! ! ! ! ! REGLAMENTO!DE!PRESENTACIÓN!DE! TRABAJOS!Y/O

!
!
!
!
!
REGLAMENTO!DE!PRESENTACIÓN!DE!
TRABAJOS!Y/O!CONFERENCIAS!PARA!LOS!
CONGRESOS!!COPIMERA!
!
1.
2.
Introducción
Este reglamento tiene el espíritu de ser un instructivo para colaborarle al conferencista a poder
inscribir su trabajo técnico en debida forma, logrando una armonía en todos los trabajos
presentados en el y los futuros Congreso COPIMERA. Específicamente se hablara en sobre: a)
Guía para escribir el documento; b) especificaciones y requerimientos para el formato y estilo del
documento; c) formato de presentación; y d) etc.
Inscripciones
2.1. EL#Comité#Nacional#de#Congreso#a#través#de#su#Comité#Evaluador#Técnico#(CNC_CET)#
recibirá#la#inscripción#de#los#trabajos#técnicos#de##los#conferencistas#internacionales#y#
nacionales#por#medio#físico#ó#por#medio#electrónico#(correo#electrónico#adjuntando#el#
documento#como#archivo#PDF)##a#las#direcciones#previstas#por#él.
2.2. La#preinscripción#como#conferencista#al#Congreso#se#llevará#acabo#por#medio#de#la#
calificación#de#trabajo#a#través##del#envió#de#un#resumen#en#idioma#español,#ingles#o#
portugués,#mediante#el#formato#de#inscripción#del#CNCICET#001#anexo#a#este#reglamento,#en#
el#cual#se#incluirá#la#siguiente#Información.
a. Titulo#de#Trabajo#
b. Nombre#Completo#del#Autor/es#
c. Institución#u#organización#que#Representa.#
d. Área#temática#a#la#cual#pertenece#el#trabajo,.#
e. Resumen#de#200#palabras#máximo#del#objetivo#del#trabajo#en#una#página#de#tamaño#
29.7cm#x#21cm.#
f. Dirección#postal,#número#de#teléfono,#telefax#y#correo#electrónico.#
g. Hoja#de#vida#resumidaI#máximo#una#pagina#Tamaño#29.1cm#x#21cm.#
#
3. Revisión!y!Aceptación.!
3.1. EL# CNCICETE# evaluará# los# trabajos# técnico# elaborado# por# los# diferentes# conferencistas# en#
dos#tiempos#diferentes,#siendo#estos:#a)#Preinscripción;#y##b)#inscripción#Final.#
#
3.2. El# CNCICET# al# momento# de# revisará# los# resúmenes# de# los# trabajos# y# decidir# cuales# serán#
seleccionados#para#la#participar#en#el#Congreso,#e#informará#el#resultado#a#los#autores#de#los#
mismos#por#medio#escrito#ó#virtual,#expresando#la#aceptación#del#trabajo#en#los#primeros#7#
días#hábiles#una#vez#haya#sido#entregado#el#resumen.#
#
3.3. La#presentación#del#trabajo#final#por#parte#del#conferencista#preinscripto#en#el#congreso#no#
deberá#sobrepasar#los#60#días#antes#de#la#fecha#pactada#para#el#Congreso.#La#respuesta#del#
CNAICET#para#este#efecto#debe#ser#por#medio#escrito#ó#virtual,#expresando#la#aceptación#del#
trabajo#en#los#primeros#7#días#hábiles#una#vez#haya#sido#entregado#dicho#documento,#para#
la#inscripción#final#del#mismo.#
#
3.4. El#CNCICET#se#reserva#el#derecho#a#rechazar#la#inscripción#y#la#presentación#de#trabajos.#
#
3.5. La# evaluación# de# los# trabajos# estarán# basados# en# los# siguientes# parámetros:# a)# forma# y#
estilo;# # b)# originalidad;# c)# Aporte# a# la# disciplina;# y# d)# Aporte# a# experiencia# profesional# ó#
