIVERSIDAD – CONVOCATORIA 2015 (Credencial + Fase específica)
Nº Alumnos
Nota
Nota entre
Nota entre
Nota entre
Nota entre
Nota entre
Nota entre
Nota entre
Nota entre
presentados
>13
12 y 12,99
11 y 11,99
10 y 10,99
9 y 9,99
8 y 8,99
7 y 7,99
6 y 6,99
5 y 5,99
70
2
5
13
5
13
8
12
9
3
RESULTADOS DEL «DIPLOME NATIONAL DU BREVET (D.N.B)» -CONVOCATORIA 2015Alumnos inscritos
126
Alumnos presentados
126
Mention Très Bien
25
Mention Bien
Mention Assez Bien
49
34
10
Mention Aptos
12
Total aprobados
120
Total suspendidos
6
PALMARÉS DEL L.F.V.
«CONCOURS GENERAL» DE LOS LICEOS
2007
1º Premio de Español
1º accésit en Español
“Mention”
Irene VAQUE CARBONELL
Daniel MARCO BARBERA
Alexandre SANCHIS HERRERO
2008
2º accésit en Español
Héctor RUIZ SOTO
2009
2º premio de Español
2º accésit en Español
“Mention”
Carmen ROYUELA SANCHIS
Amandine SEVILLA
Yannick BARNE
2010
2º premio de Español
1º accésit en Español
Ana MARTINEZ VALLS
Ana CUARTERO DE VIDIELLA
2011
3º premio de Español
Alexandra GOMEZ PULGAS
2012
5º accésit en Español
Ignacio ARANGO CABRERA
2013
4º accésit en Español
Pablo CUSSAC GARCIA
5º accésit en Español
Nora GONZALEZ FORNES
“Mention”
Jesús MARTINEZ VALLS
3º premio de Español
Belén LASSALA PITARCH
2014
11
BACCALAURÉAT
Mentions Très Bien
2014
Série ES
CANNON Kelly
NATURIL HOES Erik
CERDA APARICIO Sofía
THINNES ENGUIDANOS Marta
LASSALA PITARCH Belén
VILA BORJA Marien
LLOBELL GONZALEZ-GALLARZA Eduardo
Série L
Série S
COLL CAMPOMANES Andrea
CUSSAC GARCIA Violeta
CUBELLS ARCON Andrea
MOLINA MARTINEZ Roberto
ALANDES GALLEGO Alexandre
JOMAIN Alicia
CAÑIZARES CONCHELLO Carlota
MARTINEZ FERNANDEZ DE CORDOBA Paula
DE MIGUEL PASCUAL Alba
MEAR Laura
DEHU Brice
NUÑEZ GIL Adrián
EFOUI DELPLANQUE Raphaëlle
RODRIGO JUAN Clara
EMONE BOHORQUES Andrea
TECLES PEYDRO Jorge
ESTELLES PONCE Carlota
TEJEDOR CAÑAMERO Daniel
GARCIA CALABUIG Guillermo
ZARAGOZA GARCIA Irene
GARRIDO VERDU Adriá
2015
Série ES
Série S
BALAGUER Anaïs
BERNABEU TRUJILLANO Mónica
CASTAÑEDA PEINADO Manuela
HEDILLA VILLALONGA Fernando
MOLLA DIEZ Belén
PRADAS VICENTE Beatriz
DEL VALLE PATON Serge
GARCIA CERDA Clara
PEREZ LLORENTE Laura
REBOIRAS SOLETO Fernando
RIBARROCHA VAREA Inés
TOMAS TENES Guillem
TORREGROSA JORDAN Sergio
12
CALENDARIO ESCOLAR 2015-2016
Primer trimestre
Martes 1 de septiembre
Reanudación del curso para el personal
Miércoles 2 de septiembre
Inicio de las clases para los alumnos
Viernes 9 y lunes 12 de octubre
Día de la Comunidad Valenciana y día
de la Hispanidad
Desde el sábado 24 de octubre por la Todos los Santos y descanso de medio
mañana hasta el domingo 1 de trimestre
noviembre inclusive
Desde el sábado 5 de diciembre por la Día de la Constitución y Festividad de
mañana hasta el martes 8 de diciembre la Inmaculada Concepción
inclusive
Desde el miércoles 23 de diciembre Vacaciones de Navidad
2015 por la mañana hasta el miércoles
6 de enero de 2016 inclusive
Segundo trimestre
Desde el sábado 6 de febrero por la Vacaciones de invierno
mañana hasta el domingo 14 de febrero
inclusive
Desde el sábado 12 de marzo por la Fiesta local de Fallas y Vacaciones de
mañana hasta el lunes 28 de marzo primavera (Semana Santa)
inclusive
Tercer trimestre
Lunes 4 de abril de 2016
Fiesta de San Vicente Ferrer
Desde el sábado 7 de mayo por la Descanso de medio trimestre
mañana hasta el domingo 15 de mayo
inclusive
Jueves 30 de junio de al finalizar las Final del curso escolar para los
clases.
