WorldVentures Marketing, LLC Planilla de solicitud de membresía Información del cliente Nombre completo (nombre y apellido): Fecha de nacimiento (DD/MM/AA) (edad mínima 18): Dirección (NO se acepta Apartado postal): Dirección 2: Ciudad: Estado: Selección de productos Teléfono hab: Código postal: Email (obligatorio): Celular: Membresía DreamTrips: $ 99,99+ $24,99/al mes Membresía Gold DreamTrips - $199,99 + $49,99/al mes Membresía Platinum DreamTrips: $299,99 + $99,99/al mes* Las cuotas mensuales de membresía se cargan de forma automática a la información de pago archivada. La cuota del primer mes se carga al momento de la compra. Los miembros pueden cambiar su información de pago archivada en cualquier momento. **Escoja UNA forma de pago. iPayout/eWallet: Recibirá un correo electrónico para activar y agregar fondos a su cuenta iPayout/eWallet para así completar su registro. Crédito Tipo de tarjeta: MC VISA AMEX Nombre en la tarjeta: ___________________________________ # de tarjeta de crédito: ____________________________________________ Fecha de Vencimiento: _____/_____ Código de seguridad de 3 o 4 dígitos: ______________________________________________________________ Dirección de facturación: ________________________________________________________________________ Ciudad: _______________________________ Estado: ________ Código postal: __________________________ ¿Alguna vez ha sido miembro de DreamTrips? Si / No Si la respuesta es afirmativa, proporcione la fecha de su última actividad: Mes Año No. de ID anterior. He leído, entendido y aceptado los Términos y condiciones enumerados aquí y en el reverso de la solicitud. Autorizo a WorldVentures a realizar un cargo a mi tarjeta de crédito o a mi cuenta eWallet identificada arriba, para todos los pedidos seleccionados arriba, y certifico que soy un usuario autorizado de dicha tarjeta de crédito o cuenta eWallet. Esta autorización permanecerá en pleno vigor y efecto a menos que se notifique por escrito a WorldVentures dentro de los 5 días hábiles de la fecha de facturación mensual o de otra manera según lo descrito en los Términos y condiciones en el reverso de esta solicitud. Puede cancelar esta transacción en cualquier momento antes de la medianoche del tercer día hábil luego de la fecha de la transacción (ver aviso de cancelación a continuación.) Luego del periodo de cancelación usted se encuentra protegido por la política de reembolso de 14 días de WorldVentures en el reverso de esta solicitud. Firma del solicitante: ____________________________________________________ Fecha: ___________________ AVISO DE CANCELACIÓN: Puede CANCELAR esta transacción sin ningún tipo de penalización u obligación, dentro de los 3 días hábiles desde la fecha que se indica arriba. (5 días hábiles si vive en Alaska, 30 días si vive en Kentucky, 7 días si vive en Virginia y 15 días si vive en Wisconsin.) En caso que la cancele, cualquier propiedad que se haya intercambiado, cualquier pago que haya realizado bajo el contrato de venta y cualquier instrumento de negociación ejecutado por usted se le devolverá en los siguientes 10 DÍAS HÁBILES luego que el vendedor haya recibido su aviso de cancelación, así como también se cancelará cualquier interés de seguridad que haya surgido de la transacción. En caso de realizar la cancelación, debe poner a la disposición del agente en su residencia, en condiciones considerablemente buenas como cuando la recibió, cualquier mercancía que se le haya entregado bajo este contrato o venta; o, si así lo desea, cumpla con las instrucciones del agente en cuanto a la devolución del envío de la mercancía a riesgo y gasto del agente. Si no acepta devolver la mercancía al agente o si el mismo no la recoge dentro de los siguientes 20 días a la fecha de su aviso de cancelación, puede quedársela o disponer de ella sin ninguna otra obligación. Residentes de Virginia - derecho no renunciable del comprador a cancelar: puede cancelar esta transacción, sin ninguna penalidad u obligación, dentro de los 7 días siguientes a la ejecución de este contrato a menos que ya haya utilizado los servicios de viaje proporcionados en conexión con este acuerdo de servicios de viaje. Si ya ha utilizado los servicios de viaje proporcionados en conexión