mercuriovalpo.cl Un suplemento de El Mercurio de Valparaíso / Sábado 25 Abril de 2015 nuestromar Visite www.revistanuestromar.cl Síganos en @R_NuestroMar Récord de carga de contenedores en el puerto de Valparaíso 86 mil cruceristas llegaron a Valparaíso durante 2014-2015 Con sus 9.300 Teus, el Cochrane es la nave de mayor capacidad que ha recalado en el Terminal Pacífico Sur. Para la próxima temporada se proyecta el arribo de 42 naves las que traerían unos 110 mil pasajeros. 06 Cruceros Mar de dudas En una industria que crece, la altura del puente Chacao y la capacidad de los puertos preocupa a los actores del sector. 08 ENTREVISTA / OPINIÓN 02 nuestromar / Abril 25 - 2015 opinión Valparaíso se consolida como destino de cruceros A Gonzalo Davagnino, gerente general Empresa Portuaria Valparaíso. “Hoy no podemos atender más de dos cruceros” En diálogo con Nuestro Mar, el máximo ejecutivo de EPV expresó su inquietud por la capacidad del puerto y la carencia de infraestructura para recibir varias naves en el puerto. l término de la temporada de cruceros no significa la detención del trabajo en está área. Hoy por hoy la preocupación en EPV está puesta en la poca capacidad del puerto para recibir a estás grandes naves y las consecuencias para la industria que tendría la realización del proyecto del puente Chacao. E ¿Por qué “Valparaíso no daría el ancho para recibir cruceros”? Valparaíso hoy puede recibir solo dos cruceros en forma simultánea y no buques grandes. Un buque grande solo lo podríamos tener en el terminal n°1 y ocupando dos sitios y obviamente a Suplemento cualquier terminal le genera un conflicto. Cuando tenemos la capacidad de contar con dos terminales de 780 metros por un lado y por otro lado, casi 730 metros, podríamos atender perfectamente dos cruceros grandes en cada uno de los terminales. Eso implicaría tener un terminal operando con cuatro cruceros a la vez. Hoy no podemos atender más de dos cruceros. ¿Qué dicen las grandes compañías de cruceros? Cuando me ha tocado viajar a EE.UU. por la presidencia de la Corporación de Puertos del Cono Sur, he tenido que dar explicaciones a los armadores norteamericanos diciendo que solo pode- mos recibir dos cruceros y no cuatro. Hemos tenido que negociar con ellos, para tratar de extender los itinerarios lo cual es muy difícil, porque están sujetos a ciertos paquetes turísticos en los puertos previos a Valparaíso. Entonces, hay muchas cosas de qué preocuparse, y si queremos turismo, preparémonos como una ciudad turística. ¿Cómo ve EPV la situación del puente Chacao? Hay que tener mucho cuidado, principalmente por los calados aéreos de los buques. Si se va a construir un puente, tenemos que tener la preocupación de que ese puente no obligue a que los buques que están Claudia Araos Donoso Directora Sernatur Región de Valparaíso. La llegada de turistas de cruceros a nuestro país, ha manifestado, en general, un crecimiento sostenido en las últimas temporadas, convirtiendo a los puertos de nuestro país en un importante referente para el turismo internacional, y con ello, de fuentes de ingreso a nuestra economía. Valparaíso, es uno de los principales puertos de esta industria, presentando de manera simultánea pasajeros en tránsito, embarcados y desembarcados, debido a su condición como “homeport” y conectividad con el Aeropuerto de Santiago. Su participación en el mercado quedó de manifiesto en el éxito de la última temporada, demostrando la relevancia del destino de cruceristas con la actividad comercial del puerto. Estas cifras positivas deben ir acompañadas de un trabajo multisectorial –que por cierto se realiza- y que apunta a que el turista tenga una buena experiencia. Lo anterior pasa por un trabajo conjunto entre el sector público y privado, con una variada agenda de actividades para que el visitante permanezca en la región, y por tener instalaciones acorde a estándares internacionales en su llegada a tierra. Para la próxima Debemos seguir temporada se esperan consolidándonos grandes novedades, y por como destino de ende, mayores desafíos. La de cruceros. proyección indica un incremento del 25% en la cantidad de pasajeros. Se estima que al cierre de la temporada 2015-2016, Valparaíso cuente con un nuevo terminal de cruceros, con una inversión cercana a los 9 millones de dólares y espacios de casi 6 mil metros cuadrados. Sin dudas, un gran avance para seguir consolidandonos en esta industria y a la región en su totalidad como destino de los cruceristas, importante impulso al turismo internacional y la economía en la zona, manteniendo su liderazgo nacional en esta materia. destinados a este mercado los achiquen y obviamente, dispongamos de menos cantidad de pasajeros por crucero o -en definitiva- terminen encareciéndose los paquetes turísticos. Eso lo vamos a trabajar en el seno de la Corporación de Puertos del Cono Sur. ¿Cuándo se reunirán? Dentro de los próximos dos o tres meses. Léanos también en www.revistanuestromar.cl mirador nuestromar Director: Carlos Vergara Ehrenberg. Editor: Patricio Moreno Fernández Redacción: José Francisco Díaz Castro Fotografia: Patricio Rudolffi Bugueño Diseño: Andrea Jeria Santander Representante legal: Ian MacPherson Springmüller Dirección: Esmeralda 1002, Valparaíso Fono: (32) 226 4165 [email protected] Propietario: Empresa El Mercurio de Valparaíso SAP Hasta pronto Valparaíso El capitán del buque Zaandam, Wouter Van Hoogdalem, recibe el cariño de los porteños durante la ceremonia que puso fin a la temporada de cruceros 2014-2015 en Valparaíso. MOVIMIENTO PORTUARIO Abril 25 - 2015 / nuestromar 03 Solicitan rediseño del proyecto de puente sobre el Canal de Chacao Los 50 metros de elevación del viaducto no permitirían el tránsito de grandes buques turísticos, afectando su operación desde Puerto Montt a Valparaíso. La infraestructura tendrá una inversión de US$ 680 millones y demoraría 6 años en su construcción. a alerta la dio el capitán del crucero Zaandam, Wouter Van Hoogdalem quien, en el marco del cierre de la temporada de cruceros en Valparaíso, explicó que los 50 metros de elevación de la infraestructura perjudicaría el arribo de este tipo de naves a las costas nacionales. “Fui notificado de