22 de mayo de 2015 ejemplar gratuito www.luzdemelilla.es F in de ciclo 10 años de mordaza informativa sufragada con el dinero público Dos años de retraso y el peor contrato marítimo de la historia El cuento de las mil y una ampliaciones del puerto 2 Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA 22 de mayo de 2015 22 de mayo de 2015 (*) Empresas de Bohórquez Informe Pagos a medios de comunicación en Melilla, 2002-2012 10 años de mordaza informativa sufragada con el dinero público 2002 2003 La Voz-Gacetas S.L. Cosmomedia Prensa de Melilla S.L. (Melilla Hoy) 28.905,37 0,00 325.416,91 Totales pagos a las empresas 354.322,28 Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA 2012 3 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Totales 0,00 0,00 403.114,00 0,00 0,00 300.832,00 28.848,59 0,00 129.753,00 5.724,62 6.000,00 314.497,00 41.328,59 33.360,00 309.638,00 112.233,08 27.000,00 365.570,00 39.174,00 12.000,00 405.734,00 36.000,00 21.240,00 327.194,00 56.040,00 21.120,00 655.344,00 30.000,00 378.254,25 6.000,00 126.720,00 231.679,00 3.768.771,91 403.114,00 300.832,00 158.601,59 326.221,62 384.326,59 504.803,08 456.908,00 384.434,00 732.504,00 267.679,00 4.273.746,16 3.979.126,06 El Gobierno presidido por Juan José Imbroda ha gastado casi 20 millones de euros en subvencionar a los medios afines durante una década Jaime Villegas Surroca Melilla es una de las ciudades de España con mayor número de medios de comunicación por habitante. Este hecho, que debería ser un activo para la pluralidad informativa y salud democrática, se pervierte con la subvención que el Gobierno local inyecta desde hace más de una década a las empresas editoras. Una inyección de capital público vía convenios publicitarios que acEstas tualmente están bajo subvenciones no sospecha, denunciados en un juzgado y tienen un reflejo desprestigiados en las mejoras de tan que Imbroda decidió las condiciones transformarlos en contratos públicos, laborales de los mediante, profesionales, que concurso hace escasos meses. se ven sometidos Unos concursos que, en el caso de la prena las líneas sa escrita ya ha sido editoriales pro recurrido con éxito, gubernamentales obligando a la administración a realiso pena de zar una nueva conrepresalias e vocatoria que está incluso despidos por publicarse. La ausencia de objetividad, transparencia, publicidad y no discriminación en los procesos de adjudicación ha sido escandalosa desde sus inicios. Tan solo ahora, cuando aparecen nuevos medios de comunicación independientes que no reciben dinero de los bolsillos de los melillenses, es cuando se evidencia un reparto intolerable del pastel que tiene unas consecuencias directas sobre la calidad de la información publicada. Y es que, como una Todos los periódicos locales están sufragos en parte por el dinero público vez me comentó una ex directora de un importante diario local, “no se muerde la mano del que te da de comer”. Una lógica aplicable a todos los medios de comunicación que reciben dinero público en Melilla, cuyo principal cliente es la Ciudad Autónoma y sin cuyos pagos no podrían subsistir. Esta dependencia malsana del dinero público la estamos apreciando en las últimas semanas en la agónica campaña de subsistencia de El Archivo Telegrama de Melilla reclamando impagos al Ayuntamiento. Esta hipersubvención de medios de comunicación, que anualmente supone una merma de 2 millones y medio de euros del presupuesto público (año 2014), tiene además varios efectos perversos; en primer lugar, aniquila el libre mercado ya que existen más medios de los que el propio mercado de manera natural puede absorber, añadiéndose que los medios subvenciona- dos son más competitivos (de manera desleal) dado que su pervivencia no depende de los anunciantes del sector privado. Por otro lado, estas subvenciones no tienen un reflejo en las mejoras de las condiciones laborales de los profesionales que se ven sometidos a las líneas editoriales pro-gubernamentales so pena de represalias e incluso despidos. Y como es lógico en esta lógica perversa, un periodista díscolo no encontrará jamás refugio en otro medio subvencionado, a no ser que se someta dócilmente al dictado de los editores. Existen casos escandalosos de “cambio de chaqueta” a golpe de talonario a este respecto. En resumen, queda demostrado (revisen los sumisos editoriales de la prensa subvencionada de la última década) que mayor cantidad de medios no es igual a mayor pluralidad, al menos en Melilla. Más bien ocurre lo contrario: los pagos a medios de comunicación han conseguido doblegar la pluralidad e independencia informativa en un discurso único al servicio del poder político de turno. Es la mordaza informativa. En este informe se analizan los pagos realizados a estos medios de comunicación entre el año 2002 y el 2012, con el hándicap de que los datos analizados solo llegan hasta junio del 2012, salvo los de los medios de Enrique Bóhorquez, que han podido ser analizados al completo. Una década, la primera en euros en España, que refleja las tendencias de este método d control que le ha supuesto a los ciudadanos melillenses un desembolso de 18.745.000 euros. Si tenemos en cuenta que falta por incluir medio año, el gasto sería muy próximo a los 20 millones de euros. Pasamos a desglosar y a analizar este gasto por medios o grupos de comunicación. Pagos efectuados por la Ciudad a las empresas de los medios de comunicación Empresas de Medios de Comunicación 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Totales Agencia EFE La Voz-Gacetas S.L. (*) Cosmomedia (*) Prensa de Melilla S.L. (Melilla Hoy)(*) Sociedad Española de Radio Difusión Antena 3 Radio de Melilla S.A. Ciudad Media Corporación de Medios del Sur Editores del Estrecho (El Faro) Europa Press Delegaciones S.A. Grupo de Negocios de Ediciones Revista Zoom Rusadir Media S.L. Tres Forcas Digital Serón Radio S.L. Telegrama de Melilla S.A. Hermanos Tortosa S.L. TNS Media Intelligence Unidad Editorial S.A. 113.699,07 28.905,37 0,00 325.416,91 0,00 96.970,46 0,00 68.760,96 295.752,12 9.425,68 0,00 0,00 214.976,55 0,00 0,00 225.002,80 0,00 2.812,50 0,00 87.802,06 0,00 0,00 403.114,00 0,00 193.935,49 0,00 125.041,79 172.544,57 8.972,10 0,00 0,00 154.269,00 0,00 0,00 101.225,00 0,00 5.628,80 4.680,00 150.253,00 0,00 0,00 300.832,00 0,00 49.809,36 0,00 158.918,32 254.274,35 9.525,71 0,00 0,00 211.106,38 0,00 0,00 254.013,60 0,00 9.008,30 17.560,00 154.159,60 28.848,59 159.712,82 5.724,62 6.000,00 314.497,00 0,00 436,80 43.007,00 158.918,32 183.077,54 10.114,58 0,00 0,00 281.757,44 0,00 0,00 260.094,68 0,00 10.268,68 22.636,15 94.377,48 41.328,59 33.360,00 309.638,00 0,00 0,00 45.400,00 250.224,08 254.179,72 3.763,48 0,00 0,00 347.893,40 0,00 0,00 262.250,00 0,00 3.970,66 1.442,00 342.530,38 112.233,08 27.000,00 365.570,00 0,00 0,00 93.040,00 267.168,62 328.575,79 8.696,52 0,00 0,00 323.707,00 0,00 0,00 254.790,60 0,00 15.326,21 0,00 216.144,24 39.174,00 12.000,00 405.734,00 0,00 0,00 50.378,80 165.592,79 340.582,25 12.082,44 0,00 0,00 367.310,70 6.000,00 0,00 264.790,46 0,00 11.906,69 0,00 126.891,24 36.000,00 21.240,00 327.194,00 214.977,38 9.280,00 42.000,00 225.807,75 396.380,00 27.575,63 5.900,00 0,00 458.578,50 26.440,00 15.000,00 279.895,70 0,00 11.164,38 8.500,00 69.600,13 56.040,00 21.120,00 655.344,00 255.025,04 77.959,38 72.600,00 152.947,10 213.190,00 17.803,91 5.900,00 4.022,00 343.149,00 337.848,62 12.000,00 93.315,44 234.481,16 15.162,28 9.000,00 227.333,65 42.480,00 9.000,00 442.033,15 123.417,49 68.280,00 41.442,31 138.495,40 254.040,00 8.480,00 0,00 2.112,00 183.650,40 166.070,00 9.000,00 0,00 161.552,02 6.656,00 0,00 1.742.503,67 390.734,25 129.720,00 3.979.126,06 593.419,91 496.671,49 402.127,91 1.866.821,26 2.757.320,74 122.667,27 11.800,00 6.134,00 3.106.570,37 536.358,62 36.000,00 2.000.187,08 396.033,18 96.400,90 74.993,15 Totales pagos a los medios 1.381.722,42 1.257.212,81 1.415.301,02 129.753,00 0,00 0,00 14.259,80 154.946,13 64.724,40 6.227,22 0,00 0,00 220.172,00 0,00 0,00 4.808,80 0,00 4.496,40 11.175,00 793.570,94 1.456.245,63 1.647.827,41 2.138.638,20 1.891.696,37 2.232.824,58 2.646.508,06 1.884.042,42 18.745.589,86 390.734,25 129.720,00 La Voz-Gacetas Cosmomedia Melilla Hoy En la tabla superior se reflejan los pagos de la Ciudad Autónoma de Melilla a las diferentes empresas de los medios de comunicación. En la tabla inferior se han segregado los pagos de las empresas relacionadas con Enrique Bohórquez López-Dóriga. Los gráficos que están situados encima de estas líneas corresponden a la evolución de una década diferenciando cada una de las empresas: La Voz-Gacetas Cosmomedia Melilla Hoy Melilla Hoy (Enrique Bohórquez) En 10 años (2002-12), las empresas de Bohórquez le han facturado a la CAM 4.499.580,31€, facturando una media anual en este periodo de casi medio millón de euros anuales, siendo el segundo convenio mejor retribuido. El año 2011 supuso el mejor pagado de la década para Bohórquez alcanzando los 732.504€, observándose una tendencia algo menor en el 2012, 493.513,15€. Estos pagos se realizaron a través de varias empresas: La Voz – Gacetas S.L. La Voz es un suplemento que se encarta en el Melilla Hoy con carácter semanal (fines de semana). La Gaceta Local es una publicación que se distribuye gratuitamente en Madrid. Llama la atención una serie de ocho pagos que realiza la CAM en concepto de “Alquiler despacho en C/ Villanueva 35-37 Bajo. Madrid” correspondiente a los meses de mayo a diciembre del 2008 por un importe mensual de 2.058€, fianza del contrato de subarrendamiento aparte (4.200€). En total, 20.664€. Esta dirección correspondía al domicilio social de la empresa La Voz –Gacetas así como de Cosmo-media Grupo de Comunicación S.L. Este asunto se trató en profundidad en el anterior número (ver Luz de Melilla nº95). Evolución de las cantidades pagadas por la Ciudad Autónoma a los medios de comunicación desde el año 2002 al 2011 hecho de no haber obtenido la licencia por concurso hasta este año 2015. A través de Rusadir Media, el Ayuntamiento ha desembolsado al menos 3.106.570€ millones de euros en la década analizada. Cosmomedia Grupo de Comunicación S.L. Tres Forcas Digital S.L. Empresa editora de la revista mensual El Arte de Vivir. Esta revista publica, además, publicidad del Puerto de Melilla, unos ingresos que no están contabilizados en este informe al haber sido imposible localizar estos datos que están sometidos a una llamativa opacidad. Empresa que gestiona la televisión, Popular Tv, que empieza a recibir dinero del Ayuntamiento desde el año 2009. La televisión local empieza a emitir desde septiembre de ese año. Desde ese año y hasta el 2012 ha recibido de la CAM al menos 536.358€. Prensa de Melilla S.L. (Melilla Hoy) Corporación de Medios del Sur S.L. La ‘joya’ de la corona, la editora del periódico Melilla Hoy. Es la empresa de Bohórquez que más recibe, un total de 3.979.126,06€ que han supuesto una media anual de casi 400.000€ en la década analizada. La tendencia a lo largo de los años ha sido la de incrementar las partidas, por lo que no es descartable un incremento en los años 2013 y 2015. Es la editora del Diario Sur, cuya delegación (durante la década estudiada) estuvo gestionada por Remartínez. Remartínez no recibía el dinero directamente pero desconocemos qué acuerdos económicos tenía con la Corporación de Medios del Sur y qué cantidad le revertía (es lógico que obtuviese algún beneficio del acuerdo). Por eso no separamos los pagos de Sur del estudio conjunto con las empresas de Remartínez. Unos pagos que entre 2002 y 2012 fueron de al menos 1.866.821€. La delegación de El Sur en Melilla pasó a manos de El Faro en el 2013. Sigue en página 04 Rusadir Media (Juan Remartínez) En 10 años (2002-12), las empresas del empresario Juan Remartínez le han facturado a la CAM, como mínimo, 5.509.750,25€ Cantidades pagadas por la CAM a los medios de Remartínez 2002-2012 (teniendo en cuenta que los datos del 2012 solo nos llegan hasta junio, incluido). Se trata del convenio mejor pagado de todos los analizados y que supone una media anual de ingresos en este periodo de más de medio millón de euros. Estos datos incluyen al periodo en el que este grupo de comunicación incluía al diario Sur. En el año 2011, las empresas de Remartínez embolsaron 834.000€, siendo este el año mejor pagado y marcando la tendencia de los años posteriores. Estos ingresos de dinero público se han realizado a través de tres empresas: Rusadir Media S.L. Empresa matriz desde la que se gestionan las emisoras de radio Onda Cero y Cope. La Cope se creó en 2005 (antes se emitía Europa Fm) y desde el 5 de agosto se beneficia de convenios con la CAM pese a no estar legalizada, tal y como se ha demostrado del 4 Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA 22 de mayo de 2015 La Hermanos Tortosa S.L. administración Imbroda no ha Es la empresa que escatimado empieza a facturar a partir del año en gastos para 2011. Durante este contentar a los año, ambas empreeditores de medios sas reciben remude comunicación neración, Telegrama de Melilla S.A. de Melilla, en menor medida. proporcionándoles A partir del 2012 unos ingresos que los hermanos Tortosa solo facturan a probablemente través de esta últihayan supuesto ma empresa. más de la Cadena Ser mitad de sus (Toñi Ramos) ingresos anuales, La emisora de generando así radio Cadena Ser, una dependencia que en Melilla ha de los mismos emitido la generalista a través de respecto a la Onda Media (hasta fuente de ingresos la concesión del concurso) y las públicos musicales Cadena Dial y los 40 Principales a través de la Frecuencia Modulada, está gestionada por Antonia Ramos. En esta década ha recibido, a través de dos empresas, la cantidad de 1.090.081€, a mucha distancia de los DE MELILLA 5 Jaime Villegas Surroca Evolución de las cantidades pagadas por la CAM a la empresa editora del diario El Faro Este periódico, propiedad de los hermanos Tortosa, ha facturado a través de dos empresas 2.396.220€ en la década estudiada. Es el periódico que recibe menos subvención. Una media anual de 239.220€. Actualmente están desarrollando una campaña de reclamación de una deuda de 180.000€ de la administración, más de la mitad de lo que suelen ingresar de media en un año. Es la empresa con la que han facturado la mayor cantidad de dinero. Se produce un relevo de empresa facturadora a partir del año 2011. LA LUZ El origen de los convenios de publicidad institucional en Melilla El Telegrama de Melilla S.A. (Hermanos Tortosa) Telegrama de Melilla S.A. Extra 3 F in de ciclo Informe El dinero público destinado a los medios de comunicación El Faro (Rafael Montero) La empresa Editores del Estrecho es propiedad del editor Rafael Montero Palacios, dueño también de la cabecera ceutí del mismo nombre y que fue anterior a la melillense. Adquiere la delegaAñadimos ción del Sur en el en este desglose 2013, por lo que la repercusión ecoparticular una nómica del trasmención a la vase no está conAgencia Efe y a templada en este Europa Press por la estudio. El convenio es con una estabilidad de los sola empresa, Editores del Estrecho pagos realizados S.L. En la década durante esta analizada, El Faro década, siendo se ha embolsado más significativos 2.757.320€, esto es, la mitad que los pagos a la Bohórquez, obteAgencia Efe, niendo una media anual de 275.732€ de al menos El año 2010 es 1.742.503€ en la cuando más dinero década estudiada recibe, alcanzando casi los 400.000€, seguido de una bajada llamativa en el 2011 (213.190€) aunque la tendencia de recuperación se observa en el 2012, donde a mitad de año ya habían recaudado 250.000€. 