con este acuerdo de servicios de viaje, todavía puede cancelar esta transacción dentro de los 7 días siguientes a la ejecución del mismo, pero no tiene derecho a un reembolso de cualquier pago anterior hecho por el servicio de viaje utilizado. Residentes de Misuri: Asumiendo que haya devuelto al club de viajes todo el material entregado al comprador en el cierre, tiene el derecho de rescindir de esta transacción por un periodo de tres días hábiles luego de la fecha de este acuerdo. Para ejercer el derecho a rescindir de este acuerdo, deberá entregar al club de viajes, bien sea en persona o por correo de primera clase posfechado dentro del periodo de tres días hábiles, en la dirección a la que se hace referencia en este contrato, una declaración escrita de su deseo de rescindir de esta transacción y todos los materiales de valor que se le hubieren proporcionado al momento de la compra de su membresía del club de viajes. Copia superior – Copia de la empresa Copia inferior – Copia del cliente 5100 TENNYSON PARKWAY • PLANO, TX • 75024 TLF 972. 805.5100 • FAX 972.767.4039 • WWW .WORLDVENTURES.COM Rev. 1 de febrero 2015 PARA CANCELAR ESTA TRANSACCIÓN, ENVÍE POR CORREO O ENTREGUE UN COPIA DE ESTE AVISO DE CANCELACIÓN O CUALQUIER OTRO AVISO DEBIDAMENTE FECHADO Y FIRMADO O ENVÍE UN TELEGRAMA A : WorldVentures, 5100 Tennyson Parkway, Plano, TX 75024 ANTES DE LA MEDIANOCHE del tercer día hábil siguiente a la fecha indicada arriba. POR MEDIO DE LA PRESENTE CANCELO MI TRANSACCIÓN. Firma: _______________________________________________ Fecha: ________________________________________________ SOLO PARA USO INTERNO …… Nombre del registrador: ____________________________________________________ # de identificación o nombre de usuario del registrador: ____________________________________ Copia superior – Copia de la empresa Copia inferior – Copia del cliente Rev. 1 de febrero 2015 Términos y condiciones de la membresía Al hacer click en "ACEPTAR" y al completar la aplicación de Miembro en línea, acepto a estar atado a estos Térmimos y Condiciones. Estos Términos y condiciones establecen las bases en las cuales un Miembro puede participar en el programa del club de viajes DreamTrips de WorlVentures al nivel de los beneficios seleccionados y utilizar su Membresía DreamTrips de WorldVentures. Las siguientes provisiones rigen la tenencia y uso de la Membresía: Definiciones: Los siguientes términos al ser utilizados aquí tendrán los siguientes significados; “Afiliado” significa: un tercero con el cual WorldVentures tenga un contrato en el que dicho tercero proporciona Beneficios a Miembros del programa del grupo de usuarios cerrados operado por WorldVentures. “Beneficios” significa: acceso a los distintos productos y servicios especiales disponibles para los Miembros, los cuales deberán ser publicados en la página Web de DreamTrips. Los beneficios pueden variar según el nivel de Membresía seleccionado. Los beneficios pueden incluir comisiones de viaje, tasas preferenciales, tasas netas, ofertas especiales, productos o precios exclusivos y otros productos y servicios similares que WorldVentures decida a su discreción ofrecer eventualmente. “Cuota inicial de membresía” significa: pago individual realizado cuando se hace la solicitud de convertirse en Miembro. “Miembro” significa: una persona que ha sido aceptada por WorldVentures como miembro y quien ha pagado la Cuota inicial de membresía y continua pagando las Cuotas mensuales de membresía. Una persona deja de ser inmediatamente un miembro si la misma da por finalizada su Membresía o no cumple con las cuotas mensuales de membresía en el tiempo estipulado. “Membresía” significa: participación en el grupo de usuarios cerrado que le da derecho al Miembro a acceder a todos los Beneficios ofrecidos eventualmente por WorldVentures a través del programa de Membresía. “Solicitud de Membresía” significa: esta planilla de Solicitud de membresía y el proceso de solicitud. “Cuota mensual de membresía” significa: el pago mensual realizado por un Miembro para mantener su Membresía en el programa. “Nivel de membresía” significa: el nivel de beneficios seleccionado por el Miembro. “Página Web” significa: la página Web de DreamTrips, www.dreamtrips.com o los subdominios de dicha página Web o cualquier otra página Web que incluya subdominios a través de los cuales WorldVentures pueda ofrecer su programa de Beneficios eventualmente. “WorldVentures o Nosotros” significa: WorldVentures Marketing, LLC, una empresa con responsabilidad limitada registrada en Nevada. Para los fines de estos términos y condiciones nos podemos referir a las Membresías DreamTrips, DreamTrips Gold o DreamTrips Platinum de forma colectiva y también usando el termino "Programa”. 