www.viladecans.cat SETEMBRE 2015 / NÚM. 228 / ANY XXV Revista d’Informació Municipal anunci_viladecans_192x260_ORIGINAL.pdf 1 04/08/15 09:10 Una Festa Major per viure-la a flor de pell Els Pets, Martirio i Canteca de Macao encapçalen el cartell musical P 22 5 P 15 4 El curs arrenca amb un rècors de més de 13.000 alumnes a les aules de la ciutat P 9 Bandera de ‘Platges Verges’ per a la Pineda de Cal Francés i el Remolar P 11 La carretera de la Vila, tallada durant nou mesos a partir del 21 de setembre L’alcalde Setembre 2015 VILADECANS Viladecans continua treballant per millorar les oportunitats 2 E spero que hagi estat un bon estiu per a tothom. El retorn ens porta algunes novetats bones per la ciutat. En primer lloc: el fet que la xarxa de fibra òptica arribarà a tota la ciutat. D’aquesta manera, Viladecans serà l’única ciutat que tindrà doble xarxa: la de les operadores privades i la municipal, neutra i oberta. Amb el conveni signat amb l’empresa Mediapro, ens assegurem que la nostra xarxa pública arribi també, en l’espai de tres anys, a pràcticament tota la ciutat En segon lloc, com ja he explicat en altres ocasions, hem posat en marxa, amb tots els centres educatius i la Generalitat, el Pla d’Èxit Escolar de Viladecans, que comporta moltes iniciatives. Aquest Pla es complementa amb un acord que hem signat amb la Generalitat i que farà que el nostre municipi sigui pioner en la introducció de les noves metodologies educatives i de l’ús de les tecnologies, en tots els seus centres educatius. Viladecans es converteix, d’aquesta manera, en la ciutat que reAvui, la Internet d’alta velocitat ja pot arribar a la gran mabrà, en primer lloc, totes les innovacions que es produeixin en l’àmbit educatiu. Sens dubte, això es deu al treball realitzat per joria de les llars, a través dels operadors privats, els mateiles nostres escoles a través de la Xarxa d’Innovació Educativa i xos que en el moment que vàrem començar el projecte de la la col·laboració que hem mantingut durant aquests anys amb la nostra xarxa no creien en Viladecans. Però nosaltres volem Generalitat, i que espero que es mantinmantenir aquest valor que tenim per a oferir un servei que està donant bons regui en un futur, al marge de les incerteses. LA XARXA MUNICIPAL sultats tant a les empreses com als parAra, aquests dies viurem la Festa Major, ticulars, i que els usuaris puguin opDE FIBRA ÒPTICA tar pel producte que considerin millor. ARRIBARÀ A TOTA LA amb moltes activitats. Sense dubte, és el millor espai per retrobar-nos tots. EnCIUTAT guany, amb una pregonera que ha porMolts serveis en el futur es donaran a través de la Xarxa i el fet de tenir dificultats d’actat el nom de Viladecans per tot el món, VILADECANS SERÀ la marxadora Beatriu Pascual, a la que cés a aquesta serà un element de desigualtat. Per això considerem prioritari garanL’ESPAI D’INNOVACIÓ desitjo molts més èxits. Bona Festa Major! tir a tota la ciutat una adequada connectiEDUCATIVA DE vitat, fet que està sent un dels elements de CATALUNYA competitivitat que està beneficiant la implantació a Viladecans de noves empreses. SÍGUELO @carlosruiztwitt facebook.com/carles.ruiznovella 3 Educació actualitat Núm. 228 EDUCACIÓ4 EMPRESA I OCUPACIÓ6 CIUTAT8 Coneix el Pla de Millora de l’Èxit Educatiu a Viladecans a viladecans.cat UN DE CADA CINC VILADECANENCS, A CLASSE L’APUNT Consens per al primer Institut-Escola Tots els partits polítics municipals, fins i tot els que no hi són presents al Ple de l’Ajuntament, van fer costat a finals de juliol a l’AMPA de l’Escola Mediterrània en la seva reivindicació per consolidar el seu futur. El 30 de juliol, es va aprovar per unanimitat al Ple una moció impulsada per l’AMPA i consensuada amb tots els partits que demanava a la Generalitat la conversió del centre en Institut-Escola i la destinació de Aules. Arrenca el nou curs amb un rècord d’alumnat a les aules locals i el desenvolupament del Pla de Millora de l’Èxit Educatiu MEDI AMBIENT9 ESPORTS10 Actualitat en números 4 141 aturats menys a la ciutat al mes de juliol, segons l’Observatori del Consell Comarcal. Una reducció d’un 2,8% respecte al juny. La taxa d’atur se situava al 14,2% (4.937 persones). 241 persones van participar al 2004 als tallers de Viladecans Repara. Els més demandats van ser el de fusteria i el de fer sabó amb oli reciclat. 6,7% de la població de la ciutat a 1 de gener del 2015 era de nacionalitat estrangera, segons el Padró Municipal. Fa cinc anys, era el 9,3%. Hi ha veïns de 83 païssos diferents. Mai abans a Viladecans hi havien hagut tants alumnes. Més de 13.000 iniciaran al setembre l’educació reglada en diferents etapes. Els primers en iniciar el curs seran els nens i nenes de les escoles bressol municipals, el 2 de setembre; seguits per les i els alumnes d’educació infantil, primària i secundària i cicles formatius de grau mitjà i Batxillerat, que començaran el 14 de setembre. s’incorporarà a la iniciativa ‘Cultura Emprenedora a l’Escola’, que ja realitzen altres tres centres per fomentar la creativitat i l’audacia entre els més joves. Per altra banda el projecte de suport tecnològic a les AMPA, anomenat AMPA El programes Cultura Emprenedora i AMPA 2.0 s’amplien a més centres Setembre 2015 VILADECANS Segueix la informació educativa a les xarxes socials amb #exiteducatiu El Daniel Cáliz va participar el 2013 al programa ‘Joves per l’ocupació’ i va ser contractat per l’empresa AB Servicios pressupost per a la construcció de l’edifici definitiu del centre durant el 2016. La regidora d’Educació, Gisela Navarro, va defensar que la mesura “ajudaria a donar estabilitat al mapa educatiu local que hi ha davant dels canvis en els cicles de matriculació a primaria i a secundària”. Maria José Sánchez, de l’AMPA, va agrair el consens polític i va assegurar que és la forma per “garantir l’èxit educatiu”. 5 TRES GRUPS MÉS DE SECUNDÀRIA Respecte al curs passat, s’estrenen tres nous grups a primer de la ESO i n’hi haurà tres de menys a P3. Pel que fa a projectes, en aquest curs s’estrenarà unprograma de talent emprenedor a secundària i, també en aquesta línia però a la primària, l’Escola El Garrofer 2.0, s’extendrà a fins a 10 centres. A partir del 21 de setembre, serà el moment d’iniciar les classes per a l’alumnat dels cicles formatius de grau superior i del Centre de Formació d’Adults Edèlia Hernández i, el 28, de l’Escola Oficial d’Idiomes (EOI) i el Servei Local de Català (SLC). INAUGURACIÓ DEL CURS Aquest estiu ha estat tot un èxit de taquilla la pel· lícula d’animació Del Revés. D’una manera entretinguda, però molt ben orientada, el film ha fet evident la importància de la ment en les emocions. I és que en la nostra ment està la clau de moltes coses. També de l’educació que els infants adquireixen. I, com fer-la millor? Això és el que intenta respondre el protagonista de l’acte inaugural del curs d’enguany, el coach i showman Ramon Fauria (a la foto), en una xerrada oberta sota el títol ‘Educar innovadora-ment’. Fauria, fa anys que estudia les claus de la ment. “En el viatge més enllà del tradicional univers de l’excel· lència s’ha de buscar sorprendre, emocionar, apel· lar a les sensacions, oferir experiències úniques, per deixar en la memòria una dolça empremta que sigui difícil d’esborrar”, explica. El dia 3 de setembre, a les 12 del migdia a Atrium Viladecans, ens ho explicarà. Pel que fa als idiomes estrangers, es manté l’oferta d’anglès, francès i alemany. En el cas els cursos de català, s’ofereixen diferents nivells d’aprenentatge, parlats i escrits. Les inscripcions s’han de fer entre el 17 i el 25 de setembre a la seu del SLC (Av. Inscripcions a l’Escola Oficial d’Idiomes De l’1 al 4 de setembre s’obrirà el període per sol·licitar plaça a l’Escola Oficial d’Idiomes de Viladecans. La preinscripció es fa al llarg d’aquests quatre dies a través de la pàgina web eoidigital.com/preinscripcio, o bé en persona al centre només el dia 4, d’11 a 13 hores. El centre ofereix sis nivells d’anglès, cinc de francès i tres d’alemany (aquests últims en modalitat flexibilitzada). El dia 7 es farà el sorteig dels tests de nivell i el 17, el d’adjudicació de places. Germans Gabrielistes, 24). Aquest nou curs que és a punt de començar també destaca perquè es començarana signar els plans individualitzats entre l’Ajuntament i els centres educatius que vulguin per impulsar el Pla de Millora de l’Èxit Educatiu de Viladecans, l’aposta municipal per fer progressar en positiu els resultats de l’aprenentatge. El Pla es va presentar el curs passat per intensificar les L’Ajuntament destina 2 milions d’euros a l’any a l’educació per millorar els resultats relacions entre la comunitat educativa (docents, famílies, Ajuntament, empreses) per afavorir l’èxit en les diferents etapes. Tot i que l’educació no és competència municipal, sinò de la Generalitat, el consistori destina més de 2 milions d’euros a l’any a aquest àmbit, implicant-se així en oferir recursos per a l’excel·lència. L’escola està en mòduls des del seu naixement l’any 2007 Ecotintorería GreenAir Limpieza ecológica en seco Lavandería y plancha diaria Recogida y entrega a domicilio en Gavá y Viladecans Josep Mª Albesa Telf. 696 42 00 47 Ctra. Sant Climent, 69 Viladecans www.ecotintoreria.com 5 Actualitat Actualitat Empresa i Ocupació Setembre 2015 VILADECANS Plan de Choque para la Ocupación Las ayudas al empleo suman 37 solicitudes Las subvenciones del Ayuntamiento continúan fomentando que viladecanenses encuentren un hueco en el mercado de trabajo. La iniciativa ofrece empleo, prácticas o formación / ©Generalitat de Cat. Programa de Garantía Juvenil Crece la red de apoyo para insertar a los más jóvenes 18 6 El Ayuntamiento ha ampliado al Centro de Recursos para Jóvenes Can Xic el servicio de asesoramiento que ya prestaba en Can Calderon dirigido a los jóvenes de 16 a 24 años que quieren participar en el programa de Garantía Juvenil diseñado por la Unión Europea. Esta iniciativa se compromete a que aquellos jóvenes que ya han acabado los estudios y están Can Xic asesora para la incripción en la iniciativa europea de Garantía Juvenil El programa ofrece empleo, prácticas en empresa o formación en menos de 4 meses C xat alcalde minis copia.pdf desempleados reciban una oferta de empleo o de prácticas en empresa, o bien una acción de formación que contribuya a mejorar su currículum. La acción incluye tanto a jóvenes con baja formación como a los que están cualificados por estudios superiores. RESOLUCIÓN DE DUDAS Desde el centro juvenil Can Xic (pl. de Can Xic, 1; tel. 93 647 00 24) se ayuda a los jóvenes a realizar la inscripción en el programa –por medio de una plataforma digital – y se resuelven las dudas de las personas interesadas. La Garantia Juvenil és una iniciativa a nivell europeu per reduir l’atur juvenil. Si compleixes els requisits, en un termini de quatre mesos, la Generalitat t’oferirà una oferta de treball, pràctiques o formació. 