que la altura del puente es de 50 metros y el calado de altura de nuestra nave es de 48 metros sobre el nivel del agua y tiene dos metros de seguridad, lo cual implica que tendremos que ir a muy baja velocidad. El pro- L blema está en que al cruzar de forma tan lenta el futuro puente, vamos a tener dificultades para llegar a tiempo a Puerto Montt. Hoy la velocidad desde Puerto Montt a Valparaíso es alta, es de 18,5 nudos, entonces como esa velocidad ya es alta será difícil llegar a Valparaíso en estás nuevas condiciones”, aseguró Van Hoogdalem. La situación no sólo inquieta a los navegantes, el alcalde de Puerto Montt, Gevroy Paredes, en conversación con Nuestro Mar, también se mostró preocupado, ya que la no modificación de la altura del puente significa- ría “la reducción de 50 a 25 cruceros por temporada”. Dicha situación traería aparejada una importante disminución en los ingresos puesto que al año son más de 77 mil personas las que llegan a la zona, generando ingresos por 7 millones de dólares al año. “Personalmente, no he podido tener una audiencia con el Sr. ministro, porque está ocupado con los temas de Copiapó. Sin embargo, la respuesta que nos han entregado es que el proyecto está bien hecho, que no hay por qué preocuparse”, enfatizó Paredes. Tranquilidad del MOP que contrasta con las dudas de otros actores. El vicepresidente de la Asociación de Ciudades Puerto, el alcalde de Valparaíso, Jorge Castro comentó que “esa altura no permite que los grandes cruceros puedan cruzar e ingresar a la isla, con lo que se afectaría a la industria”. Por su parte, el senador por Los Lagos, Rabindranath Quinteros, señaló que “el mayor puente de Sudamérica no puede convertirse en la mayor barrera turística para los cruceros”. En tanto, la diputada Marisol Turres apuntó a la necesidad de conocer si en el estudio técnico del puente se tomó en cuenta la cantidad y tamaño de los buques y los cruceros que navegan por el canal de Chacao. Si bien, no hay oposición al viaducto su construcción tal cual está sigue generando dudas, al menos hasta que exista un pronunciamiento oficial desde el MOP. “Nosotros queremos puente, pero que esté bien hecho, y preferimos que se demore un poco más, pero insistimos en tener un rediseño sobre el Puente Chacao”, sentenció Gevroy Paredes. Léanos también en www.revistanuestromar.cl Cámara Marítimo Portuaria entrega propuesta para optimizar el desarrollo de la industria a nivel internacional n el marco del seminario “Desafíos para una visión integradora del sector marítimo y portuario”, la Cámara Marítima y Portuaria de Chile A.G. (Camport), dio a conocer el documento “Desafíos de la conectividad para el comercio exterior”, el cual contiene 21 propuestas que apuntan superar, lo que el organismo califica como, las cinco brechas fundamentales que presenta la transferencia de carga del comercio exterior, las cuales son: la eficiencia en el transporte; plataformas digitales de coordinación; capa- E cidad, productividad e infraestructura portuaria y de conectividad; dinámicas laborales constructivas y beneficios compartidos entre la comunidad y el puerto. El presidente de Camport, Jorge Marshall, destacó la disposición de los principales actores de la industria para avanzar en la búsqueda de una agenda común, señalando que la instancia “nace del interés de aportar al esfuerzo que debe hacer el país para enfrentar las significativas necesidades de inversión y adaptarse a los profundos cambios en la tecnología de la industria naviera y en los nuevos estándares en la relación empresa-sociedad”. Uno de los expositores del seminario fue el ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Andrés Gómez-Lobo, quien comentó que su repartición se encuentra trabajando en una política portuaria nacional, respondiendo a una instrucción de la propia Presidenta, Michelle Bachelet. “Ya desde la elaboración del Programa de Gobierno teníamos claro que ésta era una prioridad. Chile aspira a ser un país que sirva de puente y puerto para el comercio regional del Asia Pacífico, lo Jorge Marshall, dio a conocer las 21 propuestas de CAMPORT. que nos plantea mayores exigencias en materia de infraestructura tanto para la demanda interna como externa”, comentó el secreatario de Estado. Gómez–Lobo agregó que “esta política debe estar cen- trada en los usuarios del sistema, en los exportadores, importadores, productores nacionales y exportadores de países vecinos. También debe ser un elemento esencial de la integración territorial del país y debe contribuir al desarrollo de las ciudades puerto, y debe estar basada en una planificación integral de la infraestructura y los servicios logísticos”. Síganos en @R_NuestroMar PESCA 04 nuestromar / Abril 25 - 2015 radar Fallece histórico dirigente El pasado 13 de abril dejó de existir en Valparaíso, Humberto Chamorro Álvarez. Fue fundador y presidente durante una década de la Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile (Conapach), luego fundador y presidente de Confepach. Asimismo, se desempeñó por décadas como presidente de la Federación de Pescadores de la Región de Valparaíso. Destinan $1.800 millones para investigaciones en pesquerías Entre las iniciativas destacadas se encuentran dos “evaluaciones hidroacústicas de los stock de anchoveta y sardina” ejecutados por el IFOP en el buque Abate Molina. xxxxxxxxxxxxxx El desarrollo de este tipo de estudios son claves para la administración de los recursos pesqueros. Pescadores reciben trajes de agua ás de $1.800 millones destinó el Gobierno a investigación científica directa de la sardina y anchoveta de la macro zona centro sur del país para este 2015. Las iniciativas son financiadas vía el Fondo de Investigación Pesquera (FIP), un convenio con el Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) y la línea de investigación denominada Subtítulo 22. Según explicó la directora zonal de Pesca y Acuicultura de la Región del Biobío, Lilian Troncoso, “existe un es- M La Agrupación de Pescadores Artesanales de San Antonio fue beneficiada con un proyecto que les permitirá contar con nuevos trajes de agua. El equipamiento fue adquirido a través de un Fondo de Fomento para la Pesca Artesanal y por