docente.##
#
3.6. Los# trabajos# propuestos# deberán# circunscribirse# al# temario# del# Congreso.# Aquellas# que# se#
desvíen#del#temario,#podrán#ser#aceptadas#a#discreción#del#CNCICET.#
#
4. Estándares!de!Ética.!
4.1. Siendo# EL# COPIMERA# un# espacio# internacional# para# todos# los# ingenieros# mecánicos,#
eléctricos# y# ramas# a# fines# en# el# continente# americano# con# una# gran# trayectoria,# él# cual#
promueve# las# presentaciones# de# diversos# trabajos# técnicos# y# científicos,# siendo# estos#
documentos# escritos# y# conferencias# magistrales.# En# este# caso,# estos# estándares# de# ética#
están#ligados#a#la#declaración#de#principios#y#los#estatutos#de#la#COPIMERA.#
#
4.2. Los# estándares# de# ética# tienen# el# propósito# de# brindar# un# apoyo# a# los# CNAICET,# para# la#
revisión#y#aceptación#de#los#trabajos#técnicos#de#los#conferencistas.##
#
4.3. Los# estándares# de# ética# estarán# dirigidos# a# los# agrupados# de# la# siguiente# manera:# a)#
Obligaciones#éticas#del#autor;#y#b)#Obligaciones#éticas#del#CNAICET.#
#
4.3.1. #Obligaciones!Éticas!del!Autor#
#
4.3.1.1. La# obligación# básica# de# un# autor# es# presentar# un# relato# conciso# y# preciso# del#
temas#presentado,#el#trabajo#o#proyecto#terminado#o#proyecto#presentado,#junto#
con#su#discusión#objetiva#de#su#significado.#
4.3.1.2. El# autor# deberá# presentar# el# detalle# y# la# referencia# de# todas# las# fuentes#
bibliográficas#suficientes#para#permitir#verificar#la#exactitud#del#trabajo.#
4.3.1.3. El#autor#debe#citar#y#dar#retribución#a#los#trabajos#influyentes#en#la#elaboración#
de#su#trabajo,#dando#al#lector#una#idea#rápida#sobre#los#principios#básicos#de#la#
presente#obra.##
4.3.1.4. El# trabajo# no# deberá# presentar# material# plagiado# o# datos# de# investigación#
falsificados.#Entiéndase#como#plagio#como#el#uso#de#ideas#o#palabras#de#personas##
a#partir#de#una#fuente#existente#sin#el#reconocimiento#apropiado#a#dicha#fuente.#
4.3.1.5. Se# debe# evitar# la# fragmentación# de# la# investigaciones,# trabajos# técnicos# o#
presentación# de# proyectos.# El# ingeniero# debe# acreditar# su# amplia# labor# en# la#
elaboración# del# documento# ofreciendo# una# visión# completa# de# un# aspecto#
particular#del#estudio#general.#
4.3.1.6. Solo# las# personas# que# han# contribuido# de# manera# significativa# al# proyecto# ó# ,#
elaboración# del# documento# se# podrán# denominar# coIautores.# # El# autor# da# fe# al#
hecho#de#que#ha#visto#la#versión#final#del#documento#y#ha#acordado#con#los#coI
autores#la#presentación#del#documento.#
#
#
#
#
#
#
4.3.2. Obligaciones!Éticas!del!CNCMCET#
4.3.2.1. #El# CNCICET# evaluara# de# manera# objetiva# la# calidad# de# los# documentos# en# su#
propio#merito#y#respetará#la#independencia#intelectual#del#autor.#
4.3.2.2. #Si# un# documento# presentado# tiene# un# potencial# conflicto# de# interés# o# el#
evaluador# presenta# un# sesgo# persona,# el# evaluador# deberá# devolver# el# trabajo#
con#prontitud#y#sin#revisión,#y#así#cambiar#de#evaluador#lo#más#pronto#posible.#
4.3.2.3. Un# miembro# del# CNCICET# no# deberá# verter# juicio# sobre# un# documento# cuyo#
autor# o# coIautor# tenga# una# conexión# personal# o# profesional# generando# de# esta#
manera#sesgo#a#su#evaluación.#
4.3.2.4. #El#miembro#del#CNCICET#encargado#de#la#evaluación#del#documento#enviara#su##
revisión#como#documento#confidencial#al#CNCICET#indicando#sus#observaciones#
sobre#el#mismo.#
4.3.2.5. El# miembro# del# CNCICET# encargado# de# la# evaluación# del# documento# deberá#
explicar# de# manera# detalla# los# juicios# sobre# documento# evaluado,# para# que# el#
CNCICET# pueda# entender# claramente# lo# básico# de# dichos# comentarios.# # Si# el#
juicio# denota# una# negativa# en# su# aceptación# se# debe# acompañar# con# una#