3 11/08/15 15:23 M Y CM MY CY CMY K DILLUNS DIA 14 DE SETEMBRE A LES 19 H La línea de subvenciones municipales Fem Feina a Viladecans, que se abría por tercera ocasión, ha recibido este año 37 solicitudes: 26 de empresas que apuestan por ampliar su plantilla y otras once de personas que deciden hacerse autónomas para emprender su propio negocio. Éstas últimas debían de tener más de 45 años, pues el Ayuntamiento ha apostado por la inserción de este colectivo con especiales dificultades para volver al mercado de trabajo. Hasta 7.000 euros, solicitan las empresas al hacer un contrato mínimo de un año, y los emprendedores, hasta 3.000 euros, para los gastos y los autónomos del primer año. Las empresas optan a hasta 7.000 euros por cada contrato de al menos 1 año Apoyo a las empresas para contratar y a los emprendedores mayores de 45 años El plazo de petición de las ayudas se cerró el 20 de julio y el resultado ha estado en la línea de los 40 empleos que se pretendían fomentar con los 200.000 euros destinados por el Ayuntamiento. En las dos ediciones se apoyó a 133 viladecanenses en total, pero la iniciativa recibió también el apoyo económico del Área Metropolitana de Barcelona, por lo que se pudieron invertir 672.000 euros. 19 7 6 Actualitat Ciutat Per recordar on votes el 27-S, entra al teu mòbil a guia.viladecans.cat Xarxa municipal de fibra òptica ELECCIONS AL PARLAMENT El nou desplegament del W!CABLE començarà per Sales i Can Guardiola Els primers passos de l’ampliació de la xarxa municipal de fibra òptica s’inician a l’octubre en 76 edificis d’habitatges. La nova extensió de la xarxa municipal de fibra W!CABLE s’iniciarà en dos extrems oposats de la ciutat, als barris de Sales i Can Guardiola. En total, es preveu donar servei a principis del 2016 a uns 1.200 usuaris en 76 comunitats veïnals. A l’octubre es coneixerà 18 8 El permisos de les comunitats de veïns són clau per complir les previsions l’ampliació de la xarxa que es farà al llarg de l’any vinent. El compliment de la previsió dependrà de l’acceptació dels per- El 27-S, sense canvis en els col·legis De cara a les eleccions al Parlament de Catalunya, no es produiran canvis en els col·legis ni en les meses electorals respecte als comicis municipals del maig. Des del 7 de setembre, els votants podran consultar la seva mesa a través de la web viladecans.cat i, pel telèfon mòbil, a guia.viladecans.cat. El vot per correu es pot sol·licitar fins al 17 de setembre. URBANISME Enderroc de l’antiga nau industrial d’ABB Jaume Roures, responsable de Mediapro, i l’alcalde Carles Ruiz al juliol misos que han de donar les comunitats de veïns per passar la fibra per les façanes i a l’interior dels edificis, ja que la xarxa es va ramificant a mesura que avança. ACORD AMB EL GRUP MEDIAPRO L’ampliació de la xarxa municipal pretén arribar al 90% de la ciutat al tercer trimestre de l’any 2018, convertint així Viladecans en la primera ciutat espanyola amb doble xarxa pública i privada. La mesura s’ha impulsat arran de la concessió al juliol passat de la gestió de la xarxa a l’empresa Overon, que forma part del gran grup audiovisual català Mediapro. SEGUEIX L’EXTENSIÓ A WILADECANS.CAT Fa unes setmanes es van iniciar els treballs per tirar a terra la nau, situada a la carretera de la Vila en la confluencia de l’avinguda del Segle XXI i que portava sis anys sense ús. La demolició la fa el propietari dels terrenys, que l’Ajuntament va aprovar al 2012 que també tindran usos per a oficines. El desenrunament es fa pel carrer Noi del Sucre, per reduir molèsties a la mobilitat. Medi Ambient Fins al 13 de setembre, consulta l’estat de la platja a viladecans.cat Setembre 2015 VILADECANS L’única platja verge de tota la província Reconeixement. Viladecans és l’únic municipi barceloní que rep la significativa bandera de Platges Verges per part d’Ecologistes en Acció Mesurament a la plaça de la Vila 75 mesuraments És la tercera vegada que es rep la certificació, però la primera en què el nostre litoral és l’únic distingit de tota Barcelona. L’emissió de les antenes, dins de la normativa Viladecans es queda sola com a platja barcelonina que manté el seuestat natural en un entorn mínimament edificat, que no pateix vessaments urbans ni industrials i que, en general, presenta una bona qualitat de l’aigua. Aquestes són les condicions per les quals l’entitat ambientalista Ecologistes en Acció atorga les banderes de Platges Verges des del 2011 i, aquest any, les platges de la Pineda de Cal Francès i del Remolar han estat les úniques a ser distingides a la província, reeditant el reconeixement per tercera vegada consecutiva. En total, s’han distingit platges de 9 poblacions. Les emissions a la ciutat de les antenes de telefonia mòbil i altres sistemes de radiocomunicació (com ara FM, televisió o Wi-Fi) estan molt per sota dels llindars normatius. És la conclusió d’una anàlisi duta a terme els darrers mesos, en col·laboració amb la Generalitat, dins d’un projecte de control a nivell de tota Catalunya. Al nostre municipi, s’han realitzat 75 mesuraments, sobretot a l’entorn de centres educatius, sanitaris i sòciosanitaris i parcs, i incloent, per primera vegada, les zones agrícoles, on també hi ha estacions base de telefonia. “UNA EXPLOSIÓ DE VIDA” El tinent d’alcalde de Medi Ambient, José Luis Atienza, que va recollir la bandera el 23 de juliol a Torredembarra, va destacar que “el litoral de Viladecans és una explosió de vida” i va refermar el compromís de l’Ajuntament per tal que “aquesta important riquesa natural es mantingui i s’ampliï, perquè les platges de Viladecans continuïn sent un exemple per a tota l’àrea metropolitana”. També va fer una crida a la ciutadania perquè hi col·labori en el manteniment d’aquests valors, tot respectant les zones dunars tancades i utlitzant les papereres per contribuir a que el sorral estigui net. Les platges, reconegudes, les més properes al Prat, sumen la meitat dels 2,5 km de litoral local. PER SOTA ELS LÍMITS RECOMANATS A dalt, la platja de la Pineda de Cal Francés, en primer terme, i la del Remolar, al fons.. A baix, Atienza (al centre) recull el reconeixement Així, s’ha constatat que els nivells dels camps electromagnètics de radiofreqüència són inferiors als màxims permesos a la normativa vigent, adoptada per gran part dels països de la Unió Europea i basada en recomanacions internacionals. Fins ara, no hi s’han establert evidències científiques concloents que estableixini una relació causa-efecte entre l’exposició a les emissions a l’espai públic i efectes perjudicials per a la salut si els nivells d’exposició estan per sota dels llindars normatius. 19 9 6 Actualitat Esports Si encara no coneixes Podium, entra al web podiumviladecans.cat potada 01 copia.pdf 1 10/08/15 14:40 E S P E C I A L VILADECANS Setembre 2015 Nova temporada Podium i Atrium sumen 228 classes setmanals Després de l’estiu, l’oferta d’activitats diriges dels dos grans equipaments esportius municipals agafa empenta de nou. A partir del 31 d’agost, Podium Viladecans Joan Masgrau i Atrium Viladecans ofereixen plegats 138 activitats dirigides setmanals i altres 90 sessions virtuals indoor de bicicleta i passeig, aquest últim amb màquines el·líptiques. En total, 228 classes setmanals. Donat que l’abonament únic de ciutat permet accedir indistintament a qualsevol dels dos equipaments a les persones usuàries, aquestes tenen un ampli ventall per adaptar-lo a les seves possibilitats horàries. El nou equipament municipal Podium, que va obrir el 25 de juny, compta amb sala de fitness, una altra de ciclisme indoor, dues d’activitats dirigides, piscina interior i piscina exterior. Aquesta última es tancarà el 7 de setembre. BEISBOL/SÓFTBOL Acaronen el somni mundialista 10 18 Sis integrants del Beisbol Viladecans van tenir molt aprop la classificació amb Catalunya per al Mundial infantil oficiós. Iker González va formar part del combinat català que, després de sis triomfs seguits, va arribar a la final de la fase Europa-Àfrica de la Little League, on va cedir davant d’Uganda, que es va emportar el bitllet per a les Sèries Mundials als Estats Units. Tambe ho va tenir molt aprop Verónica de la Paz, Carla Segura, Paula Serrano, Laura Redondo i una molt destacada Ivette Espín a la Big League. Però en el partit decisiu van perdre davant la regió alemanya de Bavaria i tampoc van classificar-se per als Estats Units. Viladecans, preparándose para su futuro Podium té 2 sales d’activitats, una de ciclisme indoor i una altra de fitness NATACIÓ FUTBOL Antonio Arroyo, en el top ten mundial Del Montserratina al futbol professional El nedador Antonio Arroyo va acabar desè en la prova de 5 km. en aigües obertes als Mundials de Natació de Kazan (Rusia), el 25 de juliol. Als seus 21 anys, el viladecanenc del CN Atlètic Barceloneta es va quedar a menys de cinc segons del podi en el seu debut mundialista. La prova dels 10 km. li va anar pitjor: va ser 47è. David Oliveros, que va començar a jugar a futbol com a porter al SectorMontserratina, ha fitxat aquesta temporada pel Girona FC, de Segona Divisió, als seus 19 anys. De ben petit ja va destacar sota pals i l’Espanyol se’l va emportar quan només tenia 8 anys. Darrerament havia jugat al juvenil del Reial Madrid. Triplet a l’Europeu Anna Sobrino, Carla Segura (a la foto) i Roger Porcar van canviar al juliol la samarreta del Beisbol Viladecans per la de la selecció espanyola per competir a l’Europeu. El combinat femení absolut va ser vuitè i el juvenil masculí, setè. Obras Ca n’Alemany - Fase 3 Construimos un nuevo puente sobre las vías del tren NATACIÓ Beatriz Pascual, millor atleta catalana de l’any La marxadora atètica va ser escollida per part de la Federació Catalana d’Atletisme com a millor atleta catalana de l’any per segona vegada consecutiva. Al 2014, la viladecanenca va ser sotscampiona de Catalunya i vuitena a l’Europeu en els 20 km. marxa. C M Y CM MY CY CMY K 11 E S P E C I A L facebook.com/ajuntamentdeviladecans viladecans.cat/obres #canalemany VILADECANS Setembre 2015 El acceso a la ciudad por la carretera de la Vila inicia su transformación La construcción de un nuevo puente sobre las vías del tren y la creación de un bulevar en el tramo del nuevo sector económico de Ca n’Alemany obligan a un corte del tráfico y peatonal en la zona por 9 meses LAS PRINCIPALES CLAVES DE LA MEJORA ¿POR QUÉ SE REALIZAN ESTAS OBRAS? La actuación forma parte de la tercera fase de las obras de urbanización del nuevo sector de actividad económica de Ca n’Alemany, que se llevan a cabo la Generalitat de Catalunya (a través del Institut Català del Sòl) y el Ayuntamiento por medio de un consorcio. Las obras supondrán la construcción de un nuevo puente sobre las vías y la creación de un bulevar que conectarán la ciudad y la estación de tren con el nuevo sector de actividad económica. Durante este fase de obras se acabará de urbanizar el resto del sector generán- 1 Nueva rotonda en el cruce entre la carretera de la Vila y la calle de la Tecnologia, centrándola para mejorar la intersección. Supone alargar unos metros la rambla. l dose 16 parcelas disponibles para la implantación de nuevas empresas. Las empresas que ya tienen presencia en el sector ya están en proceso de edificación de sus proyectos:Desigual está finalizando sus obras, y el Viladecans Style Outlets ha iniciado las suyas. La reforma del puente sobre las vías de la carretera de la Vila se realiza en época fuera de la temporada de verano, para intentar minimizar la incidencia del corte de tráfico, pues esta es la vía más directa de acceso desde la ciudad al litoral. Más espacio para las vías bajo el nuevo puente, que tiene más separación entre los pilares que lo sustentan. Esto permitirá que en el futuro Generalitat y Estado puedan ampliar la red de vías y así mejorar la red de Cercanías ampliando la frecuendia de trenes. 