22 de mayo de 2015 Evolución de las cantidades pagadas por la CAM a la sucesión de empresas que han editado el diario El Telegrama de Melilla 5,5M€ recibidos por Remartínez. La media de ingresos anual es de 109.081€. Sin embargo, es destacable un largo periodo de cinco años en los que tan solo se registra un movimiento de 436,8€, en el año 2006, y que podría estar relacionado con un embargo del Ayuntamiento, según se desprende de la descripción de la orden. Se intuye, como hipótesis, que el dinero pactado para esos años puede haber sido absorbido por una deuda con la administración. Esto o simplemente que a esta emisora se la apartó de la concesión de convenios públicos durante cinco años o, en otra hipótesis, que estos cinco años los facturó al Ayuntamiento a través de una tercera empresa desconocida en este estudio. Antena 3 Radio de Melilla S.A. Es la empresa con la que factura hasta el año 2008. En el 2009 no hemos encontrado ninguna orden de pago a la Ser. Quizá existieron, pero no han dejado rastro en estas dos empresas. Esta empresa fue creada por la matriz de Madrid y Toñi Ramos no parece tener participaciones. Recordemos que el Grupo Prisa (SER) compró la red de emisoras de la extinta Antena 3 radio. Sociedad Española de Radiodifusión Es la empresa matriz de la SER y la que empieza a recibir el dinero de los convenios a partir del año 2010. Agencias Añadimos en este desglose particular una mención a la Agencia Efe y a Europa Press, por la estabilidad de los pagos realizados durante esta década, siendo más significativos los pagos a la Agencia Efe, al menos 1.742.503€ en la década estudiada. Europa Press apenas alcanza los 125.000€ de ingresos de dinero público en diez años. Es importante señalar que las delegaciones de estas agencias en Melilla son las que trasladan el mayor caudal de información de nuestra ciudad a los medios nacionales que las usan como servicio de noticias, por lo que la independencia de los periodistas que trabajan en las mismas es de vital importancia para garantizar la calidad de la información que luego se distribuye en el resto de España. Otros medios Para acabar el repaso, hay que destacar otros medios a los que se ha pagado por servicios de publicidad o cobertura de noticias. Se quedan fuera de este repaso aquellos sobre los que no hemos podido recopilar órdenes de pago pero que en algún momento, de modo excepcional, han recibido publicidad institucional del Ayuntamiento de Melilla: El Mundo Siglo XXI, El Mercachifle, Padel Media, El País… Tampoco hemos obtenido información de órdenes de pago a Meliya Networks, que pertenece a Javier Calderón, hijo del consejero de Seguridad Ciudadana, y cuya cifra de negocio debería sumarse a la de Ciudad Media, la más alta, por cierto, de las descritas en este apartado, que obtuvo más de 402.127€ entre 2005 (inicio de actividad con convenio) y hasta junio del 2012. Le siguen TNS Media (94.400€), Unidad Editorial S.A. (74.993€), Serón Radio S.L. (36.000€), Grupo de Negocios de Ediciones (11.800€) y la Revista Zoom (6.134€), ésta última propiedad del también presentador de la televisión pública local, Jaume Amills, que empieza a recibir dinero público para su revista en el 2011. Conclusiones En la década estudiada, del 2002 a junio del 2012 (salvo medios de Bohórquez, de los que hemos podido obtener los datos completos), el Gobierno de la Ciudad Autónoma ha desembolsado a los medios de comunicación estudiados la cantidad de 18.745.589€ Teniendo en cuenta que no están todos los que son y que nos falta medio año de análisis, no es atrevido concluir que en una década el Ayuntamiento ha gastado al menos 20 millones de euros en subvencionar a los medios de comunicación, esto es, una media de 2 millones de euros al año. Así mismo, se observa una tendencia alcista, que no disminuye ni siquiera durante los años de inicio de la crisis económica (2009-10), como puede observarse en el gráfico adjunto, a falta de completarse el año 2012. En conclusión, la administración Imbroda no ha escatimado en gastos para contentar a los editores de medios de comunicación de Melilla, proporcionándoles unos ingresos que probablemente hayan supuesto más de la mitad de sus ingresos anuales, generándose así una dependencia de los mismos respecto a la fuente de ingresos públicos. Un grifo abierto de derroche de dinero público que ahora parece que empieza a cerrarse. Los convenios entre la administración melillense y los medios de comunicación locales se inician, de manera verbal, en la legislatura de Mustafa Aberchán (1999-2000). Sin embargo, la inserción de publicidad institucional en medios de comunicación locales ya se producía, al menos un año antes, en marzo de 1998 y gobernando Ignacio Velázquez, según se anota en una sentencia del 1999 de la sala de lo contencioso Administrativo de Málaga. Esta sentencia hace referencia precisamente a una denuncia diario Melilla Hoy por su exclusión de este reparto y cuyo fallo estimó el recurso de Bohórquez. Por este caso, según publicó en su día el Melillense.net, la CAM fue condenada por el Tribunal Supremo en una sentencia del 30 de diciembre de 2002 (rec. 8665/1999). Con la llegada de Juan José Imbroda al poder -tras una moción de censura el 17 de julio del 2000- se mantienen activos los convenios. La única voz crítica que se alza es la del Partido Independiente de Melilla (PIM). Por aquél entonces, los convenios contemplaban los siguientes límites temporales: En la cláusula 5º, “El presente convenio tendrá una duración de tres meses prorrogables hasta un máximo de treinta y seis meses y siempre por el mismo periodo de duración trimestral. No obstante ello, será prorrogado automáticamente si no es denunciado con, al menos quince días de antelación por cualquiera de las partes”. Asimismo, en cláusula sexta se detallaba el periodo de vigencia. “El presente convenio se extinguirá por caducidad, por finalización del periodo previsto de duración de tres meses o cualquiera de sus prórrogas y en todo caso hasta el máximo previsto de tres años conforme la cláusula anterior o por incumplimiento del mismo.” El gobierno Imbroda, según explican en Consejo de Gobierno del 3 de mayo del 2004, consideraba así a los convenios: “Medida esta del convenio con todas las empresas locales que es muy acertada en tanto en cuanto se produce una igualdad de oportunidades para todos y un equitativo reparto del gasto entre ellas, a lo que había que añadir la ausencia de métodos de favoritismo que corromperían la libertad e imparcialidad de los medios de comunicación.” LA LUZ DE MELILLA Tanto dinero público hace sospechar de un supuesto control de la audiencia, a través de medios dependientes económicamente Archivo Con la llegada de Juan José Imbroda al poder -tras una moción de censura el 17 de julio del 2000- se mantienen activos los convenios. La única voz crítica que se alza es la del Partido Independiente de Melilla (PIM). En ese mismo Consejo de Gobierno se dan a conocer las cantidades trimestrales que reciben los medios de comunicación hasta entonces con convenio: Diario Melilla Hoy: 81.136,62 € (Prensa de Melilla, S.A.); Diario El Faro de Melilla: 72.121,44 € (Editores del Estrecho, S.L.); Diario El Telegrama de Melilla: 72.121,44 € (El Telegrama de Melilla, S.A.); Cadena SER: 54.091 € (Delegación en Melilla de esta empresa de Unión Radio); Onda Cero: 54.091 €€ (Relacionada con Rusadir Media, S.L.); Diario SUR: 45.045.54 € (La Edición Melilla estaba relacionada con Rusadir Media, S.L.). El 5 de agosto 2005, en una reunión ordinaria del Consejo de Gobierno, se deja sin efecto este carácter temporal de tres meses prorrogables de los convenios. Y además, se aprovechó para ampliar el número de medios subvencionados: Cope y Meliya. com. Estos eran sus montos trimestrales: Cadena COPE en Melilla: 36.000 € (Relacionada con Rusadir Media, S.L.); Meliya. com: 9.000 € (Ciudad Media, S.L.). Asimismo, fuera de este apartado pero relacionado con estas empresas de información, el Ejecutivo local reconoció en el acta de la citada reunión del tres de mayo de 2004 que: “Independientemente de lo anterior reflejamos aquí el hecho de que en los medios de comunicación de mayor audiencia se suelen encargar publicidades extraordinarias de los grandes eventos como la Semana Náutica, Semana Santa, Feria, Promociones Turísticas y otros”. Estos especiales pueden llegar a sumar, en algunos casos, unos setenta y dos mil euros anuales por empresa. Cabe destacar que la Ciudad Autónoma también tiene suscrito un convenio de colaboración con la Agencia EFE, S.A., desde finales de la década de los noventa. En la renovación del 22/04/2005 se estipulaba en un importe de 166.101,46 euros anuales. La CAM llegó a tener firmado un convenio con RTVE el 28/05/2002 de 185.000€ al año y que anuló el 22/04/2005. El extra “Fin de ciclo” Desde su nacimiento en julio del 2013, La Luz de Melilla ha sido el termómetro y testigo del fin de ciclo del Imbrodismo: quince años de legislaturas del PP caracterizadas por una omnipresencia de su líder -de ahí el montaje de la portada de Imbroda caracterizado de Rey Sol- que ha tejido una red clientelar a su alrededor sobre la que se proyecta una cada vez más intensa sombra de sospecha de corrupción generalizada, silenciada por la mordaza informativa de los medios subvencionados. La propia campaña electoral ha sido un ejemplo de su estilo bronco y soberbio. Sin embargo, este regimen político del Imbrodismo, que ha abocado Editor: Gustavo Cabanillas Gutiérrez Director: Jaime Villegas Surroca Coordinador: Miguel Gómez Bernardi Redacción: Blanca Santos, José Manuel Guirval, Llanos Jiménez, Miguel A. Guillén, Jorge Casaña,Sergio Gálvez, Beatriz Pola, Javier García Angosto e Ignacio Gutiérrez. Comercial de Publicidad: Alexandra Salgado a Melilla a un atolladero insostenible (cifras de paro, procesos judiciales, pésima gestión), toca a su fin. Es algo natural en todos los gobiernos que se precien de democráticos y ahora es el turno de Imbroda. El cambio en Melilla es necesario e inevitable, y se produce en un contexto nacional de regeneración política provocada por el hartazgo ciudadano. La corrupción ha sido sin duda la gota que colmó el vaso de la paciencia de lo españoles y Melilla no iba a ser menos. Todas las encuestas publicadas (CIS y Fotómetro) señalan la inevitable pérdida de la mayoría absoluta. Es el fin del “absolutismo” de Imbroda. “La Luz de Melilla” es un medio de comunicación de la empresa Contenidos Melilla S. L. (Comel S.L.), perteneciente al Grupo Gaselec. C/ Carlos V, 4 52006 MELILLA [email protected] Teléfono: 952 69 62 79 NIF: B52013711 Depósito Legal: ML-67-2013 Imprime: Corporación Gráfica Penibética Extra 3 F in de ciclo LA LUZ 6 DE MELILLA Años de negociaciones, viajes y reuniones para 22 de mayo de 2015 el contrato marítimo Trasmediterránea presenta el buque Fortuny sin resolver todavía el horario de los trayectos de Trabajadores (UGT) de Melilla, Alonso Díaz, manifestaba entonces la preocupación de su organización por los horarios del nuevo contrato marítimo y pedía al Gobierno de la Ciudad Autónoma, presidido por Juan José Imbroda, que exigiera al Ministerio de Fomento su cambio y que se mantuvieran los antiguos horarios. El dirigente sindical consideraba que los buques son las autovías de Melilla para llegar a la Península con los vehículos, así como el transporte más asequible económicamente para los ciudadanos. Estas razones suponían, para el representante sindical, que estos servicios debían prestarse exclusivamente en razón de los intereses generales de los melillenses. “Es evidente”, señalaba Díaz, “que los nuevos horarios no satisfacen en absoluto las demandas de la inmensa mayoría de quienes vivimos en Melilla, al contrario, son totalmente perjudiciales para los mismos, tal como se viene demostrando de forma reiterativa. El sindicato no llega a comprender el porqué de estos nuevos horarios y considera que aún se está a tiempo de rectificar los mismos”, lamentaba. B. Pola / Redacción El barco Fortuny se presentó a los melillenses el pasado 30 de abril por las autoridades de la ciudad en un acto al que asistieron también parte de los partidos de la oposición y varios representantes de la sociedad civil. La incorporación del superferry, que realiza el trayecto que une Melilla y Málaga, tuvo lugar sin que se hubiera resuelto aún la duda de los horarios. Entonces el director general de TrasmeEl Fortuny diterránea, Mario se incorpora a la Quero, explicaba que la intención flota sin que se de la compañía era hubiese resuelto adecuar las horas de salidas y llegaaún la duda de das de los buques a los horarios del las necesidades de los melillenses y los trayecto usuarios del transporte, aunque la modificación dependería, no obstante, de las conversaciones que se mantuvieran con los responsables de Marina Mercante. La naviera mantuvo entonces bloqueadas las reservas de billetes en su página web a partir del 18 de mayo. Pocos días antes, si se consultaba el portal en Internet de la naviera, la salida para el viernes día 15 de mayo se debía producir a las 8 horas de la mañana con llegada al puerto de Málaga a las 14:15 horas. De esta forma, los melillenses que trabajan el viernes ya no podrán viajar a Málaga en el buque Fortuny El cambio en horario nocturno como sucedía antes de horario del cambio de hoprovocaba que rarios. los melillenses También ha recibido quejas por parte que trabajen el viernes no podrán de los melillenses el barco de Almeviajar a Málaga ría, que si bien sale de la Ciudad Autóen el buque Fortuny en horario noma los viernes a las 23 horas y llega nocturno, como a la ciudad andaluza a las siete del día sucedía antes siguiente, la vuelta los domingos se tendrá que realizar a las once de la mañana con destino a Melilla, perdiendo de esta forma todo un día de poder disfrutar de la ciudad andaluza. En cuanto a la abultada baja económica registrada en la adjudicación del contrato, PPL pide explicaciones en la Asamblea M.G.B. El contrato marítimo ha traído barcos ‘nuevos’ con 13 años de antigüedad muy por debajo del anterior y de hasta 17,4 millones de euros con respecto al precio de licitación, el director general de Trasmediterránea, Mario Quero, decía que había sido posible gracias a la restructuración de la tripulación, la aplicación de nuevos convenios laborales, barcos más competitivos y la rebaja del precio del combustible. El barco Fortuny, que ya puede verse en el puerto de Melilla, fue construido en el año 2001 y cuenta por tanto con casi 15 años de antigüedad. El barco dispone de capacidad para transportar hasta 140 vehículos y a 970 pasajeros. Mismas tarifas que en el otro contrato Asimismo, el pasado 22 de abril, la formación Populares en Libertad afirmaba que el nuevo contrato marítimo evidencia “la gran mentira” de meses y años por parte de Juan José Imbroda y de su viceconsejero de Turismo, Javier Mateo. “El mejor contrato marítimo de la historia”, como ha dicho en muchas ocasiones el Gobierno de Juan José Imbroda, no ten- drá billetes más baratos. Es lo que afirman Populares en Libertad, que ha realizado una simulación en la página de Acciona comprobando que con el nuevo pliego de condiciones los precios son exactamente los mismos que con el contrato marítimo anterior, sin el ahorro que debería de haber supuesto. “Estas tarifas evidencian”, aseguran desde Populares en Libertad, “la gran mentira de años del Gobierno de Juan José Imbroda”. “Lo único bueno del nuevo contrato marítimo”, para Populares en Libertad, “es que el barco nocturno de los viernes a Almería permitirá a los melillenses conocer esta ciudad”. Quejas por parte de los sindicatos A finales de marzo, se unía también la voz de los sindicatos de la ciudad a las quejas realizadas por partidos de la oposición y de ciudadanos contra los nuevos horarios planteados en el último contrato marítimo licitado. El secretario general de la Unión General Por su parte, el Partido Populares en Libertad se mostró dispuesto a presentar una interpelación sobre el contrato marítimo en el pleno de control de la Asamblea que tendría que haberse celebrado el viernes 27 de marzo y que sin embargo tuvo que ser suspendido por la tragedia del avión de Germanwings. En el texto de la interpelación, PPL señalaba que el nuevo modelo para el contrato marítimo había tenido inquietos a todos los melillenses durante un año y tres meses porque el concurso quedó desierto en dos ocasiones consecutivas y porque había tenido un final sorprendente: “el adjudicatario es la misma empresa que ha prestado el servicio durante decenios y el precio de adjudicación ha sido inferior a la tercera parte del presupuesto destinado al concurso”. Estos factores suponían para el Partido Populares en Libertad que el contrato ni iba a ser nuevo ni tampoco “iba a ser un modelo”, aseguraban. También señalaban, del mismo modo, que “en el objeto del concurso adjudicado no se había contemplado la línea marítima entre Melilla y Motril”, operada durante los últimos años “sin apoyo estatal por la Naviera Armas”, y que, aseguran, “ha con- Quejas desde la Autoridad Portuaria de Málaga por la duración del trayecto N ada más comenzar a operar, el buque Fortuny recibe las primeras críticas. La Autoridad Portuaria de Málaga es en esta ocasión quien levanta la voz contra un trayecto que debería tardar seis horas y cuarto según el nuevo pliego de condiciones y que supera, siempre según el puerto malagueño, este tiempo en 45 minutos. La Autoridad Portuaria de la ciudad andaluza ya anunciaba entonces que estaría muy vigilante para que el contrato se cumpla. La irrupción del buque Fortuny en la ruta Melilla-Málaga lo hacía conviviendo con el Sorolla y, según la página de Trasmediterránea, con una duración de trayecto de ocho horas, nada que ver con las seis horas y cuarto prometidas en el nuevo pliego de condiciones. A partir del 1 de mayo sí que debería entrar en vigor obligatoriamente esta duración ya que se ponía en marcha el nuevo contrato marítimo. Sin embargo, y aunque la página de Acciona no dejaba comprar billetes para el 1 de mayo, la Autoridad Portuaria de Málaga ya había alzado la voz. Aseguraban que las cinco horas y media calculadas en el momento del concurso marítimo excedían a las seis horas y cuarto previstas. Por tanto, el Consejo de Administración malagueño anunciaba que el puerto sería muy exigente para que se cumpla lo establecido. Los servicios entonces sólo se podían consultar hasta el 17 de mayo ya que el Gobierno de Imbroda pedía un cambio de horarios debido a las múltiples quejas mostradas por los melillenses en las redes sociales. Aunque el Gobierno de Imbroda pedía que el barco a Málaga viajara por las noches como sucedía con el anterior contrato marítimo, lo cierto es que a día de hoy el barco con destino Málaga zarpa desde el puerto de Melilla los viernes a las 8:00 de la mañana, haciendo casi imposible que los melillenses que trabajan puedan coger dicho barco. Aunque los horarios finalmente no han variado, podría haberse dado la paradoja de que el contrato marítimo se hubiera ganado por la compañía Acciona con unos horarios y la Ciudad hubiera solicitado después el cambio, pudiendo incumplir lo pactado inicialmente. El Partido Socialista de Melilla también se pronunciaba entonces sobre la polémica ocasionada por el denominado “mejor contrato marítimo de la historia”. Para la candidata socialista Gloria Rojas, se ha realizado “con muy poca transparencia”. 