1. No category

Arte renacentista entre Europa y América
semestre 2016 I
Dra. Clara Bargellini (IIE-UNAM)
Dra. Maria Berbara (UE Río de Janeiro)
Maestra Elsa Arroyo (IIE-UNAM)
Maestro Aaron Hyman (UC Berkeley)
16 sesiones
Temario:
Introducción al arte renacentista y su estudio en Europa y América, siglos
XIV-XVI (CB)
Francisco de Holanda (MB)
Francisco de Holanda y sus escritos (MB)
Pintura y arquitectura portuguesa del siglo XVI 1 (MB)
Pintura y arquitectura portuguesa del siglo XVI 2 (MB)
Grabados y grabadores renacentistas (AH)
Arte renacentista en América: historiografía y problemas (CB)
Grabados y grabadores renacentistas en América (CB)
Simón Pereyns, análisis técnicos y materiales (EA)
Andrés de Concha, análisis técnicos y materiales (EA)
Echave Orio, análisis técnicos y materiales (EA)
Cada alumno hará un trabajo de investigación que presentará en la clase al
principio y al final del curso y entregará por escrito al terminar el semestre.
NB 1:
María Berbara dará sus sesiones en las siguientes fechas:
17, 18, 19 y 20 de agosto
NB 2: Los alumnos tendrán que asistir al 19º Coloquio del Seminario
de Estudio y Conservación del Patrimonio Cultural “Historias de
Pincel. El estudio del arte novohispano, sus saberes, técnicas y
materiales” (21 al 22 de septiembre de 2015 en la ciudad de México):
http://www.esteticas.unam.mx/node/359
Bibliografía (Clara Bargellini)
Claire Farago, Reframing the Renaissance. Visual Culture in Europe and Latin America,
1450-1650, New Haven, Yale University Press, 1995.
Alexander Nagel, The Controversy of Renaissance Art, Chicago, University of Chicago
Press, 2011.
Richard Shone y John-Paul Stonard, The Books that Shaped Art History, London, Thames
and Hudson, 2013.
Christopher Wood and Alexander Nagel, Anachronic Renaissance, Cambridge, MA, MIT
Press, 2010.
BIBLIOGRAFÍA (María Berbara)
BELLOSI, L., “The landscape alla fiamminga”, in SCHMIDT, M. et. al. (eds.), Italy and
the Low Countries, artistic relations (actas de un simposio realizado en Utrecht, 1994);
Florencia: Centro Di, 1999, pp. 97-108
BERBARA, M. y ENENKEL, K. (eds.), Portuguese Humanism and the Republic of Letters
(Leiden, 2012)
DESWARTE, S., Ideias e imagens em Portugal na época dos descobrimentos. Francisco
de Holanda e a teoria da arte (Lisboa: 1992)
Holanda F. de, Álbum dos desenhos das antigualhas, ed. J. da Felicidade Alves (Lisbon:
1989).
Holanda F. de, Da Pintura Antigua, ed. A. González Garcia (Lisboa: 1983).
Holanda F. de, De Aetatibus Mundi Imagines, ed. J. Segurado (Lisboa: 1983). (EL
ORIGINAL DE ESE LIBRO SE PUEDE CONSULTAR EN EL SITE DE LA
BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA)
R. HOOYKAAS, Humanism and the voyages of discovery in the 16th century Portuguese
science and letters (Amsterdam/Oxford/New York: 1979)
GRAFTON, A., New World, Ancient Texts (Belknap Press / Harvard university Press:
1992)
PEREIRA, P. Jerónimos Abbey. Londres: Scala, 2002 (EXISTE TAMBIEN UNA
EDICIÓN PORTUGUESA)
RODRIGUES, D. “Italian Influences on Portuguese Painting in the first Half of the 16th
Century”, in LOWE, K.J.P. (ed.), Cultural Links between Portugal and Italy in the
Renaissance; Oxford University Press, 2000, pp. 109-123
RUSSEL-WOOD, A. J. R., The Portuguese Empire, 1415-1808. A World on the Move
(Baltimore/Londres: The Johns Hopkins University Press, 1998.
Bibliografía (Aaron Hyman)
Alcalá, Luisa Elena. “‘De compras por Europa’: Procuradores jesuitas y cultura material en
Nueva España.” Goya 318 (2007): 141-58.
Angulo, Diego. “Martin de Vos en Espana y Mejico.” In Miscellanea: Prof. Dr. D. Roggen.
Antwerp: Uitgeverij de Sikkel N.V., 1957.
Angulo Iñiguez, Diego. “Pereyns y Martin de Vos: el retablo de Huejotzingo.” Anales del
Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas 2 (1949): 25-7.
America Bride of the Sun: 500 Years Latin America and the Low Countries. Brussels:
Ministry of the Flemish Community, 1991.
Anderson, Barbara C. “Evidence of Cochineal’s Use in Painting.” The Journal of
Interdisciplinary History 15 (2015): 337-66.
Arellano, Alfonso. La Casa del Deán: Un ejemplo de pintura mural civil del siglo XVI en
Puebla. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, 1996.