1 Para convertirse miembro del Programa usted debe tener 18 años de edad o más y residir en los EE.UU 2. WorldVentures puede rechazar una Solicitud de membresía a su completa discreción. 3 Las Membresías en el Programa se hacen efectivas solo cuando la Solicitud de membresía es aceptada por WorldVentures, se han pagado y WorldVentures ha recibido la Cuota inicial y la primera Cuota mensual de membresía y cuando, en su primera visita a la Página Web haya aceptado los Términos y condiciones de la Membresía. La renovación de la membresía es en todo momento después de la aceptación condicional y mediante el pago por su parte de la Cuota de membresía mensual. 4. Si el pago se realiza con tarjeta de crédito o débito, usted certifica que la tarjeta de crédito o débito o la cuenta de eWallet utilizada para realizar el pago está a su nombre o que es un usuario autorizado de la misma. Por la presente autoriza a WorldVentures a realizar un cargo a su tarjeta de crédito o débito o a su cuenta de eWallet identificada en su Solicitud o notificará a WorldVentures eventualmente, con la Cuota inicial o las Cuotas mensuales de membresía. Usted confirma que entiende y acepta que la transacción contemplada por esta compra consiste en la Cuota inicial de Membresía y las recurrentes Cuotas mensuales de Membresía hasta que la Membresía se cancele por medio de un aviso por acuerdo escrito según estos Términos y condiciones. 5 Su Membresía deberá permanecer activa hasta que (i) usted le ponga final al enviar, por escrito, un aviso de cancelación de su Membresía a WorldVentures por correo certificado a 5100 Tennyson Parkway, Plano, TX 75024 o por correo electrónico a [email protected] o (ii) la cancele WorldVentures al enviarle, por escrito, un aviso de cancelación de su Membresía a su correo certificado en la dirección que se encuentra en el archivo de WorldVentures o por correo electrónico a la dirección que se encuentra en su archivo para la fecha del aviso. (El aviso enviado a WorldVentures debe incluir su firma, nombre, dirección y número de identificación de Miembro). Su Membresía también podrá darse por finalizada con efecto inmediato si deja de pagar las Cuotas mensuales de Membresía o si alguna parte de la información que proporcionó en su Solicitud es falsa, incorrecta o fraudulenta. WorldVentures debe recibir el aviso de cancelación por lo menos cinco (5) días antes del día de cobro del pago de su cuenta. Si el aviso de cancelación se recibe en menos de esos cinco (5) días antes del día de cobro, la cancelación se hará efectiva en el mes siguiente al mes en el que se recibió el aviso de cancelación. La finalización por cualquiera de las partes debe culminar su uso de los Beneficios de la Membresía y el acceso a la Página Web con efecto desde el siguiente día de cobro del pago. Puede cancelar su Membresía sin ninguna penalización u obligación, dentro de los siguientes tres (3) días hábiles luego de la fecha de su solicitud de Membresía. Residentes de Alaska Si usted es residente en Alaska puede cancelar su membresía sin penalización ni obligación dentro de los cinco (5) días siguientes a la fecha de aceptación de su solicitud y recibir un reembolso completo. Residentes de Kentucky Si usted es residente en Kentucky puede cancelar su membresía sin penalización ni obligación dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de aceptación de su solicitud y recibir un reembolso completo. Si usted cancela después de treinta (30) dias, usted estará en el derecho de recibir un reembolso prorrateado sin ninguna deducción por los beneficios recibidos. Residentes de Misuri Asumiento que haya devuelto al club de viajes todo el material entregado al comprador en el cierre, tiene el derecho de rescindir de esta transacción