22 de mayo de 2015 seguido un alto nivel de satisfacción entre los ciudadanos”. Terminada esa exposición, Populares en Libertad, considerando, asimismo, el interés de los ciudadanos melillenses en la permanencia del servicio marítimo entre Melilla y Motril, formulaba la siguiente pregunta: “¿Estaría dispuesto el Gobierno de Melilla a consensuar y aprobar, en el ámbito de esta Asamblea, una declaración común de apoyo a la línea marítima entre Melilla y Motril, instando al Gobierno de la Nación a establecer medidas a favor de la misma con la participación de las partes interesadas, tales como esta Ciudad Autónoma, el Ayuntamiento de Motril, la Diputación de Granada, la Junta de Andalucía y otras instituciones que se consideren necesarias?”. Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA Un barco con wifi y cárcel Por otro lado, el lunes 23 de marzo, Juan José Imbroda presentaba junto a su viceconsejero de Turismo, Javier Mateo, los detalles del nuevo contrato marítimo. A saber: animación obligatoria para niños en verano, wifi gratuito, guardería, sala de cine y lectura. Incluso cárcel. Servicios que eran presentados como algunas de las mejoras que conllevaría el nuevo pliego de condiciones del contrato marítimo. La antigüedad de los buques A pesar de la promesa del Gobierno Imbroda de que el nuevo pliego de condiciones traería barcos más nuevos, el resultado ha sido la presencia en el puerto de Melilla de los buques Sorolla, Fortuny y Milenium 2, que cuentan con una antigüedad mínima de trece años. El barco Fortuny se anunció entonces por Imbroda como el llamado a enlazar Melilla y Almería. El Milenium 2 sería el barco rápido de refuerzo para períodos vacacionales como la Semana Santa. A pesar de la antigüedad de los buques, el viceconsejero de Turismo Javier Mateo anunciaba entonces más camarotes para personas con movilidad reducida, máquinas expendedoras, cafetería, restaurante a la carta, guardería o seguridad a bordo. También anunciaba Mateo como mejora el servicio médico a bordo de los buques, una figura que ya estaba presente en el anterior contrato y que desapareció con los contratos puente que han estado vigentes hasta la adjudicación definitiva del contrato marítimo. En cuanto a los horarios, decía entonces el viceconsejero de Turismo que faltaba por conocer el del barco rápido, mostrando que incluso con el contrato adjudicado a Trasmediterránea, los horarios, no estaban claros. Los precios tampoco variaban demasiado con respecto al anterior pliego de condiciones y así, de los 32,15 euros en butaca, la rebaja no llegaba a los dos euros y los melillenses tendrán que pagar por este tipo de billete 30 euros. Igualmente, por un camarote doble ocupado por una persona, antes había que pagar 113,80 euros, la rebaja ahora es de tan sólo 80 céntimos, y pasamos a pagar 113 euros. Una baja temeraria o un engaño El 1 de abril, el partido Coalición por Melilla declaraba que el precio ofrecido por la naviera Acciona o bien había sido una “baja temeraria”, o bien “un engaño” a los ciudadanos de Melilla. Tampoco entendían desde CPM que el contrato hubiera tardado dos años en ser adjudicado y que el Ejecutivo local de Juan José Imbroda no tuviera en cuenta la opinión de los melillenses, pero que, sin embargo, pidieran a los ciudadanos que fuesen ellos quienes denunciaran si se incumplían las condiciones de los nuevos barcos. Los melillenses esperan que se resuelva la cancelación del horario nocturno Archivo Traición en el Congreso a la línea de Motril Una de las mayores batallas que se han librado alrededor del nuevo contrato marítimo ha sido la de la línea Melilla-Motril. A pesar de su gran crecimiento en el transporte de pasajeros, el ejecutivo de Juan José Imbroda se ha mostrado en todo momento contrario a declarar esta línea como de interés público. Uno de los mayores golpes que se recuerdan contra esta propuesta fue la sucedida el 2 de julio de 2014 en el Congreso de los Diputados. Fue entonces cuando el Partido Popular desestimaba en el Congreso la Proposición No de Ley presentada por el Partido Socialista para la declaración de servicio público en la línea Melilla-Motril. Fue durante la Comisión de Fomento en la que el diputado por Melilla del PP, Antonio Gutiérrez, quien calificó la propuesta de “extemporánea” y “prematura”, argumentó su voto en contra asegurando que estaba esperando las conclusiones del estudio que estaba realizando el Observatorio de la Competencia y por considerar que el PSOE estaba haciendo un uso partidista de este asunto. La proposición del PSOE fue votada en sus propios términos y rechazada por 21 votos en contra, 15 a favor y 4 abstenciones. En la defensa de la proposición la diputada del PSOE, Elvira Ramón, manifestó que la línea marítima Motril-Melilla dispone de 181 empleos directos en la localidad de la Costa Tropical y que generaba “más de 2,27 millones de euros” de movimiento económico, lo que supone que es un motor económico para Motril y toda la provincia de Granada. La respuesta de la oposición no se hizo esperar y la candidata socialista melillense Gloria Rojas fue quien replicó que lo que defiende su partido es la igualdad de condiciones en las líneas que conectan Melilla con la Península. Asimismo, recordaba que el ayuntamiento de Motril, en el que el PP ostenta la mayoría absoluta, también defendía la declaración de servicio público de esta línea. En la Proposición No de Ley debatida en la Comisión de Fomento del Congreso de los Diputados, el Grupo Parlamentario Socialista solicitaba al Gobierno la inclusión de la línea Melilla-Motril en el ámbito de las líneas de navegación de interés público de cara al nuevo contrato marítimo, de manera que tanto la de Málaga como la de Almería y Motril operaran en régimen de competencia. Una petición que argumentaban los socialistas en el hecho de que la línea con esta localidad granadina traslada más pasajeros hacia Melilla que ninguna otra y mueve tantos vehículos como los puertos de Almería y Málaga juntos. Sin embargo, la mayoría que ostenta el Partido Popular fue suficiente para tumbar esta petición, según explicaba la vicesecretaria general de los socialistas melillenses. La candidata por el PSOE, Gloria Rojas, recordaba entonces que su formación había solicitado la comparecencia en el Congreso del secretario de Estado de Fomento para que explicara las razones por las que el contrato marítimo había quedado desierto dos veces consecutivas e informara sobre los planes de futuro para las conexiones marítimas con Melilla. Y todo después de que el viceconsejero de Turismo melillense, Javier Mateo, anunciara que el Gobierno había optado por la negociación directa con las navieras para garantizar el servicio, mientras que el presidente de la Ciudad confirmó que finalmente se convocaría un tercer concurso público. Dos días después, el Pleno del Parlamento Andaluz aprobó otra proposición no de ley del PSOE en la que instaba a la Junta de Andalucía a demandar al Gobierno central que se tratara al puerto de Motril en igualdad a los puertos de Málaga y Almería, en el sentido de que se considerara de interés público la línea marítima Motril-Melilla. La cámara andaluza también aprobó que la Junta solicitara al Gobierno central que, en caso de procederse a un tercer concurso público para el contrato marítimo, se incluyera esta línea como de interés público, algo que nunca sucedió. Se da la circunstancia de que en la cámara andaluza votó a favor el Grupo Popular. No obstante, su portavoz y exalcalde de Motril, Carlos Rojas, recordó que el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero no incluyó esta ruta como interés público y defendió que el Gobierno del Partido Popular vela por la igualdad entre puertos. 7 Según la diputada de Coalición por Melilla, Dunia Al-Mansouri, el precio ofrecido por Acciona Trasmediterránea de 7,6 millones de euros en dos años o bien ha sido “una baja temeraria”, o bien un “engaño a los ciudadanos de Melilla”. Tampoco entendían desde el principal grupo de la oposición que el ejecutivo de Juan José Imbroda hablase del contrato que merecen los melillenses en A pesar tercera persona y no lo hiciera en primera de prometer persona de las nuevas buques nuevos condiciones para los buques que han entra- el Fortuny, el do en vigor en mayo. Sorrolla y el Desde Coalición por Millenium tienen Melilla, insistían, por su parte, en que una antigüedad no entendían que la mínima de administración local 13 años no hubiera salido en defensa de los ciudadanos ante las reiteradas quejas sobre el servicio ofrecido por Trasmediterránea para pedir después que fueran los propios melillenses los garantes del buen funcionamiento del servicio. Respecto a los horarios del nuevo contrato marítimo, asegura el principal grupo de la oposición que los más perjudicados son los usuarios que tendrán que gastar más dinero pernoctando la noche del viernes en Málaga. Ante la lluvia de críticas ciudadanas por los trayectos diurnos y los horarios de los desplazamientos el presidente de la ciudad Juan José Imbroda llegó a decir que había “gente para todo”. Desde Coalición por Melilla tampoco entendían que el ejecutivo local pidiera La a los usuarios que si estaban desconten- diputada de tos con el servicio de CpL Dunia Acciona fueran al Patronato de Turismo a Al-Mansouri poner sus quejas. La considera que diputada Al-Mansou- el contrato ha ri aseguraba que no era el medio adecua- sido una “baja do para reclamar y re- temeraria” o “un cordaba que se debía engaño” acudir a las oficinas de Consumo o incluso a Marina Mercante y no al Patronato de Turismo. A las críticas de Al-Mansouri se habían unido anteriormente las del secretario de Organización de CpM, Hassan Mohatar. Este llegó a mostrar a los periodistas algunos mensajes en las redes sociales publicados por la Ciudad Autónoma en los que quedaban en evidencia ante los melillenses las continuas contradicciones del Gobierno defendiendo los horarios diurnos de los barcos para que luego, decía Mohatar, el viceconsejero de Turismo Javier Mateo “se diera cuenta, seis meses después, de lo que realmente demandaban los ciudadanos”. Entonces, el Ejecutivo de Imbroda cambió su postura y criticó, repentinamente, los horarios diurnos. Llegando a asegurar que iban a luchar para conseguir cambiar este punto del pliego de condiciones y volver al horario nocturno. Coalición por Melilla tildó entonces de “surrealista” que el Gobierno de la Ciudad hubiera tardado seis meses en darse cuenta de que los horarios propuestos para el nuevo contrato marítimo no satisfacían a los pasajeros, sino que además podían causar problemas en verano con la Operación Paso del Estrecho. Unos trámites que todavía no están resueltos que Hassan Mohatar, consideró y definió por su parte como una “chapuza” llevada a cabo con el nuevo contrato marítimo y aseguró que a Melilla “le iba mucho mejor cuando la Ciudad Autónoma no influía en la elaboración del pliego de condiciones”. Extra 3 F in de ciclo LA LUZ 8 DE MELILLA 22 de mayo de 2015 22 de mayo de 2015 Más de una década de promesas electorales sobre la ampliación del Puerto Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA La reiterada ampliación del puerto, las Elecciones locales y la ministra va licitación, con un plazo de ejecución de nueve meses, cuenta con un valor estimado de 525.000 euros, un aumento considerable con respecto a la anterior convocatoria que fue de 395.000 euros. La diferencia en el precio de licitación con respecto al precio anterior ascendía en 130.000 euros. En cuanto a especificaciones, en la descripción se señala que el objeto de licitación es la “asistencia técnica completa de redacción del proyecto (incluido el estudio de impacto ambiental) y su tramitación ambiental hasta la adaptación del proyecto a la declaración de impacto ambiental”. Sobre la puesta en marcha del propio proyecto nada se dice en la licitación que se ha puesto en marcha. B. Pola / Redacción El Partido Popular de Juan José Imbroda ha vuelto a prometer la ampliación del Puerto de Melilla como proyecto a cumplir si ganan las elecciones del 24 de mayo. También alentado por Madrid: la vocal del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Popular, Ana Pastor, visitó el pasado martes 19 de mayo la ciudad para defender la campaña del partido de Juan José Imbroda y anunciar, una vez más, la defensa del Gobierno central al proyecto de ampliación del La vocal puerto. En este sentido, el compromidel Comité so del Gobierno de Ejecutivo del PP España con la amvisitó la ciudad pliación del puerto es firme. Así lo asepara apoyar la guró la vocal de la ampliación del ejecutiva del Partido puerto Popular, Ana Pastor, quien acompañó a Juan José Imbroda en la caravana popular llevada a cabo en el Barrio del Real. Las nueve empresas a concurso Diez años anunciando el proyecto Un proyecto, el de la ampliación del puerto, que según anunció a los melillenses el partido de Juan José Imbroda, se debería de haber puesto en marcha en algún momento de los últimos diez años y del que todavía no se ha podido ver ni una sola piedra. La actual ministra de Fomento aprovechó la visita a Melilla para reunirse con Justo al el presidente de la comienzo de Autoridad Portuaria, la campaña Arturo Esteban. Por su parte, Imbroda electoral, Arturo la presenEsteban, defendía agradeció cia de Pastor de la el proyecto como que dijo que conoce muy bien Melilla una solución a porque ha venido en los diferentes varias ocasiones. problemas Hay que recordar económicos de la que se trata de una empresa que el PP Ciudad Autónoma ya prometió hace diez años y que todavía no se ha llevado a cabo en la ciudad. Pero antes, el pasado día 13 de mayo era la Autoridad Portuaria de la ciudad, dirigida por Arturo Esteban, la que volvía a vender esta ampliación como solución a los diferentes problemas económicos de la Ciudad La vocal del Comité Ejecutivo del PP, Ana Pastor, durante su visita a Melilla Autónoma. Lo hacía justo al comienzo de la campaña electoral y entonces aseguraba la Autoridad Portuaria que se habían presentado nueve empresas para la redacción del proyecto de ampliación, tras quedar desierto el anterior concurso por falta de capacidad técnica de las empresas licitadoras. La línea que unirá Melilla y Sète Además, la Autoridad Portuaria anunciaba algo que ya anunció en las anteriores elecciones y que tampoco se llegó a cumplir, la línea marítima directa entre Melilla y la localidad francesa de Sète. Con un precio de licitación de 700.000 euros, según el presidente de la Autoridad Portuaria, se habían presentado nueve empresas a la redacción del proyecto. No era la primera licitación que se hacía ya que la anterior quedó desierta porque algunas de las anteriores empresas no contaban con la solvencia técnica suficiente, según la Autoridad Portuaria. Aunque Arturo Esteban, presidente del Archivo puerto de Melilla, aseguraba que en un par de semanas la redacción del proyecto estaría adjudicada, todavía queda, no obstante, el gran escollo del impacto ambiental y la financiación. Baches que solventar para llevar a cabo el proyecto. Sin embargo, Esteban se mostraba optimista, llegando a afirmar que en un