un aporte del Gobierno Regional de Valparaíso, que aportaron $17.500.000 para que 89 hombres de mar recibieran botas de agua y buzos térmicos para el desarrollo diario de su actividad. fuerzo muy importante desde el punto de vista económico y de capital e infraestructura científica destinado a estudiar la sardina y anchoveta de esta zona del país y así poder disponer de la mejor información para la toma de decisiones”. Entre los proyectos que se destacan están dos “evaluaciones hidroacústicas de los stock de anchoveta y sardina” ejecutados por el IFOP en el buque de investigación científica Abate Molina y el de “identificación de áreas de conservación o resguardo para los recursos anchoveta y sardina común en la zona centro-sur y se suman a estos el monitoreo del estado del recurso que está realizando el IFOP desde febrero del 2015 en nuestra región”. Lilian Troncoso afirmó que “en la pesquería de sardina se ha presentado durante este año, una la alta presencia de individuos bajo la talla de referencia recomendada por el comité científico para la captura y además, una disminución importante de su biomasa, por lo que como autoridad regulatoria hemos definido medidas de manejo como vedas biológicas para resguardar la sustentabilidad de la pesquería. Adicional- mente, en el último informe del estado de las pesquerías realizado por la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, la anchoveta aparece como uno de los ocho recursos declarados en colapso”. La información científica desarrollada en el país es clave para la administración de los recursos pesquero y son parte de los insumos para la determinación de cuotas de captura, fijación de vedas biológicas y extractivas, entre otras normativas regulatorias. Léanos también en www.revistanuestromar.cl Sernapesca capacita a productores pesqueros en normativa de exportación a la Unión Económica Rusa Nuevo gerente Intesal de SalmonChile Alfredo Tello, fue designado como nuevo gerente general del Instituto Tecnológico del Salmón, INTESAL de SalmonChile AG. El ejeuctivo, quien reemplaza a Matías Medina, anteriormente, se desempeño como jefe del área de análisis de la institución. El profesional es Ph.D en Acuicultura Sustentable, posee experiencia en evaluación de riesgo ambiental e impactos de la acuicultura mundial. l taller realizado en Puerto Montt concitó el interés del sector productivo, en especial de las plantas que resultaron inhabilitadas para exportar a la Unión Económica Euroasiática (Rusia, Bielorrusia, Kazajistán y Armenia) luego de la auditoría realizada en Chile por el Servicio Veterinario Ruso, Rosselkhoznadzor. Respecto de las observaciones realizadas por la misión rusa, la subdirectora de Comercio Exterior de Sernapesca, Cecilia Solís, indicó que “en el fondo son cosas que se dan habitualmente en una planta de procesos, por lo que en este taller lo que hicimos fue reforzar te- E mas relativos al flujo de producto, manejo de zonas limpias y zonas sucias y aspectos relevantes en la manipulación higiénica y sanitaria”. Asimismo, Solís comentó que se informó a los participantes sobre algunos controles adicionales que se implementarán para mejorar la trazabilidad del producto en la planta, todo esto con miras a que la autoridad rusa apruebe las medidas correctivas incorporadas, y levante las restricciones para las plantas involucradas. “Para que se restauren las exportaciones, dependemos de la evaluación que haga la autoridad sanitaria rusa del informe oficial que estamos preparando, el que detalla la Los talleres serán replicados en las regiones Metropolitana y del Biobío. corrección de deficiencias y el plan de trabajo que propone Sernapesca”, puntualizó. Finalmente, Solís indicó que si bien el Servicio Veterinario Ruso no tiene un plazo definido para la evaluación de dicho informe, “esperamos que con la información que estamos preparando, se produzca el levantamiento de las restricciones a las plantas involucradas”. Felipe Manterola, gerente general de SalmonChile, señaló que el taller “fue una instancia muy enriquecedora, especialmente porque se dio un diálogo fluido entre las plantas y la autoridad, y se lograron propuestas para satisfacer las exigencias de un mercado que es muy importante para nosotros, las que a su vez son compatibles con el funcionamiento de las plantas”. El líder gremial sostuvo que “esperamos que la autoridad rusa reciba de buena manera estos ajustes a los sistemas de fiscalización y control por parte de la autoridad chilena, y pueda rehabilitar las plantas que se han cerrado y sea una garantía de buen funcionamiento para el futuro”. Síganos en @R_NuestroMar MOVIMIENTO PORTUARIO La nave, pertenece a la naviera HapagLloyd, compañía que en diciembre pasado fusionó su negocio portacontenedor con el de CSAV. Abril 25 - 2015 / nuestromar 07 Cochrane anota récord de carga EPSA y EFE potenciarán el transporte de contenedores en Valparaíso de carga en el sistema portuario Ambas empresas estatales buscarán que el 30% de la carga hacia y desde San Antonio se realice utilizando la vía férrea. La embarcación tiene una capacidad de 9.326 Teus. l Terminal Pacífico Sur Valparaíso (TPS) arribó, el pasado 10 de abril, el buque portacontenedores de mayor capacidad que haya recalado en el puerto de Valparaíso. El “Cochrane”, de Hapag-Lloyd, tiene una capacidad para 9.326 TEUs, 299 metros de A eslora, 48,2 de manga y 14 metros de calado, y su llegada a Valparaíso significó el término de su viaje inaugural, cuyo recorrido incluyó China, Corea del Sur, Japón, México, Panamá y Colombia. Durante su estadía, la embarcación fue atendida por las tres grúas Post Panamax que posee TPS, a las que próxima- mente, informó la concesionaria, se sumarán otras tres del tipo Ship to Shore adquiridas a la empresa irlandesa Liebherr y que tienen el mayor alcance (62 metros) y capacidad bajo spreader (65 toneladas) que esa empresa haya fabricado para la costa oeste del Pacífico Sur. Con este equipamiento se po- Capitanes del mundo definieron en Viña del Mar medidas de seguridad marítimo-portuarias a seguridad marítimo-portuaria, de convivencia, de protección y factores de riesgo de los marinos, especialmente de los capitanes