justificación#clara#completa#por#parte#del#evaluador.#
#
5. Presentación.!
5.1. El# texto# y# gráficas# de# los# trabajos# que# han# sido# inscriptos# y# aceptados# por# el# CNCICET#
deberán#ser#entregados#de#acuerdo#con#las#indicaciones#de#este#reglamento.#
5.2. Una# trabajo# técnico# no# tendrá# una# extensión# máxima# de# 10# paginas# con# el# formato# CNCI
CET02,#en#2#columnas#y#será#escrito#en#un#tamaño#de#hoja#de#29.7cm#x#21cm.#
5.3. Todo# trabajo# presentado# para# su# participación# en# el# congreso,# será# un# texto# grabado# en#
CD´s# por# medio# electrónico# en# formato# MS# Word# y# PDF# ó# en# su# defecto# vía# correo#
electrónico.#
5.4. El#documento#será#presentado#en#idioma#Español,#Ingles#o#Portugués.#
5.5. Los# elementos# básico# de# un# trabajo# técnico# son# los# en# listados# en# el# orden# que# deben#
aparecer#en#la#siguiente#lista:#
5.5.1. Encabezado!del!Congreso.#este#identifica#el#número#del#congreso,#como#área#temática#
que# corresponde# el# trabajo.# Este# debe# ir# la# primera# pagina# del# documento.# El#
encabezado#deberá#tener#lo#siguiente:#
##
[Número#en#romano#del#congreso]#Congreso#Panamericano#de#Ingeniería#
Mecánica,#Eléctrica,#Industrial##y#Ramas#afines.#
[Nombre#del#Congreso]#
[Área#Temática]#
[Fecha#del#Congreso],#lugar[Ciudad,#País]#
#
#
5.5.2. Titulo! del! trabajo.! #Este#debe#ser#conciso#y#claro.#El#titulo#tiene#que#estar#escrito#en#
mayúsculas,# excepto# las# unidades# de# medias# u# otro# termino# especial# que# sea# de#
reconocido#uso#en#minúsculas.!
5.5.3. Nombre! de! Autores! y! sus! afiliaciones.# Estos# nombres# solo# deberán# consistir# en# el#
primer#nombre#,#segundo#nombre#y#apellidos.#La#afiliación#consiste#en#el#nombre#de#la#
empresa,#organización#o#institución#donde#labora.#Su#dirección#física#,#nombre#del#país,#
y#su#correo#electrónico.##
5.5.4. Resumen.# El# objetivo# de# este# resumen# es# dar# una# identificación# clara# sobre# los#
objetivos,##alcances#y#resultados#del#documento#para#los#lectores#tengan#un#interés#de#
poder#leer#el#trabajo#de#manera#completa.#La#extensión#será#no#mayor#de#200#palabras.##
5.5.5. Agradecimientos:#Se#pueden#ser#agradecimientos#personales#o#a#instituciones#que#no#
se# mencionan# en# el# documento# pero# fueron# importantes# para# la# elaboración# del#
mismo.#
5.5.6. Nomenclatura:2La#nomenclatura#será#de#uso#común.#Se#enlistara#en#orden#alfabético.##
5.5.7. Cuerpo!del!documento.##
5.5.7.1. Será#editado#en#letra#tipo#Arial,#a#doce#caracteres#por#pulgada#lineal,#tinta#negra#
oscura# a# espacio# sencillo# y# márgenes# de# 25# mm.# La# Longitud# máxima# del# texto#
será#de#10#paginas#(caras),#Tamaño#29.7cm#x#21#cm.#
5.5.7.2. El2 sistema2 de2 unidades# a# utilizar# en# el# documento# técnico# serán# el# sistemas#
internacional#de#medidas.#