alumnos
Nota: Los profesores que participarán en las diferentes fases de los exámenes oficiales, recibirán la nota de servicio
en la que se fija el calendario de las diferentes convocatorias.
13
HORARIO ESCOLAR 2015-2016
Timbre de inicio de clase – 08h55
“1ER DEGRE”: EDUCACION INFANTIL Y EDUCACION PRIMARIA
«1er et 2d cycles (PS - MS - GS - CP - CE1)» : Ed. Infantil y 1º y 2º de Ed. Primaria
Lunes, martes y jueves
Mañana
Tarde
08h55 - 11h50
13h30 - 16h35
Recreo
Recreo:
ED. INFANTIL
10h30-11h00
15h00-15h30 (GS)
15h20-15h40 (PS/MS)
1º Y 2º ED.PRIMARIA
10h45-11h00
15h15-15h30
Miércoles: (sólo por las mañanas)
Viernes: Mañana
Tarde
08h55 – 12h25
08h55 – 11h50
13h20 – 14h55
3ème cycle (CE2 - CM1 - CM2): 3º-4º-5º de ED. INFANTIL
Lunes, martes y jueves
Mañana
Tarde
08h55 - 12h30
14h15 - 16h35
Recreo: 10h55-11h15
Miércoles (sólo por las mañanas)
Viernes
Mañana
Tarde
08h55 – 12h30
08h55 – 12h30
13h50 – 14h55
2D DEGRE : COLLEGE ET LYCEE (6EME A TERMINALE)
SECUNDARIA : 6º DE ED.PRIMARIA - E.S.O. Y BACHILLERATO
Timbre de aviso para ponerse en fila 08h50
Mañana
Tarde
1ª hora
2ª hora
08h55-09h50
09h55-10h50
Recreo
10h50 -11h05
3ª hora
4ª hora
11h05-12h00
12h05-13h00
Comida
13h00-13h55
1ª hora
2ª hora
3ª hora
4ª hora
14h00-14h55
15h00-15h55
16h00-16h55
17h00-17h55
Nota: Recreo desde las 15h55 hasta las 16h05 si la 3ª y la 4ª hora son consecutivas.
HORARIO DE SALIDA AUTOBUSES ESCOLARES: 17h00 - 18h00
Salvo:
El miércoles a las 12h45 para los alumnos de Ed. Infantil y Primaria
El viernes a las 15h10 para los alumnos de Ed. Infantil y Primaria y a las 17h00 para los alumnos de Secundaria
14
PERSONAL DEL LICEO
15
EQUIPO DE DIRECCION Y DE EDUCACIÓN
Gilles ALMOSNINO
Director
Christophe DERAMBURE
Subdirector
Nicolas VANZI
Director Financiero
Lionel VALEYRE
Director de 3º 4º y 5º de Educación Primaria
Sylvie LE BRAS-LESTREMAU
Directora de Educación Infantil y de 1º· y 2º de Educación Primaria
Manuela GUEVARA
Directora Técnica de los Estudios Españoles
Alexandra RAGAZZACCI
Conseillère Principale d´Education
José GOMEZ
Conseiller Principal d´Education
RESPONSABLE DE INFORMÁTICA
MANTENIMIENTO DE INFORMÁTICA
Aurore DHUEZ
David HERNANDEZ
SECRETARÍAS Y DEPARTAMENTO CONTABLE
SECRETARÍAS
Lola CAMPOS
Claire BEYOU
Françoise LOPEZ
Annie LIBOUREL
Carmen BERTO
de Dirección
de la escolaridad de alumnos de Secundaria
de Ed. infantil y 1º y 2º de Ed. primaria
de 3º, 4º y 5º de Educación Primaria
de los Estudios Españoles
CONTABILIDAD
Vanessa VERDES