año tendrían luz verde por parte del Ministerio de Medio Ambiente. El presidente del ente portuario cree que en un año tendrán luz verde del Ministerio de Medio Ambiente. La segunda licitación A principios del mes de abril, la Autoridad Portuaria tuvo que sacar por segunda vez a licitación pública la redacción del proyecto de ampliación del puerto comercial de la ciudad después de que el 23 de marzo de 2015 quedara desierto por falta de solvencia técnica de las dos empresas que se presentaron. En la página web de la Plataforma de Contratación del Estado figuraba que esta nue- Entre las empresas que se han presentado para hacerse cargo de la redacción del proyecto de ampliación del puerto, el presidente de la Autoridad Portuaria, Arturo Esteban, recalcó que hay algunas de gran prestigio nacional e internacional y que gozan de gran solvencia técnica, algo que dijo Esteban “no era suficiente” en las empresas que se presentaron al anterior concurso que quedó desierto. En este sentido, las empresas que se presentaron al segundo concurso son: Acciona Ingeniería, Proytec, Intexa, Estudio 7, Apia 21, Berenguer Ingeniero, Tipsa, Proes y Euroestudio Nautilus. “Hay que trabajar a marchas forzadas”, recalcó Esteban, quien anunció que el Puerto pondría a disposición todos sus recursos técnicos para que el concurso se adjudicara a tiempo. “Habrá gente que no lo entienda, pero se ha puesto todo el amor, la ilusión y el interés en este proyecto para llevarlo adelante. Quienes lo critican no tienen interés”, señaló el presidente del ente portuario, quien lamentó “la oposición contumaz e irreflexiva” que ha tenido el proyecto. “Ahora no es momento de dar ningún paso atrás. Ni siquiera para coger impulso”, remarcó. Informa de impacto medioambiental Respecto del informe de impacto medioambiental Esteban recalcó que se va a cuidar al máximo la protección de la ‘patella ferrugínea’ (un gasterópodo marítimo endémico del Mediterráneo occidental que podría verse perjudicado por la ampliación del puerto). Además, subrayó Esteban que Un proyecto que renace de nuevo en época electoral E n diciembre de 2014, el presidente de la Autoridad Portuaria, Arturo Esteban, se mostraba esperanzado ante los medios de comunicación de ámbito local al anunciar la viabilidad de un proyecto del que se lleva hablando en Melilla más de una década. En concreto, el presidente de la Autoridad Portuaria señaló en el calendario el 2016 como el año en el que podría comenzar definitivamente la ampliación del puerto que, con un coste oscilante entre 180 y 230 millones de euros, podría tener un plazo de ejecución de entre dos años y medio y tres años aproximadamente. El presidente de la Ciudad Autónoma, Juan José Imbroda, fue más preciso todavía y señaló días después del anuncio que era posible la adjudicación de la ampliación del puerto ya incluso a finales del presente año. Nuevamente el aumento de superficie de la instalación portuaria se volvía a planear en las cercanías de un año electoral en el que también han vuelto de la mano promesas de que la ampliación puede suponer el traslado de empresas como la incineradora, la depuradora, la fábrica de energía eléctrica de Endesa, depósitos de combustibles, etcétera. Cuando el presidente de la Autoridad Portuaria hizo este anuncio los periódicos locales informaron de que, según Arturo Esteban, la realización de la obra tendría como resultado el aumento del 1,23 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB) de Melilla y una reducción del 12 por ciento en las cifras del paro cuando el proyecto se culminase. Posteriormente, el 3 de febrero de 2015, el Boletín Ofi- cial del Estado (BOE) publicó el primer anuncio de la Autoridad Portuaria de Melilla de licitación de la asistencia técnica para la redacción definitiva del proyecto de ampliación del puerto y de asistencia en la tramitación ambiental por un presupuesto base de 395.000 euros. Más tarde, el 27 de marzo la Plataforma de Contratación del Estado publicó oficialmente que cuatro días antes el proceso de licitación se declaró desierto a pesar de la presentación de dos ofertas al concurso. Por entonces, el presidente de la Autoridad Portuaria, aseguró publicamente sacaría el concurso nuevamente, aunque asegurando esta vez que lo haría con un aumento considerable en el presupuesto. Diez años de anuncio de un proyecto que una vez más renace en periodo electoral. La ampliación del puerto, un proyecto anunciado durante diez años como solución a los problemas económicos de Melilla la Autoridad Portuaria es “la primera defensora” de esta especie protegida si bien también el ente portuario está convencido de que Melilla debe seguir creciendo de una manera sostenible, por lo que “no se la puede condenar al ostracismo”. Ya anunció entonces Esteban que sacaría el concurso nuevamente; pero dijo que con un aumento considerable en el presupuesto. De nuevo en el programa electoral del PP A mediados del mes de abril Juan José Imbroda presentaba en el Palacio de Exposiciones y Congresos (PEC) el programa electoral del Partido Popular para las elecciones del 24 de mayo. De nuevo, tres propuestas presentadas ante el electorado: puerto, frontera y educación. Tras quince años de gobierno, y diez anunciando la ampliación del puerto, Juan José Imbroda volvió a prometer una vez este proyecto como la solución al paro de la ciudad (que roza ya los 12.500 desempleados) y como la empresa para “la creación de una nueva Melilla”. “Tengo el aval de Rajoy, fue su compromiso cuando ganó las elecciones”, llegó a decir Imbroda en el PEC, y continuó si discurso diciendo que “si nos llevamos al puerto todas las industrias nocivas del casco urbano, liberaremos terreno suficiente para potenciar el desarrollo de la ciudad con nuevas instalaciones”, defendió. En la misma línea se mostró el vicepresidente de la ciudad y consejero de Fomento, Juventud y Deportes Miguel Marín, que el 7 de abril aseguraba que la ampliación del puerto es “de vital importancia para la ciudad” y que iba a ser “una realidad” porque el Gobierno de Mariano Rajoy se había comprometido para que así fuera. En la misma línea de Imbroda, Marín afirmaba entonces que el proyecto no sólo generará empleo, sino que se liberarán zonas de la ciudad, como la incineradora o la central de Endesa, ya que estas infraestructuras, se trasladarían al nuevo espacio que se crearía con las obras de ampliación del puerto comercial. Quejas de los ecologistas El 26 de abril Guelaya-Ecologistas en Acción enviaba una nota de prensa en la que calificaban la promesa de la ampliación del Archivo Traición en el Congreso a la línea de Motril Una de las mayores batallas que se han librado alrededor del nuevo contrato marítimo ha sido la de la línea Melilla-Motril. A pesar de su gran crecimiento en el transporte de pasajeros, el ejecutivo de Juan José Imbroda se ha mostrado en todo momento contrario a declarar esta línea como de interés público. Uno de los mayores golpes que se recuerdan contra esta propuesta fue la sucedida el 2 de julio de 2014 en el Congreso de los Diputados. Fue entonces cuando el Partido Popular desestimaba en el Congreso la Proposición No de Ley presentada por el Partido Socialista para la declaración de servicio público en la línea Melilla-Motril. Fue durante la Comisión de Fomento en la que el diputado por Melilla del PP, Antonio Gutiérrez, quien calificó la propuesta de “extemporánea” y “prematura”, argumentó su voto en contra asegurando que estaba esperando las conclusiones del estudio que estaba realizando el Observatorio de la Competencia y por considerar que el PSOE estaba haciendo un uso partidista de este asunto. La proposición del PSOE fue votada en sus propios términos y rechazada por 21 votos en contra, 15 a favor y 4 abstenciones. En la defensa de la proposición la diputada del PSOE, Elvira Ramón, manifestó que la línea marítima Motril-Melilla dispone de 181 empleos directos en la localidad de la Costa Tropical y que generaba “más de 2,27 millones de euros” de movimiento económico, lo que supone que es un motor económico para Motril y toda la provincia de Granada. La respuesta de la oposición no se hizo esperar y la candidata socialista melillense, Gloria Rojas, fue quien replicó que lo que defiende su partido es la igualdad de condiciones en las líneas que conectan Melilla con la Península. Asimismo, recordaba que el Ayuntamiento de Motril, en el que el PP ostenta la mayoría absoluta, también defendía la declaración de servicio público de esta línea. En la Proposición No de Ley debatida en la Comisión de Fomento del Congreso de los Diputados, el Grupo Parlamentario Socialista solicitaba al Gobierno la inclusión de la línea Melilla-Motril en el ámbito de las líneas de navegación de interés público de cara al nuevo contrato marítimo, de manera que tanto la de Málaga como la de Almería y Motril operaran en régimen de competencia. Una petición que argumentaban los socialistas en el hecho de que la línea con esta localidad granadina traslada más pasajeros hacia Melilla que ninguna otra y mueve tantos vehículos como los puertos de Almería y Málaga juntos. Sin embargo, la mayoría que ostenta el Partido Popular fue suficiente para tumbar esta petición, según explicaba la vicesecretaria general de los socialistas melillenses. La vicesecretaria general socialista recordaba entonces que su formación había solicitado la comparecencia en el Congreso del secretario de Estado de Fomento para que explicara las razones por las que el contrato marítimo había quedado desierto dos veces consecutivas e informara sobre los planes de futuro para las conexiones marítimas con Melilla. Y todo después de que el viceconsejero de Turismo melillense, Javier Mateo, anunciara que el Gobierno había optado por la negociación directa con las navieras para garantizar el servicio, mientras que el presidente de la Ciudad confirmó que finalmente se convocaría un tercer concurso público. Dos días después, el Pleno del Parlamento Andaluz aprobó otra proposición no de ley del PSOE en la que instaba a la Junta de Andalucía a demandar al Gobierno central que se tratara al puerto de Motril en igualdad a los puertos de Málaga y Almería, en el sentido de que se considerara de interés público la línea marítima Motril-Melilla. La Cámara Andaluza también aprobó que la Junta solicitara al Gobierno central que, en caso de procederse a un tercer concurso público para el contrato marítimo, se incluyera esta línea como de interés público, algo que nunca sucedió. Se da la circunstancia de que en la cámara andaluza votó a favor el Grupo Popular. No obstante, su portavoz y exalcalde de Motril, Carlos Rojas, recordó que el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero no incluyó esta ruta como interés público y defendió que el Gobierno del Partido Popular vela por la igualdad entre puertos. 9 puerto de Imbroda como “otra tomadura de pelo más”. El comunicado decía lo siguiente: “Entre las medidas que recoge el programa del PP aparece, nuevamente, la ampliación del puerto El proyecto como solución a los de ampliación problemas de paro que padece nuestra del puerto ha ciudad. Una mediprovocado quejas da recurrente, a la vez que irrealizable, de los ecologistas que entre la ciudada- y dudas sobre nía ya es percibida su impacto en como otra tomadura de pelo más del par- el gasterópodo tido que ha llevado a patella ferrugínea Melilla a la mayor tasa de paro de España”. Igualmente consideran los ecologistas que desde el año 2009 se ha escuchado de forma recurrente “la misma cantinela por parte del PP”. Afirmando que “si ya en los anteriores comicios municipales aparecía como la varita mágica dentro de su programa que solucionaría todos los problemas de Melilla, en estos comicios y dentro de su programa electoral vuelve a relucir, y además como proyecto estrella”. Y no solo eso, afirman, “sino que Imbroda asegura que todas las propuestas de su programa están para cumplirse y que así lo han demostrado hasta el día de hoy, al tiempo que afirma que las propuestas y medidas de su programa electoral son continuidad de los proyectos e iniciativas que en estos 15 años se han llevado a cabo”. También desde el partido ecologista EQUO Melilla aseguran que en 15 años de gobierno “el PP ha llevado a la ciudad a una situación El Gobierno límite en lo social, en lo político, en anunció que lo económico y en se presentaron lo ambiental”. Las nueve empresas consecuencias: “la mayor tasa de paro, para la redacción la mayor tasa de del proyecto pobreza, la mayor descohesión social final, tras quedar de la historia, el ma- desierto el yor despilfarro en concurso anterior lo económico y a la mayor presencia de la ciudad de Melilla en todos los medios de comunicación nacionales por los escandalosos casos de corrupción”, aseguran desde el partido ecologista. Todos los puertos de España tienen planes de ampliación, Melilla es uno más, y tras años de ampliaciones se han dejado de realizar ya que esas ampliaciones no son amortizables, y la tasa de ocupación de los puertos españoles está en un 40 %. En una palabra, en los puertos españoles sobra sitio, afirman desde EQUO. “Es por eso que en los últimos años se han parado muchos proyectos de ampliación por parte del Ministerio de Medio Ambiente a través de las Evaluaciones de Impacto Ambiental, que ahora pueden ser mucho más estrictas ya que en realidad las ampliaciones de puertos no son rentables ni amortizables y no hay intención de hacerlas”, aseveran. “Esto es lo que ha pasado por ejemplo con los puertos de Ceuta y Tarifa, que una vez hecho el proyecto y en un estado mucho más avanzado que la ampliación del puerto de Melilla, la evaluación de impacto ambiental detuvo los proyectos, y entre otras cosas, porque allí aparecieron nuestras viejas amigas, las patellas ferrugíneas, y en una cantidad muchísimo menor que las de nuestro espigón del puerto”. Pero el Partido Popular ya lo sabe”, aseguran, “su apuesta por la ampliación del puerto hace mucho tiempo que murió, pero son conscientes que la Evaluación de Impacto Ambiental va a ser negativa. 10 LA LUZ DE MELILLA Extra 3 F in de ciclo 22 de mayo de 2015 La sospecha que se repite La democracia en entredicho El PP “exige” 300 votos por correo al número 6 de su candidatura Bilal Burrahay: “Ellos te dicen: nosotros os damos, pero necesitamos que vosotros también nos echéis una mano”. “Y nos han dicho, ahora para las elecciones necesitamos que nos saquéis, por lo menos, unos 300 votos” Blanca Santos Alonso Las sospechas de compra de votos por parte del Partido Popular han vuelto a aflorar esta campaña electoral. Sin embargo, aunque la rumorología respecto a los métodos usados por ‘la maquinaria’ del PP son sobradamente conocidos y “¿Es cierto los diferentes grupos que la academia de la oposición han señalado siempre a va a cerrar en asociaciones y junio?”, pregunta las entidades vecinales alarmado uno de que se nutren de sublos beneficiarios. venciones y fondos públicos como artífi“Esto es de ces de la red clientela Ciudad lar del partido en el Gobierno y principal Autónoma, del fuente de captación ayuntamiento, de votos, una gradel PP…y claro, bación desvela los tu sabes que aquí entresijos de una de las estrategias utilise da ‘a cambio zadas: la coacción. de’; siempre Quien inintencionadamente destapa dan esperando la maniobra es, ni recibir”, asegura más ni menos, que Burrahay el número 6 de la candidatura del Partido Popular a las elecciones municipales y autonómicas del próximo 24 de mayo: Bilal Burrahay. Ésta consiste en difundir entre los alumnos que se benefician de las clases de refuerzo educativo impartidas por las tardes en el Centro de Formación María Inmaculada el rumor de que la “academia” Dicen: cerrará en junio si no nosotros os consiguen votos sudejamos el local, ficientes para el PP. Como es de esperar, vosotros dad los padres no tardan vuestras clases, en acercarse a estas dad todo, pero instalaciones públicas con el ánimo de a cambio de su temor y que cada cuatro desterrar recabar información años necesitamos al respecto. “¿Es cierto que la vuestro apoyo. academia va a cerrar en junio?”, pregunta alarmado uno de los beneficiarios. “Esto es de la Ciudad Autónoma, del ayuntamiento, del PP…y claro, tu sabes que aquí se da ‘a cambio de’; siempre dan esperando recibir”, asegura Burrahay. “Y nos han dicho que para mantenernos aquí, ahora en elecciones nos exigen llevarles un número de votos. Si Centro que se cita en el artículo y Bilal Burrahay, número 6 de la lista electoral del Partido Popular no cumplimos…porque ellos te dicen: nosotros os damos, pero necesitamos que vosotros también nos echéis una mano”. “¿Pero es que esto es del ayuntamiento?”, pregunta sorprendido su interlocutor, convencido de