De Japon para el mundo XE1DBE Oswaldo Gaytan

“De Japón para el mundo”
Por Oswaldo Gaytán- xe1dbe
Sin duda alguna Japón ha sido un pilar
fundamental dentro de la radio afición
mundial.
Muchos de nosotros en nuestras estaciones hemos utilizado
algún equipo “Made in Japan”.
A continuación haré una breve semblanza de algunas de las
aportaciones más importantes, primeramente les hablaré
de…
Kenwood Corporation
Kenwood Corporation (en japonés: 株式会社 ケンウッド,
Kabushiki-gaisha Ken'uddo?) (TYO: 6765) es un fabricante
japonés de equipos para radioaficionados, así como Hi-Fi y
equipos de audio portátil.
La compañía comenzó en 1946 con el nombre de "Kasuga
Radio Co. Ltd". En la ciudad de Komagane, en la prefectura
de Nagano, Japón. En 1960 la empresa pasó a llamarse "Trío
Corporation".En 1963 fundó la primera oficina internacional
de Trío, en Los Ángeles, California, EE.UU.
En la década de 1960, la Compañía de Radio LaFayette,
vendió productos Trio, lamentablemente se centraba en
equipos de CB Banda Ciudadana de 23 canales.
Sus equipos de alta fidelidad se remontan a la época de las
válvulas, con su receptor estéreo y amplificadores de
frecuencia que tienen 2 diales de ajuste y 2 sintonizadores
separados, algunos de los cuales sintonizan un portador de
múltiples emisiones de radio en AM.
La innovación en la empresa fue muy importante durante
este período. Osciloscopios Trio construidos, como el
popular 10 MHz CS-1562A.
Un grupo de japoneses amantes de EE.UU, compuesto por
Bill Kasuga, Yoichi Nakase y George Aratani, quien también
fundó Mikasa & Company, iniciaron una empresa de
importación en 1961, para satisfacer su deseo de un equipo
de audio de alta calidad de grabación. Llegaron a través de
Trio, y comenzaron a importar sus productos electrónicos a
Tokio. Durante ese período los bienes manufacturados
japoneses se consideraron de baja calidad, pero Kasuga tenía
fe en los productos de Trio y decidió crear un nombre que
sonara bien en América. Él describió el origen de Kenwood
por ser una alteración de Kenmore White, "Ken" significaba
"ser" en japonés y occidental, y "Wood" (Madera), esto hacía
referencia a la sustancia duradera, así como Hollywood.
El reconocimiento de la marca de Kenwood sería mayor que
la de Trío, y en 1981, Trío cambió su nombre por Kenwood
Corporation en 1986.
Kenwood presentó el primer sintonizador de FM de Japón y
el primer amplificador de estado sólido. La compañía
presentó un amplificador de señal de audio y vídeo
integrado de conmutación en 1981. Este producto es visto
como un precursor de los sistemas de cine de hoy en casa.
En 1984, Kenwood diseñó y fabricó el primer autoestéreo
anti-robo.
Kenwood presenta su línea "Sovereign" en 2001. Esta línea
de alta gama compite con marcas de prestigio de otros
fabricantes como Pioneer, Sony y los Technics de Matsushita.
En el mercado de audio del coche, el "eXcelon" línea similar
compite contra Pioneer y Sony Mobile.
En 2008, la empresa electrónica japonesa Kenwood compra
JVC y forman JVC Kenwood Holdings.
Transmisores y receptores de radioaficionado
Kenwood ha ofrecido líneas distintas de HF, VHF / UHF, los
modelos portátiles de radioaficionados.