Marie-Carmen GUIS
Katia MEIS
Gestión de gastos y gestión material
Gestión de cobros-ingresos y nóminas
Formación continua y viajes pedagógicos
ENFERMERÍA
PSICÓLOGA
Murielle MOLINA
Aurélie FARGUES
Catherine GAUDEMARD
16
PERSONAL DE VIGILANCIA
Vigilantes
Yolanda de VICENTE
Emilie DESPREZ
Miguel FERNANDEZ
Bibiana MARTINEZ
Lucas MESTRE
Antonio MONLEON
Isaac RODRIGUEZ
Sandrine ROELS
PERSONAL DE SERVICIOS
Empleados de laboratorio
Marie-Claire FONTENEAU
Jean-Daniel GARCIA
Recepción
Amparo TEBAR
Rosario VALVERDE
Reprografía
Francisca POZO
Limpieza
Alicia MARTI
Pilar TORTAJADA
Ordenanza
José Luis Gallego
Gobernantas de comedor
Antonia DAMIAN
Josefina MARTINEZ
Mantenimiento
Técnico coordinador de mantenimiento
Juan NAVARRO DEL OLMO
Agentes de mantenimiento
Enrique BLAY
Luís JIMENEZ
Julián PEREZ
Antonio SANCHEZ
Krzysztof SZCZEPANOWICZ
Vicente VIVO
« CELADORES »
Nassim ALCAIDE PLAIS
Marie-Lou CANO
Lucila CHAVEZ PELAYO
Verónica CHEVALIER
Alicia DAMIAN
Víctor DUZ
Ana GALIANA JAIME
Manuela GARCIA
María Pilar GIMENO
Lidia GOMES
Carolina HERRANZ
Jeanine LOPEZ BORT
Juana LOZANO TORELLA
Frédéric MARTINEZ RODRIGUEZ
Virginie MOGA
Maria Jose NAVALON
Isabel PALOMAR
Cyril PANISSAL
Isabel PARDO
Sandra PARREÑO LECHON
Guadalupe PICON
Elisa PICON
Céline PLAIS
Chantal RODRIGUEZ
Nurith ROSEMBERG
Béatrice SAINT-BLANCAT
Brigitte SIERRA MARTIN
Tatiana TSENG
Fátima ZAILACHI
17
RELACION DE LOS MAESTROS DE ED. INFANTIL y 1º- 2º DE EDUCACION PRIMARIA
“PREMIER CYCLE”
PETITE ET PETITE/MOYENNE SECTION (PMS)
1º Y 2º DE ED. INFANTIL 3-6 años
PSA
GRANDA Ana
MOYENNE SECTION (MS)
2º DE ED. INFANTIL CICLO 2
VEYRIERE-ANGUILLA Anne
MSA
PSB
GRENIER Isabelle
MSB
BORDES Françoise
PMS/C
BENBERNOU Amina
MSG
Laurence MICHEL
PMS/D
FAIRIER Muriel
PMS/E
GÉNY Sylvaine
PMS/F
HASSID Sabrina
ASISTENTES DE EDUCACION INFANTIL (ASEM)
Magdalena BRAULIO
Lina GOMEZ
Ana LLAVATA
Paz DE LA ROSA
Marie-Laure JOSSELIN
Louise MALVOISIN
Caroline MARTI
Nelly PLAIS
María José RIBES
María ROSALES
Ana RODRIGUEZ
SECOND CYCLE
GRANDE SECTION (GS)
3º ED. INFANTIL
GSA
SOTO Victoria
COURS PREPARATOIRE (CP)
1º ED. PRIMARIA
CPA
GANSTERT Vanessa
COURS ELEMENTAIRE 1 (CE1)
2º ED. PRIMARIA
CE1A
MONTAGNE Isabelle
GSB
LABAILLE François
CPB
ORTUÑO Silvia
CE1B
LEROY Nathalie
CERES Marion
GSC
FLORES Isabel
CPC
GERARD Christelle
CE1C
MIRA María del Mar
GSD
BOUSQUET Olivier
CPD
SAUVIN Véronique
CE1D
MAUREL Yann
CPE
ROYANT Nadine
CE1E
MALLAISE Céline
CPF
PEREZ Sarah
CE1F
CONTRAULT Dorothée
Profesoras de Español
