HD31(W) - Honeywell Video Systems

Serie Performance
Cámara domo antivandálica IR de super
alta resolución HD31(W)X
Guía de instalación rápida
Declaraciones normativas
Información dirigida al usuario: Este equipo se ha sometido a diferentes
pruebas y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de
Clase A, según la sección 15 de las Normas de la FCC. Estos límites se han
establecido para ofrecer una protección razonable contra las interferencias
dañinas cuando el equipo funciona en un entorno comercial. Este equipo
genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y
utiliza de acuerdo con las instrucciones, podría provocar interferencias en las
comunicaciones por radio. El uso de este equipo en un área residencial
puede producir interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá
corregir la interferencia por su propia cuenta y riesgo.
Cualquier modificación realizada sin la aprobación expresa de la parte
responsable del cumplimiento de las normas podría anular el derecho del
usuario a utilizar el equipo.
HD31X
Declaración de conformidad del fabricante
El fabricante declara que el equipo suministrado con esta guía cumple los
requisitos básicos de protección, con arreglo a la Directiva 2004/108/CE sobre
compatibilidad electromagnética y la Directiva general del producto de
seguridad (GPSD) 2001/95/CE sobre baja tensión, conforme a los requisitos
de los estándares EN 55022 para emisiones, EN 50130-4 para immunidad y
EN 60950 para seguridad de equipos eléctricos.
HD31WX
800-12998V2 - A - 05/2013
1. Precauciones
Las labores de instalación y
mantenimiento solo deben realizarlas técnicos
especializados y con experiencia para cumplir todas las
normas locales y mantener la garantía.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
El dispositivo está configurado para
funcionar a 12 V de CC. No lo conecte a una toma de
mayor tensión. Utilice solo fuentes de alimentación Clase
2 aprobadas por NRTL.
PRECAUCIÓN
Los diodos de emisión de luz de infrarrojos
próximos proporcionan iluminación en un área amplia. Esta luz
no se considera peligrosa para el ojo humano sin protección.
Sin embargo, como ocurre con cualquier fuente luminosa, se
recomienda tomar las precauciones habituales para evitar una
exposición innecesaria. Por ejemplo, evite mirar directamente
al rayo o de cerca a los LED a través de instrumentos ópticos.
Nota
Los LED infrarrojos se pueden calentar tras un uso
prolongado.
2. Instrucciones de seguridad importantes
•
Lea y conserve estas instrucciones.
•
Asegúrese de que el área de la instalación soporta con seguridad el
peso de la cámara.
•
No instale la cámara a temperaturas extremas. Use la cámara
exclusivamente dentro de los límites de temperatura indicados en la
sección de especificaciones de la guía. Tenga especial cuidado a la
hora de proporcionar ventilación si la cámara funciona en condiciones
de temperaturas altas.
•
No dirija la cámara hacia fuentes de luz extremas para evitar daños en el
dispositivo CCD.
•
No toque el objetivo, el domo ni el bisel (luneta frontal) de la cámara.
•
Evite que la cámara se caiga o reciba impactos.
•
No use detergentes fuertes ni abrasivos para limpiar la cámara.
Garantía y servicio
Basándose en las condiciones indicadas en la garantía del producto, Honeywell reparará o
sustituirá, según determine, de manera gratuita, cualquier producto defectuoso que se
devuelva mediante prepago durante el periodo de garantía.
En el caso de que tenga algún problema con un producto Honeywell, llame al servicio de
atención al cliente (+34.902.667.800, ûniquemente España) para obtener ayuda o para
solicitar un número de autorización de devolución de mercancía (RMA).
Asegúrese de tener disponibles el número de modelo, el número de serie y la naturaleza
del problema para el representante del servicio técnico. Debe obtener autorización previa
para todas las devoluciones, intercambios o créditos. Los artículos enviados a Honeywell
sin un número RMA que se identifique claramente pueden ser rechazados.