2 3 Un bulevar de 35 metros de ancho en el tramo de la carretera que discurre por el sector de Ca n’Alemany. Con calzada en el tramo central, con dos carriles de circulación por sentido, y aceras a ambos lados de nueve metros. 12 la Forja l Fe talunya me Av. Olof P al PARC DE LA MARINA a C. de C Carrete ra de la le XXI C. de la Llobatona C. d e ¿DÓNDE HAY RESTRICCIONES? CUBIC Av. del S eg Vila Carrer de rroc arril P C. de la Tecnologia P Carretera de la Vila. Los vehículos no podrán circular entre la calle de la Llobatona y la confluencia con la carretera B-210 y el Camí del Mar. Los peatones tampoco podrán transitar en el tramo entre calle de Llobatona y el puente sobre la vía. Calle de la Tecnologia. Se cortará la circulación al tráfico y a los peatones entre la carretera de la Vila y el hotel Sidorme, por lo que tampoco se podrá usar la escalera que va a la estación. ) -32 ista (C B-204 p Auto ACCÉS EXCLUSIU ZONA AGRÍCOLA CAMÍ DEL MAR Salida cerrada aparcamiento Vilamarina/Sidorme- calle Tecnologia Sortida tancada aparcament Vilamarina/Sidorme- carrer Tecnologia Calle del Ferrocarril. El paso quedará restringido bajo el puente de la carretera de la Vila tanto para peatones – que deberá hacerse por la avenida de Olof Palme– como pa ra vehículos –se accederá al aparcamiento por la calle de la Tecnologia–. Durante los últimos meses se han hecho obras sin afectar al tráfico, pero a partir del 21 de septiembre se debe restringir la circulación Más carril bici, pendiente de un tramo que está por ejecutar por parte de la Generalitat para enlazar con el Camí del Mar, que ejecutó el Ayuntamiento en 2008 y que llegue así hasta la playa. 4 ¿CUÁNTO TIEMPO DURA EL CORTE DE TRÁFICO? A partir del día 21 de septiembre, y hasta finales de junio de 2016 Acceso a dos nuevos espacios de paseo dentro del futuro sector: uno, en paralelo a la riera que discurre junto a la vías del tren, y otro, bajo el viaducto de acceso a la C-32, alrededor de una balsa de gestión de aguas pluviales. 5 ¿QUIÉN HACE LA OBRA? REUNIONES INFORMATIVAS Can Calderon 15 de septiembre, 15.30 h. La iniciaron ya hace un año las empresas ACSA, Aqualogy y Rubau por encargo del Incasòl y el Ayuntamiento Conexión del centro comercial con la ciudad y la estación de tren, lo que facilita el acceso de los visitantes y que se puedan acercar a otros espacios del municipio. 6 7 Nueva rotonda que facilitará el acceso al sector y el enlace con la zona indutrial de Gavá de manera mucho más fácil. Casal de Montserratina 16 de septiembre, 19 h. 13 E S P E C I A L viladecans.cat/obres El corte del tráfico rodado en el puente sobre las vías del tren de la carretera de la Vila restringirá uno de los accesos de la ciudad que, a través de la carretera B-204, permite enlazar de forma directa con la autovía C-31, con las playas del municipio, con el Espacio Natural del Remolar-Filipinas y con el aeropuerto. El tramo de la carretera entre la calle de la Llobatona y la confluencia con el Camí del Mar y la carretera B-210 quedará fuera de servicio, por lo que los vehículos deberán utilizar otras rutas alternativas. Tan sólo se permitirá el acceso a la B-204 desde la B-210 a aquellos vehículos de uso agrícola que deban acceder al Parc Agrari. Alternativas para los vehículos El Plan de Movilidad alternativa preparado por el consorcio que realiza las obras recomienda utilizar la autopista C-32, pero ofrece otras tres alternativas para aceder a la C-31 o a la playa por las poblaciones vecinas de Gavà o Sant Boi. VILADECANS GAVÀ SANT BOI HOSPITAL Carretera de Barcelona (C-245) CAN MODOLELL ( AJUNTAMENT ) ralitat ran i G üell Vila de la Forja l Fe B-201 Av. de la Marina Av. del Segle XXI C. d e Av. Be rt 48 14 Carrer de la Ctra. C. de l’A gricultu ra e Av. Gen arril Tecnolo C. de la H C. de la Tecnologia 52 C-32 Gavà C. de la Màqu Viladecans Nord ina Fer roca rril ano va-T arra go BCN 50 -Vil Viladecans Sud B-204 C-32 B-2 na ACCÉS EXCLUSIU ZONA AGRÍCOLA Accés recomanat a platjes i C-31 CAMÍ DEL MAR Accés alternatiu 1 a platjes i C-31 B-2 Accés alternatiu 2 a platjes i C-31 04 Accés alternatiu 3 a C-31 per Sant Boi C-31 Itinerario recomendado Por la autopista C-32 Hasta la salida 48B Itinerario alternativo 1 Itinerario alternativo 2 Itinerario alternativo 3 Por la C-245 Por Ca n’Alemany Por avda. Segle XXI Hasta Gavà (Av. Joan Carles I) Hasta Gavà (Av. Bertran i Güell) Para coger la B-201 en St. Boi Accesos playa y accesos C-31 Accessos platja i accessos C-31 Av ing ud ad el Ma r 10 VILADECANS #canalemany Setembre 2015 CINCO CÁMARAS PERMITEN VER LA SITUACIÓN DEL TRÁFICO VÍA PRIORITARIA Y ALTERNATIVAS gia rroc facebook.com/ajuntamentdeviladecans El Plan de Movilidad Alternativa elaborado por el consorcio público que realiza las obras de Ca n’Alemany recomienda para acceder a las playas o la C-31 utilizar como alternativa la autopista C-32, a través del acceso 50 (Viladecans Sur) para ir hasta el acceso 48B (Gavà-playas) y enlazar así por la B-210, o bien por la avenida del Mar de Gavà, con la C-31 y el frente litoral. Este es el recorrido a priori más adecuado. El itinerario No obstanrecomendado te, los conpara ir a la C-31 o a la ductores también playa es utilizar la tendrían C-32 hasta la como altersalida 48B nativa a la autopista C-32 poder circular por la carretera de Barcelona-Av. Generalitat hasta Gavà, o bien hacerlo por el interior de la nueva zona de Ca n’Alemany, en la cual desde este mes se habilitarán los enlaces desde el viaducto de acceso a la autopista C-32. Para aquellos cuyo origen o destino sea Barcelona o El Prat, otra alternativa a la C-32 es ir hasta Sant Boi, a través de la carretera de Barcelona o de la avenida del Segle XXI, para coger la B-201, que enlaza con la autovía C-31 en El Prat. 15 Av. Generalitat – Calle Agricultura Ctra. de la Vila – Calle Forja Av. Generalitat – Ctra. de la Vila Av. Generalitat – Paseo de la Marina Av. Segle XXI - Calle Antonio Machado A la hora de tomar la decisión del itinerario alternativo más adecuado en el día a día, los conductores cuentan con el apoyo el sistema de cámaras de visualización del tráfico a través de Internet. Hace poco más de dos años, con el Plan de Movilidad Alternativa de las obras del viaducto de acceso a la autopista, se puso en mar- cha este sistema de control con cuatro dispositivos que registran en ‘streaming’ la situación de la circulación en otros tantos cruces de la ciudad. Además, este mismo mes se incorporará una quinta cámara, en la confluencia de la avenida de la Generalitat con la carretera de la Vila. Así, se ampliará este servicio que, a través del ordenador y de dispositivos móviles como teléfonos y tabletas, permite observar el estado del tráfico para decidir el itinerario por el cual circular. La medida está impulsada por el consorcio público que promueve la urbanización del nuevo sector económico de Ca n’Alemany, formado Incasòl y Ayuntamiento, dentro del Plan de Movilidad Alternativa por las obras. ACCEDE A LA SECCIÓN ESTADO DEL TRÁNSITO EN WWW.VILADECANS.CAT/OBRES B-204 CAMÍ DEL MAR CONSULTALOS AL DETALLE EN WWW.AMBMOBILITAT.CAT Vila talunya C. de Ca Accés a l’estació a peu Acceso a la estació a pie il Nueva entrada al aparcamiento para vehículos rja POLÍGON INDUSTRIAL CENTRE C. d el Ferr o carr il Accés a l’estació a peu Acceso a la estació a pie CUBIC L-80 L-99 L-87 N-16 C. de la Forja lunya C. de la Llobatona eralitat Av. de la Gen PARC DE LA MARINA H L-87 P C. d el 17 VILADECANS BUSINESS PARK POLÍGON INDUSTRIAL CENTRE L-80 C . de la Te c nologia PLAÇA D’EUROPA Vila Carrer de la Fo ta C. de Ca Las obras obligarán a variar sus estación. Así, los peatones no pohábitos los usuarios del tren. La drán utilizar la acera bajo el puenC. de laaLloba tona PARC proximidad de la estación al puen- DEte, ni tampoco las escaleras junto a LA MARINA te que se reforma comportará la carretera de la Vila. Las personas P C. d el Feen el entorno que, aun- que se dirijan al Polígono del Cencambios rroc arril que no dificultarán la tre apenas tardarán un H C y, el resto de movilidad, sí supona ologimás . de la Te c npoco itinerarios no tendrán modificar el La actual itinerario de la ciudrán diferencia. salida del párking 50 dadanía –en diservirá también 2) ENTRADA ferente medida– NUEVA Viladecans a 2(C) -3 de entrada, tanto is-t3 p(C Sud o t u A tanto a pie, como La actual salida ista al autobús como Autoap en vehículo privade vehículos del los vehículos aparcamiento al aido y en transporte público. re libre, por la caCAMÍ DEL MAR lle de la TecnoSE MUEVE LA PARADA DE BUS logia, servirá El enlace a pie ACCÉS también coLa parada de autoentreEXCLUSIU la estación ZONA AGRÍCOLA bús de la estación se mo punto y el Polígono delCarrers tallats trasladará al interior de entrada. Centre, a travésCalles de cortadas Para ello, se del aparcamiento, CAMÍ DEL MAR la avenida de habilitará un apenas a unos metros Olof Palme paso en la mede distancia. Por otro lado, el cambio del recorrido diana para que de las línias VB1, VB2 y L88 los vehículos proCUBIC v. del Sega la es- cedentes de la calle de Catalunya en el tramo más Acercano le XXI tación –por el corte bajo el puente– puedan hacer el cambio de sentido no supondrá un incremento del para acceder a la zona de estaciotiempo de trayecto. En lugar de usar namiento. VILADECANS PARK la carretera Por otro lado, laBUSINESS entrada al apar+5’de la Vila, los autobu+1’ ses accederan a la estación por las camiento subterráneo del centro acelles Catalunya y Tecnologia. comercial Vilamarina y el hotel PARC DE LA Sidorme MARINA desde la calle Tecnologia se mantiene, pero no así la salida LOS PEATONES, POR LA RAMPA En la movilidad a pie, el acceso