Entre las líneas de productos, el "TS" (serie de transceptores
de HF) puede decirse que entre los principales productos de
Kenwood. Estas radios cubren la HF (Alta Frecuencia), desde
1,8 hasta 30 MHz, y le puede permitir al usuario comunicarse
con todo el mundo, a través de la voz, CW (Morse), RTTY,
PSK31 o (medios digitales de comunicación), con una
potencia de alrededor de 50 a 100 Watts. Estos incluían:
TS-800: Esta serie de la década de 1970, el TS-820 fue uno de los primeros
transceptores de Kenwood en lograr la aceptación generalizada en la comunidad
de radioaficionados. El modelo original incluía un único VFO (oscilador de
frecuencia variable), aunque un segundo VFO puede ser comprado como una
opción independiente, el R-820, también estaba disponible, que permite dividir la
operaciones de frecuencias. Una pantalla digital es otra opción, que estaba
disponible para la adaptación del dispositivo original. Con la pantalla digital
instalada, un TS-820 puede ser llamado TS-820S". Todos los futuros transceptores
Kenwood HF han utilizado la "S" para indicar la presencia de una pantalla digital,
aunque la función se ha convertido desde hace tiempo en el equipo estándar.
TS-900: Esta serie salió a mediados de la década de los 80`, el TS-930 en mayor
medida, el TS-940S representa un paso en las características, tamaño y costo de
los 800 dólares de los modelos de la serie. Introducido alrededor de 1986, el TS940S fue considerado un clásico de la época, que fue sucedido por el TS-950. Fue
el primer modelo de Kenwood en permitir que el transceptor de HF fuera
totalmente controlado por un ordenador personal (a través de cable RS-232 y una
interfaz de mercado de accesorios, el SI-232). En años posteriores, esto se
convirtió en equipo estándar en casi todas las radios de HF, y en algunas radios se
reduciría las características de interfaz humana por completo, siendo controlada
en su totalidad por un equipo remoto. El TS-950SDX fue el último de esta serie, y
su receptor sigue teniendo un buen desempeño, incluso en comparación con las
radios caras, mucho más nuevas.
TS-400 series: Estos modelos que incluyen el TS-430S, TS-440S, TS-450 y TS-480,
estas unidades presentaron un tamaño más pequeño, fueron operados con 12v,
las baterías que significa que podrían ser utilizadas, eran adecuadas para la uso
de una estación portátil, como por ejemplo durante Amateur Radio Field Day. El
TS-420 fue uno de los primeros compactos que ofrecen las plataformas de HF
"cobertura total", literalmente, a 1-30Mhz. El TS-440S añade la entrada de
teclado directa y en su interior un Auto-sintonizador de antena. Todo por un
precio muy atractivo que no se ve con los principales competidores de la época.
TS-600: Estos modelos son fundamentalmente idénticos a sus homólogos de la
serie 400, pero ofreció la banda de 6 metros como una adición. Por ejemplo, el
TS-450S y el TS-690 tienen el mismo exterior y en su mayoría las mismas
especificaciones, pero añadiendo la banda de 6 metros.
Otras series incluyen los 100, 500, y la nueva serie 2000. El TS-2000 es superior a
todos los modelos viejos de la línea Kenwood. Incluye todas las operación de
modo en HF, 6 metros, 2 metros, 70 centímetros (420 - 450 MHz), y la versión TS2000X,tiene la banda de 23 centímetros (1,24 a 1,30 GHz). Kenwood también
ofrece el TS-2000B,este es un modelo que es un transceptor sin pantalla y los
controles están totalmente controlados por un ordenador remoto o una unidad
de control independiente. Esto permite utilizarlo como un transceptor móvil,
donde la unidad principal se encuentra en el tronco o en un área que provee
espacio suficiente para albergar, posiblemente más cerca de la antena, y una
unidad de control en la parte delantera del coche. Una instalación como esta
permite que la unidad de control pueda ponerse más cerca del conductor y el
receptor cerca de la antena con lo que se acorta el cable y se reducen las posibles
interferencias.
Kenwood no ha entrado en la "caja grande" de gama alta del mercado de HF, se
ha convertido en el terreno elevado en el mercado de radioaficionados. Mientras
que el TS-2000 ofrece un sólido rendimiento en un paquete muy compacto, eso
que faltan las características clave que se encuentran en la oferta de gama alta de
ICOM y YAESU.
Nacido en Kyoto en 1931, el Sr. Inoue comenzó a interesarse por la radio afición
como un adolescente en la década de 1940. Después de las operaciones de
radioaficionados fueron nuevamente permitidas en Japón en 1952, él se licencia
como JA3FA. En 1954, a los 23 años, comenzó un negocio de equipos médicos,
Inoue Seisakusyo.