AVIÑO Helena
CARRAT Begoña
LOPEZ Elda
TORTAJADA Inmaculada
18
RELACION DE LOS MAESTROS DE 3º-4º-5º DE EDUCACION PRIMARIA
COURS ELEMENTAIRE 2 (CE2)
3º ED. PRIMARIA
COURS MOYEN 1 (CM1)
4º ED. PRIMARIA
COURS MOYEN 2 (CM2)
5º ED. PRIMARIA
A
LOPEZ Rachel
NONAT Michel
ANGUILLA Jean-Luc
B
DELATTRE Martine
FAY Danielle
RIPOCHE Perrine
C
AUFFRET Jacques
MORTIER Philippe
DOLFO Christine
D
CARRAT Rémi
VALLIER Catherine
VIGNERON Louis
E
PAYAN Amaya
BRAUD Michel
MOINE Céline
F
VANZI Marie
Profesoras de Español
BISBAL M-Ángeles
MONTAÑANA M-Amparo:
LOPEZ Elda
PASTOR Purificación
Profesora de inglés (3º-4º-5ºED. PRIMARIA)
BECHALANI Graciela:
DUQUESNE Florence
CORNILLOT Julie:
BIBLIOTECA DE PRIMARIA (B.C.D.)
RODRIGUEZ Victoria
MATHIEU DECHASSEY Emilie
19
RELACION DE PROFESORES
DESDE 6º DE PRIMARIA HASTA 2º DE BACHILLERATO
FRANCÉS
COUSSEMENT
CUQUERELLA
MARIA
INMACULADA
DE VICENTE
DOLORES
DEPATY
HERVÉ
HONORE
JULIETTE
LE BERRE
MORGANE
MERCIER
FREDERIQUE
MICHIELETTO
ALEXANDRA
TRUMEL
JOHANN
FRANCÉS- LATIN
MINVIELLE DEBAT PERRINE
HISTOIRE-GEOGRAPHIE
AUGIE
GILLES
BALLESTER
KARINE
ESTRADE
STEPHANE
JAGUENET
RENAUD
LIONET
PIERRE
MATA
JEAN
FILOSOFÍA
CUQUERELLA
INMACULADA
WOESTELANDT
EMMANUELLE
CIENCES ECONÓMICAS Y SOCIALES
DUPRET
M-FRANCE
MOUBECHE
MARYLINE
MATEMÁTICAS
AUSSILLOU
MARLENE
DJENKAL
DJAMAL
DUFOURG
THOMAS
GUINOT
Olivier
GUIZIOU
BRUNO
HERVIEU
JEREMIE
MEYER
FREDERIC
MICHEL
DANIEL
MURGUET
MARIELLE
VILLE
PASCAL
20
INGLÉS
BARRUEL
BENEDICTE
CHANDLER
KENDALL
CORNILLOT
JULIE
COUPRIE
VALERIE
DASILVA
MARGARIDA
LIGNIER
JOCELYNE
PRUDHOMME
ESTELLE
VERGUIN
PIERRE
ESPAÑOL- LENGUA Y LITERATURA ESPAÑOLA – HISTORIA GEOGRAFÍA
BOZA
ALFONSO
BUSSIERE
JASMINE
CUENCA
ROBERT
DIAZ
PEDRO
DIAZ
PILAR
FAURI
MARIA ISABEL
FERNANDEZ
MARIA ANGELES
FERNANDEZ
GLORIA
FERVENZA
SILVIA
GARCIA
VIRTUDES
GIMENEZ
VALENTIN
GONZALEZ
JOSE LUIS
JOANNON
JULIE
LOPEZ
GERARD
MARTINEZ-POLO
RICARDO
MONGE
CHRISTEL
ALEMÁN
PIWOWARSKI
SABINE
STIRNAT
MARTINA
VALENCIANO
GIMENEZ
VALENTIN
GARCES
MANEL
FÍSICA
DJENKAL
DJAMAL
DISALVO
JEAN PIERRE
FOUQUET
EMMANUEL
GOMILA
FLORENCE
HIREL
SARAH
SYLVESTRE
JEAN MICHEL
21
CIENCIAS NATURALES
ALINAT
EDITH
ERGUN
ALICE
LAEMMEL
ERIC
LAPLANCHE
SIMON
MAZZINI
MARIE CHRISTINE
SERRA
CAROLE
TECNOLOGÍA
GUIZIOU
BRUNO
LEXTRAY
OLIVIER
VOLLARO
CHRISTOPHE
ARTES PLÁSTICAS
GHETTI
CRISTINA
MARTINEZ
BIBIANA
MÚSICA
SORIANO
MARIA TERESA
EDUCACIÓN FÍSICA
BELEY
MORAN
LOPEZ
CLAUDE
PENARRUBIA
FLORIAN
PEREZ
ERNESTO
RESPAUT
CATHERINE
SAIZ
ISRAEL
BIBLIOTECA DE
SECUNDARIA(C.D.I.)