por un periodo de tres (3) días hábiles luego de la fecha de este acuerdo. Para ejercer el derecho a rescindir de este acuerdo, deberá entregar al club de viajes, bien sea en persona o por correo de primera clase postfechado dentro del periodo de tres días hábiles, en la dirección a la que se hace referencia en este contrato, una declaración escrita de su deseo de rescindir de esta transacción y todos los materiales de valor que se le hubieren proporcionado al momento de la compra de su membresía del club de viajes . Residentes de New Hampshire Si usted es residente en New Hampshire y cancela su membresía de más de tres (3) días hábiles después de la ejecución tiene derecho a un reembolso prorrateado de las cuotas iniciales y mensuales sin deducción por beneficios recibidos. Virginia Residentes: Si es residente de Virginia puede cancelar su membresía hasta la medianoche del séptimo día (7th) luego de la ejecución de este contrato. Si el séptimo día cae domingo o feriado, entonces el derecho a cancelar el acuerdo de servicio de viajes se vencerá al día siguiente de dicho domingo o feriado. Dentro de los 45 días luego de recibir el aviso de cancelación, WorldVentures deberá reembolsarle cualquier pago que haya realizado para llevar a cabo este acuerdo . Sin embargo, WorldVentures podrá retener los pagos hechos para servicios de viaje específicos que hayan sido utilizados. El reembolso podrá hacerse a través de un reverso a su tarjeta de crédito si se utilizo una para realizar el pago y si WorldVentures le informa por escrito que ha hecho el reverso a la cuenta de la tarjeta de crédito. Residentes de Wisconsin Si usted es residente en Wisconsin puede cancelar su membresía dentro de los tres (3) meses o dentro de los tres (3) días de su primera compra de bienes o servicios a través del Programa, lo que ocurra primero. Si usted es residente en Wisconsin y cancela dentro de los primeros quince (15) días de la aceptación de la solicitud recibirá un reembolso completo de sus cuotas de membresía inicial y mensuales o si se cancela dentro de los tres (3) meses de la aceptación de la solicitud o dentro de los tres (3) días de su primera compra (lo que ocurra primero), usted tendrá derecho a un reembolso prorrateado de sus cuotas de membresía inicial y mensuales, sin deducción por beneficios recibidos. Luego del periodo de cancelación establecido arriba puede cancelar su Membresía dentro de catorce (14) días siguientes a su solicitud para convertirse en Miembro y recibir un reembolso completo del monto pagado a WorldVentures en conexión con su Membresía de acuerdo a la política de reembolso de WorldVentures. Si cancela su Membresía luego de reservar un DreamTrip o cualquier otro viaje utilizando su Membresía, WorldVentures puede decidir cancelar su viaje y reembolsarle el pago que ya realizó por el mismo. Si WorldVentures decide realizarle el reembolso, no se hará responsable por cualquier otro gasto en el que haya incurrido en conexión que la cancelación de su reservación. 6 WorldVentures provee ciertos beneficios en sí y / o a través de entidades asociadas, sino también tiene un contrato con varios afiliados para proporcionar beneficios a los miembros, el beneficio cambiará de vez en cuando. WorldVentures en todo momento deberá proporcionar información actualizada de los Beneficios disponibles a través de su página Web y de notificaciones a sus Miembros. 7 Cualquier Miembro puede reservar y utilizar los Beneficios, así como también lo puede hacer cualquier adulto mayor de edad que resida en la misma casa que el Miembro que reserva, incluyendo su cónyugue o concubino(a). Un máximo de dos (2) adultos mayores de edad pueden viajar utilizando una reserva de DreamTrip, siempre y cuando por lo menos uno (1) de los dos sea miembro o unadulto mayor de edad que resida en la misma casa que el Miembro. Una Membresía solo puede estar a nombre de una persona individual; WorldVentures no acepta Solicitudes de membresía con múltiples nombres, sociedades, fideicomisos o en nombre de alguna entidad empresarial. 