embarcados, fueron los principales temas abordados en la 41ª Asamblea Anual de la International Federation of Shipmaster’s Association (IFSMA) que se realizó en el Hotel San Martín, de Viña del Mar. El evento que se extendió por tres días, fue organizado por el Sindicato de Capitanes de Alta Mar y A.G. de Capitanes de Alta Mar y Prácticos (Nautilus) y participaron representantes de Inglaterra, Noruega, USA, Holanda, Turquía, Dinamarca, Argentina, Canadá, Francia, Japón, Bélgica, Bulgaria, Singapur, Brasil y Alemania. El presidente del directorio, asociación y sindicato del organismo a cargo del evento, capitán Juan Gamper, señaló que “Chile ratificó su adhesión a los reglamentos de la Organización Marítima Mundial y que la supervisa la Dirección del Litoral (…) como país esta- L drá satisfacer los nuevos requerimientos de las empresas navieras, al permitir operar con naves de la clase CMA CGM Marco Polo, que tienen 396 metros de eslora/largo y con capacidad de 16.020 TEU, posicionando así al terminal de TPS con la mejor capacidad para operar naves de hasta 53.6 metros de manga. La recalada del “Cochrane” es solo el primer buque de esta envergadura que recibirá TPS, puesto que el 24 de abril llegó la nave Cauquenes, a lo que se sumará el Corcovado el cual está previsto arribe a Valparaíso el próximo 22 de mayo. Léanos también en www.revistanuestromar.cl Terminal Puerto Arica obtiene utilidades por sobre los 5 millones de dólares en 2014 TPA repartirá dividendos por el 30% de susutilidades. LA IFSMA es una organización asesora de la International Maritime Organization. mos muy bien considerados y tenemos un buen control sobre accidentes que ocasionalmente puedan ocurrir. Por ejemplo, en el caso de los derrames hay rapidez a la hora de actuar y controlar esas situaciones”. Durante la actividad y en el marco de un nuevo aniversario del Bote Salvavidas de Valparaiso, los capitanes realizaron una corta navegación por la bahía para conocer la realidad marítimo- portuaria existente en la ciudad puerto. El presidente adjunto del IFSMA, capitán Willi Witting, enfatizó en la necesidad de aplicar medidas estrictas para evitar polizontes, piratas y cualquier vía que pueda facilitar el terrorismo en los buques. “La aparición de los polizontes es tan antigua como la creación de la embarcacion, ya que van de la mano a lo largo de la historia. Sin embargo, debemos reconocer que el problema existe y segundo, qué medidas pueden aplicar las compañía, ya sea dentro de la nave o en los puertos. Es necesario chequear todos los lugares vacíos que se producen dentro la embarcación como en los containers que transporta”, puntualizó. Síganos en @R_NuestroMar a empresa dio a conocer en su última junta general ordinaria de accionistas, que al 31 de diciembre de 2014 se percibieron utilidades por US$5,534,946.68. De acuerdo, a la información entregada a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), vía hecho esencial, “la junta acordó por unanimidad repartir dividendos con cargo a las utilidades del ejercicio 2014 equivalente al 30% de la utilidad del ejercicio por L un monto ascendente a US$ 1,660, 484”, cuya distribución se hará dentro del plazo estipulado por ley”. Asimismo, en la reunión se informó que la situación patrimonial de la empresa, concluido el ejercicio 2014, corresponde a US$ 32.806.363,01. Dicho monto resulta del desglose del capital pagado, las reservas de cobertura y las utilidades de la compañía. Síganos en @R_NuestroMar a Empresa Portuaria de San Antonio (EPSA) y la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) suscribieron un acuerdo que busca aumentar sustentablemente el transporte de carga desde y hacia el puerto, con el propósito de cumplir con la meta establecida por el Ministerio de Transportes en el marco de su Plan Nacional de Desarrollo Portuario. Al respecto el gerente general de EPSA comentó que este convenio ayudará a mejorar el uso de estos servicios reforzando el transporte de productos desde y hacia el puerto. “Los puertos del país necesitan ferrocarril, nosotros tenemos un sello concreto que se basa en que más del 30% de nuestra carga se mueva por tren, y para eso requerimos avances específicos que están firmados en este convenio”, comentó el ejecutivo estatal. “Un tren puede reemplazar alrededor de 50 camiones y puede funcionar en horarios que no congestionan L El acuerdo fue firmado por los gerentes generales de EPSA y EFE, Aldo Signorelli y Ricardo Silva. la carretera y con un nivel de contaminación del aire y auditiva mucho más bajo que el del transporte carretero. Hoy el tren es la mejor solución para el crecimiento del puerto. Esto implica duplicar la carga de aquí al 2030, y en camión esta duplicación no es posible de atender.” afirmó Aldo Signorelli. Para concretar el plan se contempla la creación de una estación intermodal en el sector de Barrancas, con infraestructura especializada para la carga y descarga, además de la construcción de un nuevo paseo peatonal destinado al uso público que conecte el tramo comprendido entre el muelle Comandante Poli- carpo Toro y el sector de Pelancura. El gerente general de EFE, Ricardo Silva, señaló que “nosotros queremos ceder nuestros terrenos para generar esos espacios en virtud de nuestro rol social empresarial. Queremos ayudar a la comunidad.” Durante los próximos meses se espera licitar los ser- vicios de operadores de la estación intermodal y el diseño del paseo. La nueva infraestructura entraría en funcionamiento durante el primer semestre de 2016 y para su concreción se invertirán cerca de 15 millones de dólares. Léanos también en www.revistanuestromar.cl Senadores impulsarán proyecto que integra un representante municipal en el directorio de las empresas portuarias l compromiso de presentar un proyecto de ley para incorporar a un representante de los municipios en los directorios de las empresas portuarias asentadas en sus ciudades, suscribieron el presidente de la Cámara Alta, Patricio Walker y el senador Francisco Chahuán luego de la reunión sostenida con la directiva de la Asociación de Ciudades Puerto. El senador Walker destacó la propuesta que apunta a reconocer como país, la importancia estratégica de la