que se trataba de una academia. El joven candidato popular se lo aclara: “Sí, esto es del ayuntamiento y nosotros somos una asociación a la que nos han dejado el colegio éste. Dicen: nosotros os dejamos el local, vosotros dad vuestras clases, dad todo, pero a cambio de que cada cuatro años necesitamos vuestro apoyo. Y nos han dicho que ahora para las elecciones necesitamos que nos saquéis, por lo menos, unos trescientos votos”. Los argumentos no hacen más que despertar la curiosidad de quien escucha, que pregunta cómo puede alguien contribuir a que la academia no cierre si el voto se ejerce en los colegios electorales. “No, pero nos lo exigen por correo”, aclara Burrahay, quien pasa a explicar pormenorizadamente el procedimiento a seguir: “para solicitar el voto por correo, tú me das tus datos, yo se los paso a ellos [el PP] y ellos te mandan a casa una carta con una solicitud de voto por correo. Tú con esa solicitud vas a Correos y la firmas ahí. La firmas en Correos, la entregas y, del 4 al 17 de mayo, recibes en casa la papeleta con un sobre para la votación. Cuando recibas los sobres para la votación, nos los traes a nosotros y nosotros lo entregamos”. En caso de seguir el procedimiento, el ciudadano se ahorra dos pasos: el de solicitar el voto por correo, puesto que se lo facilita la formación política, y también el más importante: decidir su voto. Tan sólo debe cumplimentar presencialmente lo que obliga la Ley: el formalizar su solicitud en la oficina de Correos mediante la presentación del DNI. De lo demás, según relata su candidato número 6, se encargaría el Partido Popular. Tras detallar el procedimiento, Bilal Burrahay retoma el tono dramático e incide nuevamente en la “necesidad” de cumplir con el cupo impuesto por el Partido Popular: “Y claro, yo le he dicho: no sé si te lo voy a conseguir. Porque a mí, si me llegan a poner esa condición desde el principio, yo no me meto en este berenjenal. Claro…son muy listos; primero te dan el caramelo, y después te dicen: si quieres seguir manteniéndolo, esto es lo que hay, y si no…pues me lo das”. Archivo Voto por Correo Aunque la práctica totalidad de formaciones que concurren a la cita del próximo 24 de mayo ha señalado directamente al PP como principal impulsor de la compra de votos en la ciudad, el primero en denunciar el desmesurado incremento del voto por correo en Melilla ha sido Manuel Soria González, coordinador de la formación política Equo. Según apunta, mientras en la ciudad han venido votando por este sistema unas mil personas, la tendencia comenzó a cambiar en 2007, llegándose a incrementar el número de electores en un 400%. Según datos oficiales facilitados por Correos, para las elecciones autonómicas del próximo 24 de mayo se han formalizado 3.631 solicitudes de voto por correo, casi el triple que en Ceuta, donde la cuantía ronda las 1.300 solicitudes. Un “fenómeno extraño”, señala Soria, quien ha solicitado la presencia de observadores imparciales que velen por la legalidad en los comicios melillenses, al tiempo que pide rotundamente el fin de la “red clientelar” del Gobierno del Partido Popular. 22 de mayo de 2015 Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA 11 12 12 LA LUZ DE MELILLA 22 de mayo de 2015 Extra 3 F in de ciclo Operaciones Ópera y Tosca Del empresario de medio pelo a una macro investigación de la UCO La Operación Ópera se inicia el otoño de 2013 con entrada y registro de varias dependencias de la Ciudad Autónoma de Melilla y la posterior detención de varios responsables del Gobierno local. Sin embargo, su momento álgido comienza a finales de febrero de 2014, cuando más de medio centenar de agentes de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil se personan en dependencias de la Ciudad Autónoma para proceder a un registro en el que se incautan de todo tipo de documentación. Fue la demostración de que ya no era un asunto de un “empresario de medio pelo”, como dijo entonces el presidente de la Ciudad Autónoma, Juan José Imbroda. Operación Tosca El 17 de febrero de 2015 la Guardia Civil confirma la ‘Operación Tosca’ en Melilla, Madrid, Málaga y Las Palmas de Gran Canaria. Catorce personas detenidas acusadas de delitos contra la Administración Pública. Entre los detenidos en Melilla, Gregorio Castillo, director de Seguridad Ciudadana de Melilla y Carolina Gorgé, gerente de Promesa. Las investigaciones se iniciaron en 2013, cuando la Guardia Civil de Melilla durante el desarrollo de una operación relacionada con delitos contra la salud pública y blanqueo de capitales, intervino diversa documentación que evidenciaba el desvío de fondos públicos y otros actos de corrupción, en procedimientos de adjudicación de contratos públicos dentro de la Ciu- dad Autónoma. El Grupo de Delitos contra la Administración de la Guardia Civil detectó varias vías por las que José Ángel Pérez Calabuig, consejero de Medio Ambiente, José Ángel Pérez Calabuig podría haberse beneficiado por contratos adjudicados a través de la Ciudad Autónoma. Para muestra, un botón: más de 2 millones de euros recaudó la gasolinera del puerto, participada por Calabuig, gracias José Pastor a las empresas adjudicatarias de servicios de Medio Ambiente por mediación del consejero. José Ángel Pérez Calabuig está imputado por un presunto delito de cohecho, así como de otros de prevaricación, falFrancisco Platero sedad documental, fraude, revelación de secretos y malversación de caudales públicos. Hispanagua Revelación de secretos, prevaricación continuada, falsedad documental, frauRamón Gavilán de, malversación de caudales públicos, cohecho y blanqueo de capitales, son las infracciones detectadas por la Guardia Civil en uno sólo de los contratos investigados en la denominada Operación Tosca: un Luís Carlos López Rueda contrato adjudicado a Hispanagua en abril de 2007 por algo más de 3 millones de euros. Sin embargo, la investigación de la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil (UCO) Rafael Marín y Daniel Conesa detectó cómo funcionarios de Medio Ambiente mandaron los pliegos de condiciones a esta empresa con meses de antelación para que los adecuaran y poder convocar un concurso hecho a medida para HispaGregorio Castillo nagua. Caso Medios de Comunicación Diez años de subvenciones a dedo a las empresas periodísticas de Melilla Malversación de caudales públicos y prevaricación son los dos delitos que podría estar investigando el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Melilla que instruye el caso de los convenios con los medios de comunicación. Según la denuncia interpuesta en 2012 por Populares en Libertad, el Gobierno gastaba entonces más de 2 millones de euros en estos convenios, excediendo los precios reales de mercado, para una supuesta publicidad institucional con la que se podría estar “financiando empre- sas ficticias”. Según PPL, los convenios suscritos por el Gobierno de Imbroda con la práctica totalidad de los medios de comunicación de la ciudad se realizaron al margen de la Ley de Contratos del Sector Público. Un extremo que parece compartir la Intervención General del Estado, en virtud del informe pericial elevado a este juzgado y en el que detecta, además, otras irregularidades en el proceso administrativo seguido por el Gobierno de Imbroda. 22 de mayo de 2015 ciclo Extra 3 F in de 22 de mayo de 2015 La pasarela judicial Extra 3 F in de ciclo 22 de mayo de 2015 LA LUZ 13 13 DE MELILLA Caso Abogados Caso Libro ‘Melilla y su Judaísmo’ Caso Campo de Golf La contratación de letrados externos para asuntos de la Ciudad Autónoma La inexplicable desaparición de 4.000 libros financiados con fondos públicos Más de una veintena de ilegalidades en la gestión del campo de golf público Desde enero de 2013, continúa sin demostrarse la existencia de 4.000 ejemplares del libro ‘Melilla y su judaismo’, una publicación en el que la Consejería de Cultura gastó 70.000 euros. El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 decidió continuar con la investigación a pesar de que la defensa de la responsable del área, Simi Chocrón había pedido el sobreseimiento de la causa. La jueza rechazó la petición porque dijo “existen indicios de criminalidad contra la imputada.” Con este caso se inició el declive del último gobierno presidido por Juan José Imbroda, ya que fue el primero en saltar a la opinión pública, por aquello de que no se encontraban los ejemplares ni en la Bibloteca Municipal, ni en otras dependencias oficiales. La consejera de Bienestar Social y Sanidad, María Antonia Garbín, junto a su letrada Enrique Bohórquez Francisco Robles José Antonio Vallés Javier Mateo La instrucción judicial del ‘Caso Campo de Golf’ continúa con la toma de declaraciones a los 16 imputados en la causa tras la detección de más de 20 irregularidades. El titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 investiga la comisión de presuntos delitos contra la Hacienda Pública, prevaricación, malversación, apropiación indebida y tráfico de influencias en la gestión del campo de golf público de la Ciudad Autónoma de Melilla. Entre los implicados se encuentra Enri- que Bohórquez, director del campo de golf público y editor del Melilla Hoy, además de miembros del Gobierno presidido por Juan José Imbroda como Miguel Marín, consejero de Fomento, Juventud y Deportes; Javier Mateo, presidente del Patronato de Turismo; José Antonio Vallés, presidente de la Fundación Melilla Ciudad Monumental, y Francisco Robles, ex consejero de Deportes y actual director territorial del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (Ingesa). La consejera de Cultura, Simi Chocrón Caso Certificados de la ITV Maldonado, el primer corrupto del Gobierno de Imbroda, entra en prisión Juan José Imbroda, acompañado de su hermano, Blas Jesús, tras declarar en el Supremo La consejera de Bienestar Social es la primera procesada judicialmente por el caso ‘Abogados’. María Antonia Garbín está acusada de un presunto delito continuado de prevaricación por la contratación de letrados externos con dinero público. La autoridad judicial considera que es responsable de esas contrataciones entre 2002 y 2011. Además, también han sido procesados los letrados externos contratados, varios directores generales y secretarios técnicos. El 11 de marzo de 2015 el Tribunal Supremo llama a declarar a Juan José Imbroda por el caso ‘Abogados’ acusado de la supuesta contratación irregular de un abogado externo en el año 2001 y que supuso un desembolso para las arcas públicas de casi 400.000 euros. La causa se archivó el 7 de abril el 2015. Dos días después, la fiscalía anunció su oposición al archivo de la causa presentando un recurso de reforma y mostrando su rechazo a la decisión del juez instructor del caso al creer que los hechos imputados a Imbroda podrían ser delictivos. A mediados del mes de abril, el juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Melilla imputaba en la causa a seis personas más acusadas de prevaricación o complicidad a los entonces responsables de las Consejerías de Administraciones Públicas, Recursos Humanos y Medio Ambiente, Miguel Marín, Inés Urdiales y Rafael Hernández, así como a dos funcionarios de estas áreas y al abogado externo contratado, Juan Jesús Olivares. El ex jefe de Industria de la Ciudad Autónoma de Melilla, Ricardo Maldonado, ha sido el primer condenado por corrupción del Gobierno de Juan José Imbroda. Ingresó en prisión a mediados del mes de marzo de 2015 en el centro penitenciario de Albolote, en Granada. Lo hizo después de que se dictase una orden de búsqueda y captura, según informaban entonces fuentes judiciales. Ricardo Maldonado ha sido condenado a una pena de dos años y seis meses de prisión, ocho de inhabilitación para cargo público y multa de ochenta mil euros por un delito continuado de cohecho y falsedad en documento público. La sentencia daba por probada la gestión fraudulenta de unas cinco mil ITVs realizadas cuando Ricardo Maldonado era el jefe de este área de Industria, delito por el que obtuvo más de doscientos cincuenta mil euros de manera ilícita. A pesar de que Maldonado había solicitado el indulto, el juez del llamado ‘Caso ITV’ decidió mantener la ejecución de la pena. Caso Arquitecto Ricardo Maldonado, ex jefe de Industria Caso Al-Borany Miguel Marín está pendiente de declarar R.Hernández, ex consejero de M. Ambiente El negocio de la expedición de títulos oficiales de buceo profesional El 20 de noviembre de 2010 comenzó la investigación judicial de la presunta trama ilícita para la obtención de los títulos de buceo relacionada con la escuela de buceo Al-Borany. Miles de títulos de buceo se habrían expedido de forma ilegal con alumnos que no habían finalizado la formación o que ni siquiera estaban en Melilla. Supuestamente pagaban por obtener el título sin que la Ciudad Autónoma comprobara que habían realizado los cursos que marca la normativa local. La investigación judicial de la trama de los títulos de buceo continúa en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4. Se habla de delitos de estafa, fraude fiscal y blanqueo de capitales en un caso Guillermo Merino, ex viceconsejero que investiga las titulaciones de buceo profesional expedidas por la Ciudad. En la actualidad, la Fiscalía de Melilla estudia las miles de páginas del sumario para emitir un informe. Involucrado en este caso, el ex viceconsejero de Medio Ambiente, Guillermo Merino, tuvo que dimitir Miguel Marín espera juicio oral por la contratación de un arquitecto Año 2006. Miguel Marín ostenta el cargo de consejero de Administraciones Públicas. Según reza el informe policial, ante la baja causada por un arquitecto en el área de Fomento, la primera intención fue la de convocar oposiciones para cubrirla, llegándose a publicar en el BOME las bases de la convocatoria. Sin embargo, el director general de Arquitectura solicita un procedimiento de urgencia y propone una oferta genérica al INEM con una prueba a los candidatos. El tribunal seleccionador, nombrado por Miguel Marín, elige a Iván Reyes, que en agosto de ese año formaliza su contrato de interinidad cuya duración se extendería, según una de las cláusulas, hasta la incorporación del titular de la plaza. Esto sucede nueve meses después, a finales de mayo de 2007, pero en vez de cesar automáticamente el contrato, el arquitecto interino continúa trabajando durante dos meses más. Desde abril, se encontraba vacante por jubilación otra plaza en la Dirección General de Arquitectura, de manera Marín en una de sus declaraciones judiciales que el 31 de julio Miguel Marín y el arquitecto interino firman de mutuo acuerdo la extinción del contrato de sustitución y, al día siguiente, suscriben otro para cubrir la plaza vacante hasta que se resuelvan las oposiciones. Un hecho que podría derivar, según la Policía Judicial, en un presunto delito de falsedad en documento oficial. Agotados los recursos, el ahora vicepresidente Primero espera ya la fecha de la apertura de juicio por prevaricación. 