8 Los miembros pueden llevar hijos dependientes a DreamTrips mediante el pago a la empresa del costo del viaje designado. A los niños se les puede cobrar una cuota dependiente adicional de Niño (DCF en inglés), que es particular a cada DreamTrip y cambiará en consecuencia. Los hijos dependientes son aquellos niños que residen con su(s) padre (s) o tutor (es), acuden a la escuela y tienen 18 años de edad o menos. Los hijos mayores de 18, solteros, que residen con su(s) padre (s) o tutor (es), y acuden a la escuela (hasta la edad de 25 años) también se consideran hijos dependientes. Además, un niño que esté discapacitado de forma permantente (sin importar la edad) y que esté bajo el cuidado directo de 30. su(s) padre (s) o tutor (es) es un niño dependiente. Se puede solicitar cuartos adicionales para niños dependientes menores de 18 años que no compartan alojamiento con los huéspedes adultos, pero no existe garantía que haya disponibilidad y dicha solicitud estará sujeta a cargos adicionales que podrán variar. 9 Acepta que es su responsabilidad escojer los Beneficios que desea utilizar o DreamTrips u otro viaje que compre y que Copia superior – Copia de la empresa no escoger participar en todos o alguno de los Beneficios ofrecidos no constituye ningún rompimiento del acuerdo. Además, acepta que, excepto de acuerdo con estos Términos y condiciones, no será elegible para un reembolso total o parcial de su Cuota inicial o de las Cuotas mensuales de Membresía debido a que no utilizó ninguno de los beneficios del Programa. Los Beneficios disponibles pueden variar por nivel de la Membresía escogida y pueden variar o reemplazarse por Beneficios alternativos en cualquier momento de acuerdo como lo considere WorldVentures. Un Miembro que haya pagado todas las Cuotas mensuales puede, en cualquier momento, escoger una mejora o degradación de su nivel de membresía de acuerdo con los términos y condiciones de mejora y degradación vigentes para la fecha de la mejora o degradación con efecto desde la siguiente fecha de cobro del pago. 10. Acepta que debido a lo inherentemente limitado del inventario en la industria de viajes, la disponibilidad de algunos servicios o funciones específicas de viajes, como mejora de habitaciones o servicios no está garantizada y puede estar sujeta a limitaciones de disponibilidad y precio que pueden variar. Así mismo, acepta que WorldVentures hará todo lo posible para que todas las oportunidades estén disponibles para ofrecerle a usted el mejor precio posible, pero que los precios pueden aumentar por encima del precio publicado inicialmente debido a la disponibilidad limitada de inventario. DreamTrips y otros viajes se reservan sujetos a términos de reserva y políticas de cancelación aplicables a cada reservación, las cuales pueden contener restricciones impuestas por un Afiliado, como lo son requerimiento de edad mínima o máxima, seguro de viajes o requerimientos de visa. Es su responsabilidad la de asegurar que puede cumplir con los términos de reservación incluyendo cualquier restricción o requerimiento antes de reservar. WorldVentures no deberá hacerse responsable si usted no cumple con dichas restricciones o requerimientos, cuando se le ha notificado acerca de los mismos antes de realizar la reservación. 11. La membresía es personal a usted como miembro y no puede ser transferida, cedida, o disponer de ninguno modo de sus derechos u obligaciones sin el consentimiento previo por escrito de WorldVentures. La Membresía deberá terminar automáticamente en caso de muerte del individuo a nombre del cual esté la Membresía. 12. Estos Términos y condiciones deben ser leídos junto con los términos y restricciones únicas para cada Afiliado y la compra de todos los productos o servicios está sujeta a los términos y condiciones de uso o reservaciones de los Afiliados que suministran dichos productos y servicios al Miembro. 13. Todos los materiales, información, software, productos y servicios incluidos o disponibles a través del sitio web (el "contenido") se proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES" para su uso. El contenido es proporcionado sin garantías de ningún tipo, ya sea expresas o implícitas. 