actividad. “Los puertos generan mucho desarrollo, nos permiten exportar, desarrollarnos, pero también generan externalidades negativas, daños a los pavimentos, a las calles y eso deben financiarlo los municipios sin presupuesto por parte del Estado y eso no puede ser, tiene que haber compensaciones”, subrayó. Por su parte, el senador Francisco Chahúan señaló que “este es un tema que E La delegación de alcaldes fue recibida por los senadores Walker y Chahuán. esperamos presentar y poder exigir al Gobierno, la necesidad de avanzar en una instancia coordinadora de las empresas portuarias de Chile o bien una subsecretaría y también un estatuto de las ciudades puerto, para que parte de los recursos que generan que- den en las ciudades que los cobijan”. El presidente de la Asociación, el alcalde de Talcahuano, Gastón Saavedra, sostu- vo que “estas reuniones permiten construir acuerdos y la presentación de un proyecto de ley para un estatuto de las ciudades puer- to, pero al mismo tiempo la incorporación de un representante municipal al directorio, donde se discuten y se aprueban los planes de desarrollo portuario para que haya una convergencia entre la ciudad y el puerto”. A propósito de los conflictos suscitados del proceso de concesión portuaria en Valparaíso, el alcalde Jorge Castro manifestó que “queremos que esto se aborde en una ley nacional de puertos para avanzar en lo que hoy la gestión portuaria nos presenta como desafío”. En tanto, el alcalde de San Antonio, Omar Vera, valoró la gestión del senador Chahuán para concretar el encuentro y explicó que la idea es asumir “una mirada estratégica de desarrollo país, pues la actividad portuaria es fundamental en el proceso exportador de Chile y en ese contexto el desarrollo portuario debe ir asociado al desarrollo de la ciudad”. Léanos también en www.revistanuestromar.cl TURISMO 08 nuestromar / Abril 25 - 2015 radar Cómite de seremis de turismo El intendente Ricardo Bravo junto con la subsecretaria de Turismo, Javiera Montes constituyeron el Comité de Seremis de Turismo de Valparaíso, el cual coordinará las líneas de acción que la región priorizará en dicha materia. La instancia está constituida, entre otros, por los seremis de Economía, Obras Públicas, Vivienda, Agricultura, Bienes Nacionales, Medio Ambiente y Sernatur. 86 mil cruceristas llegaron a Valparaíso durante 2014–2015 Para el periodo 2015-2016, el cual se iniciará durante el mes de octubre se espera la llegada de 42 naves y alrededor de 110 mil pasajeros. 18 mil pasajeros arribaron a Valparaíso a bordo del buque Zaandam. on la llegada del crucero Zaandam, el cual trajo a casi 18 mil personas en sus seis recaladas, Puerto Valparaíso, Sernatur y la Municipalidad de Valparaíso dieron por concluida la Temporada de Cruceros 2014-2015, en cuyo marco se logró un total de 34 recaladas y 86 mil visitantes, desde octubre del año pasado a la fecha. Uno de los hitos de la temporada fue la permanencia por más de 24 horas de seis naves, lo que según las autoridades, además de confirmar la condición de “homeport” del crucerismo de Valparaíso, corroboró el interés de la ciudad como destino y no solo como lugar de paso. De estos seis cruceros, la que más estuvo fue “Costa Deliziosa”, de la línea Costa Crociere, con C Cierran cuevas de anzota en Arica El Ministerio de Obras Públicas cerró el acceso al público a las Cuevas de Anzota en Arica. La medida fue tomada para dar comienzo a la construcción del nuevo paseo costero de la capital de la Región de Arica y Parinacota. La obra tendrá un plazo de ejecución de 300 días y en ella se invertirán 1.725 millones de pesos correspondientes al Plan Especial de Zonas Extremas del Gobierno. Reconstruirán “Mercado del Mar” El Consejo Regional de Coquimbo (CORE) aprobó la entrega de 1.091 millones de pesos para el desarrollo de las obras de reconstrucción del Mercado del Mar de Coquimbo. Dichos recursos permitirán la ejecución de las faenas que han esperado financiamiento por más de 15 años. Los trabajos formarán parte del proyecto de renovación y mejoramiento del borde costero de la comuna. casi 48 horas en nuestro puerto. Las naves que más pasajeros trajeron a Valparaíso fueron el “Golden Princess”, con 22 mil en 4 recaladas; “Zaandam”, con 18 mil en 6 recaladas; y el “Celebrity Infinity” con 15 mil en 3 recaladas. El alcalde de Valparaíso, Jorge Castro, comentó que “esta fue una temporada de cruceros muy exitosa, lo que da cuenta de nuestro trabajo de promoción en distintas ferias a nivel nacional e internacional. Valparaíso quiere posicionarse como una región con grandes atractivos. Estamos contentos de cerrar una temporada con 34 recaladas y miles de pasajeros que recorrieron nuestra ciudad. Tenemos compromisos por delante, uno de ellos es el nuevo terminal de cruceros que vamos a inaugurar tras la temporada de cruceros 2016 lo que es un compromiso internacional asumido por Valparaíso y nuestro país”. Por su parte, el jefe de Competitividad y Marketing de Puerto Valparaíso, Érick Novoa, adelantó que todo indicaría que la nueva estructura que albergará el Terminal de Pasajeros comenzará a construirse durante el segundo semestre de este año, esperándose la entrada en operaciones para la Temporada de Cruceros 2016-2015, con una inversión cercana a los 9 millones de dólares y espacios de casi 6 mil metros cuadrados. “Fue una temporada exitosa para el puerto, en el sentido de que no hubo ninguna complicación en el arribo a las naves, ni en el trato de los pasajeros en el terminal. Y lo más auspicioso para nosotros es que ya tenemos buenas noticias para la próxima temporada de cruceros, donde ya se anuncian 42 recaladas con una nueva línea que vuelve a Valparaíso (Norwegian Cruise Line) y otras que se repiten y que se quedarán más días en la ciudad”, indicó el ejecutivo. La directora regional de Sernatur, Claudia Araos, indicó que “estamos cerrando una temporada exitosa. Hoy estamos contando con una buena cantidad de cruceros que se quedaron por más de un día y el próximo año tenemos grandes desafíos porque tenemos un 25 por ciento más de pasajeros que nos van a visitar”. Léanos también en www.revistanuestromar.cl El “Crucero del amor” surcará las aguas