5.5.7.3. Encabezados2 y2 sub7encabezados# aparecerán# en# el# documento# para# dividir# el#
tema#en#partes#lógicas#y#enfatizar#los#elementos#de#mayor#consideración,#siendo#
resaltas# en# negrita.# Estas# partes# deben# ser# enumeradas,# pero# se# debe# evitar# la#
numeración#de#los#párrafos.#
5.5.7.4. Tabulaciones2 y2 enumeraciones.2 Donde# sea# necesario# indicar# consideraciones,#
condiciones,# características,# requerimientos# u# listados# serán# incorporados# para#
su# presentación# dependiendo# de# la# manera# más# ventajosa# para# colocarlos,# sea#
este# tabulados# o# enumerados.# Si# se# elige# enumeración# se# acepta# únicamente#
numeración#arábica#y#de#manera#escalonada,#tal#ser#(1),#(1.1)#,#etc.##
5.5.7.5. Figuras.2 Todas# las# graficas,# esquemas,# fotografías# o# cualquier# imagen# deberán#
ser#enumerada#de#manera#consecutiva#al#orden#de#aparición#en#el#documento.#Se#
colocara# en# ella# el# titulo# de# la# imagen# con# una# breve# descripción# de# la# figura,#
aclarando# la# referencia# de# la# misma# con# tamaño# de# letra# 6pt# como# minimo.# La#
abreviación# de# figura# será# Fig.# y# se# presentara# en# el# documento# como# “fig.# #”#
dependiendo#el#orden#de#la#misma.#
5.5.7.6. Tablas.2 Todas# tablas# deberán# ser# enumerada# de# manera# consecutiva# y# se#
colocara# en# ella# el# titulo# de# la# tabla,# aclarando# la# referencia# de# la# misma.# Así#
mismo,#la#abreviación#de#figura#será#Fig.#y#se#presentara#en#el#documento#como#
“Tabla##”#dependiendo#el#orden#de#la#misma.#
5.5.7.7. Ecuaciones.2 Todas# las# ecuaciones# deberán# ser# enumerada# de# manera#
consecutiva# iniciando# de# esta# manera# (1)# # y# alineado# al# lado# derecho# de# la#
columna.# Al# momento# de# mencionar# la# ecuación# en# el# texto# se# debe# hacer#
referencia# al# número# de# ecuación# asignado# en# el# documento,# como# “ecua.# 1”.#
Cualquier#símbolo#matemático#deberá#ser#aclarado#al#principio#de#la#documento#
en#el#apartado#de#nomenclaturas.#Se#deben#utilizar#en#la#medida#de##los#posible#el#
uso#de#letras#minúsculas.#
5.5.7.8. Referencias.! Las# informaciones,# descubrimientos,# fórmulas# o# métodos#
mencionados#en#el#trabajo,#que#no#sean#creación#original#del#expositor,#deberán#
tener# notas# o# citas# que# acreditan# al# autor.# La# conferencia# o# trabajos# deberá#
incluir# una# bibliografía# de# los# textos# que# se# mencionan# en# ellos.# Dicha#
bibliografía# será# incluida# al# final# del# trabajo.# El# tipo# de# cita# a# colocar# será# xxxI
xxxIxxx.##
5.5.7.9. Anexos.% Todos# los# anexos# deberán# ser# enumerada# de# manera# consecutiva.# Se#
utilizarán#para#facilidad#del#autor#en#el#uso#de#tablas#y#figuras#importantes#pero#
por# su# extensión# o# tamaño# no# pueden# estar# en# el# cuerpo# del# documento.# es#
preferible#hacer#un#llamado#en#el#texto#de#la#siguiente#manera:##“Anexos#1”%.%
5.5.7.10.