14 LA LUZ DE MELILLA Extra 3 F in de ciclo 22 de mayo de 2015 Contrataciones de la Ciudad Autónoma Caso ‘Abogados’ La Fiscalía del Supremo recurre el auto de archivo en la causa contra Imbroda Javier García Angosto/ B. Pola El 11 de marzo de 2015 Juan José Imbroda es llamado a declarar ante el Tribunal Supremo por el conocido como ‘Caso Abogados’ acusado la supuesta contratación ilegal de un letrado durante varios años. La causa fue archivada el 7 de abril pero no tardaron en alzarse las voces críticas contra esta medida. Así, el día 9 de abril, la Fiscalía del Tribunal Supremo anuncia que se opone al archivo de la causa abierta contra Imbroda por un presunto delito de prevaricación La causa en la contratación de un abogado externo a la fue archivada el Administración. El Mi7 de abril pero nisterio Fiscal presenta no tardaron en entonces un recurso de alzarse las voces reforma y muestra su profundo rechazo a la críticas contra decisión del instructor esta medida del caso porque cree que los hechos imputados a Imbroda pueden ser delictivos y que se sustenta el delito de prevaricación cometido supuestamente por Imbroda. un delito de prevaricación. Sobre quién designó al letrado externo, el fiscal aseguró que la cuestión “no está clara” por lo que es necesario continuar con la instrucción judicial y tomar declaración a Rafael Hernández Soler, vicepresidente primero de la corporación y consejero de Medio Ambiente, y a un funcionario, Enrique Mingorance Méndez. No obstante, “lo importante”, según el fiscal, es quién contrató al abogado “omitiendo todos los trámites administrativos precisos para ello”. En todo caso, matizó que es “incuestionable que no hay contrato escrito, de manera que el desprecio por las formas y por el respeto a la ley a la hora de disponer de dinero público son absolutas” por parte de Imbroda. En cuanto al segundo de los argumentos, que la contratación del abogado se hizo mediante un contrato civil sometido al derecho privado es “realmente increíble”, según el fiscal, y mostró su sorpresa al ser aceptado como bueno por parte de Monterde. Para el Ministerio Fiscal es “evidente” que la contratación del abogado se rige por el derecho administrativo y en particular por los principios de publicidad y concurrencia propios de toda Administración pública. En cuanto a la tercera de las excusas, la de que nadie le advirtió de cometer una ilegalidad, el fiscal aseguró que nadie avisó a Imbroda de las irregularidades porque el aforado creó las condiciones idóneas para que nadie lo hiciera. El fiscal destaca que Imbroda limitó los procedimientos para fiscalizar los gastos. Mecanismos de control Nada conforme La Fiscalía del Supremo anuncia que “no está nada conforme” con la decisión del sobreseimiento libre de la pieza separada del ‘Caso Abogados’ que afecta directamente a Imbroda en el Alto Tribunal. Por La Fiscalía ello, la Fiscalía ha preresponsabilizó sentado un recurso para enderezar el caso. Y es a Imbroda de que no están de acuer“relajar” los do con el instructor, controles previos Francisco Monterde, quién plasmó en el auto y posteriores en de archivo que Imbrola contratación da no había cometido de abogados y delito. Además, el Ministerio Fiscal duda de de “despreciar” que Imbroda estuviera de manera confundido con la natu“absoluta” la ley raleza de los contratos y cree que, tanto en aspectos subjetivos como objetivos, se sustenta el presunto delito de prevaricación cometido por Imbroda. Según informaban fuentes judiciales, la Fiscalía del Supremo conocía “perfectamente” el contexto del ‘Caso Abogados’, puesto que había recabado información de la planta judicial de Melilla: magistrados, fiscales, policía e interventores entre otros, por lo que se mostraba sorprendida por el archivo de la causa. Además, la Fiscalía del Supremo se muestra de acuerdo con las quejas de las acusaciones populares, en este caso Manos Limpias y la Asociación Libre de Abogados, cuyas peticiones al instructor ni siquiera habían sido resueltas antes de decretar el archivo de la causa, un hecho inusual. Las acusaciones populares habían pedido la personación efectiva en la pieza separada del Supremo para poder acudir a la declaración como imputado de Imbroda, algo que no se produjo porque el juez instructor no resolvió la petición. Las acusaciones populares también pidieron 22 de mayo de 2015 Imbroda ha quitado importancia al recurso presentado por el fiscal del Tribunal Supremo “La conciencia tranquila” y “los bolsillos cristalinos” El 11 de marzo de 2015, tras declarar ante el Supremo, Imbroda aseguró tener “la conciencia tranquila y los bolsillos cristalinos”. Lo hizo después de más de dos horas de declaración ante el magistrado Francisco Monterde. El presidente de la Ciudad dijo haber presentado al juez informes tanto del interventor como del secretario general de la Ciudad, en los que éstos aseguraban que el alcalde de Melilla no había actuado en contra de sus consejos; informes que no constan en el expediente de la causa abierta contra el presidente de la ciudad. Imbroda llegaba poco después de las 11 de la mañana a la sede del alto tribunal en Madrid acompañado de su abogado y hermano, Blas Jesús Imbroda, y comparecía ante el juez instructor, el magistrado Francisco Monterde, durante más de dos horas. Hasta Madrid se desplazaron también para acompañar a Imbroda durante su declaración su esposa y diputada popular, Francisca Conde, el presidente de la empresa pública Emvismesa, Javier Lence, el viceconsejero de Servicios Operativos, Francisco Villena, y el Jefe de Prensa de Presidencia de la Ciudad, José Carlos Ruíz, entre otros miembros del PP melillense. Preguntado si tenía previsto dimitir, Imbroda decía que no, aunque la última palabra la tiene su partido, aseguraba. Eso sí, advertía de que Melilla es una ciudad singular a la que lo que menos le conviene es la “inestabilidad”. copia de todas las actuaciones así como la grabación de la comparecencia de Imbroda para decidir si era necesario volver a llamarlo a declarar o practicar otras diligencias. Sin embargo, el instructor tampoco resolvió las peticiones y en su lugar, archivó la causa. La Fiscalía, convencida de que el juez instructor se equivoca con el archivo de la causa, tiene la intención de recurrir ante la Sala de Apelaciones del Tribunal Supremo si desestima el recurso de reforma. El Ministerio Público se unía en su recurso a Manos Limpias y a la Asociación Libre de Abogados contra el rechazo del archivo de la causa contra Imbroda. El fiscal del Supremo acusó al senador y aforado Juan José Imbroda de suprimir medidas de control en la contratación pública que han propiciado la “inundación” de investigaciones contra la corrupción en los juzgados. De hecho, la Fiscalía responsabilizó a Imbroda de “relajar” los controles previos y posteriores en la contratación de abogados y de “despreciar” de manera “absoluta” la ley a la hora de disponer del dinero público. El Ministerio Fiscal elogió en su recurso el trabajo realizado por el juez de instrucción de Melilla, Emilio Lamo de Espinosa, así como el esfuerzo de la Unidad de la Policía Judicial de la Guardia Civil ejerciendo su labor en un “entorno lleno de dificultades” La causa contra el presidente Imbroda en el Tribunal Supremo continúa pese al auto de sobreseimiento libre firmado por el instructor, Francisco Monterde. El fiscal, en su recurso contra el archivo de la causa, acusó a Imbroda de crear las condiciones idóneas para no saber el alcance Archivo concreto de sus actos y así, en caso de cometer una ilegalidad, argumentar que “no lo sabía” y que “nadie le avisó”. Por tanto, el Ministerio Fiscal opina que sí hay dolo en la actuación de Imbroda al contratar a un letrado externo a la Administración saltándose los procedimientos de contratación y que los hechos son de una “gravedad indudable”, constitutivos de delitos de prevaricación, al menos provisionalmente. Por ello, el fiscal instó a Monterde a continuar con la instrucción judicial. La contratación del abogado La Fiscalía insiste en su recurso en que Imbroda contrató a un abogado externo sin ninguno de los trámites en la contratación exigidos por la normativa administrativa. Es decir: sin el órgano competente, sin informe de necesidad de la prestación del servicio, sin informe justificado que argumentara por qué los Servicios Jurídicos propios de la Ciudad no podían hacerse cargo del caso, sin expediente de contratación y sin objeciones a los pagos. Imbroda, en su declaración como imputado ante Monterde, hizo valer tres argumentos principales en su defensa que el juez asumió como buenos y archivó la causa. Primero, que él no designó directamente al letrado y que se le contrató porque había una emergencia. Segundo, que la contratación de abogados “siempre se había hecho así”, desde los años 70, y que se trata de contratos de naturaleza civil no sujetos al derecho administrativo. Y tercero, esgrimió que nadie le avisó de irregularidades. Sin embargo, el Ministerio Fiscal echa por tierra las tres excusas de Imbroda para explicar que no cometió “¿Cómo es posible que pueda llegar a realizarse este tipo de prácticas sin que los mecanismos de control del gasto puedan detectar anomalías?”, preguntó el fiscal en su recurso. La respuesta la encontró en el informe de la Intervención General de la Administración del Estado (IGAE) que obra en la causa. El fiscal destacó que los peritos de la IGAE dijeron en su informe que el gasto de dinero público debe ser fiscalizado por la Intervención con informes previos a su Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA Archivo Los hermanos Imbroda a su llegada al Tribunal Supremo ejecución para subsanar posibles errores mediante la formulación de reparos. Sin embargo, ese control previo se eliminó de la Ciudad Autónoma acogiéndose a un régimen especial de “fiscalización limitada” o de requisitos básicos. Dicho procedimiento es legal si se hace cumpliendo una serie de requisitos que la Ciudad Autónoma incumplió. Fiscalización ordinaria Imbroda sería el máximo responsable, según el fiscal, de transformar el régimen de fiscalización ordinario de la Ciudad en uno limitado incumpliendo la ley: sin propuesta del presidente, sin informe del interventor y de espaldas al procedimiento establecido por Ley. Un hecho que, en resumidas cuentas, elimina controles previos y posteriores a los gastos efectuados con dinero público. El Ministerio Fiscal destacó que la supresión de estas medidas de control “es responsabilidad directa del aforado” Imbroda. Además, según la Fiscalía, entre las consecuencias de esta medida “no hay duda de que pueda encontrarse una explicación a la inundación en los Juzgados de Melilla de denuncias e investigaciones sobre delitos relacionados con la corrupción”. En su recurso mencionó el fiscal contratos irregulares concedidos a empresas de seguridad, algo que se investiga en la ‘Operación Tosca’; concesiones de licencias de submarinismo, en el ‘Caso Alborany’; los pagos en publicidad a los medios de comunicación Cronología del caso ‘Abogados’ 15 por parte de la Ciudad Autónoma; el caso de las ilegalidades detectadas en el campo de golf público y como no, el ‘Caso Abogados’ que implica a Imbroda y a otros cargos públicos como la consejera. Sala de lo Penal Si el magistrado Francisco Monterde accede a las demandas de la Fiscalía, se reabrirá el caso, aunque el actual fiscal de la causa contra Imbroda y autor del recurso, Salvador Viada, dejará de estar al frente de la acusación del Estado. En el caso de que el juez desestime los recursos, Fiscalía y acusaciones populares recurrirán a la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo. Cinco magistrados decidirán en ese caso. 26 agosto 2014 El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Melilla eleva al Tribunal Supremo una pieza separada del Caso Abogados por presuntos delitos de prevaricación administrativa, malversación de caudales públicos y fraude a la administración en los que se encuentra implicado Juan José Imbroda, presidente de la Ciudad Autónoma y Senador por Melilla del Partido Popular en la actual legislatura. 4 septiembre El Tribunal Supremo designa al magistrado de la Sala de lo Penal, José Manuel Maza, ponente de la causa que implica al presidente Imbroda. 25 septiembre La representante legal de Juan José Imbroda presenta un escrito en el Registro General del Tribunal Supremo adjuntando diversa documentación e interesando su personación en la causa. 23 octubre El Ministerio Fiscal insta al Tribunal Supremo a abrir una investigación sobre la causa en la que está implicado Juan José Imbroda al considerar que hay indicios suficientes de la presunta comisión de un delito de prevaricación. Pide el nombramiento de un juez instructor. 7 y 11 noviembre La representante legal de Juan José Imbroda presenta dos escritos y documentación adjunta que es remitida al magistrado ponente de la causa. 18 noviembre Tras escuchar al magistrado ponente, se acuerda pasar la nueva documentación aportada por Imbroda al Ministerio Fiscal. 19 diciembre El Ministerio Fiscal ratifica su anterior informe y pide que el procedimiento sea admitido a trámite. 11 de marzo de 2015 Juan José Imbroda declara durante casi dos horas ante el Tribunal Supremo por un presunto delito de prevaricación en el ‘Caso Abogados’ 26 de marzo de 2015 Manos Limpias y la Asociación Libre de Abogados (ALA), que forman parte de la acusación popular recurren el archivo de la causa por “existir indicios suficientes” del delito de prevaricación cometido supuestamente por Imbroda. 7 de abril de 2015 Se archiva la causa contra Juan José Imbroda por la supuesta contratación ilegal de un abogado externo a la Ciudad Autónoma durante años. 9 de abril de 2015 La Fiscalía del Tribunal Supremo anuncia que se opone al archivo de la causa abierta contra Imbroda por un presunto delito de prevaricación en la contratación de un abogado externo a la Administración. El Ministerio Fiscal presenta entonces un recurso de reforma contra el archivo del ‘Caso Abogados’ contra Juan José Imbroda. 7 y 8 de mayo de 2015 Llamados a declarar en Melilla el abogado Luis Miguel Sánchez Cholbi, que lideró la acusación en el Caso de las Cooperativas, el secretario general de la Ciudad Autónoma, José Antonio Jiménez Villoslada, y el presidente de CpM y consejero de Medio Ambiente en la época en que dichas cooperativas fueron contratadas, Mustafa Aberchán. Estas declaraciones han sido aplazadas hasta el mes de junio para poder estudiar toda la documentación que aportó Imbroda en el Supremo. Extra 3 F in de ciclo LA LUZ 16 DE MELILLA Gestión de las instalaciones públicas 22 de mayo de 2015 22 de mayo de 2015 Caso ‘Campo de golf’ Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA 17 Declaran todos los imputados por el caso ‘Campo de Golf de Melilla’ Toma de declaraciones a 16 acusados por la comisión de más de veinte irregularidades en la gestión la de su “amigo” Miguel Marín, vicepresidente primero del Ejecutivo Imbroda. Javier García Angosto La instrucción judicial del ‘Caso Campo de Golf’ continúa con la finalización de la toma de declaraciones a los 16 imputados en la causa tras la detección de más de 20 irregularidades. El titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 investiga la comisión de presuntos El titular delitos contra la del Juzgado de Hacienda PúbliPrimera Instancia ca, prevaricación, malversación, e Instrucción indenúmero 5 investiga apropiación bida y tráfico de la comisión influencias en la gestión del campo de presuntos de golf público de delitos contra la Melilla. Hacienda Pública, Entre los implicados señalados prevaricación, por la justicia se malversación, encuentra Enrique apropiación Bohórquez, diindebida y tráfico rector del campo golf público y de influencias en la de editor del Melilla gestión del campo Hoy, además de de golf público de miembros del Gobierno presidido Melilla por Juan José Imbroda como Miguel Marín, vicepresidente primero; Javier Mateo, presidente del Patronato de Turismo; José Antonio Vallés, presidente de la Fundación Melilla Ciudad Monumental y Francisco Robles Ferrón, ex consejero de Deportes y actual director provincial del Ingesa. La investigación judicial, que implica además a funcionarios, se inició tras la denuncia ante la Guardia Civil del periodista Juan José Medina en agosto de 2014. Todos los implicados ya han declarado ante el juez, destacando la comparecencia de Bohórquez, por su implicación directa en la gestión del campo, y Bohórquez El ex director del campo de golf y editor del diario Melilla Hoy, Enrique Bohórquez El juez se interesó por la relación entre Marín y Bohórquez y le preguntó si son amigos. Marín contestó disertando sobre las relaciones personales: “El término amistad es muy relativo”. Sin embargo, no es tan relativo para Bohórquez quien se refirió a Marín en un acto público como “su gran amigo” El ex director del campo de golf público de Melilla, Enrique Bohórquez, admitió ante el juez que desvió 12.000 euros de la Federación Melillense de Golf a la cuenta de su club privado con el que gestionaba el campo de golf público de la ciudad para pagar nóminas. Matizó que luego devolvió el dinero. También reconoció el desvío de 70.000 euros de dinero público concedido por la Ciudad Autónoma a un fondo de inversiones. Pese a las numerosas irregularidades detectadas en la investigación, la defensa de Enrique Bohórquez pidió el archivo de la causa. Sobre su relación con los miembros del Gobierno de Imbroda que fundaron el club privado junto a él, José Antonio Vallés y Javier Mateo, Bohórquez ha explicado que “no puede determinar exactamente hasta dónde llega el Gobierno de la Ciudad”. Respecto a su presunto nombramiento ilegal como director del campo de golf público, dice que Francisco Robles, ex consejero de Deportes, le nombró sin retribución y como “cargo honorífico” para apoyar el golf. En cuanto al cobro irregular de tasas responsabiliza al gerente del campo y niega que hubiera obras ilegales, pese a la existencia de una terraza construida que tiene orden de derribo por vulnerar la legalidad urbanística. Miguel Marín El juez consideró “corroboradas” las “ilegalidades” cometidas por el club privado de Enrique Bohórquez que gestionaba el campo de golf público de Melilla. Así lo dio por hecho el magistrado en la declaración como imputado de Miguel Marín. Con este planteamiento, el juez preguntó a Marín Cronología de acontecimientos relativos a la instalación pública “Campo de golf de Melilla” En ero 2006 Imbroda firma un convenio de colaboración con la Real Federación Española de Golf que aporta 300.000 euros para la construcción del campo de golf público. A cambio, gestionaría la instalación deportiva la Federación Melillense de Golf. Mayo 2009 Se celebran elecciones a la presidencia de la Federación Melillense de Golf. Enrique Bohórquez, editor del Melilla Hoy, se presenta como candidato y pierde los comicios. Junio 2009 El consejero de Deportes y Juventud de la época, Francisco Robles, le quita la gestión del campo de golf a la Federación Melillense de Golf porque Bohórquez pierde las elecciones. Agosto de 2009 El presidente Imbroda inaugura el campo de golf público. Dice que fomentará el turismo en Melilla Noviembre 2009 Enrique Bohórquez constituye la asociación deportiva privada ‘Club Campo de Golf Ciudad de Melilla’ con varios miembros del Gobierno de Imbroda, José Antonio Vallés y Javier Mateo, entre otros. Enero de 2010 El consejero de Deportes y Juventud nombra a dedo a Bohórquez como director del campo de golf público. 