de la bahía de Quintero os pescadores de la caleta de Loncura bautizaron como “Crucero del amor” a la lancha que surcará la bahía de Quintero. De esta manera finaliza un anhelado proyecto de emprendimiento que les permitirá diversificar su actividad, entregando servicios turísticos en esta nueva embarcación acondicionada especialmente para paseos. La iniciativa tuvo un costo de 15 millones de pesos e incluyó la compra de implementos de seguridad L para los turistas, carro de arrastre y otros elementos, junto a la capacitación en gestión de negocios que recibirán los integrantes de la caleta. El financiamiento estuvo a cargo de Codelco y sus divisiones Andina y Ventanas, en el marco del proyecto de “Diversificación económica y social de los pescadores artesanales”, asociados a la Agrupación Caletas Unidas de la bahía de Quintero. Con este emprendimiento turístico se espera complementar la tradicional actividad pesquera, lo que para La embarcación permitirá a los pescadores de Loncura realizar paseos turísticos. el presidente del sindicato de pescadores de Loncura, Cristián Avilés, esta adquisición “significa el fruto de un trabajo que durante años hemos estado luchando. Necesitamos darle nuevas entradas a esta caleta y sus socios, y en el turismo existe una tremenda oportunidad para nosotros”. El sindicato de pescadores de la caleta Loncura de Quintero, se encuentra ubicado en el centro de la bahía y está integrado por 29 socios y 16 embarcaciones. Además, cuenta con una concesión marítima y un restaurante, atendido por las esposas de los socios. Síganos en @R_NuestroMar CIENCIA Y TECNOLOGÍA Abril 25 - 2015 / nuestromar 09 El diario trabajo de los investigadores del IFOP a bordo del “Abate Molina” Bautizado en homenaje al primer investigador chileno, el navío del IFOP recopila los datos fundamentales para la extracción de peces. La embarcación lleva el nombre en honor al sacerdote Juan Ignacio Molina. Por Valeria Barahona V. a quietud y prolijidad de los estudios del sacerdote jesuita Juan Ignacio Molina sobre botánica y zoología chilenas, pusieron a nuestro país en el mapa de la ciencia a mediados del siglo XVIII, años antes de que Charles Darwin visitara “el último rincón del mundo”, motivo por el que fue el primer sudamericano admitido en la Academia de Ciencias de Bolonia, por cuyas aulas L pasaron Copérnico, Galileo y Bacon, entre otros destacados investigadores. Por esto, no hubo dudas en cuál sería el nombre del buque científico administrado por IFOP, Abate Molina, nave cuya tripulación, de un máximo de 30 personas, año a año entrega la información para “entender los servicios que puede llegar a prestar el ecosistema marino y, en el caso de las pesquerías, avanzar en el manejo de los recursos de manera de mantener la biodiversidad y sustentabi- lidad”, explicó Sergio Lillo, ingeniero pesquero del IFOP y jefe del Departamento de Evaluaciones Directas, datos que son contrastados por los equipos de investigación de las empresas. De este modo, las misiones pueden durar inclusive más de un mes en alta mar, lo que exige carácter aguerrido de parte de los científicos, ya que “el Abate Molina también debe enfrentar tormentas, como la que el año pasado hundió a su par RV Ocean Researcher 5, en Taiwán, donde murieron dos investigadores. Y lo peor es que luego de la emergencia hay que seguir trabajando, tras una noche donde tu camarote no paró de saltar”, contó Enrique Aranda, jefe de operaciones marinas del IFOP. Pero también es un trabajo lleno de magia, como “en el sur, en la zona de los ventisqueros, donde hay unos paisajes preciosos; o de repente estás tomando muestras y aparece una ballena... Eso es lo que me quedó en el corazón”, recuerda Aran- Chile patenta tecnología alternativa al uso de antibióticos en la indutria del salmón uego de 8 años de investigación, desarrollo y transferencia tecnológica investigadores de la Universidad de Valparaíso desarrollaron una tecnología que previene y controla las principales enfermedades que afectan a los salmones cultivados en nuestro país. El líder de la investigación, el doctor Alejandro Dinamarca, explicó que el producto es obtenido a partir de una bacteria marina autóctona de la costa de la Región de Valparaíso. “Esta solución es inocua pa- L ra animales y seres humanos y actúa inhibiendo la comunicación de los patógenos. A diferencia de los antibióticos esta estrategia es innovadora, ya que no genera resistencia y no daña el ambiente. De esta forma, se aumenta la productividad y el valor agregado del producto, y ofrece seguridad alimentaria”, comentó el investigador. Esta biotecnología avanza en la generación de su aplicación en la industria de la salmonicultura nacional, obteniendo recientemente su patente en Chile, y en la actualidad la universidad da: “Una vez en un canal en Aysén llegó un grupo de orcas, súper lindo, pero son ballenas asesinas y nuestra gente tenía que bucear. Ese día no se pudo hacer nada”, sonríe el ingeniero pesquero ante lo implacable de la naturaleza, la misma que maravilló al Abate Molina mientras escribía en Valparaíso los apuntes que, una vez en Europa, tras la expulsión de los jesuitas en 1768, dieron forma al “Compendio de la historia geográfica, natural y civil del Reino de Chile”. trabajo se ha transformado en un ejemplo de I+D+i con resultados reales de transferencia tecnológica, en donde incluso se ha podido dar un ambiente adecuado para la creación de nuevas empresas de base tecnológica y la interacción entre la UV y la empresas del sector productivo. El Dr. Alejandro Dinamarca explicó que el producto acaba de obtener su patente en el INAPI. está gestionando su licencia productiva y de explotación comercial. Entre los aspectos que destacan se encuentran la capacidad para incorporarse eficazmente a los procesos de fabricación de alimentos para peces, sin la necesi- dad de modificarlos. “Este aditivo alimentario desarrollado en el Laboratorio de Biotecnología Microbiana de la Facultad de Farmacia UV, a diferencia de los antibióticos de uso habitual, además de no generar resistencia, no es tóxico para los peces en cultivo y no representa un daño para el ambiente, siendo éstas sus principales ventajas