Global BT 13060 H-TB Global BT 11020 RP-TB

BT 13060 H-TB / 11020 RP-TB
INDUSTRIAL SEWING MACHINES
BT 11020 RP-TB
BT 13060 H-TB
Global BT 13060 H-TB
PATTERNSEWER
Extra heavy duty programmable pattern sewer with large shuttle hook and bobbin capacity. This machine is equipped with automatic thread
burners to trim upper and lower thread. An air cooling device is available as an option. This machine is suitable to sew extra heavy materials,
such as safety belts, flight cases, cargo straps and luggage. Pattern input by USB. The machine can easily be converted into a rope sewing
machine (Global BT 11020 RP-TB) by changing the clamps (optional). Complete with table top, stand and motor.
Máquina de coser patrones programable para trabajos extremadamente pesados con garfio y bobina grande de tipo ‘barrel’. Equipada con
cortar el hilo inferior y superior. Enfriamiento de aguja está Disponible como opción. Esta máquina es apropiado para coser materiales extra
pesados, como cinturones de seguridad, maletines de vuelo, correas de carga y bolsas de equipaje. Entrada del patrón por USB. Esta máquina
se puede convertir fácilmente en una máquina de coser cuerda (Global BT 11020 RP-TB). Viene completa con tablero, estante y motor.
Extra schwerer programmierbarer Riegelautomat mit extra großem Greifer und Spule. Die Maschine ist mit einem automatischen Brenner
für Ober- und Unterfaden ausgestattet. Luftkühlung-Vorrichtung ist als Option erhältlich. Die Maschine ist einsetzbar für extra schwere
Materialien, wie Sicherheitsgurte und Spanngurte. Freiprogrammierbar. Die Maschine ist, durch austauschen der Spannplatten (optionales
Zubehör), leicht umzubauen um Seilenden zu verriegeln (wie Global BT 11020 RP-TB). Komplett mit tischplatte Gestell und Motor.
Machine très lourde pour couture automatique programmable avec navette barrel de grande capacité. La machine est équipée d’un coupe
fil automatique par brûlages des fils supérieurs et inférieurs. Dispositif de refroidissement par air livrable en option. Cette machine est
recommandée pour la couture sur des articles très lourd, comme les ceintures de sécurité, flight case, sangles et bagages. Dessin mémorisé
sur clef USB. La machine est facile à transformer en machine pour couture de point d’arrêt sur cordes (Global BT 11020 RP-TB), en
échangeant les plaques de serrage (option). Complète avec table, bâti et moteur.
Global BT 11020 RP-TB
ROPE SEWING MACHINE
Extra heavy duty computerized rope sewing machine with large shuttle hook and bobbin capacity, to form reinforced stitched loops
(sewn eyes). This machine is equipped with automatic thread burners to trim upper and lower thread. An aircooling device is available as an
option. This machine is suitable for bar tacking climbing ropes, safety ropes, sterling ropes, cord, yacht ropes, synthetic fiber mooring rope, etc.
The machine can easily be converted into a paternsewer (Global BT 13060 H-TB) by changing the clamps (optional).
Máquina de coser cuerda / cabos y presillas extra pesados computerizado con garfio y bobina grande de tipo ‘barrel’, para formar puntadas
de reforzamiento en bucles a cuerdas dinámicas y estáticas. Equipada con cortar el hilo inferior y superior. Enfriamiento de aguja está
Disponible como opción. La máquina esta equipada para coser cuerdas de escalada, cuerdas de seguridad, cuerdas de ley, cables, cuerdas
de yate, cuerda de amarre de fibra sintética, cuerdas trenzadas etc. Esta máquina se puede convertir fácilmente en una máquina de coser
patrones (Global BT 13060 H-TB).Viene completa con tablero, estante y motor .
Extra schwerer programmierbarer Riegelautomat für Seilendverriegelung und mit extra großem Greifer und Spule. Die Maschine ist mit einem
automatischen Brenner für Ober- und Unterfaden ausgestattet. Luftkühlung-Vorrichtung ist als Option erhältlich. Diese Maschine ist ausgestattet mit Klammern zum Seile riegeln, Sicherheitsseil etc. Die Maschine ist, durch austauschen der Spannplatten (optionales Zubehör), leicht
umzubauen zum Riegelautomat (wie Global BT 13060 H-TB). Komplett mit Tischplatte, Gestell und Motor.
52
Machine très lourde programmable pour couture de point d’arrêt sur cordes, avec navette barrel de grande capacité, permet de réaliser un
point de renfort en forme de boucle sur cordages dynamiques ou statiques. La machine est équipée d’un coupe fil automatique par brûlages
des fils supérieurs et inférieurs. Dispositif de refroidissement par air livrable en option. Cette machine est recommandée pour le point d’arrêt
de corde d’alpinisme, cordages de sécurité, cordes sterling, cordes, cordages nautiques, cordes d’amarrage, cordes tressées. La machine est
facile à transformer en machine pour couture automatique (Global BT 13060 H-TB), en échangeant les plaques de serrage (option). Complète
avec table, bâti et moteur.
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
MACHINE SPEED
BT 13060 H-TB: max 800 spm
BT 11020 RP-TB: max 200-400 spm
(speed depends on rope diameter)
FEEDING SYSTEM
By pulse motor (X-Y)
PRESSER FOOT LIFT
BT 13060 H-TB: max 18 mm
BT 11020 RP-TB: n.a.
CLAMP LIFT
BT 13060 H-TB: max 20 mm
BT 11020 RP-TB: n.a.
NEEDLE TYPE
DYx3
SEWING RANGE
BT 13060 H-TB: 130 x 60 mm
BT 11020 RP-TB: 110 x 20 mm
MAXIMUM ROPE DIAMETER
12 mm