Nota
El fabricante no se hace responsable de ningún daño
causado por un uso inapropiado del producto ni
derivado de un seguimiento incorrecto de las
instrucciones del producto.
800-12998V2 - A - 05/2013
2 | Cámara domo antivandálica IR HD31(W)X
6. Configuración de la cámara
3. El paquete incluye lo siguiente
•
1 Cámara : HD31X (gris) o HD31WX (blanco)
•
1 Guía de instalación rápida
•
1 Llave Allen
Base
•
1 Llave para ajustar el zoom y el enfoque
•
4 Tornillos
•
4 Anclajes
•
Conexión en espiral de 2 conductores
Abrazadera
Soporte
Enfoque
Zoom
4. Características principales
Cámara domo
•
CCD de transferencia interlínea de 1/3″
•
Resolución de 620 líneas de TV
•
Objetivo VFAI de 3,0 a 12 mm (F1.4)
•
Iluminación mínima de 0 lux (con LED IR encendidos)
•
Hasta 20 m de iluminación IR
•
Reducción digital del ruido (DNR)
•
Compensación de contraluz (BLC)
•
Ajuste externo de zoom y enfoque
•
Carcasa impermeable antivandálica
5. Cable de conexión
Alimentación (+)
Vídeo (amarillo)
1.
Afloje el tornillo de seguridad mediante la llave Allen suministrada.
A continuación, desatornille la abrazadera y retire la base de montaje.
2.
Sujete la base de montaje a la superficie de montaje con los tornillos
y los anclajes suministrados.
3.
Pase los cables por la base de montaje y conéctelos a la cámara.
4.
Atornille sin apretar la abrazadera, incluido el soporte y el domo de la
cámara, a la base de montaje.
5.
Gire el domo de la cámara hasta la posición que desee.
6.
Sujete el domo de la cámara con firmeza en su lugar, apriete la
abrazadera en la base de montaje y apriete el tornillo de seguridad.
7.
Ajuste el zoom y el enfoque con la herramienta suministrada.
Señal
BNC
Alimentación (–)
Masa
ALIMENTACIÓN
VÍDEO
7. Especificaciones
Estándar de vídeo
PAL
Sistema de análisis
Entrelazado 2:1
Sensor de imagen
CCD de transferencia interlínea de 1/3"
Número de píxeles (H × V)
752 × 582 (PAL)
Iluminación mínima
0 lux (LED IR encendidos)
Resolución horizontal
620 TVL
Salida de vídeo
1,0 Vp-p, 75 ohm
Sistema de sincronización
Interno
Relación señal-ruido
50 dB o más (AGC desact.)
Tipo de objetivo
VFAI de 3,0 a 12 mm (F1,4)
LED IR
850 nm, 35 LED
Distancia de iluminación IR
Hasta 20 m, depende de la reflectancia de la escena
DNR
Automática
BLC
Automática
Día/noche
Automático
Ganancia
Automática
Equilibrio de blanco
Automático
Sensibilidad
Automática
Tensión de entrada
12 V de CC (±10 %)
Consumo
5 W (máx.)
Temperatura
Funcionamiento: –10 °C a 50 °C, HR 95 % máx.
Almacenamiento: –20 °C a 60 °C, HR 95 % máx.
Clasificación
IP66
Dimensiones (an. × al.)
120 mm × 97 mm
Peso
0,8 kg
8. Dimensiones
4.72″ (120 mm)
3.82″ (97 mm)
Alimentación (rojo)
12 V CC
www.honeywell.com/security/es
+34.902.667.800 (ûniquemente España)
https://www.honeywellsystems.com/es/techsupp/index.html
Documento 800-12998V2 – Revisión A – 05/2013
www.honeywell.com/security/es
© 2013 Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse
de ningún modo sin el permiso por escrito de Honeywell. La información de esta publicación se considera precisa en todos
los sentidos. No obstante, Honeywell no puede asumir la responsabilidad ante las consecuencias que sean resultado del
uso de la misma. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Pueden publicarse
revisiones o nuevas ediciones de este documento que incorporen dichos cambios.