Conclusiones2 y2 Recomendaciones.# El# trabajo# deberá# incluir# las#
conclusiones# y# recomendaciones# del# autor# con# respeto# al# tema# presentado.#
Dichas# conclusiones# y# recomendaciones# deberán# incluirse# en# la# ultima# página#
del#texto.#
5.5.8. Numeración! de! pagina:# A# excepción# de# la# cubierta,# todas# las# paginas# estarán#
enumeradas# en# secuencia.# Los# números# de# pagina# se# escribirán# centrados# y# a# 12mm#
del#borde#inferior#de#la#pagina.#
5.5.9. Hoja2de2Vida2del2Autor/es.#Está#tendrá#una#extensión#máxima#de#una#sola#página#de#
tamaño# 29.7cm# x# 21# cm# y# será# numerada# como# la# pagina# 1.# La# hoja# de# vida# incluirá#
como# mínimo# los# estudios# universitarios# completados# y# la# experiencia# profesional#
relacionada#con#el#tema.#
5.6. El# CNCICET# puede# sugerir# al# conferencista# adaptar# la# forma# de# presentación# en# aquellas#
partes#del#trabajo#que#se#estimen#convenientes.#
#
6. Presentación!Oral.!
6.1. Todos# los# trabajos# aceptados# por# el# CNCICET# podrán# ser# presentados# únicamente# por# el#
autor#o#coautor.#
#
treinta minutos
6.2. La#presentación#oral#del#trabajo#se##limitará#a##veinte#minutos.#
#
#
6.3. Después# de# la# presentación,# el# coordinador# de# la# sala# abrirá# un# espacio# de# preguntas# y#
respuestas,#con#una#duración#máxima#de#diez#minutos.#
quince minutos.
#
6.4. Únicamente# los# trabajos# debidamente# inscriptos,# aceptados# y# presentados# por# el# autor# o#
coautor#serán#incluidos#en#la#memoria#del#Congreso.#
#
7. Evaluación.!
7.1. El#Coordinador#de#la#sala#hará#una#evaluación#de#la#presentación#del#trabajo#entregando#a#
los#congresistas#participantes#de#sala,#el#formulario#de#evaluación#respectivo.#
7.2. Los#parámetros#de#evaluación#serán#los#siguientes:#
7.2.1. Contribución#técnica#al#tema.#
7.2.2. Contribución#al#tema#del#congreso.#
7.2.3. Conocimiento#del#tema.#
7.2.4. Desarrollo#del#tema.#
7.2.5. Impacto#y#efectividad#de#comunicación.#
7.2.6. Capacidad#de#respuesta#a#las#preguntas#formuladas.#
#
8. Autorización!para!la!Publicación!y!Reproducción.!
La# participación# en# el# Congreso# COPIMERA! que# suponga# una# presentación# activa# en# el# mismo#
(Conferencista# Magistrales,# Expositor# de# trabajos# Técnicos# # y# Científicos,# Miembro# de# Mesas#
Redondas,# Foros,# etc.),# importa# una# implícita# autorización# a# la# entidad# organizadora#
(CONFEDERACIÓN! PANAMERICANA! DE! INGENIERIA! MECÁNICA,! ! ELECTRICA,! INDUSTRIAL! Y!
RAMAS! A! FINES! COPIMERA! )# para# que# se# reproduzca# libremente,# publique,# difunda# y# distribuya,#
por# cualquier# medio# (# Revista# TECNOAMERICA,# Grafico# ,# reproducción# sonora,# filmaciones,# video#
grabaciones,# etc.),# y# en# la# extensión# que# considere# necesaria,# las# aludidas# participaciones.# Dicha#
cesión#quedará#refrendada#mediante#la#firma#por#parte#del#autor/es#del#Formulario#de#Autorización#
de#su#exposición#en#el#respectivo#Congreso.#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#