19 de Febrero de 2010 Bohórquez, ya como director del campo de golf, emite de forma unilateral unos bonos con una rebaja del 50% menoscabando las tasas establecidas por la Ciudad Autónoma por el uso de la instalación pú- blica. 22 de Febrero 2010 Francisco Robles subvenciona a dedo al club privado de Bohórquez, Vallés y Mateo con 110.000 euros para la gestión del campo de golf público durante 6 meses. Tras ello llegarían convenios anuales de 220.000 euros firmados por el actual consejero de Fomento, Juventud y Deportes Miguel Marín. En la actualidad, Bohórquez ha recibido más de 1 millón de euros. Febrero de 2011 El club privado de Bohórquez presenta ante la Ciudad Autónoma la justificación de la subvención del segundo semestre de 2010. Las cuentas no salen, no concuerdan las cantidades justificadas con el dinero que hay en la cuenta, y hay facturas a cargo de fondos públicos por obras realizadas en el campo sin autorización ni licencia por valor de 15.727,19 euros. La situación se repite en 2011 y 2012. Julio de 2011 La Real Federación Española de Golf exige a la Ciudad Autónoma los 300.000 euros que aportó para la construcción del campo de golf ya que el Gobierno de Imbroda no cumplió con su parte: cederle la gestión de la instalación pública. Año 2013 Enrique Bohórquez se hace con el control de la Federación Melillense de Golf y es nombrado presidente a pesar de que es incompatible al ser también presidente de un club privado. Abril 2014 Un jugador de golf denuncia ante la Ciudad Autónoma que le obligan a hacerse socio del club privado de Bohórquez para beneficiarse de descuentos en las tasas por el uso del campo de golf. Agosto de 2014 El periodista Juan José Medina presenta en la Comandancia de la Guardia Civil una denuncia relatando las irregularidades que ha detectado en el campo de golf. Se inicia la investigación judicial. Noviembre de 2014 Agentes de la Guardia Civil visitan las instalaciones del campo de golf en varias ocasiones para recabar información en el curso de la investigación judicial. 9 de abril de 2015. Declaran como imputados José Antonio Vallés, presidente de la Fundación Melilla Ciudad Monumental, y Javier Mateo, Presidente del Patronato de Turismo. Están acusados de delitos de prevaricación, malversación y tráfico de influencias. 15 de abril de 2015. Declara como imputado Francisco Robles, ex consejero de Deportes. Está acusado de delitos de prevaricación, malversación y tráfico de influencias. 21 de abril 2015. Declara como imputado Miguel Marín, vicepresidente primero y consejero de Fomento, Juventud y Deportes. Está acusado de prevaricación, malversación y tráfico de influencias. 5 de mayo 2015. Declara como imputado Enrique Bohórquez, ex director del campo de golf público de Melilla. Está acusado de delitos contra la Hacienda Pública, malversación, prevaricación y tráfico de influencias. José Vallés, presidente de la Fundación Melilla Monumental Javier Mateo, presidente del Patronato de Turismo Miguel Marín, vicepresidente de la Ciudad Autónoma Francisco Robles, ex consejero de Deportes de la Ciudad Campo de golf público de Melilla donde se centra la justicia. En la parte superior, los políticos imputados en el caso: José Antonio Vallés, Javier Matero, Miguel Marín y Francisco Robles por qué motivos quería darle otros 220.000 euros al club de Bohórquez en 2015. Marín contestó que el dinero ya estaba recogido en los Presupuestos Generales de la Ciudad y que reconoce el principio de presunción de inocencia del imputado Bohórquez. Además, recalcó que el club ha rechazado la subvención. Marín ha entregado junto al anterior consejero de deportes, Francisco Robles, más de 1 millón de euros vulnerando presuntamente la legislación. El juez se interesó por la relación entre Marín y Bohórquez y le preguntó si son amigos. Marín contestó disertando sobre las relaciones personales: “El término amistad es muy relativo”. Sin embargo, no es tan relativo para Bohórquez quien se refirió a Marín en un acto público como “su gran amigo”. El consejero, además, adelantó ante el juez que Bohórquez tendría que devolver más de 100.000 euros por las tasas cobradas de forma irregular. Francisco Robles Francisco Robles, ex consejero de Deportes y actual director territorial del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA), aseguró ante el juez que nombró director del campo de golf público a su “amigo” Bohórquez, según el sumario, por ser el dueño de un periódico, Melilla Hoy. Lo hizo sin un proceso selectivo, sin existir la plaza en la Ciudad Autónoma y sin que el agraciado fuera funcionario, una presunta ilegalidad. Lo hizo, según declaró, mediante una decisión “estrictamente perso- Enrique Bohórquez dimitió de su cargo al no recibir la subvención en 2015 Enrique Bohórquez, ya ex director del campo de golf público de Melilla, dimitió de su cargo en marzo tras rechazar la subvención de 220.000 euros que el Gobierno de Imbroda le concedía desde hace años. La decisión llegó tras las múltiples peticiones de dimisión por parte de la oposición política. El presidente del Partido Populares en Libertad, Ignacio Velázquez, ha asegurado que los delitos mencionados en el auto del juez son “graves” y que la propia gestión del Ejecutivo de Imbroda está contaminando a los funcionarios honestos. El presidente de PPL pide a Imbroda que tome medidas “urgentes” y “drásticas” y que rescate la gestión del campo de golf de las manos de Enrique Bohórquez. Desde el PSOE, Gloria Rojas, vicesecretaria general de los socialistas melillenses, advirtió de que los tiempos judiciales tendrán su recorrido, pero que los tiempos de responsabilidad política son otros y que, por tanto, Imbroda tendría que haber tomado las riendas de la situación y haber obligado a dimitir a los responsables de la gestión del campo de golf. En la actualidad, según declaraciones de Miguel Marín, la Ciudad Autónoma está buscando cómo externalizar otra vez la gestión del campo. nal” porque Bohórquez “podría reunir las aptitudes necesarias para la promoción del campo de golf”. Robles explicó el nombramiento a dedo de Bohórquez diciendo que tiene “importantes relaciones públicas” y que es “practicante de golf”. Además, dijo que mantuvo reuniones previas con Bohórquez en las que pudo “apreciar la vocación” y su intención de colaborar El ex consejero defendió la legalidad de los convenios con los que inyectó 340.000 euros al club privado de Bohórquez y responsabilizó al gerente de la instalación y a los funcionarios de la Ciudad Autónoma del control en la gestión del campo. Antes de la declaración como imputado de Bohórquez, el ex consejero Robles no dudó en usar su influencia como director territorial del Ingesa para facilitar la entrada de Bohórquez a los juzgados antes de su apertura al público. Vallés y Mateo José Antonio Vallés y Javier Mateo responsabilizaron a Bohórquez de la gestión del campo de golf público que está siendo investigada por la justicia. Ambos cargos del gobierno de Imbroda responsabilizaron a Bohórquez de la toma de decisiones. Vallés y Mateo, pese a formar parte de la directiva del club privado que gestionaba el campo de golf público, declararon no recordar las decisiones de la entidad, no tener constancia de ellas o no participar en las mismas. Ambos negaron haber hecho gestiones como miembros del gobierno de Imbroda para que Bohórquez fuera nombrado a dedo director del campo de golf sin un proceso selectivo y sin ser funcionario. También dijeron desconocer los 340.000 euros de dinero público que el club privado recibió del gobierno de Imbroda, cuando formaban parte de su Ejecutiva, vulnerando Francisco supuestamente la Robles, ex Ley General de Subvenciones y el consejero de Reglamento Gene- Deportes, aseguró ral de Subvencio- ante el juez que nes de la Ciudad nombró director Autónoma. El juez también del campo de interrogó a Vallés golf público sobre las 19 obras construidas con a su “amigo” fondos públicos en Bohórquez, el campo, por valor según el sumario, de más de 100.000 euros, sin ningún por ser el dueño tipo de autoriza- de un periódico, ción, ni permiso ni Melilla Hoy licencia de obras. Vallés manifestó que no ha visto las obras, pese a jugar al golf, incluso, por prescripción médica, según indicó al juez. La instrucción del ‘Caso Campo de Golf’ está siendo puesta en duda por el principal imputado, Bohórquez, quien utilizó en varias ocasiones su periódico, Melilla Hoy, para desprestigiar las pesquisas elaboradas por la Policía Judicial de la Guardia Civil. Imbroda: “En el campo de golf no hay nada” El presidente de la Ciudad Juan José Imbroda ha valorado por fin, a preguntas de los periodistas, las irregularidades del campo de golf. Sin embargo, no ha sido en Melilla, sino en Ceuta donde ha decidido responder durante una rueda de prensa que ofreció esa semana junto al presidente autonómico Juan Vivas. Pese a que en su respuesta dice que no va a hacer comentarios al respecto, lo cierto es que inmediatamente después los hace. Imbroda ha asegurado que la investigación judicial del campo de golf “quedará en nada”, aunque dice respetar a la justicia porque es un “demócrata de sentimiento en la época que era dura”. Imbroda ha asegurado que cuando el juez tome declaración a los imputados “saldrán por la puerta sin ningún tipo de problema”. Terraza del campo Entre las irregularidades detectadas en el campo de golf, y admitida por la propia Ciudad Autónoma, está la construcción ilegal de una terraza para un bar en el campo de golf con dinero público, sin autorización y sin licencia de obra. Imbroda le quita hierro al asunto: “¿Usted sabe cuántas irre- gularidades urbanísticas hay en Melilla? ¿Sabe si cualquiera que cometiera una irregularidad urbanística, se haya cerrado un ático, la que liaríamos allí?” Imbroda también ha comentado otras de las irregularidades que la propia Ciudad Autónoma reconoce: el dinero que Bohórquez ha dejado de ingresar en las arcas públicas en concepto de las tasas públicas. Imbroda dice que se está contabilizando el dinero que falta “se pagará y ya está”. Además, critica al juez que “ha imputado a toda la Consejería de Deportes y a todo el que pasaba por allí”, eso sí, volviendo a insistir en que respeta a la justicia. 18 LA LUZ DE MELILLA Extra 3 F in de ciclo 22 de mayo de 2015 Nuevo escándalo: Dilapidación incontrolada de dinero público El ‘pisito’ de Bohórquez en Madrid (a costa del bolsillo de todos los melillenses) El Ayuntamiento de Melilla le pagó al editor 20.664 euros por el alquiler de una oficina en el barrio de Salamanca en el 2008, a unos metros del parque del Retiro Opinión Jaime Villegas Surroca Enrique Bohórquez López-Dóriga, editor del diario Melilla Hoy y ex director del campo de golf municipal, recibió de las arcas públicas melillenses 20.664€ para pagarse el alquiler de una oficina sita en la calle Villanueva 35-37 bajo, en el exclusivo barrio madrileño de Salamanca. El editor recibió este dinero en varios pagos correspondientes a Fueron ocho las mensualidades pagos de 2.058€ de mayo del 2008 diciembre correspondientes hasta del mismo año, de a las un importe 2.058€ cada uno. Ocho memensualidades ses a los que hay de mayo del 2008 que sumar una fianza de 4.200€ con hasta diciembre el concepto “ORD. del mismo año 179 Fianza contrato subarrendamiento de despacho en Madrid (2-mayo-2008)”. En la documentación de la consejería de Economía consultada no consta que dicha fianza haya sido devuelta. La Ciudad Autónoma realizó estos pagos entre julio del 2008 y marzo del 2009 a la empresa La Voz –Gaceta S.L., propiedad de Enrique Bohórquez. Se da la circunstancia de que, además, esta empresa ha recibido voluminosos ingresos en concepto de convenio publicitarios con la Ciudad AuEl tónoma de Melilla; Ayuntamiento más de 400.000€ también le desde el 2002. La sede de la pagó 4.200€ en Voz-Gaceta S.L. paconcepto de gada por los melifianza, que no ha llenses durante ocho meses, había sido el sido devuelta domicilio social de otra empresa de Bohórquez desde el 20 de octubre del 2005 denominada ‘Cosmo-Media Grupo de comunicación’ y que también ha percibido ingresos del erario público melillense en concepto de convenio de publicidad. Alquiler sin contrato La Ciudad Autónoma realizó el pago del alquiler sin que mediase un contrato o convenio específico con Bohórquez que lo soportase ni tampoco mecanismos de fiscalización ni justificación. Unas mensualidades en concepto de alquiler El pago que el Ayuntamiento pagaba directamendel alquiler a te a la empresa de costa de las Bohórquez y nunca arcas públicas a la administradora o propietaria de la se inició dos finca, por lo que es meses después imposible cotejar si de las Elecciones el coste del alquiler Generales de 2008 era realmente el que aparece reflejado en las facturas. Actualmente, según hemos podido comprobar llamando directamente, en el mismo edificio El arte de vivir Jaime Villegas Surroca Imbroda ha quitado importancia al recurso presentado por el fiscal del Tribunal Supremo Detalle de listado de la CAM donde figuran los pagos de facturas por alquiler despacho hay una oficina en alquiler de más de 100 metros cuadrados –cuarto trastero y plaza de parking incluidos– por tan solo 1.200€ mensuales. El edificio de la calle Villanueva 35-37 está situado en pleno centro de Madrid, en el exclusivo barrio de Salamanca, a dos manzanas del parque de El Retiro, la Puerta de Alcalá y la Plaza Colón. El pago del alquiler a costa de las arcas públicas se inició dos meses después de las Elecciones Generales del 9 de marzo del 2008 en las que Juan José Imbroda resultó elegido senador. Por aquel entonces, según recuerdan funcionarios de la época, se llegó hablar de la oportunidad de abrir una sede de Melilla en Madrid, a modo de “embajada”. Desconocemos si, en alguno de sus desplazamientos a Madrid, el presidente tuvo la oportunidad de visitar unas oficinas que durante 8 meses, de mayo a diciembre del 2008, fueron sufragadas por todos los melillenses. La Voz, Gaceta Locales y Melilla Hoy La Voz es un suplemento que se encarta en el Melilla Hoy con carácter semanal (fines de semana). La Gaceta Local (o Gacetas Locales) es una publicación que se distribuye gratuitamente en Madrid. Actualmente tienen su sede en la calle Alejandro González, 8. 