14. Bajo ninguna circunstancia deberá WorldVentures, sus afiliados, contratistas, licenciados, proveedores, agentes, cualquier proveedor/transmisor de información independiente, o los empleados, agentes, oficiales o directores de las partes antes mencionadas (en colectivo, las "partes cubiertas") ser responsables por cualquier daño directo, indirecto, punible, incidental, especial o consiguiente que resulte de: (1) el uso de, o la incapacidad de uso, del Sitio Web; (2) cualquier inexactitud, error, retraso o la omisión de cualquier información o la transmisión o entrega de cualquier información; (3) cualquier acto u omisión negligente o imprudente; o (4) cualquier evento de fuerza mayor. En ningún caso deberá tener responsabilidad alguna las partes cubiertas por daños a un Miembro que exceda las Cuotas inicial y mensuales de membresía pagadas por el Miembros durante los 12 meses inmediatamente anteriores al primer incidente que supuestamente haya causado el daño. 15. Cualquier controversia, demanda o disputa que surja de o que se relacione con estos Términos y condiciones deberá resolverse exclusivamente por arbitraje coercitivo y confidencial en Dallas, Texas. El arbitraje debe ser realizado ante la Asociación EStadounidense de Arbitraje y deberá hacerse siguiendo los Procedimientos de resolución de conflicto comercial vigentes para el momento. El juicio sobre cualquier concesión hecha durante el arbitraje puede ser puesto en acción por cualquier corte con jurisdicción competente. A menos que se decidiese lo contrario en el arbitraje, cada parte deberá correr con sus gastos y los costos deben compartise equitativamente. 16. Estos Términos y condiciones deberán regirse por e interpretarse de acuerdo con las leyes del Estado de Texas, sin incluir sus conflictos del imperio de la ley. 17. Le concedemos solo un licencia limitada, no transferible y sin exclusividad para que utilice el software, la documentación y cualquier otro contenido de la Página Web que necesite para acceder, explorar o darle cualquier otro uso a la Página Web en tiempo real y para utilizar los materiales y los Beneficios del Programa en la Página Web de manera consistente con estos Términos y condiciones. 18. Cualquier software que se ponga a la disposición para descarga desde la Página Web (el "Software") es el trabajo con derechos de autor de Worldventures, sus entidades subsidiarias, asociadas o afiliadas o sus Afiliados o sus proveedores o licenciantes. El uso del software se rige por los términos de uso de la Página Web. 19. Sin limitar lo expresado anteriormente, copiar o reproducir el Software o el contenido de la Página Web a otro servidor o ubicación para su futura reproducción o redistribución está expresamente prohibido. 20. No deberá utilizar, diseminar o reproducir cualquier marca registrada, derecho de autor o cualquier otra propiedad intelectual de WorldVentures en material de mercadeo, publicidad en redes sociales, que incluyen pero no se limitan a Facebook, Twitter o LinkedIn, registros de dominios o cualquier otra salida publicitaria o de mercadeo sin el expreso consentimiento por escrito del departamento de Cumplimiento de Worldventures. 21. No deberá utilizar la Página Web para cualquier fin ilegal o prohibido por estos Términos y condiciones y acepta respetar a otros usuarios en la Página Web. Nos reservamos el derecho de detener su uso de la Página Web y su Membresía si, en cualquier momento, actua de alguna manera en la que, según nuestro criterio, sea perjudicial para WorldVentures, el público en general y otros usuarios. En dicho caso, deberá renunciar a sus "puntos" de Membresía o cualquier otro incentivo concedido por nosotros o nuestros Afiliados acumulados, pero no intercambiados o utilizados hasta el momento de la terminación de su Membresía. Además, acepta reembolsarnos el valor razonable de cualquier incentivo o remuneración que reciba o perciba como resultado de cualquier conducta incorrecta o ilegal, o cualquier conducta que viole estos Términos y condiciones. 22. Ninguna relación entre WorldVentures y cualquier tercero, incluyendo pero sin limitarse a agentes de viaje, expertos de viaje, escritores y miembros, así compartan o no las ganancias de Worldventures, que publiquen, vean, reciban, o utilicen información o materiales en la Página Web deberá interpretarse como un agencia de establecimiento, de empleados, sociedad, alianza estratégica o cualquier otra relación que de pie a una responsabilidad indirecta de Worldventures o sus entidades subsidiarias, asociadas o afiliadas. 