y del mismo. Todos los vehículos tenH se realizará en drán que salida de la estación C . de la Te c nologia salir por el acceso situado exclusiva por la rampa que salva en la avenida del Segle XXI. la diferencia de altura entre la calle de la Tecnologia y la plaza de la + INFO: WWW.VILADECANS.CAT/OBRES Carre tera d e la C . de la Te c nologia Vila Nuevos recorridos VILADECANS BUSINESS PARK C . de la Te c nologia P g. de la Ma rina En cambio, las líneas L80 y L87 se desviarán a través ) (C-32 de la C-32. Así, se modipista o t u A fica el recorrido desde la plaza de Europa hasta El Prat. En lugar de utilizar la carretera de la Videcans Nord. los cruces con Ausiàs Marc, ToAsí, ambas lí- rrent Fondo y avenida del Progrés) la y enlazar por la B204 hasta la C-31, ahora el neas seguirán el y otra parada en avenida del SeLos usuarios de autobús pasará por mismo recorrido gle XXI con Mare de Déu de Núria. las líneas L80 y L87 la carretera de que la línea L97 Los usuarios que accedían a en las paradas de la Barcelona hasta hasta entrar en Mercabarna Flor o al Polígono carretera de la Vila la C-32, hacien- Mas Blau, de El Prat, deberán utilila avenida del Prodeberán caminar a la grés para enlazar do tres paradas zar otras fórmulas de transporte. Recorrido a pie parada más próxima (Carretera de la Vila) plaza de Europa con la C-32 por el acmás en la carreteRecorregut a peu parada més de la Vila) ceso 52, Sant Boi-Vilara de Barcelona (en propera + INFO EN (Carretera WWW.AMBMOBILITAT.CAT carr PARC DE LA MARINA ltura Las líneas L99 y N16 sólo ven anulada una parada por sentido en la carretera de la Vila Ferr o H +1’ C. de l’Agri cu H PARC DE LA MARINA Av. Olof P alm e PARC DE LA MARINA C. d el lunya N-16 ta C. de Ca L-87 lunya N-16 L-99 ta C. de Ca L-87 L-80 Carretera de la Vila L-99 e L-80 Carre tera d e la 5’ POLÍGON INDUSTRIAL CENTRE de la Llobatona del nuevo puente obliga LaC.construcción a realizar una variación en el entorno de la estación para los peatones, el autobús y los vehículos particulares. +5’ L-99 N-16 PAR DE LA M Ferr o carr ) (C-i3l 2 pista Auto H C . de la T Accés a l’aparcament de l’estació Acceso al aparcamiento de la estación La parada de bus se traslada unos metros e N-16 le XXI Av. Olof P alm L-87 CUBIC Av. del Se g alunAv.yaOlof Palme N-16 XXI t C. de Ca L-87 CUBIC Carretera de la Vila L-99 Av. del Se gle Carretera de la Vila L-80 Carrers tallats Calles cortadas Accesos peatonales alternativos Carret era de la L-99 Av. Olof P alm La línea L99 y el autobús nocturno N16 se desviarán a partir de la calle de la Forja y discurrirán por el interior del nuevo sector de Ca n’Alemany. Así, sólo sólo se ve anulada la parada junto al Centro Comercial L-80 Vilamarina. También se modifica la ubicación de la parada, en sentido Barcelona, ubicada en la confluencia entre la B-210 y la B-204. L80 Y L87, POR LA C-32 PLAÇA D’EUROPA 2’ Setembre 2015 B-204 L99 Y N16, POR CA N’ALEMANY t eneralita Av. de la G Forja VILADECANS #canalemany facebook.com/ajuntamentdeviladecans Nueva movilidad para acceder a la estación de tren Carret era de la 16 El corte del tráfico rodado en la carretera de la Vila también tendrá una pequeña incidencia en el transporte público, pues obligará a anular alguna parada de cuatro líneas metropolitanas en la carretera de la Vila (L80, L87, L99 y N16), además de hacer variar su trayecto por ese tramo. Los recorridos alternativos, diseñados por la Entidad Metropolitana del Transporte, no penalizarán el tiempo de trayecto del servicio ni tampoco los horarios de paso. L-87 Vila Las líneas metropolitanas L80, L87, L99 y N16, que discurren a través de la carretera de la Vila, verán anuladas una o dos de las paradas en el núcleo urbano. Las variaciones no afectarán al tiempo de trayecto ni a los horarios de los autobuses. L-80 Carrer de la B-204 Cambios en cuatro líneas de autobús Parada alteradas viladecans.cat/obres Carreter a de la V ila E S P E C I A L roc ist p Auto Sud Trayectos disponibles a pie Trajectes disponibles a peu H Afectación PARC de las líneas de autobús (Carret DE LA MARINA Afectació de les línies d’autobús (Carre 10’’ C . de la Te c nologia P Traslado de la parada de autobús de la estación Trasllat de la parada d’autobús de l’estació 19 www.viladecans.cat facebook.com/ajuntamentdeviladecans Setembre 2015 VILADECANS LA RECEPTA | POSTRE DE FESTA MAJOR El rebost de la memòria Barral (1985) i l’acabat d’escollit alcalde de Barcelona, Pasqual Maragall (1983). Però es va tardar poc en apostar també persones de certa rellevància en l’àmbit cultural. Així, van passar pel balcó municipal el pintor La companyia teatral La Cubana va ser la convidada al 1989, implicant-nos en el seu Rècord Mundial d’Inflament Col·lectiu de Globus. comunitat TUITS AMB EL HASHTAG #Viladecans 26 JUL @EioRamon Dofins a #Viladecans aquest matí #DeltaLlobregat...d’ocells, els que toca per les dates 18 @fotopaseos_bcn 4 AGOST El comecocos de #Viladecans PREGONERS PER LA FESTA MAJOR INFORMACIÓ: ARXIU MUNICIPAL FOTOGRAFIA: ANTONI PASTOR PÉREZ. AMVA, FONS AJUNTAMENT @JGuinjaume 10 AGOST Agost, aquell mes en què sembla que tot s’aturi a #Viladecans. Tret, és clar, de la botzina del repartidor de butà trencant la pau veïnal... EN EL PROPER NÚMERO EGUIREM EL HASHTAG #FMViladecans Crema de maracuià amb gelat de coco i granissat de menta Vázquez Montalbán, Miguel Gila i Pasqual Maragall han estat entre els il·lustres El costum de convidar una personalitat a fer el pregó que encapçala la Festa Major es va encetar l’any 1980. S’acabava de sortir del règim de la dictadura i, tot just l’any anterior, s’havia constituït el primer Ajuntament democràtic, al davant del qual havia estat escollit Joan Masgrau. El propi alcalde feia en la presentació del pregó del 1980 una declaració d’intencions del canvis culturals que s’albiraven per fer més accessible la cultura i el lleure a tota la ciutadania, com posar els espectacles culturals a preus més assequibles, però també va demanar la participació ciutadana per empentar la vida cultural. I també la Festa Major. I dins d’aquesta estratègia de democratitzar i de dotar de prestigi a la Festa, s’instaura la figura del pregoner invitat. Per tant, en fan ja 35 anys de la seva aparició. DE LA POLÍTICA A LA CULTURA Els primers pregoners van estar marcats per una vessant política o de compromís social. Són els casos de l’escriptor ManuelVázquez Montalbán (al 1982), els senadors José Federico de Carvajal (1984) i Carles Joan Pere Viladecans (1986), els periodistes Anna Castells (1988) o Julià Peiró i Josep Sandoval (1991), la companyia teatral la Cubana (1989), els còmics Miguel Gila (1996), Joan Pera i Paco Moran (1997), Carles Flavià (2000) o Àngel Pavklosky (2002), el cantant Moncho (1999), l’escultor Lorenzo Quinn o el director teatral Mario Gas (2004). Cada mes, un establiment local ens proposan una recepta saludable, amb productes de proximitat i de temporada, seguint els objectius del programa AMED per la dieta mediterrània. C. SANT JOAN, 10 / TEL. 93 637 19 35 / WWW.SUCRESTAURANT.ES El costum de tenir un invitat per donar el tret de sortida a la festa s’inicià el 1980 Tuitladecans 6 AGOST @luis_nx01 Visto en #Viladecans @YofuiaEGB A càrrec del Suc Restaurant INGREDIENTS (4 PERSONES) 500 g de polpa de maracuià l500 g de sucre l5 ous l 350 g de mantega l 1l d’aigua l3 fulles de gelatina l150 g d’almibar neutre l50 g de pipermint lgelat de coco l4 gerds i 4 lichis l PREPARACIÓ PAS A PAS / 1 / Per a la crema, barregem en un bol la polpa del maracuià, el sucre i els ous i la coem al bany maria, remenant fins que agafi una textura cremosa. Al retirar del foc, ho barregem amb la mantega, tallada a daus. Reservem en fred. / 2 / Per al granissat, escaldem la menta, reservant l’aigua de cocció. Triturem la menta amb l’aigua de cocció un cop freda, colem i afegim la gelatina, l’almíbar i el pipermint. Barregem i reservem al congelador fins el moment de servir. / 3 / En un plat fondo o un bol, posem la crema i, a sobre una bola del gelat de coco i la fruita tallada a meditats.Amb una forquilla raspem el granissat de menta i posem per sobre la pols. Han nascut 19 POSAR DE RELLEU A LA GENT D’AQUÍ Va ser a partir del 1993, amb la presència de l’atleta local Valentí Massana –que venia de fer uns grans Jocs Olímpics de Barcelona–, quan aquesta figura es va fer servir per posar de rellevància a persones o entitats de la ciutat, com el Club Beisbol (1995), l’Agrupació teatral Mossèn Cinto (1994), l’Agrupament Escolta Sant Joan (2006), l’Agrupación de Pescadores Deportivos (2008), la Penya Blaugrana (2009) i l’Agrupació Fotogràfica (2011), que celebraven aniversaris dels seus naixements. Hi destaquen una bona nómina d’esportistes, com els atletes María Vasco (2001),Carles Castillejo i Nacho Cáceres (2012) i l’alpinista Juan Carlos Vizcaíno (2010). Però també el cantant José Galisteo (2007),l’escriptor Lorenzo Silva (2013) i els còmics Especialistas Secundarios (2014), un dels quals es veí de la ciutat. CARLA Pérez González 09/06/15 CLAUDIA Sànchez Pérez 02/07/15 OLALLA Villanueva Salmerón 05/07/15 JOEL Gómez Pedregosa 11/07/15 AÏNA Fernández López 23/07/2015 LUCAS Tebar Priego 24/07/15 SI TENIU UN FILL/A ENTRE EL JULIOL I EL SETEMBRE, PODEU PRESENTAR-LO EN SOCIETAT AL PROPER NÚMERO DE LA REVISTA. ENVIEU LA SEVA FOTO A: [email protected] A TENER EN CUENTA Comisiones bancarias OMIC La normativa establece que bancos son libres de aplicar los importes que quieran en las comisiones –salvo que cobren dos veces por el mismo servicio– siempre que informen al cliente sobre las más frecuentes y sólo si cobran por servicios solicitados en firme o aceptados expresamente por un cliente, y siempre que respondan a servicios prestados. Según un estudio de 2014 de la asociación FACUA-Consumidores en Acción el usuario tipo sin nómina domiciliada paga de media 168,77 euros al año en comisiones. Pero, ¿qué comisiones considera abusivas FACUA? Pagar por sacar del cajero. Según ADICAE, Bankia cobra la comisión mínima más cara por usar la misma red –4 euros–, y Cajamar por usar otra red –un 5,5 euros–. Mantenimiento y apuntes en cuenta. Puede llegar hasta los 120 euros anuales, o más, si no hay ninguna domiciliación. Realizar ingresos en ventanilla. Para incentivar el uso de cajeros e internet, se extienden estas comisiones. Bankia y Santander aplican la más cara (hasta 3 euros), según ADICAE. Comisiones por descubierto.Las máximas se mantienen estables, pero las mínimas se están variando al alza. De los grandes bancos, la mínima más cara está sobre 20 euros. Gastos por correspondencia. Algunos bancos cobran para desalentarla. Tarjetas de crédito. Se cobran hasta 80 euros si no se utiliza un mínimo de veces al año. Setembre 2015 VILADECANS opinió DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS Contacte