FERMENT FLORENCE
LESTREMAU YVES
22
¿A QUIEN DIRIGIRSE EN CASO DE?
Baja definitiva / cambio de dirección:
A la secretaría correspondiente – Extensiones telefónicas:
- Ed. Infantil y Primaria, ciclo 2:
232 – Sra. LÓPEZ
- Ed. Primaria, ciclo 3:
209 – Sra. LIBOUREL
- Ed. Secundaria:
206 – Sra. BEYOU
Cambio de domiciliación bancaria :
Al departamento de contabilidad (Sra. GUIS – extensión telefónica 213) antes del día 20 del mes anterior.
Problema de salud de su hijo (a) :
A las enfermeras (Sras. MOLINA y FARGUES, extensión telefónica 219), a la secretaría correspondiente, al maestro (a) o a los
C.P.E. o al “professeur principal”. En cualquier caso, el certificado médico correspondiente es imprescindible.
Problema de orden pedagógico:
- Ed. Infantil y Primaria: al maestro/a, al Director correspondiente.
- Secundaria: al “professeur principal”, al Subdirector, a la Directora técnica de los estudios españoles, al Director.
Problema de disciplina alumnos de secundaria:
Al C.P.E. “Conseiller Principal d’Education”, al despacho de la «Vie Scolaire » - Extensiones telefónicas:
- 6· Ed. Primaria a 3º· de la ESO: 215 – Srta. RAGAZZACCI
- 4º· de la ESO y Bachillerato
246 - Sr. GÓMEZ
SEGURO ESCOLAR
Para los alumnos hasta 2 de E.S.O. incluido, el seguro corre a cargo de la compañía del centro. Los alumnos de 3º de la E.S.O. hasta
2º de Bachillerato están cubiertos por su adhesión obligatoria al seguro escolar.
El dispositivo de asistencia médica
está a cargo únicamente
del Centro Médico Alborada
El centro dispone de dos instalaciones :
- Calle Flora, 4 - Tél. 96 362 62 62, abierto de lunes a viernes de 8h a 21h y los sábados de 10h a 13h30
- C/Archiduque Carlos, 23 - Tél. 96 382 55 55, abierto de lunes a viernes de 10h a 20h.
Las llamadas para ambas clínicas están centralizadas en el «Servicio de Asistencia Móvil », tel. 96 362 62 62
Cualquier accidente ocurrido en horario escolar debe declararse obligatoriamente a la enfermera del centro a la mayor brevedad
posible.
En el caso hipotético de un accidente ocurrido en el trayecto entre el domicilio familiar y el centro, en el que nuestras enfermeras no
puedan intervenir, serán los padres quienes podrán llevar a sus hijos al Centro Médico Alboraya. Además de la intervención de los
médicos en el momento del accidente, se realiza, una vez por semana, el seguimiento de los alumnos que han sufrido un accidente y
eventualmente se les proporciona cuidados complementarios.
TRANSPORTE ESCOLAR
Está a cargo de la Compañía TRANSVIA (teléfonos: 96 341 19 90 – 96 154 02 51), sobre la base de un contrato firmado por el
presidente de la Asociación de Padres de Alumnos, con el visto bueno del Director del centro.