Bargellini, Clara. “Difusión de modelos: grabados y pinturas flamencos e italianos en
territorios americanos .” In La pintura de los reinos : identidades compartidas : territorios
del mundo hispánico, siglos XVI-XVIII. Mexico: Fomento Cultural Banamex, 2008.
Bargellini, Clara, et al. “Un álbum de grabados antiguos del Fondo Reservado de la
Biblioteca Nacional de México.” In Memorias del Congreso Internacional: Las edades del
libro. Eds. Marina Garone Gravier, Isabel Galina Russell, and Laurette Godinas. Mexico:
UNAM, 2012.
Bantel, Lisa, and Marcus B. Burke. Spain and New Spain: Mexican Colonial Arts in Their
European Context. Corpus Christi, TX: Art Museum of South Texas, 1979.
Bleichmar, Daniela. Visible Empire: Botanical Expeditions & Visual Culture in the
Hispanic Enlightenment. Chicago: University of Chicago Press, 2012.
Een wereld op papier: zuid-nederlandse boeken, prenten en kaarten in het Spaanse en
Portugese wereldrijk (16de-18de eeuw). Eds. Werner Thomas and Eddy Stols. Leuven:
Acco, 2009. (Also in Spanish—Un mundo sobre papel)
Kasl, Ronda, ed. Sacred Spain: Art and Belief in the Spanish World. Indianapolis, IN:
Indianapolis Museum of Art, 2010.
Katzew, Ilona, and Luisa Elena Alcalá, eds. Contested Visions in the Spanish Colonial
World. Los Angeles: Los Angeles County Museum of Art, 2011
Niedermeier, Monika. “Finalidad y función de modelos gráficos europeos: El ejemplo del
ciclo de Juan Gerson en el Convento franciscano de Tecamachalco, Puebla.” In Herencias
indígenas, tradiciones europeas y la ÿirada europea. Edited by Helga von Kügelgen, 95–
121. Madrid: Iberoamericana, 2002.
Peterson, Jeanette Favrot. “Creating the Virgin of Guadalupe: The Cloth, the Artist, and
Sources in Sixteenth-Century New Spain.” The Americas 61.4 (2005a): 571–610.
Pierce, Donna and Ronald Otsuka, eds. At the Crossroads: The Arts of Spanish America &
Early Global Trade, 1495-1850. (Denver: Denver Art Museum, 2012).
Ruiz de Pardo, Carmen. Joya del arte colonial cuzqueño: Catálogo iconográfico de la
Iglesia de Huanoquite. Lima: Ruiz & Zegarra Comunicaciones, 2004.
Ruiz Gomar, José Rogelio. “Rubens en la pintura novohispana de mediados del siglo
XVII.” Anales del Instituto de Investiagciones Estéticas 50 (1982): 87-101.
Sebastián, Santiago. “El pintor Miguel Cabrera y la influencia de Rubens.” Anales del
Instituto de Investigaciones Estéticas 43 (1974): 71-3.
Sebastián, Santiago. “La importancia de los grabados en la cultura neogranadina.” Anuario
Colombiano de Historia Social y de la Cultura 3 (1965): 119-133.
Stastny, Francisco. “La presencia de Rubens en la pintura colonial.” Revista peruana de la
cultura 4 (1965): 5-35.
Martínez-Serna, J. Gabriel. “Procurators and the Making of the Jesuits’ Atlantic Network.”
In Soundings in Atlantic History: Latent Structures and Intellectual Currents, 1500-1830.
Ed. Bernard Bailyn and Patricia L. Denault. Cambridge, MA: Harvard University Press,
2009.
Rueda Ramírez, Pedro. “The Globalization of the European Book Market: Diego Crance’s
CATALOGUS LIBORUM (Seville, 1680) and the Sale of Books in New Spain.” In Books in
the Catholic World during the Early Modern Period. Ed. Natalia Maillard Álvarez. Leiden:
Brill, 2014.
Russo, Alessandra. “Plumes of Sacrifice: Transformation in Sixteenth-Century Mexican
Feather Art.” RES: Anthropology and Aesthetics 42 (2002): 226–250.
Schreffler, Michael. The Art of Allegiance: Visual Culture and Imperial Power in Baroque
New Spain. University Park: Pennsylvania State University Press, 2006.
Van Ginhoven, Sandra. “Exports of Flemish Imagery to the New World: Guilliam
Forchondt and his Commercial Network in the Iberian Peninsula and New Spain, 16441678.” Jaarboek Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen (2011): 119-44.
Fuss, Ulrike. “From Antwerp to Peru. Books from the Southern Netherlands in the
Sixteenth-Century’s Viceroyalty.” Jaarboek voor Nederlandse Boekgeschiedenis 18
(2011): 115-32.
Van Rossem, Stijn. “The Verdussens & the International Trade in Catholic Books.” In
Books in the Catholic World During the Early Modern Period. Ed. Natalia Maillard
Álvarez. Leiden: Bril, 2014.