PSC Telèfon: 93 658 04 79 [email protected] www.viladecans.socialistes.cat C’S Telèfon: 691 191 615 [email protected] 20 ERC-AM Whatsapp: 671 63 4 1 04 [email protected] www.esquerra.cat/viladecans ICV-EUIA Telèfon: 93 635 18 00 [email protected] www.iniciativa.cat/viladecans www.euia.cat PP Telèfon: 93 635 18 00 [email protected] www.vilapp.com VSP [email protected] viladecanssisepuede.com GV-CAP Telèfon: 690 273 273 [email protected] guanyemviladecans.jimdo.com Volem parlar de tot! Entre todos escribiremos otro capítulo histórico De nacionalidad española Uns parlen d’independència per no parlar de crisi i els altres parlen de crisi per no parlar d’independència. Els debats sobre les polítiques socials i els drets de les persones s’estan tractant de forma tangencial. La nostra prioritat passa per incidir en el canvi de l’orientació de les polítiques, situant les persones al centre de la seva acció. No polítiques subsidiàries, secundàries, que l’acció municipal tingui a la persona com a objecte i que fem el màxim d’inversió en aquells que corren més risc de quedar-ne al marge. Drets socials, desigualtats, atur, habitatge, tots indicadors que ens fan una vida més digna, amb més benestar, estan en retrocés. Hem d’augmentar el parc d’habitatge social, que l’habitatge no suposi una barrera per les persones amb pocs ingressos, garantir ocupació de qualitat, a nivell de sous, durada i condicions laborals, no només reduir l’atur. Hi ha persones que, per circumstàncies x, queden excloses. En el cas dels desnonaments és molt clar. La aprovada ILP de l’emergència habitacional i energètica, aporta com a principal novetat que els bancs tenen ara l’obligació de fer una oferta de lloguer social a les persones que no poden pagar el lloguer. I aquesta oferta no pot superar el 30% dels ingressos de la família. No hi ha d’haver caritat. Hem d’evitar que ningú no quedi al marge. Persona pobre no és necessàriament la que demana almoina. Una persona que cobra menys de 9.424 euros l’any està per sota del llindar de la pobresa. Es considera que és una quantitat d’ingressos insuficient per desenvolupar-se de forma autònoma. És molt probable que tots nosaltres tinguem a prop a Viladecans gent que viu per sota del llindar de la pobresa. No se’ns oblida, qui som, d’on venim i què fem. Este mes de septiembre cada uno de nosotros elegirá en qué reglón de la historia escribe. Tenemos, esa enorme responsabilidad, que es a la vez, individual y colectiva. Lo que es seguro es que entre todos escribiremos un nuevo capitulo en la historia. Este es el momento, y AHORA, nos toca a todos tomar decisiones. En 2008 escribí un artículo con motivo de los triunfos de la selección española de fútbol en Europa y su repercusión en Cataluña. Entinces, las ciudades catalanas se sembraron de banderas españolas de celebración. Hoy estamos a las puertas de unas elecciones catalanas donde una parte de la sociedad quiere que sea un punto de inflexión para el independentismo. Estos están ávidos por obtener una mayoría electoral que les permita aprobar una declaración unilateral de independencia en el Parlament. Me siento preocupado por el futuro en mi propia tierra. Entiendo que muchos esperen este día con ilusión de hacer realidad sus objetivos secesionistas, pero no es mi caso. Podría exponer los motivos por los cuales pienso que Cataluña no ha de separarse de España, pero creo que es innecesario. Todos lo tenemos claro. Por mucho que yo diga no voy a convencer a nadie en un artículo de prensa. Mi intención es que aquellos cuyo pensamiento sea afín al mío se sientan acompañados y sepan que hay otros que piensan como ellos. En estas elecciones no importa tanto el signo político ni la clase social, sólo el compartir un proyecto de nación en común. España no somos los políticos, España como nación o país es más que esas banderas que aparecen cuando gana la selección. España es mi hija, el vecino del primero la peluquera y la frutera de la esquina, mi amigo de Almería y mi hermana, que por cierto no piensa como yo. Eso es este país. Eso es España. Todos los que leáis estas líneas pensad en la importancia de dar un paso al frente en defensa de lo que es nuestro y unos políticos nos quieren arrebatar: nuestra nacionalidad española. Eduard Tobaruela Ma. Purificación González José Padilla sssssss ssss en los ssss Essssssa. José Luis Atienza Súmate al mayor reto colectivo Presentamos alegaciones al ROM Incertidumbre Hoy escribo en mi lengua materna porque me dirijo de forma especial a aquellas personas a quienes han hecho creer que esto de la independencia no va con ellas porque su lengua cotidiana es la de Machado o su corazón palpita al ritmo de la Roja. Es más, a algunas les han hecho creer que va en su contra. Pues nada más lejos de la realidad. Mi yayo tuvo que dejar su tierra huyendo de la miseria, y yo quiero que mis hijos no tengan el mismo duro destino. Y estoy segura que tú tampoco quieres eso para los más jóvenes de tu familia. Por eso te digo que no tengas miedo, que ésta siempre ha sido una tierra de acogida y seguirá abierta a todo el mundo en el momento que se convierta en una tierra de libertad. Todos queremos vivir en un país justo y limpio de corrupción, y tenemos ante nosotros la única oportunidad de conseguirlo, porque se trata de conseguirlo entre todos. Se trata de mejorar la tierra dónde todos hemos decidido crecer para que con el dinero que producimos podamos conseguir los servicios que merecemos. Para poder construir los colegios que necesitamos, en lugar de ver como se dilapidan nuestros impuestos en aeropuertos que son vendidos por la ridícula cifra de 10.000€. ¿Se te ocurre un reto más apasionante e ilusionante que el de construir un país nuevo de forma colectiva? A mí no, por eso te pido que nos ayudes a hacerlo posible, por eso te pido que el 11 de setiembre te unas a los actos reivindicativos de la Diada y el 27 votes justicia y libertad. El Reglamento Orgánico Municipal (ROM) es un documento de gran importancia donde se regulan muchos aspectos del funcionamiento del Ayuntamiento y de su relación con los vecinos. Un punto destacado es el relativo a los mecanismos de participación ciudadana que se permiten durante el pleno municipal. El Ayuntamiento de Viladecans es más restrictivo en esta materia que otros ayuntamientos de nuestro entorno, y permite la participación de los vecinos en el pleno, únicamente sobre los puntos del orden del día previamente fijados por alcaldía. Ciutadans proponíamos en nuestro programa que el pleno debería estar más abierto a la participación ciudadana y, en cumplimiento de nuestro compromiso, hemos presentado una alegación para modificar el ROM y ampliar las opciones de participación, tanto en el turno de ruegos y preguntas, como para que los ciudadanos puedan presentar mociones directamente sobre los temas de su interés. Consideramos que un aspecto destacado para recuperar la confianza de los ciudadanos en la política es que la administración sea más abierta y transparente, y proporcione vías de acceso a la participación directa de los ciudadanos en las instituciones, muy especialmente en los ayuntamientos al ser la administración más cercana al ciudadano. Era el compromiso de Ciutadans, y esperamos que nuestra propuesta sea aceptada por el resto de fuerzas municipales. A la mayoría de personas no nos gusta vivir en la incertidumbre, aunque muchas veces descubrimos que la vida es incierta. En ocasiones no hay más remedio, en la política sí lo hay. Y llega septiembre, un mes lleno de certezas e incertezas. Lo cierto es que al inicio del curso escolar en el Ayuntamiento toca planificar y priorizar, mucho. Becas comedor, ayudas para libros, material escolar y actividades extraescolares, soporte a las entidades, inicio del curso del Ateneu de les Arts, empezar a elaborar los presupuestos del 2016, inicio del proceso de elaboración del Plan de Actuación municipal 2015-2019, Plan de Mejora de los Equipamientos, y un largo etcétera. Porque la política no es hablar de manera grandilocuente sobre un “futuro mejor”, la política es gestionar el día a día, es priorizar y reflexionar, es dar respuesta a las necesidades con voluntad transformadora. Lo incierto llega a finales de septiembre. Otra vez nos vemos a las puertas de una convocatoria electoral, y esta vez cargada de interrogantes porque muchas de las candidaturas que se presentarán se olvidan de algo fundamental: el presente. Detrás de la puerta del “futuro mejor” se esconde un presente vacío. Hablemos, pero de servicios públicos y de calidad, de generar puestos de trabajo dignos, de acceso a la vivienda, de soporte y atención a las familias, de economía sostenible. Hablemos de qué debemos hacer para que desaparezcan este tipo de incertidumbres y las personas consigan vivir felices. Bàrbara Lligadas Martín Barra Verónica Arasil 21 publi dones activitats copia.pdf Más información en: viladecans.cat TS ACTIVITA ènere de g d’igualtat LA FIESTA MAYOR CONFÍA EN LOS CLÁSICOS sortim Protagonistes del mes Javier Ruiz Caldera 22 El 4 de setembre s’estrena als cinemes la comèdia d’acció ‘Anacleto, agente secreto’, la quarta pel·lícula del director viladecanenc. Víctor del Árbol En una setmana es va esgotar la 1a edició de la darrera novel·la d’aquest barceloní que serà a la Biblioteca el 16 de setembre a les 18.30 h. Els Pets Martirio David Guapo El monologuista barceloní porta a el 2 d’octubre (21 h) a Atrium Viladecans el seunou espectacle ‘Que no nos frunjan a fiesta 2’. Curs d’autoconeixement i creixement de l'autoestima a través del teatre, a càrrec de Maria Donoso. Places limitades. Inscripcions al setembre al Casal de Montserratina. Organitzat en col·laboració amb el Pla de Baris. C M Y CM MY CY CMY Correfoc Trobada castellera Celebración a flor de piel BEATRIZ PASCUAL, PREGONERA La atleta Beatriz Pascual, una mujer que ha llevado sus pasos en la marcha atlética desde las calles y los campos de Viladecans hasta los mejores campeonatos del mundo, será la encargada del pregón. Siete títulos absolutos de España y la participación en Juegos DEL 6 D’OCTUBRE DEL 2015 AL 8 DE MARÇ DEL 2016DE 9.30 A 11.30 H CASAL DE BARRI MONTSERRATINA EL PIROMUSICAL, JUNTO AL LAGO Una de las principales novedades de la celebración será el cambio de ubicación del Piromusical. No se mueve del parque de la Marina, pero se desplaza para que el público pueda verlo desde el auditorio del lago, un espacio que busca sumar el potencial del reflejo del agua al espectáculo visual y sonoro. También cabe destacar que, en el último de los tres días de la Festa Xica –el espacio para la diversión de los más pequeños en el parque de Can Xic– se estrena un ‘aquaparc’, para que les pequeños se continúen remojando tras el desfile de la Mamullada. Y, además, habrá una ‘patinada’ popular y nuevas actividades en la playa. Porque siempre hay actividades nuevas en la Fiesta Mayor, y otras que hay gente aún puede descubrir por primera vez. Gigantes Mamullada En sintonía con el cartel de la fiesta, el Ayuntamiento invita a vivirla “a flor de piel” y propone fotografiarse en las actividades con un tatuaje adhesivo de la celebración y difundirlo en las redes sociales. El tatuaje se repartirá en algunas actividades y se puede recoger, desde el 26 de agosto, en Viladecans Informació, Atrium Viladecans, Podium Viladecans y Can Modolell. del 201 5 “MIRAR-SE AL MIRALL A TRAVÉS DEL TEATRE”. 