1. No category

Términos y condiciones de participation en el 'FIMO 50 World Project' 1. Operador STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG, Moosaeckerstr. 3, 90427 Nuremberg, Germany (de aquí en adelante referido como STAEDTLER) es el operador del Proyecto 'FIMO 50 World Project' (de aquí en adelante referido como PROYECTO). 2. Derecho de participación 2.1 Todas las personas mayors de edad pueden ser elegibles para participar en este PROYECTO. Los representantes y empleados de STAEDTLER no son elegibles para participar. 2.2 STAEDTLER tiene derecho a descalificar a cualquier participante si tiene motivos razonables para creer que el participante ha incumplido alguno de los términos y condiciones de participación o se ha tratado de influir en los resultados del PROYECTO mediante acciones no autorizadas o manipuladoras. 3. Procedimiento del PROYECTO 3.1 Para participar en el PROYECTO, el participante o grupo participante debe, ya sea solo, en pareja o en grupo, hacer una baldosa de 10 x 10 cm de FIMO. Se permite el uso de una marca diferente de arcilla polimérica y no es un criterio de exclusión del PROYECTO. Posteriormente, el participante deberá registrarse en www.staedtler.de o www.staedtler.com respectivamente y subir una foto de su pieza FIMO hecha a mano, una breve descripción incluyendo el detalle de los materiales utilizados y, opcionalmente, una nota personal en inglés de "Mi historia personal FIMO ‐ ¿Cuál es mi conexión con FIMO? ¿Cuál ha sido mi mejor experiencia FIMO hasta ahora?' Debe enviar el original de su pieza modelada a mano (en lo sucesivo, PIEZA) a su cargo como muy tarde hasta el 30/04/2016 al representante FIMO de su país, a la dirección indicada en la página web STAEDTLER. Si no existe dirección indicada para el país de un participante, puede enviar su PIEZA directamente a STAEDTLER HQ EM3 o a un representante FIMO en un país de su elección. 3.2 La PIEZA debe cumplir las siguientes condiciones: ya sea solo, en pareja o en grupo, la creación debe ser una baldosa de 10 x 10 cm de FIMO u otra marca de arcilla polimérica. El diseño puede ser tridimensional, pero debe tener una parte trasera plana para permitir más tarde una fijación sin problemas a la estructura del globo. La temática es totalmente libre. Los participantes podrán presentar más de una PIEZA. 3.3 Esperamos que, a partir del 01/01/2016, el elemento modelado original será subastado en eBay o en otra plataforma para una buena causa. Se mencionará el nombre(s) del autor respectivo(s). El 50% de los fondos recaudados serán donados al Centro Infantil de Terapias Pediátricas de Ron Lehocký (982 Eastern Parkway, Louisville, KY 40217, EE.UU.) y el otro 50% a la comunidad Samunnat en Jhapa, Nepal. Los objetos subastados para los que no se encuentre comprador seguirán siendo propiedad de STAEDTLER. El envío de los artículos subastados a sus nuevos propietarios no se producirá hasta después de la presentación del globo en el FIMO Symposium 2016. Todos los artículos presentados serán subastados. 3.4 Globo: El globo tiene espacio para un máximo de 1.000 baldosas. Un jurado interno seleccionará las baldosas más bellas y las colocará en el mundo. En caso de recibir más de 1.000 baldosas y no disponer de suficiente espacio en el mundo para todas ellas, STAEDTLER se reserva el derecho de exponer éstas en otro lugar o no presentarlas en ningún caso. El globo terminado será presentado en septiembre 2016 en el FIMO Symposium en Alemania. El mundo será posteriormente desmontado y las baldosas individuales serán enviadas a aquellos nuevos propietarios que las adquirieron en la subasta. 3.5 La PIEZA no se devolverá y pasa a ser propiedad de la compañía STAEDTLER después de la finalización del Proyecto en caso de que no haya sido comprada en la subasta. 3.6 La fecha límite de presentación es el 30/04/2016. 3.7 El participante no podrá presentar una PIEZA que viole los principios de moralidad, sea contraria a la ley aplicable o infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros (especialmente los derechos de autor y derechos de marca). Está explícitamente prohibida toda PIEZA que glorifique la violencia, sea responsable de corromper a los jóvenes, pueda infringir los derechos personales, sea de carácter pornográfico, criminal, racista, ofensivo u obsceno, o de otra manera cuyo contenido sea ilegal. 4. Derechos de uso 4.1 Tras la transferencia de la PIEZA, el participante garantiza a STAEDTLER los derechos exclusivos de uso y explotación a nivel mundial para su uso comercial, sin limitación de tiempo, contenido y ubicación. Los derechos concedidos deberán incluir los derechos de publicación, copia, difusión y exposición, el derecho de reproducción pública, especialmente los derechos de ejecución y de radiodifusión, el derecho de proporcionar el acceso público y el derecho de reproducción a través de imágenes, soportes de sonido y emisiones. STAEDTLER aceptará la transferencia. 