respecto al uso de antibióticos”, afirmó el doctor Dinamarca. Finalmente, Alejandro Dinamarca indicó que este SITUACIÓN NACIONAL El “Informe sobre uso de antimicrobianos en la salmonicultura nacional 2013”, de Sernapesca, reveló una tendencia al alza en el uso de antibióticos de la industria chilena - segundo productor mundial con 450 mil 700 kilos de antibióticos en 2013- en contraste a los 972 kilos de antimicrobiano utilizados en Noruega, líder mundial en la producciónde salmones, Síganos en @R_NuestroMar ARMADA 10 nuestromar / Abril 25 - 2015 radar Despiden a fallecido en Haití Con la presencia del ministro de Defensa, Jorge Burgos, el comandante en jefe de la Armada, almirante Enrique Larrañaga, además de autoridades regionales, familiares y amigos; se realizó, el pasado 19 de abril, en la Academia de Guerra Naval de Viña del Mar, la misa fúnebre donde fueron despedidos los restos del sargento Rodrigo Sanhueza, caído durante la Misión de Estabilización de la ONU en Haití. Armada continúa su labor de ayuda a los habitantes del norte En total son 687 efectivos desplegados en Atacama, Taltal y Chañaral resguardando la seguridad y realizando diversas labores de asistencia a los afectados por la catástrofe. Entre las tareas se encuentra la de entregar atención médica a los damnificados. ranscurridas ya varias semanas de la catástrofe que azoló la zona norte de nuestro país, la Armada continua su labor de apoyo a los damnificados. Luego de la declaración de “Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe” para la ciudad de Antofagasta y la Región de Atacama por parte de la Presidenta de la República Michelle Bachelet, se dio inicio a las labores de apoyo a los sectores afectados por las lluvias. La primera ayuda llegó a bordo de las barcazas “Rancagua” y “Chacabuco” que llevaron a Chañaral siete camiones, una camioneta, una ambulancia, diez botes de goma y dos compañías de Infantería de Marina con ciento noventa y dos efecti- T Arica inaugurará “Mes del Mar” En reunión con el alcalde de Arica, Salvador Urrutia, el secretario general de la Armada, contraalmirante Leonel Muñoz junto al comandante en jefe de la Cuarta Zona Naval, contraalmirante Luis Sánchez, confirmaron que la inauguración oficial del “Mes del Mar” se realizará en el Teatro Municipal de Arica. A la ceremonia que se efectuará el próximo 30 de abril fue invitada la Presidenta de la República, Michelle Bachelet. 90 años del “Bote Salvavidas” La institución fundada en 1925 conmemoró 90 años. El Cuerpo de Voluntarios de los Botes Salvavidas de Valparaíso es presidido por Luis Arellano y su capitán es Jaime Villagrán. En la actualidad es integrado por 72 personas, de los cuales 30 son voluntarios activos; además posee 2 embarcaciones mayores y 2 menores de casco semirígido, para salvaguardar la vida en el mar. vos navales. Por otra parte, la institución desplegó un avión P-3ACH y un helicóptero Dauphin en Atacama, un avión O-2Alfa en Taltal, un helicóptero UH05 Bolcow, un helicóptero UH-57 Jet Ranger, para trabajos de transporte y rescate. Luego de estos primeros desembarcos, arribó a la zona el buque “Sargento Aldea” que llevó mil colchones, dos mil frazadas y cinco mil litros de agua. Asimismo, en la embarcación viajaron cincuenta infantes de marina, que llevaron maquinaria pesada para la remoción de escombros y barro desde las calles de la ciudad. Al igual que lo hicieron dos médicos navales y veinte enfermeros, para entregar asis- tencia sanitaria a la población. ASISTENCIA SANITARIA Y MÉDICA En otro ámbito y luego de 12 días de transcurridos del aluvión que azotó Chañaral, se tomaron muestras de agua en la bahía, con el objeto de determinar si existe contaminación de las aguas. Actualmente, uno de los mayores problemas que existe en las diversas ciudades es la salud de la población, por lo cual enfermeros navales fueron desplegados en los lugares habilitados de atención con la tarea de prestar ayuda al personal del servicio de salud realizando distintas atenciones médicas. “El personal naval desplegado en Chañaral ha totalizado aproximadamente 700 vacunaciones de influenza y tétano en los dos lugares dispuestos para esta tarea en la ciudad. La población necesita vacunarse, ya que estamos en un periodo de efecto epidemiológico, por lo tanto, es importante que la gente concurra a los lugares habilitados por la autoridad”, declaró Ana María Canut, enfermera de la Armada. Si bien, han existido avances en diversos ámbitos, la normalidad aún no llega, razón por la cual la Armada continuará en la zona entregando ayuda hasta la fecha dispuesta por la autoridad. Léanos también en www.revistanuestromar.cl Guardiamarinas finalizan curso de pilotaje navegando por canales australes n el marco de su instrucción en la Academia Politécnica Naval, el curso de Guardiamarinas Ejecutivos efectuó la etapa práctica del curso de pilotaje a bordo del PSH “Cabrales” y el PSG “Isaza”, ambas unidades dependientes de la Tercera Zona Naval de la Armada de Chile. Las actividades, a cargo de los instructores liderados por el profesor de pilotaje, capitán de corbeta Alejandro Avaria, consistieron en la ejecución de navegaciones por el Paso Shoal y Canal Gray. E “La oportunidad de navegar por canales australes como guardiamarina es algo que cualquier oficial de cubierta querría, y después de haber finalizado esta comisión entiendo por qué. El viaje, que tenía como propósito desarrollar nuestras habilidades y conocimientos de navegación en canales, entregó esto y mucho más, ya que aprendimos a navegar y a trabajar con marinos profesionales, experimentando el trabajo en equipo que se logra a bordo de un buque”, señaló el guardiamarina Juan Pablo Heusser. El guardiamarina Pablo To- La etapa de instrucción se realizó en el PSH “Cabrales” y el PSG “Isaza”. rres agregó que, “este embarco fue una experiencia única debido a la gran cantidad de desafíos que debimos cumplir, por lo que la experiencia adquirida en tan poco tiempo, es inigualable. La excelente disposición de la tripulación y nuestros instructores, logró potenciar nuestras habilidades y conocimientos de na- vegación para desenvolvernos apropiadamente en cualquier unidad”. Síganos en @R_NuestroMar PESCA Abril 25 - 2015 / nuestromar 11 radar Cuota de captura de la jibia no será modificada durante 2015 El subsecretario de Pesca, Raúl Súnico, recalcó que la designación de cuota (20% industrial / 80% artesanal), fue definida en un marco de cinco años para dar estabilidad a los distintos sectores. 