Cruz-Gonzáles, Cristina. “The Circulation of Flemish Iconography in Mexican Missions
and the Creation of a New Visual Narrative, 1630-1830.” Boletin: the Journal of the
California Mission Studies Association 25 (2008).
de Marchi, Neil, and Hans J. van Miegroet. “Exploring Markets for Netherlandish paintings
in Spain and Nueva Espana,” Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek 50 (1999): 81-111.
Donahue-Wallace, Kelly. “Picturing Prints in Early Modern New Spain.” The Americas 64
(2007).
Hamman, Byron Elsworth. “The Mirrors of Las Meninas: Cochineal, Silver, and Clay.” Art
Bulletin (2010): 6-35.
Massing, Jean Michel. “South Netherlandish Prints Overseas.” Print Quarterly 27 (2010):
82-4.
Michaud, Cécile, and José Torres della Pina, eds. De Amberes al Cusco: el grabado
europeo como fuente del arte virreinal. Lima: Impulso Empresa de Servicios SAC, 2009.
Moyssén, Xavier. “La pintura flamenca, Rubens y la Nueva España.” Jahrbuch für
Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas 20 (1983): 699-706.
Ojeda, Almerindo, ed. De Augsburgo a Quito. Fuentes Grabados del arte Quiteño en el
siglo XVIII. Quito: Funcación Iglesia de la Compañía de Jesús, forthcoming.
Ojeda, Almerindo. Project for the Engraved Sources of Spanish Colonial
Art. http://www.colonialart.org
Bibliografía (Elsa Arroyo)
Simón Pereyns, análisis técnicos y materiales (EA)
Del perdón al carbón. Biografía cultural de una ruina prematura. Tesis Maestría en
Historia del Arte, Posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional
Autónoma de México, 2009.
Manuel Espinosa Pesqueira y Elsa Arroyo Lemus, “The use of smalt in Simon Pereyns’
Panel Paintings: Intentional Use and Color Changes”, Cultural Heritage and
Archaeological Issues in Materials Science Symposium at the XXIII International
Materials
Research
Congress,
Cancun,
11-15
agosto,
2013,
DOI:
http://dx.doi.org/10.1557/opl.2014.462
Elsa Arroyo, Manuel E. Espinosa, Sandra Zetina, Eumelia Hernández y Víctor Santos,
“Efectos del fuego en la estructura material de la Virgen del Perdón, tabla novohispana
del siglo XVI” en GE-conservación, No. 1, Revista electrónica del Grupo Español del
International Institute for Conservation, Madrid, 2009, pp. 1-17, www.ge-iic.com
Rocío Bruquetas, Técnicas y materiales de la pintura española en los Siglos de Oro
(Madrid: Fundación para la Historia del Arte Hispánico, 2002), 95-266.
Andrés de Concha, análisis técnicos y materiales (EA)
Pablo Amador, Pedro Ángeles, Elsa Arroyo, Tatiana Falcón y Eumelia Hernández, “Y
hablaron de pintores famosos de Italia. Estudio interdisciplinario de una nueva
pintura novohispana del siglo XVI”, en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas,
No. 92 (México: IIE-UNAM, Primavera 2008): 49-83.
Jill Dunkerton, Susan Foster y Nicholas Penny, Dürer to Veronese. Sixteenth-Century
Painting in the National Gallery (USA: Yale University-National Gallery London Pub.,
1999), 211-263.
David Bomford, Jill Dunkerton, Dilian Gordon y Ashok Roy, La pintura italiana hasta
1400. Materiales, técnicas y procedimientos (Barcelona: Ediciones del Serbal, 1995), 152.
Echave Orio, análisis técnicos y materiales (EA)
Nico Van Hout, “Meaning and Development of the Ground Layer in Seventeenth
Century Painting” en Erma Hermens (editor) Looking through paintings (Londres:
Archetype, 1998), 199-225.
Maartje Stols-Witlox, Tiarna Doherty and Barbara Schoonhoven, “Reconstructing
seventeenth-century streaky imprimatura layers used on panel paintings” en Joyce
Townsend, Tiarna Doherty y Gunnar Heydenreich (editores), Preparation for
Paintings. The Artist’s Choice and its Consequences (Londres: Archetype, 2008), 79-91.
Nelly Sigaut, “El martirio de san Ponciano” en Rogelio Ruiz Gomar, et al, Catálogo
comentado del acervo del Museo Nacional de Arte, II (México: CONACULTA INBA,
2004), 254-259.
Bibliografía complementaria
Victoria, José Guadalupe, Un pintor en su tiempo, Baltasar de Echave Orio, Instituto de
Investigaciones Estéticas, UNAM, México, 1994.
Sotos Serrano, Carmen, “Luces y sombras en torno a Andrés y Pedro de Concha” en
Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas XXV, no. 83 (2003), 123-152.
Toussaint, Manuel, Pintura colonial en México, México, Universidad Nacional
Autónoma de México, 1982.
Toussaint, Manuel, “Proceso y denuncias contra Simón Pereyns en la Inquisición de
México” en Anales del IIE, México, Suplemento al No. 2, 1938.
Tovar de Teresa, Guillermo, Pintura y escultura en Nueva España 1557-1640. México:
Grupo Azabache, 1992.