4.2 El participante está de acuerdo en que, en relación con el PROYECTO, su procedimiento y la presentación y la subasta de su PIEZA, STAEDTLER tenga derecho, en todo el mundo, para usar, explotar, publicar, difundir y exhibir la PIEZA en medios online y offline (por ejemplo, la web corporativa STAEDTLER, las diferentes redes sociales, Facebook, Twitter, Instagram, eventos, ferias, libros, flyers o folletos, etc.). 4.3 Además, el participante acepta que las piezas modeladas pasen a la propiedad y posesión de STAEDTLER. STAEDTLER tiene derecho a vender la pieza modelada en nombre y por cuenta de STAEDTLER en una subasta por una buena causa. El participante no pondrá reclamaciones basadas en esta subasta. 4.4 Los derechos concedidos deberán incluir también el derecho de editar y reorganizar la PIEZA, en cada caso, mediante la protección de su individualidad, así como el derecho de publicar y explotar las ediciones y reordenamientos. 4.5 El participante declara su consentimiento para que STAEDTLER pueda transferir los derechos otorgados a terceros, en su totalidad o en parte, por un período de tiempo limitado o ilimitado, o conceder a terceros los derechos simples o exclusivos. 4.6 La transferencia de los derechos es gratuita, exclusiva y en todo el mundo, sin limitación de tiempo, contenido y ubicación. 4.7 En el caso de la publicación de la PIEZA se citará al participante. 4.8 STAEDTLER tiene el derecho, no la obligación de utilizar la PIEZA. 5. Indemnización 5.1 STAEDTLER no está obligado a revisar la PIEZA de los participantes en busca de una posible violación de los derechos de terceros. STAEDTLER se reserva el derecho de rechazar cualquier PIEZA si el contenido infringe cualquiera de los términos y condiciones de participación, es ilegal o viola los principios de la moralidad. 5.2 Al enviar / subir la PIEZA, el participante garantiza que la PIEZA no infringe los derechos de terceros y que se le permite al participante transferir los derechos relativos a la PIEZA. El participante indemnizará a STAEDTLER de cualquiera y todas las reclamaciones formuladas por terceros en relación con la PIEZA. 6. Responsabilidad de STAEDTLER 6.1 Queda excluida la responsabilidad de STAEDTLER, en la medida en que STAEDTLER no actúa con dolo o negligencia grave o STAEDTLER incumple obligaciones fundamentales contractuales a causa de negligencia leve, es decir, las obligaciones contractuales, sin cuyo cumplimiento del desempeño contractual adecuado no sería posible y en la observancia de que el participante normalmente se apoya o tiene derecho a invocar. En caso de negligencia leve la responsabilidad de STAEDTLER se limita a los daños previsibles y típicos. 6.2 La responsabilidad por daños culpables a la vida, el cuerpo o la salud, así como la responsabilidad en virtud de la Ley de responsabilidad de productos permanecerán inmutables. 6.3 La limitación de responsabilidad también será aplicable a todos los actos realizados por los representantes legales de STAEDTLER o de las personas que realizan una obligación contraída con STAEDTLER. 7. Facebook 7.1 El participante reconoce que el PROYECTO no está en ningún caso patrocinado, apoyado u organizado en asociación con Facebook. 7.2 El participante no tiene derecho a presentar reclamaciones contra Facebook en relación con su participación en el PROYECTO. 7.3 Todas las preguntas y comentarios en relación con el proyecto deben ser dirigidas a STAEDTLER y no a Facebook. 8. Protección de datos 8.1 Al participar en este PROYECTO, el usuario consiente la publicación de su nombre y apellidos en los medios de comunicación online y offline (por ejemplo la web corporativa STAEDTLER, redes sociales, Facebook, Twitter, Instagram, eventos, ferias, libros, flyers o folletos, etc.) en relación con el PROYECTO. 8.2 Sin consentimiento del usuario los datos personales recogidos por STAEDTLER sólo se generan, procesan y se utilizan para fines relacionados con la preparación, la ejecución, aplicación y/o la transformación del PROYECTO y borrados después de su finalización. Los datos no serán transferidos a un tercero. 8.3 El participante puede hacer una solicitud por escrito a STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG, Oficina de Protección de Datos, Moosaeckerstraße 3, 90427 Nuremberg, Alemania, o por correo electrónico a [email protected] para descubrir qué datos personales son almacenados por STAEDTLER , exigir su supresión o retirar su permiso de uso posterior. 9. Varios 9.1 STAEDTLER se reserva el derecho de cancelar, suspender o modificar el PROYECTO en cualquier momento si surgen circunstancias que están fuera del control e influencia de STAEDTLER y hacen difícil el funcionamiento del PROYECTO. Esto se aplicará, en particular, por razones técnicas o por razones legales en relación con la operación del PROYECTO. El participante no tendrá reclamaciones basadas en esta interrupción. 9.2 Las leyes de la República Federal de Alemania se aplicarán a la exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.