2014 positivo para Aquachile La cuota máxima de captura será de 200 mil toneladas. nte la Comisión de Pesca de la Cámara de Diputados y con la presencia de representantes del sector artesanal e industrial, el Subsecretario de Pesca, Raúl Súnico, anunció que no habrá modificaciones a las cuotas asignadas para la captura de la jibia en el territorio nacional. “Aquí hay una decisión tomada que fue trabajosamente alcanzada el año pasado en estas mismas salas y también en las calles. Hubo una discusión muy intensa respecto de cómo abordar el tema de la jibia respecto de la participación industrial/artesanal. Ahí se llegó a una decisión que esta pesquería tiene un fraccionamiento de un 80% para el sector artesanal y de un A 20% para el industrial”, enfatizó Súnico. La autoridad recordó que la cuota, la define el Comité Científico, instancia que determinó que para 2015 la captura máxima sería de 200 mil toneladas: 160 mil toneladas destinadas a los artesanales y 40 mil para la industria. “Esas normas no van a cambiar durante este año ni durante los próximos cinco años, que son en los cuales fue aprobado su fraccionamiento, porque cuando discutimos esta materia queríamos reglas estables para todos, para las plantas de procesos, sean grandes o pequeñas, industriales o artesanales”, especificó, recordando que son las reglas con la cuales se partió el 1 de enero de este año. Resaltó que, pese a no estar obligados por ley, el Ejecutivo está promoviendo la constitución de un comité de manejo, en igualdad de condiciones al del resto de las pesquerías contempladas en la Ley General de Pesca, y que debería estar habilitado de aquí a tres meses. Explicó que será al interior de dicha instancia donde se debatirán temas como el fraccionamiento regional y la constitución de los RAE (régimen artesanal de extracción). Frente a la tensión expresada entre el sector industrial y el artesanal, Súnico llamó a generar un diálogo más fluido y expresó su deseo que el comité de manejo se constituya como la instancia natural para desarrollar dichas conversaciones. “Exis- ten muchos espacios de articulación en materia de períodos de pesca, que no son necesariamente regulados por la autoridad, o en materia de calidad de suministro”, planteó. El presidente de la Comisión, Cristián Campos (PPD), valoró la información entregada por el subsecretario, en términos de entregar claridad sobre las condiciones en que están definidas las cuotas para la jibia. “Lo que ha comprometido el Gobierno es buscar una manera de profundizar y actualizar el tema de la administración, lo que me parece que puede ser beneficioso para ambos sectores”, puntualizó. Léanos también en www.revistanuestromar.cl AquaChile informó, a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) que en su balance financiero que al 31 de diciembre de 2014 las ventas acumuladas alcanzaron los US$ 779 millones, lo que representó un incremento de un 6% respecto al año 2013. Lo anterior se explica, principalmente, por el aumento en los volúmenes y precios de venta de todas las especies. Aprueban repoblar con algas Por 102 votos a favor fue aprobado por la Cámara de Diputados el proyecto de Ley de bonificación al cultivo y repoblamiento de algas. La iniciativa de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, de esta forma, fue despachada para que continúe su trámite en el Senado. El proyecto contempla un presupuesto de 1.000 millones de pesos anuales para los tres primeros años y busca generar alternativas productivas al sector artesanal. Estudio de una nueva reglamentación para el Instituto de Desarrollo Pesquero será prioridad para la Comisión de Pesca del Senado a senadora Adriana Muñoz se refirió a la hoja de ruta que tendrá el trabajo de la Comisión de Pesca que a partir de abril es presidida por la representante de la Región de Coquimbo. La parlamentaria indicó que el Gobierno ingresará alrededor de siete proyectos durante 2015. Dentro de estas iniciativas la legisladora explicó que existen dos de mayor importancia. La primera, se refiere fundamentalmente a la Ley Bentónica “esta ley le hace sentido a muchas zonas del país, ya que cerca del 50% de la pesca artesanal desarrolla sus faena en esta área, sobre todo los pescadores de la zona que yo represento”. Otro de los proyectos des- L En 2015 el Ejecutivo ingresaría 7 proyectos al Congreso. tacados que ingresarán a trámite, será el que tiene relación a la creación de una nueva institucionalidad para el sector “debemos potenciar la creación del Instituto de Desarrollo Pesquero o tal como le dicen “el Indap Pesquero” y poder canalizar todos los esfuerzos y los recursos en un solo lugar”. Del mismo modo la parlamentaria señaló que, durante las próximas sesiones será invitado el subsecretario de Pesca, Raúl Sunico, para que pueda explicar en la instancia parlamentaria qué ocurre con la pesca de la jibia “existe un decreto que establece que el 80% de su captura debe realizarla la pesca artesanal y el 20% la pesca industrial hoy existe una escasez evidente de la jibia que ha generado un conflicto en torno al distribución de la captura”. En la misma línea, la senadora Muñoz comentó que aprovecharán la oportunidad para “recordarle al subsecretario, la plataforma social que el año pasado, bajo la presidencia de la senadora Van Rysselberghe fue un tema recurrente en muchos de los planteamientos que vinieron hacer a la comisión distintas asociaciones de pescadores”. Síganos en @R_NuestroMar Restricción a la pesca de merluza Una medida de auto restricción establecieron los pescadores artesanales de San Antonio para colaborar en el resguardo de la biomasa de la merluza en las costas de la zona. Cristián Miranda, presidente del Comité de Defensa de la Pesca Artesanal de San Antonio, que se trata de la implementación de un acuerdo que permite la captura de este recurso solo tres veces por semana.
© Copyright 2024