En 1964 fundó INOUE EIectric Manufacturing Co., Ltd. Fue allí que él construyó y
vendió su primera radioaficionados comercial, el todo- transistor FDAM -1, un 1
vatio, transceptor móvil 6 metros. Más de 200 unidades de este primer equipo se
han vendido, y seguidas por 3.000 unidades de una versión actualizada. En 1978
el nombre de la compañía fue cambiado a ICOM Incorporated (abreviatura de
Inoue Comunicaciones).Filosofía empresarial del Sr. Inoue, desde el comienzo
mismo de su empresa, siempre ha sido " la tecnología en primer lugar, el dinero
seguirá. " Fue influenciado en gran medida en está cumpliendo el difunto Arthur
Collins ( Collins de Radio ) , quien le dio este consejo: "No importa qué, mantener
el perfeccionamiento de su tecnología de Si a perfeccionar su tecnología y hacer
buenos productos, siempre obtendrá los negocios.
Olvídate de las cosas innecesarias y se esfuerzan para existir por su tecnología "
.Aunque Japón tiene ahora más de 1,35 millón de radioperadores de una
población total de 126 mllion), más que cualquier otro país en el mundo, esta
cifra se ha reducido desde un máximo previo de 2 millones. El Sr. Inoue atribuye
gran parte de la derrota ante el uso de teléfonos celulares y la Internet por los
jóvenes. Él cree que el desafío para la radio de jamón será convencer a los
jóvenes que la radio Ham ofrece un conjunto único de desafíos intelectuales y
científicas no disponible a partir de las formas comerciales de comunicación.
ICOM es una empresa diversificada, con la Radioafición, móvil terrestre ,
productos marinos, y la línea de equipos de radioaficionados ordenador
Divisions.ICOM ' s sigue siendo el negocio principal de la compañía. De hecho, la
mayoría de los empleados clave Radioaficionados licenciatarios. La División Móvil
Terrestre suministra equipos portátiles y móviles para los usuarios comerciales y
gubernamentales de todo el mundo, incluyendo los Estados Unidos.
La División de Productos Marinos fabrica una gama diversificada de equipos,
incluidos los conjuntos marinos de radar, sistemas de cartografía equipados con
GPS, y por supuesto , VHF y transceptores de HF.División de Informática del ICOM
fabrica una línea completa de equipos de sobremesa y portátiles que se venden
en Japón a través de distribuidores independientes y tiendas de informática
"Island Soft " . Aunque actualmente no hay planes para vender los equipos en los
EE.UU. , el ICOM será la comercialización de sus sistemas de espectro ensanchado
de LAN inalámbrica Wavemaster en los EE.UU. en un futuro próximo .El Sr. Inoue
atribuye el éxito de las líneas de productos diversificados del ICOM a la
experiencia de RF y diseño digital adquirida en el desarrollo de productos de
radio aficionados de la compañía.Pasado y equipo de radio del futuro del
ICOMDespués de nuestra entrevista en la oficina del Sr. Inoue nos llevaron a la
sala de exposición de ICOM / museo en el primer piso .
Todos los equipos ICOM actual, comercial y de aficionados , se encuentra en
exhibición , así como cada equipo de radioaficionado que el ICOM ha producido
nunca está en el museo . El Sr. Inoue destacó los principales productos de radio
aficionados en la historia del ICOM , incluyendo el IC- 710 transciever (el primer
equipo de radioaficionado sintonizado digitalmente ) , el IC- 2 ( A) , HT amateur
más popular del mundo , el IC- 706, la primera HF / plataforma todo-en- uno
multimodo VHF, y el ICOM de última , el IC- 756PRO . Él también nos presentó a
toda la vida del ICOM empleado Yoshitaka Iiboshi , JA3LOQ , el ingeniero que en
realidad montado la primera radio ICOM , la FDAM - 1 , en 1964.A continuación,
se invitó a Eva y yo a unirse Sr. Inoue y miembros de su personal en una cena
tradicional japonesa en uno de sus restaurantes favoritos en Osaka. Durante la
comida, la cerveza y sake, discutimos su visión para el ICOM y para el futuro de la
radioafición. El Sr. Inoue ve que su papel como fabricante radioafición es "facilitar
la comunicación entre seres humanos. " Él aún ve la radioafición jugar un papel
único que los sistemas de comunicaciones comerciales, tales como Internet y los
teléfonos celulares no pueden.