3a EDICIÓ Olímpicos, Mundiales y Europeos avalan sus buenos resultados en la marcha atlética. Ella será la encargada de dar el pistoletazo de salida a una Fiesta Mayor con casi 60 actividades, la mitad de éstas organizadas por la entidades, demostrando así su vigor. Como novedad, la representación del musical ‘Mamma Mia’ en Atrium por parte de la Agrupación Mossèn Cinto y Anthurium. TRECE ACTUACIONES MUSICALES Pero habrá mucha más música. En total, 13 actuaciones, en las que también destacan el grupo de fusión Canteca de Macao o el dueto jazzístico entre el pianista Marco Mezquida y el trompetista Félix Rossy, dentro del ciclo íntimo ‘Les Nits al Jardí’. Y, como es habitual, un par de citas con las ‘havaneres’ y dos más con destacadas orquestas, Maravella y Tururut Bonaigua, para poner el ritmo a los bailes populares. Por cierto, que este año se suma una propuesta con la que los más mayores podrán recordar los bailes que se hacían antiguamente bajo la gran carpa, que se reeditarán una noche en el patio del Museo al sonido de una auténtica pianola. Octubre i novembre actividades con amplio seguimiento popular La atleta Beatriz Pascual, que ha llevado el nombre de la ciudad por los mejores campeonatos del mundo, será la pregonera. Del 4 al 8 de septiembre, la Fiesta Mayor llenará de actividades la ciudad. La cita apuesta sobre seguro con propuestas que congregan a un gran número de público –como el Piromusical, la Mamullada, las ‘Trobades’ de Gigantes y Castellers, la Cursa Popular y los Correfocs– y lo refuerza con unos cabezas de cartel musical con larga trayectoria, como el conjunto de pop catalán El Pets y la inimitable cantante de copla Martirio. 04/0 Setembre 2015 VILADECANS facebook.com/ajuntamentdeviladecans Celebración. Las actuaciones musicales de Els Pets y Martirio se suman a 1 K TALLER DE RELAXACIÓ I BENESTAR PER A DONES 14, 21 i 28 D’OCTUBRE; 4, 11 i 18 DE NOVEMBRE i 2, 9 i 16 DE DESEMBRE, DE 17 A 18.30 H CASAL DE BARRI MONTSERRATINA A càrrec de Francisca Plaza, infermera i terapeuta especialitzada en biodansa. Places limitades. Inscripcions a partir del 21 de setembre a [email protected] o al telèfon 936 373 322. Tindran preferència les dones que no han participat abans al taller. TALLER DE ESCRIPTURA CREATIVA PER A DONES 16, 23 i 30 D’OCTUBRE I 6, 13 i 20 DE NOVEMBRE DE 17 A 19 H BIBLIOTECA DE VILADECANS A càrrec de Mónica Cano, en el marc del 8è Premi Literari Delta. Places limitades. Inscripcions a partir del 21 de setembre a [email protected] o al telèfon 936 373 322. Programa d’Igualtat de Gènere de Viladecans @DonesViladecans VILADECANS Generalitat de Catalunya DONES 29 23 anunci_viladecans_192x260_ORIGINAL.pdf 1 04/08/15 09:10 La programación se puede consultar (con geolocalización de espacios) a través del teléfono móbil en guia.viladecans.cat Setembre 2015 VILADECANS Programación de la Fiesta Mayor 2015 VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE 18-21 h ‘Festa Xica’: Juegos y animación infantil (20 h) 20 h Pregón de Fiesta Mayor, a cargo de la atleta Beatriz Pascual Plaza de la Vila 19 h Encuentro de corales de Fiesta Mayor: Som i Serem Calle de Sant Joan (18 h), La Lira (18.30 h) i Esplai de la Gent Gran (19 h) (frente a la iglésia) 20.15 h ‘Espavilada’ del Mamut. Organiza: Coordinadora del Mamut Plaza de la Vila 20 h Atrium Viladecans 22 h Piromusical de Fiesta Mayor Parque de la Marina (auditorio del lago) Teatro musical: ‘Mamma Mia!’, a cargo de laAgrupació Mossen Cinto y Anthurium. Precio: 8-10 euros. Organiza: Atrium Viladecans 21 h Gran concierto de Fiesta Mayor: Martirio 22.15 h Correfoc de Fiesta Mayor. Organiza: Diables Des de la plaza de la Mediterrània Parque Torrent Ballester 22 h 22.30 h Baile popular con la Orquestra Maravella Parque Torrent Ballester 23 h Cantada de havaneres y rom cremat, con Gats Vells Playa de la Murtra 23 h Concierto de Mala Vida (rock). Organiza: La Pipa Restaurant C. Jaume BalmesC. Catalunya SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE C M 9-18 h 8º Torneo de Bádminton. Organiza: Club Bàdminton Podium Viladecans 9h Torneo de fútbol sala. Organiza: Mil·lenium Sport Poliesportiu SAFA Gavà 10.30 h 11º Trofeo de Bitlles Catalanes. Organiza: Club de Bitlles Viladecans Pistas de Can Pastera 11-13.30 h La Festa d’Aigües. Organiza: Aigües de Barcelona Jardines de Magdalena Modolell 18 h Fiesta Solidaria de béisbol: partidos, gastronomía y música. Organiza: Cubanos en Catalunya (delegación local) y Club Beisbol Campo Municipal de Béisbol 19 h Actuación de casas regionales: Raíces de Andalucía, Sierra Norte (19.30 h), Casa de Aragón (20 h) y Peña Bética (21 h) Parque del Torrent Ballester 20.30 h Correfoc juvenil de Fiesta Mayor. Org.: Diables de Viladecans Plaza de la Vila 21 h Concurso de Pesca de Fiesta Mayor. Organiza: Agrupación de Pesca Deportiva de Viladecans Playa de Castelldefels Y CM 7 24 MY CY CMY K 21.30 h Les Nits al Jardí: Conciertos de Hot Child (hard rock) -21.30 h- y Th’ Booty Hunters (garrulograss) -23 h-. 22.30 h Festival Jove Vitamina: Conciertos de Els Pets (pop-rock) -22.30 h- i Canteca de Macao (fusión) -24.30 h-. 02 h Sesión del pinchadiscos DJ Héctor. Organiza: LlacBar. DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE 8h Matinada de grallers. Org.: Grallers de Viladecans 9h 8º Concurso de pintura ràpida Luis Fernández Vergara. Organiza: Fundación Espejo. Bases en www.viladecans.cat 10 h Encuentro de puntaires. Organizan entidades y grupos locales de puntaires. 10-13 h Mercado de artes y oficios. Organizan: Associació d’Art i Oficis de Viladecans y Fundación Espejo. 11 h Visita guiada por edificios históricos. Organiza: MUVA. Plazas limitadas. Inscripción previa en el telèfono 93 635 18 80 o bien a través del correo electrónico [email protected] 11.30 h Desfile de gegants (plantada en la pl. de la Vila, a las 10 h). Organiza: Diables de Viladecans 12 h 8º Torneo de Másters de Balonmano. Organiza: Club Bàdminton Viladecans 12.30 h Trobada castellera. Org.: Castellers de Viladecans. Invitados: Castellers de Badalona y Castellers de Mollet 16 h Abierto de Ajedrez de Fiesta Mayor. Org.: Club d’Escacs Viladecans. Inscripciones hasta el día 3 en el 656 460 388 o [email protected] Jardines de Magdalena Modolell Parque de la Marina (escenario esplanada) P. de la Marina (LlacBar) Por el Barri Antic Rambla Modolell Rambla Modolell Rambla Modolell Museu de ViladecansCa n’Amat Desde la plaza de la Vila Atrium Viladecans Plaza de la Vila Ateneu de Cultura Popular Can Batllori Les Nits al Jardí: Concierto de The Slingshots (deep funk & soul) 22 h Noche de monólogos, con Javi Chulo y Gerard Taula. Org:aniza LlacBar LUNES 7 DE SEPTIEMBRE 18-21 h ‘Festa Major Xica’: Juego y espectáculo de títeres (20 h) Havaneres i rom cremat, con los Pescadors 21 h de l’Escala 22 h Les Nits al Jardí: Concierto de Marco Mezquida & Félix Rossy (jazz) 22 h Espectáculo de transformismo. Ho org.: LlacBar MARTES 8 DE SEPTIEMBRE 10-13 h Mercado de artes y oficios. Organitza: Associació d’Art i Oficis de Viladecans y Fundación Espejo. 10.30 h Actividad infantil: Socorrista por un día. 16.30 h Mamullada. Correaigua del Mamut. Organiza: Coordinadora del Mamut 18-21 h ‘Festa Xica’: aquaparc, juegos y animación musical (20 h) 19 h Audición y baile de sardanes, con la Cobla Baix Llobregat. Org.: Amics de la Sardana de Viladecans. 19 h Masterclass de zumba . Organiza: LlacBar. 22 h Baile popular con la Orquestrina Tururut Bonaigua Y TAMBIÉN 3 sept. Inauguración de la exposición ‘El ball d’envelat 19 h de la Festa Major’. Organitza: Museu de Viladecans 3 sept. Baile popular al sonido de una pianola. 21 h Inscripciones en [email protected] o el el teléfono el 93 635 18 80. Organiza: MUVA 3 sept. Ensayo abierto de los Castellers de Viladecans. 20 h 4 sept. Taller de aquagym para todas las edades 12 h 9 sept. 4º Memorial de fútbol Zamora y Mariano. 20 h Org.: UD Viladecans y UD Sector Montserratina 4-8 sept. Veladas musicales de la Peña Bética y de Raíces 19 h de Andalucía 11 sept. 35ª Cursa Atlètica Popular. Org.: Club Atletisme. 10 h Precio: 11-13 euros. Inscripciones en www.catvila.es. 12 sept. 5º Torneo Solidario de Petanca. Con actividades 9-15 h infantiles (magia, inflables, juegos). Organiza: ESI. 12 sept. Mercado del trueque y de segunda mano. 18 h Organiza: Associació de Veïns de l’Alba-rosa. 13 sept. Patinada popular y solidaria. Org.: Club de Patinatge de Velocitat. Se requiere inscripción 10 h previa en www.reunalia.com/3424689 13 sept. Visites guiadas a la ermita de Santa Maria de 11 y 12 h Sales. Org.: Museu de Viladecans. Se requiere inscripción previa en el teléfono 93 635 18 80 o el correo [email protected] 19 set. 30è Trofeu de Natació. Ho organitza: Club Natació 15 h Viladecans. Parque de Can Xic Jardines de Magdalena Modolell Parque de la Marina (LlacBar) Parque de Can Xic Parque del Torrent Ballester Jardines de Magdalena Modolell P. Marina (LlacBar) Rambla Modolell Playa de la Pineda De la plaza de la Vila al parque de Can Xic Parque de Can Xic Plaza de la Vila P. Marina (pérgola) Plaza de la Vila Museu-Ca n’Amat Museu-Ca n’Amat Plaza de la Vila Playa de la Pineda Campo Municipal de Fútbol Parque de la Marina (casetas feriales) Parc de la Marina Pistas de petanca de Can Pastera Plaça de l’Alba-rosa Av. Olof Palme Pla de les Deodates Atrium Esports 25 Agenda ACTIVITATS FAMILIARS ACTIVITATS PER A JOVES DIJOUS 10 / 21 HORES El Rudecans fa ballar a la ciutat a ritme d’ska El Festival Rudecans, impulsat per l’Associació Rudemón en col·laboració amb els agrupaments escoltes Sant Joan, Garbí i L’Espiga, es mourà enguany més que mai a ritme d’ska, i ho farà al so no només de grups d’aquí. I és que el plat fort d’aquesta edició del Rudecans, la formació italiana d’ska-punk Talco. I tot, sense haver de gratar-nos la butxaca, perquè el concert és gratuit, i a l’aire lliure. agost SETEMBRE 26 DIUMENGE 30 Les pistes de petanca de Can Pastera, espai lúdic i solidari Una cita fixa en l’11 de setembre és la Cursa Atlètica de Viladecans, que ja arriba a la 37a edició amb l’organitació del Club d’Atletisme. Una festa per a gent de totes les edats que recorre els carrers. Les inscripcions es poden fer fins al 9 de setembre a les 20 h. Al web www.catvila.es per a la cursa de 10 km (11-13 euros) i a l’adreça electrònica [email protected] per a les categories de base. El Torneig de Petanca Solidari celebra a Viladecans la seva cinquena edició. Es tracta d’una festa de venda de productes en favor de l’ONG Esport Solidari en la qual també hi haurà activitats infantils des de les 10 h (pintacares, petanca infantil, inflables, un mag), rifa de samarretes del Barça i l’Espanyol, música en directe, un torneig de petanca i una partida amb personatges coneguts (13.15 h). PARC DE LA MARINA PARC DE LA MARINA PISTES DE PETANCA DE CAN PASTERA setembre SETEMBRE DIJOUS 3 DIUMENGE 6 Consulta el programa d’activitats a les pàgines 6 i 7 d’aquesta revista 20 hores 22 hores Concerts de Pep Mirambell, Daniel Gauantes i Morel Trobada de participants recents al Certamen de Cantautors. Ho org.: Ajuntament. Concert ‘Africa Colours’ A càrrec del barceloní Javier Vaquero i el senegalès Abou Aziz Diop. Ho org.: Ajuntament. PLAÇA DE LA VILA PLAÇA DE LA VILA 10-14 hores DIUMENGE 13 21 hores 6è Festival Rudecans. Concerts de Talco, La Bandarra i The Papa’s & The Popo’s PARC DE LA MARINA 10 hores 12 hores DIVENDRES 11 10.30 hores Xerrada: ‘Educar innovadora-ment’ Acte obert d’inauguració del curs educatiu, per Ramon Fauria, showman de la ment. Ho org.: Ajuntament. Revetlla de la Festa Major: Rememorant el ball d’envelat Al so de la pianola de Josep Domènech. Reserva: 93 635 18 80. Ho org.: MUVA. ATRIUM VILADECANS MUSEU-CA N’AMAT MUSEU-CA N’AMAT 20 hores Teatre: ‘Mamma Mia!’ A càrrec de l’Agrupació Mossèn Cinto i Anthurium. Preu: 8-10 euros. Ho org.: Atrium. PARC DE LA MARINA ATRIUM VILADECANS 10 hores PARC DE LA MARINA 11 hores 21 hores 19 hores Inauguració de l’exposició ‘El ball d’envelat de la Festa Major’ Ho org.: Museu de ViladecansCa n’Amat. Concentració mensual de cotxes clàssics Exposició de vehicles antics. Ho organitza: Clàssic Club Viladecans. 37a Cursa Atlètica de Viladecans Preu: 11-13 euros. Ho org.: Club Atletisme. DIUMENGE 12 / 9-15 H DIVENDRES 11 / 10 H 12 hores 10-13 hores Festa Major Setembre 2015 VILADECANS Tornem de l’estiu amb molt de ritme a les cames PL. VOLUNTARIS OLÍMPICS DEL 4 AL 8 DE SETEMBRE facebook.com/ajuntamentdeviladecans Amb el seu Desvergonyits Tour, la banda climentona d’ska La Bandarra obrirà el festival amb la seva “música rural freestyle”, com els seus integrants la qualifiquen, que vol “portar el bon rotllo a tothom”. Seran els teloners delsTalco,que actuaran a partir de les 23 hores. Nascut a Marghera, barri obrer de la idílica Venècia, el grup itlià imprimeix a les seves lletres una forta càrrega de conciència política anticapitalista i antifeixista, que desplega en un potent directe. A partir de la una, The Papa’s & The Popo’s posaran el colofó a la festa tocant els ‘hits’ del rock, del punk i de l’ska de tots els temps. 9 hores 5è Aplec de Sant Ramon Caminada a l’ermita. Entrega d’aigua, en sortir, i fruita, en arribar. Activitats a dalt. Ho org.: Ajuntament. Més informació i novetats a viladecans.cat ACTIVITATS PER A ADULTS 19 hores 17-20 hores DILLUNS 7 DIMECRES 9 PLAÇA DE LA VILA PLAÇA DE LA VILA DISSABTE 12 5a Petanca Solidària Ho organitza: Esport Solidari Internacional. PISTES DE CAN PASTERA 20 hores Mercat d’Art i Oficis Parades d’art i de productes manuals. Ho organitzen: Associació d’Art i Oficis de Viladecans. i Fundación Espejo. Patinada Popular i Solidària Recooregut en patins de 2 km fins al parc de la Torre-roja. Ho org.: Club Patinatge de Velocitat. Festa de barri de l’AV Hospital-Roca Xocolatada, festa de l’escuma, inflables i jocs infantils. I, a les 13 h, vermut. Ho org.: AV Hospital-Roca. Jugateca Ambiental: ‘Contes al Parc’ Conte i taller de manualitats sobre les formigues. Ho org.: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja Visites guiades a l’ermita de Sales Inscripció al telèfon 93 635 18 80 o al correu [email protected]. Ho org.: MUVA. Teatre musical: ‘Flor de nit-El cabaret’ A càrrec de la cia. Gataro. Amb Beth Rodergas i Lluís Canet. Preu: 16-20 euros. Ho org.: Atrium. RAMBLA MODOLELL PARC DE LA MARINA CARRER DE FERRAN I CLUA PARC DE LA TORRE-ROJA PLA DE LES DEODATES ATRIUM VILADECANS Recital de poesia A càrrec de Salvador Viñas, Juan Alejo i Montserrat Herena. Ho organitza: Biblioteca de Viladecans. 19.30 hores Cinefòrum: ‘South Park: Bigger, Longer & Uncut’ Projecció del film satíric de Trey Parker (1999) i co·loqui-debat. Ho org.: 7a Avenida. PLATJA DE LA PINEDA ATENEU PABLO PICASSO 11 12hores hores DIJOUS 10 BIBLIOTECA DE VILADECANS 9-15 hores 21 hores Concert ‘Gràcies, Ovidi’ Homenatge a Ovidi Montllor, a càrrec de Arturo Gaya, Quique Pellicer i Paco Prieto, Ho org.: Ajuntament. 4 18.30 hores LOCAL DE L’ASSOCIACI Ó (C. DE FERRAN I CLUA) Celebració de la Diada Nacional Lectura del manifest institucional i audició i ballada de sardanes (Cobla Ciutat Cornellà). Ho org.: Ajuntament. 11 i 12 hores Festa de barri de l’AV Hospital-Roca Fins al divendres 11, competicions de jocs de taula. Ho org.: AV Hospital-Roca. DIVENDRES 12 hores Taler d’aquagym a la platja Activitat gratuïta i oberta a totes les edats. No cal fer inscripció prèvia. Ho org.: Ajuntament. BIBLIOTECA DE VILADECANS 18 hores 20 hores Mercat del troc i de segona mà Amb ambientació musical. Ho organitza: Associació de Veïns de l’Alba-rosa. Festa de barri de l’AV Hospital-Roca Mostra de sevillanes, i balls de saló i llatins. A les 22 h, ball popular amb Trio Ibiza. Ho org.: AV Hospital-Roca. PLAÇA DE L’ALBA-ROSA CARRER DE FERRAN I CLUA 18.30 hores DIMECRES 16 19 hores BookClub: ‘The secret life of the bees’ Club de lectura en anglès. Inscripció al taulell de la Biblioteca. Ho org.: Biblioteca. Club de Lectura a la Biblioteca, amb Víctor del Árbol Trobada amb l’escriptor barceloní de thrillers. Ho org.: Biblioteca. BIBLIOTECA DE VILADECANS 21 hores DIJOUS 17 Concert d’Aleftau El grup de pop-rock viladecanenc presenta el seu primer disc ‘El senyor de les il·lusions’. Preu: 8-10 €. Ho org.: Atrium. ATRIUM VILADECANS 27 Agenda ACTIVITATS FAMILIARS ACTIVITATS PER A JOVES DIUMENGE 20 / 10 H Un paradís lúdic per als petits creat amb materials reciciats Trossos de ferro o de fusta, peces de plàstic, planxes d’alumini, una vella espremedora de taronges, la motlla de suspensió d’un cotxe, una cadira trencada... Objectes vells i fatigats, a simple vista deixalles. Però hi ha qui els ha donat una altra vida i, donant-los la ‘volta’, els ha convertit en jocs per als nens. Fins a 37 d’aquests jocs seran els protagonistes de la Festa de Tardor amb la qual la Jugateca 21 hores DIVENDRES 18 28 18 Concert de Streamer ctuació gratuïta del grup de heavy metal. Ho org.: Associació Cultural Lasarte’s Festival. ATRIUM VILADECANS CENTRE DE JOVES CAN XIC 17 hores DIMARTS 22 Xerrada: ‘Les vendes fora d’establiments comercials’ Drets en compres a domicili, en viatges... A càrrec de la Unió de Consumidors de Cat. 24 CASAL DE MONTSERRATINA 9.30 hores DIUMENGE 27 3 Cavalls, carruatges i vestits de flamenca seran protagonistes de la 7a Romeria ‘Ciutat de Viladecans’. Sortirà a les 8.30 de la plaça de la Hispanitat i, en arribar al parc de la Marina, s’hi faran un espectacle eqüestre (11.15 h), sevillanes (12 h), missa (13.30), paella de gernandat (14.30 h; 8 €,reserves al 649 34 88 63) i l’actuació del cantant de rumba El Chele (17 h). I hi haurà premis als millors vestits de flamenc i flamenca. Com és tradició, el primer cap de setmana d’octubre l’Espai Natural del Remolar-Filipines s’afegeix a la celebració del Dia Mundial dels Ocells. El Concorci del Delta i l’Ajuntament organitzen diferents activitats familiars gratuïtes per conèixer més les aus que hi ha en quest espai protegit a casa nostra. Recordeu que haureu de deixar el cotxe a l’aparcament exterior i caminar un quilòmetre. PARC DE LA TORRE-ROJA PL. HISPANITAT / PARC DE LA MARINA ESPAI NATURAL DEL REMOLAR-FILIPINES 10.30 hores DISSABTE 19 Documental del Mes: ‘El visionari’ Un consultor financer preveu una crisi econòmica imminent. Preu: 3 euros. Ho org.: Atrium. 11 hores 11 hores 21 hores Curs d’anglès bàsic Dissabtes, fins al 29 de novembre. 20 hores lectives. Preu: 72 €. Inscripció a 605 543 108 o [email protected]. Ho org.: AV La Unión. DEIXALLERIA MUNICIPAL C/DOS DE MAIG, 41 ATRIUM VILADECANS 18 hores 25 18.30 hores Jugateca Ambiental: ‘Art al Parc’ Taller lúdic i d’enginy relacionat amb l’aigua. Ho org.: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja. Dansa: ‘Paseo por el flamenco’ A càrrec de la cia. Sentimiento y Pureza. Preu: 8-10 euros. Ho org.: Atrium. MUSEU-CA N’AMAT PARC TORRENT BALLESTER PARC DE LA TORRE-ROJA ATRIUM VILADECANS 19.30 hores 21 hores CASAL BARRI DE SALES ATENEU PABLO PICASSO ATRIUM VILADECANS 21 hores SETEMBRE DIJOUS 1 18 hores DILLUNS 21 Lectura dramatitzada de ‘Les Decadents’ A càrrec del grup del Laboratori Teatral de l’Ateneu de les Arts. Preu: 2 euros. 21 hores DISSABTE 26 Dansa: ‘El sentir del alma’ A càrrec del grup Zorongo. Amb Judit i David Vizuete i Ana de Utrera. Preu: 8-10 €. Ho org.: Atrium. ATRIUM VILADECANS 10.30 hores 21 hores DIVENDRES 2 Monòleg: ‘Que no nos frunjan la fiesta 2’ A càrrec de David Guapo. Preu: 15-18 €. Ho org.: Atrium. DISSABTE 3 ATRIUM VILADECANS Processó de la Verge del Rocío Fins a l’Ateneu Can Batllori, amb banda de música. Ho org.: Raíces de Andalucía. PARRÒQUIA DE SANTA 9a Pujada a Sant Ramon Ho org.: Assoc. de Veïns Casc Antic. Cal recollir el tiquet fins al dia 2 a l’Ateneu Pablo Picasso. AV. ANTONI GAUDÍ, 21 PLAÇA DE LA VILA MARIA MAGDALENA PL. VOLUNTARIS OLÍMPICS 7a Romeria ‘Ciutat de Viladecans’ Ho org.: Raíces de Andalucía. De 10 a 13 h Celebració del Dia Mundial dels Ocells ESPAI NATURAL DEL REMOLAR-FILIPINES Viladecans Repara: Taller de Software Trucs per mantenir el Windows a l’ordinador. Inscripció prèvia a www.viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. DEIXALLERIA MUNICIPAL ATRIUM VILADECANS 9.30 hores L’Hora del Conte: ‘Rebombori de contres’ A càrrec de Patrícia McGill. Adreçada a infants a partir dels 4 anys. BIBLIOTECA DE VILADECANS CENTRE EDELIA HERNÁNDEZ octubre 21 hores Teatre: ‘In memòriam’ A càrrec de la companyia Fac-òf. Preu: 8-10 euros. Ho org.: Atrium. ATRIUM VILADECANS Dansa: ‘Close your eyes’ A càrrec del grup viladecanenc Dreambox. Preu: 8-10 euros. Ho org.: Atrium. 2n Aniversari dels Castellers de Viladecans Actuació castellera amb els Castellers de Terrassa i els de Les Roquetes. 4 PARC DE LA TORRE-ROJA Cinefòrum: ‘La ventana indiscreta’ Projecció del film d’Alfred Hitchcok (1954) i co·loqui-debat. Ho org.: 7a Avenida. Xerrada: ‘Abusos, com reconèixer-los i com actuar’ Per Teresa Egea, treballadora social. Ho org.: Associació de Dones Menta. DIUMENGE 20 Curs d’anglès inicial (nivell A2) Divendres, fins al 27 de novembre. Preu: 72 €. Inscripció a 605 543 108 o [email protected]. Ho org.: AV Barri Sales. 