23. Es posible que revisemos y enmendemos estos Términos y condiciones eventualmente. Su uso de la Página Web o los Beneficios ofrecidos en el Programa estará sujeto a los Términos y condiciones vigentes al momento de su acceso a la Página Web y a los Beneficios y su uso de la Página Web o de los Beneficios deberá constituir su aceptación de los términos y condiciones aplicables. 24. Al completar y enviar la Planilla de solicitud de membresía, específicamente autoriza a WorldVentures a transferir y divulgar información personal y confidencial que le haya proporcionado a WorldVentures en conexión con su Planilla de solicitud de membresía a su casa matriz y empresas asociadas o afiliadas, sus socios, franquiciados, agentes y vendedores y a los representantes de venta independientes de Worldventures y al gobierno y entidades regulatorias que apliquen, si así lo requiere la ley. Le da el consentimiento a WorldVenture y su casa matriz y empresas asociadas y afiliadas, sus socios, franquiciados, agentes y vendedores y a sus representantes de venta independientes a comunicarse con usted por medio del correo electrónico o mensaje de texto al número celular que introdujo en la Planilla de solicitud de Membresía o como se le notifique por parte de WorldVentures eventualmente. Dichos correos electrónicos o mensajes de texto pueden incluir ofertas y promociones de ventas y compra de productos, ayudas de venta y servicios de WorldVentures. Su consentimiento para recibir este tipo de mensajes de correo electrónico y/o mensajes de texto sobrevivirá a la terminación o expiración de este acuerdo por cualquier motivo, a menos y hasta que le informe a WorldVentures de la revocación del consentimiento para recibir este tipo de comunicaciones. Usted puede revocar su consentimiento por escrito enviando un correo electrónico a [email protected] o utilizando la opción de eliminar subscripción incluida en un correo electrónico o comunicación de texto de WorldVentures. 25. WorldVentures, su casa matriz y empresas asociadas y afiliadas y sus directores, oficiales, propietarios, empleados, asignados y agentes (en colectivo en la sección 25 "Asociados), no deberán ser responsables por, y por la presente libera a WorldVentures y a sus Asociados de dicha responsabilidad, de cualquier demanda por daños ejemplares y consiguientes. Como Miembro acepta cumplir con el código de conducta de los Miembros al viajar como un Miembro de DreamTrips. Así mismo, acepta indemnizar a WorldVentures por cualquier responsabilidad (incluyendo honorarios de abogados), daños, multas, penalizaciones o cualquier otra concesión a consecuencia de su conducta al viajar como Miembro de DreamTrips. WorldVentures puede en cualquier momento compensar cualquier responsabilidad del Miembro contra alguna responsabilidad de WorldVentures, siendo las mismas presentes o futuras, liquidadas o no liquidadas, o bien si alguna de esas responsabilidades surje de estos términos y condiciones. Cualquier ejercicio de los derechos de WorldVentures bajo esta sección no deberá limitar o afectar cualquier otro derecho o remedio disponible para este bajo estos Términos y condiciones o lo contrario. 26. La Planilla de solicitud de la membresía y estos Términos y condiciones constituyen todo el contrato entre usted y WorldVentures en relación con su membresía. Cualquier promesa, representación, oferta y otra comunicación no expresada directamente en estos Términos y condiciones no están vigentes. 27. Cualquier exención de WorldVentures de cualquier rompimiento de estos Términos y condiciones debe realizarse por escrito y debe estar firmada por un oficial autorizado de WorldVentures. Cualquier exención de WorldVentures de cualquier rompimiento de estos Términos y condiciones por parte de usted no deberá operar o interpretarse como una exención de cualquier rompimiento subsiguiente. 28. Si cualquier provisión del Acuerdo se considera no válida o que no puede ponerse en acción, dicha provisión deberá reformarse solo lo necesario para hacerla posible y que el balance de estos Términos y condiciones se mantenga totalmente vigente y efectivo. Copia inferior – Copia del cliente Rev. 1 de febrero 2015
© Copyright 2024