1ª Plta., según informa en su página web. La Gaceta Local también se encarta en el diario Melilla Hoy con periodicidad variable y esta es la justificación de los pagos por inserciones publicitarias. Bohórquez es propietario de Prensa Melilla S.L., editora del Melilla Hoy, una empresa que desde 2002 ha recibido más de 4 millones de euros en convenios publicitarios que han sido denunciados ante la justicia por supuestas ilegalidades en el opaco proceso de concesión. Bohórquez está imputado en el proceso judicial conocido como caso ‘Campo de Golf” por supuestas irregularidades cometidas durante su mandato como director del mismo. ¿Tiene el suficiente interés la difusión de publicidad institucional del Ayuntamiento de Melilla a través de una gacetilla de distribución gratuita que se escribe originalmente para repartir en determinados barrios de Madrid? Al parecer, la respuesta es afirmativa para las personas que aprobaron el gasto de más de 400.000€ desde el año 2002. El problema estriba en la falta de transparencia; no existe un documento que justifique la necesidad de contratar este servicio ni tampoco un procedimiento de control sobre los pagos. No sabemos quién lo aprobó ni por qué. Es remarcable el hecho de que esta Gaceta Local, de difusión gratuita, se encarta en el diario Melilla Hoy, que ya lleva publicidad institucional incorporada. Por lo tanto, el editor añade otra teta más a la vaca para seguir exprimiendo el dinero público. Y lo hace con un artefacto elaborado en Madrid que se adapta chapuceramente a Melilla. EnriEl alto que Bohórquez coste para las ha obtenido una media de arcas públicas 1.500€ por Ga- de campañas ceta insertada promocionales de en su diario que llevase publici- turismo de dudosa dad institucio- eficacia... nal. A este truco hay que sumarle el alto coste para las arcas públicas de campañas promocionales de turismo de dudosa eficacia, como la realizada en junio del 2004 que supuso un coste público de 24.869,47€ (factura 1381). Ese mismo año, en abril y mayo (facturas 1379 y 1380), el editor le facturó a la Ciudad Autónoma, a través de “La Voz-Gacetas”, 57.697€ por otras dos campañas de turismo. Cosmomedia Las Gacetas Locales no son la única fuente de ingresos de dinero público, al menos en Melilla, de Enrique Bohórquez. Otra empresa de su propiedad, Cosmomedia Grupo de Comunicación S.L., es la editora de la revista mensual El Arte de Vivir, que también ha insertado publicidad de Melilla pagada por el Ayuntamiento. Un acertado nombre que cobra todo el sentido tras conocerse que el alquiler de una de sus oficinas en Madrid corrió a costa del erario público de los melillenses durante ocho meses. El editor ha sido un artista de la negociación con la administración Imbroda a la que le ha facturado más de 4 millones de euros entre el año 2002 y 2012. La pregunta que nos queda por responder es: ¿qué gana Imbroda con todo esto? 22 de mayo de 2015 Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA 19 20 LA LUZ DE MELILLA Extra 3 F in de ciclo 22 de mayo de 2015 Política sobre el medio ambiente Revisando el programa electoral del PP Agua, energía y residuos: es insostenible la falta de eficiencia y el despilfarro ca. El programa del PP apuntaba esto: “Demandaremos del Ministerio de Industria estudios de alternativas de producción de energía eléctrica no contaminantes para nuestra ciudad y estudiaremos la viabilidad técnica de enlazar Melilla con la red eléctrica peninsular mediante la instalación de un cable eléctrico submarino”. La emisión de gases invernadero no ha dejado de incrementarse en Melilla. Las medidas de ahorro y eficiencia no se notan. En cambio, las energías renovables han recibido un castigo: eliminación de subvenciones y tasas por su uso. Estamos muy lejos de disminuir gases invernadero y no se están promoviendo las energías renovables en Melilla para la producción de energía, solo se instalan para agua caliente. La UE ha establecido el criterio de conseguir consumir el 25% de la producción energética con energías renovables. Ese es el objetivo que Melilla tiene que cumplir y los Fondos FEDER son la fuente de financiación para conseguirlo. Guelaya Ecologistas en Acción El marco en el que se decide la política de agua es el Plan Hidrológico, que se encuentra en su segundo ciclo de planificación para el periodo 2016-2020. Sin embargo, el plan de trabajo para los 4 años de mandato de la Ciudad Autónoma incluía esto: “Finalizaremos la renovación total de la red de distribución de agua potable, disminuyendo aun más las fugas por roturas o averías, a un porcentaje no mayor del 10%”. Agua En las jornadas de presentación del segundo ciclo de planificación hidrológica de Melilla, este año, las fugas seguían sin estar consensuadas en cuanto al porEl objetivo centaje de pérdidas, pero en todo caso se no es gastar consideraban supemás agua, sino riores al 20%. “Se intensificalo contrario: rán las campañas tenemos que de concienciación disminuir la para el uso de los recursos hídricos” cantidad de hemos conociagua diaria por doNoninguna persona, ya “Ampliaremos las bonificaciones que tenemos de las tarifas a la un gasto muy totalidad de famipor encima lias, siguiendo el criterio de consumo de la media mínimo, establenacional ciendo precios disuasorios para consumos excesivos y un mayor gravamen de las entidades públicas”. El problema es que todavía estamos pagando recibos de agua de años anteriores, y para actualizar los pagos, se ha decidido que este año se pague año y medio de agua, por lo que cualquier incentivo al ahorro queda suprimido. Las entidades públicas siguen gastando alrededor de una cuarta parte del agua. “Se prolongarán los emisarios submarinos existentes o se construirán nuevos, para que las aguas tratadas tengan salida fuera de las líneas de costa”. Nos hemos quedado solos solicitando a la Confederación Hidrológica del Guadalquivir la construcción de los emisarios, pero la Ciudad Autónoma no ha reclamado esto que estaba en su programa. “Se incrementará la reutilización del agua depurada para su utilización como riego de zonas verdes y baldeos urbanos”. El campo de golf sigue regándose con agua de pozo. ¿Se está reutilizando agua para algo? “Se promoverá ante el Gobierno central la ampliación de la planta desalinizadora de agua de mar”. Efectivamente, se ha conseguido esto, pero no deja de resultar curioso que aquellas medidas razonables con las que estamos de acuerdo, como la construcción de emisarios o la lucha contra las fugas no se cumplan, y en cambio, se ejecuten las El campo de golf de Melilla continúa regándose con agua de pozo Archivo La UE ha establecido el criterio de conseguir consumir el 25% de la producción energética con energías renovables. Ese es el objetivo que Melilla tiene que cumplir y los Fondos FEDER son la fuente de financiación para conseguirlo La incineración y el tratamiento de residuos todavía constituye un problema medidas a las que nos oponemos, pues la desalinización es la opción más cara de obtener agua, y el conjunto de medidas como la lucha contra las fugas, campañas de sensibilización, buena gestión de la recaudación con tarifas progresivas, el ahorro en las instituciones públicas y reutilización de agua terciaria habrían hecho innecesario la ampliación de la desalinizadora, y por menos dinero. El objetivo no es gastar más agua, sino lo contrario, tenemos que disminuir la cantidad de agua diaria por persona, ya Archivo que tenemos un gasto muy por encima de la media nacional. Energía El problema básico es reducir las emisiones de gases invernadero para disminuir nuestra contribución al calentamiento global. Eso se consigue con eficiencia energética, que en Melilla se traduce en cambiar las bombillas de las farolas, pero el problema de fondo sigue siendo disminuir la cantidad de producción eléctrica en la central térmi- Tratamiento de residuos. Una resolución de la UE establecía el año 2020 como fecha para conseguir el objetivo residuos 0. Es decir, las “basuras” se consideran recursos materiales que en lugar de quemar o enterrar, hay que aprovechar. Para ello se pretende reducir, reutilizar y reciclarlo todo. El diagnóstico del Plan Integral de Residuos de Melilla es claro, estamos muy por debajo de las medias nacionales de reciclaje de materiales. La valoración energética de la incineradora NO es reciclaje. “Incrementaremos las campañas de información y concienciación sobre la necesidad de mantener limpios los espacios públicos”. No recordamos ninguna campaña. “Se multiplicarán los esfuerzos para sancionar vertidos incontrolados, como aceites, escombros, etc., con especial atención en la erradicación de los que se están produciendo en los últimos meses en la periferia de la ciudad y en los cauces de ríos”. Pues deben hacerse más esfuerzos, porque durante estos 4 años se han sucedido una tras otra las denuncias ciudadanas denunciando el estado de basuras y escombros de la periferia de la ciudad. “Estudiaremos la instalación de los llamados “puntos limpios”, uno en la zona norte y otro en la sur, para la recogida de envases, pilas, vidrios y aceites vegetales de origen domiciliario. Para ello, se realizarán las pertinentes campañas de divulgación sobre los lugares y las formas en que deben depositarse estos residuos”. Nada de nada, ni las campañas ni los puntos limpios. “Buscaremos acuerdos con las entidades competentes, encaminados a obtener financiación y a organizar los envíos a la península de pilas, acumuladores, teléfonos móviles desechados y otros componentes electrónicos”. Esperamos que nos informen de las gestiones realizadas. ¿A dónde tenemos que llevar los ordenadores viejos para que se los lleven a la península? Los próximos 4 años son vitales para conseguir que al menos el 80% de los residuos de Melilla sean reciclados o reutilizados, y en caso contrario, cuando las incineradoras 22 de mayo de 2015 Extra 3 F in de ciclo LA LUZ DE MELILLA 21 Política sobre el medio ambiente Denuncia ecologista Podas irracionales bajo el signo de las elecciones Guelaya Ecologistas en Acción Guelaya-Ecologistas en Acción Melilla denuncia ante el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil las podas que la empresa Talher está realizando por orden de la ciudad autónoma en la urbanización Miró, al estar incurriendo en un delito contra las aves silvestres tipificado en la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, ya que estas podas están provocando la destrucción de nidos y la muerte de crías de las aves que anidan en los árboles podados. (Fotos a y b) No es la primera vez que denunciamos estos hechos; la nula sensibilidad de nuestros políticos para con el medio que nos rodea ha motivado que nuestra asociación denunciara en anteriores ocasiones agresiones a la fauna silvestre ocasionadas por podas desmesuradas e inexplicables. Hasta ahora, todo hay que decirlo, estas denuncias no han servido de freno al afán de nuestras autoridades de mutilar nuestros viejos y castigados árboles urbanos. En esta ocasión lo hacemos por petición expresa de algunos vecinos de la urbanización Miró, que han observado indignados cómo caían al suelo los nidos de las aves y algunas crías buscaban desesperadamente refugio en sus casas, mientras otras yacían muertas en el suelo, debido a los trabajos de poda que se estaban realizando en los dos grandes árboles situados en sus inmediaciones. Las fotos que nos envían son muy elocuentes: crías de verderón que se refugian en los domicilios, huevos de mirlo recogidos del suelo, árboles que ya no dan sombra en un parque infantil ahora que llega el verano (Foto c)… La indignación de los vecinos está más que justificada. Sin embargo, en anteriores ocasiones hemos tenido que escuchar cómo las autoridades justificaban las continuas e irreflexivas podas de los árboles urbanos escudándose en que las demandaban los vecinos; no dudamos que haya melillenses que vean con buenos ojos estas podas, pero somos muchos los ciudadanos de Melilla que no comprendemos que se nos prive de la sombra de estos árboles en una ciudad donde el sol es de justicia, que se nos prive del oxígeno que producen estos grandes árboles en una ciudad donde el humo de los automóviles satura las calles. Somos muchos los melillenses que, en definitiva, consideramos estas podas y talas un perjuicio para el bienestar del ciudadano, y nuestra indignación se acrecienta al pensar que están sufragadas con el dinero de nuestros castigados bolsillos. Gran parte del arbolado de Melilla es casi centenario, constituye una parte fundamental del patrimonio de la ciudad y es motivo de admiración de muchas de las personas que nos visitan. En los últimos años este patrimonio está sufriendo una merma intolerable, debido al maltrato injustificado que se les da a estos árboles por orden de los que debieran estar pendientes de su buena salud. Las podas desmesuradas (Foto d) y continuas provocan el envejecimiento prematuro y en muchos casos la muerte de estos árboles, después de décadas prestando un servicio incalculable e insustituible a la ciudad. No creemos que sea casual que esta campaña de podas generalizadas de los árboles de la ciudad coincida con la campaña electoral. Es una pena que para atraer el voto de una parte de los ciudadanos se perjudique al resto, y todo a costa de las arcas públicas. De todas formas, el más perjudicado siempre es nuestro patrimonio natural. a) Huevos y crías (b) que anidan en los árboles sometidos a la poda en Melilla por la gestión de la Administración local Cedida c) Parque infantil con árboles que dan la sobra para atenuar las horas de máximo calor en época estival Cedida Las podas desmesuradas (Foto d) y continuas provocan el envejecimiento prematuro y posible muerte de estos árboles Cedida 22 LA LUZ DE MELILLA Extra 3 F in de ciclo 22 de mayo de 2015 La sospecha que se repite Los conseguidores Una familia pagó 3.000 euros en un sobre para conseguir una vivienda de Emvismesa 22 de mayo de 2015 Extra 3 F in de ciclo Humor Selección de los guiñoles de papel El arte de vivir del contribuyente 15/10/2014 El coordinador de limpieza designado por Juan José Imbroda recibió el dinero a cambio de conseguir un piso Javier García Angosto Una familia humilde puso en conocimiento de la Policía Nacional que pagó casi 3.000 euros a uno de los coordinadores de limpieza de la Ciudad Autónoma a cambio de garantizar la adjudicación de una vivienda de Emvismesa. El coordinador, nombrado y cesado por decreto directo del presidente de la Ciudad, Juan José Imbroda, habría cobrado ese dinero en un sobre para conseguir que la familia fuera la elegida para ocupar una vivienda en García Valiño. Sin embargo, la entrega de la vivienda nunca se produjo y el dinero ha desaparecido. La familia pagó porque tenía la confianza del coordinador de limpieza al trabajar en la CAM y ser amigo del hijo de Imbroda. Una familia de Melilla denunció ante la Policía Nacional haber entregado cerca de 3.000 euros al coordinador de limpieza de la Ciudad Autónoma a cambio de una vivienda de protección oficial de la Empresa Municipal de la Vivienda y el Suelo (Emvismesa). Una cantidad que ‘el conseguidor’ de Emvismesa utilizaría, supuestamente, para sobornar a quien fuera necesario y lograr un piso en García Valiño. Según la familia, así se lo comunicó el presunto estafador al recibir el dinero. ¡Arre, burro arre! 22/10/2014 El coordinador de limpieza Ahmed Haddu Mohamed ha sido coordinador de limpieza del Gobierno local desde el 19 de julio de 2011 hasta el 11 de noviembre de 2014. Fue contratado y despedido como personal eventual por decreto directo del presidente Imbroda. También es ‘el conseguidor’ de la empresa pública Emvismesa quien prometía, supuestamente, una vivienda pública a cambio de casi 3.000 euros gracias a sus contactos en la Administración local, según dicen sus víctimas. Así lo denunció Ahmed Benaissa El Kabir, el pasado 28 de octubre de 2014, ante la Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal de la Policía Nacional (UDEF). Tras más de una década intentando conseguir una vivienda pública, optó por confiar en ‘el conseguidor’ y entregarle 2.500 euros. Archivo Ahmed Benaissa El Kabir junto a su esposa quien, sostiene la denuncia ante la UDEF Allí ‘el conseguidor’ le dijo que podría ayudarle a lograr una vivienda de Emvismesa “ya que conocía gente importante de la Ciudad Autónoma”, según el acta de declaración. La entrega del dinero Según el acta de declaración de Benaissa El Kabir ante la UDEF, el coordinación de limpieza de Imbroda era un cliente asiduo del local de restauración donde trabaja, situado en el Barrio del Real. Allí ‘el conseguidor’ le dijo que podría ayudarle a lograr una vivienda de Emvismesa, “ya que conocía gente importante de la Ciudad Autónoma”, según el acta de declaración. A los dos días se citaron en una cafetería frente al Hospital Comarcal donde, supuestamente, ‘el conseguidor’ le dijo los requisitos: “Entrega de 2.500 euros en un sobre para la entrada de la vivienda”, una fotocopia del DNI suyo y de su mujer, la última nómina y la solicitud de vivienda a Emvismesa. Pasado un mes tras la entrega del dinero parecía que todo estaba en orden. ‘El conseguidor’ le pidió a la familia, siempre según su relato, otros 340 euros para que, en el momento de salir en las listas de Emvismesa, recogieran las llaves de la vivienda prometida en García Valiño. Nunca se entregó la vivienda y el dinero desapareció. Yo acuso 21/1/2015 Una cuestión de confianza Según el acta de declaración del cabeza de familia, los agentes que recogieron la denuncia preguntaron “cómo es posible que le hubiera entregado tal cantidad de dinero sin recibo”. La respuesta, contundente: “Tenía plena confianza en él porque trabajaba en la Ciudad Autónoma y era amigo del hijo de presidente”. Pagaron, desesperados, tras una década pidiendo una vivienda de Emvismesa sin éxito. La familia se encuentra viviendo en condiciones precarias, en una casa que no reúne las condiciones mínimas y con una niña pequeña con una discapacidad superior al 60 por ciento. Candidatos del PP: El destape 18/3/2015 LA LUZ DE MELILLA 23 24 LA LUZ DE MELILLA Extra 3 F in de ciclo 22 de mayo de 2015
© Copyright 2024