8.30-19 hores 18 hores DIUMENGE Festa de tardor de la Jugateca Ambiental: Ho org.: AMB, Ajunt. i AV Parc Torre Roja Xerrada: ‘Alletar i treballar. Fem-ho possible’ A càrrec de l’advocada Irene Serrano.Ho org: Areola, en col·laboració amb l’Ajuntament. 20 hores Mercat d’Art i Oficis Parades d’artesania i de productes manuals. Ho organitza: Associació d’Art i Oficis de Viladecans. 18 hores 9.30 hores Viladecans Repara: Taller de Drap Art Fer bijuteria amb material reciclat. Inscripció prèvia a www.viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. DIVENDRES DIUMENGE 4 / 11-13 H DIUMENGE 4 / 8.30-19 H Teatre: ‘Dios es una máquina’ Adaptació de l’obra de Woody Allen pel grup viladecanenc Tábula XVI. 8-10 €. Ho org.: Atrium. Itinerari guiat Camí de Muntanya Inscripció al telèfon 93 635 18 80 o al correu [email protected]. Ho org.: MUVA. 17 hores + DISSABTE Activitats familiars per conèixer millor els ocells del Delta ATRIUM VILADECANS 10-14 hores Setembre 2015 VILADECANS La romeria rociera permet assaborir les tradicions andaluses 21 hores DIJOUS facebook.com/ajuntamentdeviladecans Ambiental vol donar la benvinguda a la nova estació el 20 de setembre al parc de la Torre-roja. Una matinal lúdica amb la qual els més petits de la família podran divertir-se i els podrem ajudar a identificar el material d’origen dels jocs. La Jugateca Ambiental s’instal· la cada diumenge al matí, des del 13 de setembre, al parc de la Torre-roja per realitzar activitats familiars relacionades amb el medi ambient i la natura. Està organitzada per l’Àrea Metropolitana de Barcelona i l’Ajuntament i la coordina l’Associació de Veïns Parc de Torre-roja. 21 hores Teatre: ‘Otel·lo’ Adaptació de l’obra de Shakespeare pel grup viladecanenc Delit Teatre. Preu: 8-10 euros. Ho org.: Atrium. Més informació i novetats a viladecans.cat ACTIVITATS PER A ADULTS De 10 a 13 h 11 hores 12 hores 19 hores Concentració mensual de cotxes clàssics Exposició de vehicles antics. Ho organitza: Clàssic Club Viladecans. Jugateca Ambiental: ‘Contes al Parc’ Conte i taller de manualitats sobre el picot verd. Ho org.: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja MuseuContes: ‘Contes de la Matrioska’ Contacontes a càrrec de Mònica Klose. Ho org.: MUVA. Teatre: ‘El grito en el cielo’ A càrrec de La Zaranda, en col·laboració amb Temprada Alta i Festival de Venecia. Preu: 12-15 €. PARC DE LA MARINA PARC DE LA TORRE-ROJA MUSEU-CA N’AMAT ATRIUM VILADECANS 29 19 6 www.viladecans.cat facebook.com/ajuntamentdeviladecans Telèfons d’interès 30 Oficina municipal d’atenció ciutadana Viladecans Informació 93 635 19 00 Academia Frandaser 93 637 06 43 Aigües de Viladecans 900 71 07 10 Ajuntament-Centraleta 93 635 18 00 Arxiu Municipal 93 635 29 85 Atrium Viladecans 93 659 41 60 Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56 Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 Can Calderon 93 635 18 04 CAP Maria Bernades 93 647 41 55 CAP Mas Font 93 647 21 77 Casal Barri de Sales 93 637 94 04 Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62 Casal de Can Pastera 93 637 79 85 Casal de la Torre-roja 93 659 40 39 Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96 Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87 Cementiri 93 637 77 85 Col·legi Goar 93 658 25 38 Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99 Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50 Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87 Col·legi Teide 93 658 19 53 Comissaria del DNI 902 24 73 64 Correus Viladecans 93 659 17 01 Deixalleria Municipal 93 659 02 98 Emergències mèdiques 061 Escola Àngela Roca I 93 658 06 93 Escola Àngela Roca II 93 637 12 75 Escola Can Palmer 93 658 19 81 Escola El Garrofer 93 658 09 34 Escola Doctor Trueta 93 658 26 38 Escola Germans A. Targa 93 658 96 53 Escola Marta Mata 93 658 83 77 Setembre 2015 VILADECANS Farmàcies de guàrdia Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Gas Butà 93 517 72 22 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 Institut Miramar 93 647 43 35 Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 Jutjat de Pau 93 658 12 84 Mossos/Bombers 112 Museu -Ca n’Amat 93 635 29 97 Notaria 93 659 02 00 Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08 Policia Local 092 / 93 659 40 24 Poliesportiu del Centre 93 637 83 70 Registre de la Propietat 93 658 61 19 Servei Local de Català 93 659 33 28 Serveis Socials (Sant Jordi)93 658 15 62 S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31 Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Serveis Funeraris (24 h) 902 230 238 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25 Tanatori de Viladecans 93 637 77 85 Viladecans Televisió 93 647 42 44 De dilluns a divendres laborables, la farmàcia de guàrdia és l’única oberta de 13.30 a 16.30 hores i de vuit del vespre a 9 del matí del dia següent. Els dissabtes, la farmàcia de guàrdia és l’única oberta de les 14 hores a les 9 del matí del dia següent. I els diumenges i festius, la farmàcia de guàrdia des de les 9 del matí fins a les 9 del matí del dia següent. DL 31/08 DT 01/09 DC 02/09 DJ 03/09 DV 04/09 DS 05/09 DG 06/09 DL 07/09 DT 08/09 DC 09/09 DJ 10/09 DV 11/09 DS 12/09 DG 13/09 DL 14/09 DT 15/09 DC 16/09 DJ 17/09 DV 18/09 DS 19/09 Farmàcia Rotllan Farmàcia Berga Farmàcia Uriarte Farmàcia Artola Farmàcia B. del Romero Farmàcia Vilà Farmàcia Artola Farmàcia Altés Farmàcia Berga Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Vilà Farmàcia Uriarte Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia B. del Romero Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Badia Farmàcia Culleré Farmàcia Rocabeyera DG 20/09 DL 21/09 DT 22/09 DC 23/09 DJ 24/09 DV 25/09 DS 26/09 DG 27/09 DL 28/09 DT 29/09 DC 30/09 DJ 01/10 DV 02/10 DS 03/10 DG 04/10 DL 05/10 DT 06/10 DC 07/10 DJ 08/10 DV 09/10 Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia Altés Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Culleré Farmàcia Montes Farmàcia Berga Farmàcia Monge Farmàcia Uriarte Farmàcia Uriz Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Uriarte Farmàcia B. del Romero Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia Altés Farmàcia Berga Farmàcia Sala-Garcia SPORT & WELNESS CENTER ADRECES I TORNS DE VACANCES actividades ateneu entitats 03 copia.pdf l Farmàcia Altés: av. Ballester, 10 l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28 Fa vacances fins al 31 d’agost l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60 Fa vacances fins al 31 d’agost l Farmàcia Badia: c. Sol, 67 l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23 l Farmàcia Macián: av. del Mil·lenari, 27 Fa vacances fins al 8 de setembre l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13 l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36 1 07/08/15 10:04 31 Fa vacances fins al 13 de setembre Open week a l’Ateneu d’Entitats Pablo Picasso l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A l Farmàcia Rocabeyera: c. Josep Irla, 15 l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66 l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99 l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67 Open del 5 al 10 d’octubre Si no vens, no sabràs el que et pots perdre! Tasta les entitats l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7 l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37 FE D’ERRADES: A la revista anterior vam publicar per error que la Farmàcia Montes estava de vacances de l’1 al 23 d’agost. Lamentem les molèsties ocasionades. dilluns • 5 DIMECRES •7 9.30h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE PILATES. A.V. Casc Antic 10h. PRESENTACIÓ DEL PROGRAMA D’ACCIÓ SOLIDÀRIA*. Servei de Rehabilitació Comunitària horaris i activitats Revista de Viladecans Edita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars. Fotomecànica i impressió: Litografia Rosés, S.A. Impresa en paper 100% reciclat. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotografia: Cristina Diestro, Pepa Álvarez, Ajuntament. Redacció: Tel. 93 635 19 10 / [email protected] Publicitat: Fabiola Romero. Tel. 93 193 39 99. A/e: [email protected] Aquesta revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió. C M Y CM MY CY CMY K 17h. TALLER D’INICIACIÓ A LES PUNTES DE COIXÍ*. Grup de Puntaires La Rambla 19h. TALLER OBERT DE DANSA*. ASDIVI 20.30h. ASSEMBLEA OBERTA. Assemblea Nacional Catalana 20.30h. ASSAIG OBERT DE CANT CORAL. Cor Som i Serem DIMARTS • 6 horaris i activitats 18.45h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE BALLS DE SALÓ. A.V. Casc Antic 19h. PROJECCIÓ I XERRADA SOBRE VILADECANS. A.V. Can Preciós 20h. PROJECCIÓ I XERRADA SOBRE ALPINISME. Club Alpí Viladecans 20.30h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE PILATES. A.V. Casc Antic 10h. TALLER DE FACEBOOK*. Servei de Rehabilitació Comunitària 11.45h. TALLER OBERT DE PSICOMOTRICITAT*. Servei de Rehabilitació Comunitària 17h. TALLER-TASTET DE REIKI*. Amics de Viladecans del Reiki 19h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE GANXET. A.V. Casc Antic 20h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE IOGA. A.V. Casc Antic 21h. ASSAIG OBERT DE CANT CORAL DEL MUSICAL “EL REI LLEÓ”. Coral La Lira diVENDRES • 9 DISSABTE • 10 9.30h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE PILATES. A.V. Casc Antic 16h. T’AGRADA EL CINEMA? DEMOSTRA-HO! 7ª Avenida associació de cinema horaris i activitats horaris i activitats DIJOUS • 8 horaris i activitats 9.15h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE BALLS DE SALÓ. A.V. Casc Antic 10.30h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE SEVILLANES. A.V. Casc Antic 19h. TALLER DE BALL CONTEMPORANI*. Cia. Dansa Anthurium 10.30h. EXHIBICIÓ DE CLASSE DE IOGA. A.V. Casc Antic 17h. TALLER DE PUNTES AL CARRER*. Puntaires de la Vall de Cans 17h. TALLER DE CUSTOMITZAR SAMARRETES*. Sorra del Sàhara 17h. EMOCIONARTE: TALLER DE TÈCNIQUES TEATRALS*. Cia Teatre La Esfinge horaris i activitats 17h. ASSAIG OBERT DE TEATRE*. Cia Teatre La Esfinge 17h. CURS D’INICIACIÓ ALS ESCACS PER A INFANTS DE 6 A 12 ANYS. Club Escacs Viladecans 17h. PARTIDES SIMULTÀNIES D’ESCACS.* Club Escacs Viladecans 17h: EXHIBICIÓ DE CLASSE DE SARDANES. A.V. Casc Antic *Cal inscripció prèvia a l’Ateneu d’Entitats Pablo Picasso al telf. 93 659 14 56 o enviant un mail a [email protected] Obres Ca n’Alemany Tallem la carretera de la Vila 21 el de setembre Si vols estar informat téns al teu servei: Informació presencial A partir del dia 14 de setembre a les parades de bus i l’estació de tren 93 635 19 00 L’horari del servei serà de dilluns a dijous de 9 a 21 h i divendres de 9 a 19 h. viladecans.cat/obre Viladecans Informació Càmeres Xarxes socials i Viladecans TV Per veure l’estat del trànsit Revista de Viladecans
© Copyright 2024