Él siente que es esencial que continuemos atrayendo a los jóvenes en la
radioafición para que puedan disfrutar y beneficiarse de aprender acerca de la
tecnología de la manera que él fue capaz de cuando era joven . Su proyecto
personal actual, que él ve como la piedra angular de su carrera en la radio de
jamón , es el desarrollo de la última transceptor ICOM IC, lo que él dice se
extenderá RF capacidades de procesamiento de señal digital a un nivel nunca
antes disponibles para los radioaficionados .Pasado y presente : Las ICOM FDAM 1 y 910 transceptores ICOM juntos. Más que tecnología Durante nuestra visita a
Japón estábamos casi abrumado por la tecnología, desde los trenes bala
Shinkansen de vértigo a las ubicuas diminutos teléfonos celulares
(aproximadamente la mitad del tamaño de los teléfonos típicos de Estados
Unidos ) que todo el mundo en Japón parece utilizar . Nuestra visita con el Sr.
Inoue poner un rostro humano a la tecnología japones.
Icom IC-756 Pro
Su pasión por la radioafición como una tecnología que permite communlcations a
nivel humano es contagiosa. Él realmente cree que la tecnología de las
comunicaciones puede ayudar a unir a la gente . Agradecimientos Estoy en deuda
con el Sr. Tokuzo Inoue, JA3FA , por compartir gran parte de su tiempo con
nosotros en nuestra visita , el Sr. Osamu Nakamuta por actuar como escolta y
traductor cuando sea necesario , y para otros miembros del personal del ICOM ,
incluyendo EE.UU. Gerente Nacional de Ventas Ray Novak, KC7JPA , por su ayuda .
Yaesu
Yaesu es un japonés de marca comercial y de radioaficionados equipo.
Fue fundada como Yaesu Musen Co., Ltd. (八重洲無線 Yaesu Musen Kabushikigaisha ? ) en 1959 por un japonés radioaficionado Sako Hasegawa con indicativo
JA1MP [1] en el Tokio Barrio de Yaesu . La intención inicial parece haber sido el
desarrollo y la producción transceptores de radio comerciales y aficionados para
el mercado japonés, pero en 1964 hubo acuerdos de venta ubicados en Australia
y Alemania .
En Europa el equipo fue vendido bajo la marca Yaesu y la marca Sommerkamp. En
1963, el suizo firma Sommerkamp importó equipos Yaesu y lo vendió usando su
propia marca.
Línea de equipos de Yaesu se importó por primera vez en los EE.UU. por
Spectronics, Inc. con sede en Signal Hill, CA, en 1965. Yaesu se convirtió en una
importante presencia en el mercado de radioaficionados de Estados Unidos con
la introducción y mejora de su muy popular FT-101 línea de equipo en la década
de 1970. Además, transceptores fueron OEM'd a Henry Radio en Los Angeles.
Spectronics fue fundada por William Turner, padre de Robert Turner, que pasó a
fundar EMG, Inc. fabricante de EMG Pastillas para guitarras eléctricas.
Sako Hasegawa (JA1MP) murió en 1990 y Jun Hasegawa se hizo cargo de su
puesto como director general.
Yaesu Musen adquirió el equipo de radio estándar de la marca de Marantz Japón
en 1998, y cambió el nombre de la empresa de Vertex Standard Co., Ltd. (株式会
社バーテックススタンダー Kabushiki-gaisha Bātekkusu Sutandādo ? ) en el año
2000. En el año 2007 Motorola anunció su intención de comprar el 80% de Vertex
Standard y formar una empresa conjunta con Tokogiken, que obstaculicen el otro
20%.
Este acuerdo se completó en enero de 2008. La empresa conjunta se disolvió a
partir del 1 de enero de 2012. La división móvil terrestre Vertex Standard opera
como una subsidiaria de propiedad absoluta con sede en Tokio, Japón. La Radio
Amateur, Airband y Marino negocio Radio fue trasladado a la nueva empresa
"Yaesu Musen".