El despacho del APA, sito en el liceo, está abierto de lunes a viernes de 8h30 a 17h30.
TARIFAS : ver anexo
Modo de pago: por banco (se pedirá la domiciliación bancaria en el momento de la matrícula).
Los recibos se abonarán en su totalidad. No se aceptará ningún pago fraccionado.
23
Gastos de matrícula (abonados el primer año).
La matrícula será definitiva en el momento en que se abonen los gastos correspondientes, lo que deberá hacerse antes del ingreso del
alumno en el Centro.
Toda inscripción conlleva el abono inmediato de los gastos correspondientes. En caso de desistir, renunciar o darse de baja antes del
ingreso del alumno (a) y habiendo abonado la matrícula, se reembolsa a las familias el 75% del importe, cubriendo el 25% los gastos
administrativos de tramitación de matrícula.
En caso de escolarización inferior a seis meses (baja causada por motivos familiares o profesionales), en ningún caso se podrá
reembolsar más del 50 % del importe de los gastos de matrícula.
GASTOS DE ESCOLARIDAD MENSUALES
(DE SEPTIEMBRE A JUNIO)
Para todos los alumnos, (incluidos los alumnos con exámenes) los gastos de escolaridad anuales se cobran en diez mensualidades
(de septiembre a junio).
SE PAGA LA TOTALIDAD DEL MES SI ESTÁ INICIADO
Descuentos :
10 % sobre el 3º hijo
20 % sobre el 4º hijo
50 % sobre el 5º hijo
Cualquier familia con dificultades económicas puede solicitar una ayuda puntual a la “Caisse de Solidarité” o “Fonds Social”.
GASTOS DE COMEDOR MENSUALES
(DE SEPTIEMBRE A JUNIO)
INCLUIDOS LOS ALUMNOS CON EXÁMENES
Aquellos padres que lo deseen, tienen la posibilidad de comer con sus hijos a partir del curso de GS (3º de Ed. Infantil). La solicitud
se realiza por escrito con 48h de antelación, podrán comprar el ticket en el despacho correspondiente en la tercera planta del edificio
H.
En enero, la A.E.F.E (Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero) aprueba las tarifas que se han presentado en el “Conseil
d’établissement” del 1º trimestre anterior.
LA INSCRIPCIÓN AL COMEDOR ES TRIMESTRAL. NO SE ACEPTARÁN BAJAS /CAMBIOS A LO LARGO DEL
TRIMESTRE INICIADO. Cualquier cambio deberá solicitarse por escrito 15 días antes del final del trimestre. Los plazos para
solicitar esos cambios son las siguientes: antes del 15 de diciembre o antes del 15 de marzo. Todo trimestre empezado debe abonarse
en su totalidad.
P.A.I. (Proyecto de Acogida Individualizado).
Si un(a) alumno(a) presenta una patología, el P.A.I. permite definir las modalidades específicas de su vida diaria en el centro, así
como las condiciones de intervención de las distintas partes.
Como estipulado en el reglamento interno del centro, l@s alumn@s que padecen una afección grave reconocida y justificada de
forma explícita por prescripción facultativa, podrán acogerse a un “P.A.I”.
En el caso de que el alumno/a padezca una alergia alimentaria fuerte, se autorizará al alumno/a a traer su comida de casa. A fin de
no interrumpir la cadena del frío, se conservará en un frigorífico del comedor (si es necesario, se podrá calentar).
DEVOLUCIONES
Cuando un alumno se ausenta por motivos de salud como mínimo dos semanas, la familia puede solicitar la devolución del gasto de
comedor. Junto con la solicitud escrita de devolución se presentará el certificado médico correspondiente. El abono se hará mediante
cheque nominativo.
Cualquier modificación de carácter financiero (domiciliación bancaria...) deberá comunicarse OBLIGATORIAMENTE antes del
día 20 del mes anterior.
BECAS
“CAISSE DE SOLIDARITE »
Las familias cuyos hijos son de nacionalidad francesa tienen derecho a solicitar una beca (en febrero y en septiembre) en el
Consulado de Francia: C/Cronista Carreres, 11 A 46003 Valencia – Teléfono: 96 351 03 59).
Para ello, es imprescindible que hayan realizado con anterioridad a la solicitud de beca, su inscripción en el Consulado.
24
Sólo se admitirán los expedientes completos de las solicitudes de beca. (Deben constar todos los datos y adjuntar los justificantes
solicitados).
Una comisión local seguida de una comisión nacional (Paris – A.E.F.E.) examina la solicitud de Beca en función de la situación de
cada familia.
De concederse la ayuda, ésta puede ser total, parcial, incluir o no los gastos de comedor y/o gastos de transporte escolar.
En cualquier caso, las familias tienen la obligación de pagar los gastos de matrícula y los gastos de escolaridad. Dichas cantidades
podrán ser abonadas en su totalidad o de manera proporcional si la beca ha sido concedida.
La Agencia consular francesa de Valencia les proporcionará toda la información relacionada con la solicitud de beca.
La “Caisse de solidarité” puede ayudar a los alumnos que encuentran dificultades financieras ocasionales para salidas o viajes
escolares, compra de material escolar, etc.
Las solicitudes de ayuda económica van dirigidas al Director y al Director financiero, e irán acompañadas de todos los justificantes
requeridos. La “Caisse de solidarité” se reúne al menos tres veces al año.
PARA CUALQUIER DUDA O ACLARACIÓN DE CARÁCTER TÉCNICO O FINANCIERO, NO DUDEN EN CONTACTAR CON
NUESTRO DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD.
EL ESTACIONAMIENTO
Con el fin de evitar accidentes e incidentes, se ruega a todos los usuarios:
RESPETEN
-
las zonas de estacionamiento, en particular la zona reservada a los autobuses situada delante del centro (C/Orenga) ;
las direcciones obligatorias de circulación
UTILICEN las zonas de estacionamiento próximas al liceo (en particular el aparcamiento de Ballesol).
25
TARIFAS – CURSO 2015-2016 (septiembre 2015 a junio 2016)
ème
PS à CM2
Ed. infantil a 5º de
Primaria
ème
6
à3
6º de Primaria a 3º de
E.S.O.
2de à Terminale
4º de E.S.O. y
Bachillerato
GASTOS DE MATRÍCULA
Pago único al realizar la 1ª matrícula en el Centro
700,00 €
GASTOS DE ESCOLARIDAD MENSUALES
Septiembre 2015 - Junio 2016
GASTO MENSUAL DE COMEDOR
Septiembre 2015 - Junio 2016
403,71 €
438,60 €
4 comidas semanales
75,40 €
480,31 €
5 comidas semanales
94,20 €
La inscripción al comedor es trimestral. No se aceptarán cambios en el transcurso del trimestre iniciado.
Cualquier cambio deberá solicitarse por escrito 15 días antes del final del trimestre: antes del 15 de diciembre o antes
del 15 de marzo. Todo trimestre empezado debe abonarse en su totalidad.
OTROS GASTOS – CURSO ESCOLAR 2015-2016
El cobro de estos gastos se hará mediante los recibos mensuales de escolaridad según el calendario
siguiente:
PS à CM2
Ed. infantil a 5º de
Primaria
ème
ème
6
à3
6º de Primaria a 3º de E.S.O.
2de à Terminale
4º de E.S.O. y Bachillerato
« Caisse de solidarité
o
Fonds social»
Los padres pueden contribuir a la “Caisse de solidarité “, indicándolo en las hojas de
Esta contribución es de
inscripción o reinscripción. Esta contribución voluntaria asciende a 16€, 25€ o más de
carácter voluntario
25€ por alumno.
Fecha de cargo: febrero de
2016
Inscripción a los exámenes:
ème
ère
3
– 1 – Terminale (3º de la
E.S.O, 1º y 2º de Bachillerato)
Fecha de cargo: marzo o abril
de 2016
Viajes de clase
Fecha de cargo: en función
de la fecha del viaje
Se mandará a las familias información sobre las tarifas de los
exámenes 2015-2016 antes del cobro.
Pueden ver las tasas relacionadas con el acceso a la
universidad española y la homologación al título de bachiller en
la presentación “entender mejor el acceso a la universidad”.
http://www.lfval.net/es/college_lycee/etudes_espagnoles.php
(Ver penúltima diapositiva)
Se pasará el cobro dos meses antes de la fecha del viaje.
26