Omron Corporate Brochure Spanish

Su socio mundial para las innovaciones del futuro
Intente primero,
no diga simplemente “No puedo”.
Intente buscar una manera de hacerlo.
Kazuma Tateishi
Fundador de Omron
Comprometidos a
mejorar la seguridad.
Dedicados a
superar las
expectativas.
Por más de 80 años hemos trabajado con nuestros clientes para desarrollar
soluciones nuevas e innovadoras de automatización. Con usted, abrimos la puerta
al futuro, esmerándonos por satisfacer las necesidades de la gente alrededor del
mundo. ¿Objetivos elevados? Puede ser. Pero creemos que podemos crear un
mundo mejor mientras crecemos en armonía con la sociedad.
En la lista de Forbes Global 2000 de las empresas
que cotizan en bolsa más importantes del
mundo
Omron Corporation cotizada en NASDAQ: OMRNY
Las más altas calificaciones en el Índice de
sostenibilidad Dow Jones entre los 100 mejores
innovadores mundiales de Reuters Thomson
omron.me/omr_ir
2013 THOMSON REUTERS
1933
Kazuma Tateishi funda
Omron en Osaka, Japón
1959
Se establece la marca comercial “OMRON”
1972
Omron inaugura la primera fábrica para
trabajadores con discapacidades en Japón
1973
Omron se expande
a Norteamérica
2003
Inauguración de nuestro Centro de
innovación Kelhanna, el corazón de
investigación y desarrollo mundial de Omron
2006
Omron se convierte en el líder en el
mercado mundial de dispositivos de
seguridad con la adquisición de STI
(Scientific Technologies, Inc.)
2014
Inauguración del Centro de
automatización de Norteamérica en las
nuevas oficinas centrales en Chicago
80
Más de
años de experiencia en
detección y control
Los hechos
Negocios de Omron
Automatización
industrial
40%
Soluciones
ambientales
10%
Servicios médicos
11%
Sistemas sociales
11%
Ventas anuales
8,5
Miles de millones de
dólares estadounidenses
Componentes de
automóviles
15%
Componentes
electrónicos
13%
36.842
Empleados a nivel mundial
210
Ubicaciones alrededor del mundo
8,5
Ventas anuales en miles de millones de dólares estadounidenses
Hemos crecido
como empresa
…al trabajar con clientes para desarrollar productos nuevos e innovadores.
De hecho, una sugerencia de un amigo de nuestro fundador inspiró nuestro primer
producto de vanguardia: un temporizador de alta velocidad para fotografías de rayos X.
Ese espíritu cooperativo ha sido una parte vital del ADN de nuestra empresa desde
nuestros inicios. Escuchamos a nuestros colegas y los involucramos en cada paso,
incluido el desarrollo del producto. Eso es lo que nos hace diferentes. Y más fuertes.
Esperamos que nuestros clientes exijan más de nosotros. Estamos a la altura del
desafío. Seguimos desarrollando productos, sistemas y soluciones para ayudarnos a
crear las oportunidades del mañana.
“Omron está particularmente calificado para ofrecer a los clientes una amplia variedad
de soluciones, además de servicios personalizados para apoyar una expansión mundial.
Esta combinación maximiza nuestra capacidad de resolver la mayoría de sus requisitos
de aplicaciones mientras que les ayudamos a alcanzar las metas de sus negocios”.
Yutaka Miyanaga
Presidente de la Compañía, Negocio de automatización industrial de OMRON
“Medimos nuestro éxito únicamente por el éxito y la satisfacción de nuestros clientes.
Cuando nos asociamos a una compañía no solo queremos mejorar su negocio,
también nos comprometemos a agregar valor a la relación con las tecnologías
avanzadas y los productos de alta calidad que respondan a necesidades sociales”.
Nigel Blakeway, MIoD
CEO, Automatización y seguridad de OMRON, región de América
7%
Inversión anual
en investigación y desarrollo
Todos los años invertimos fuertemente en investigación y desarrollo. Incluso cuando las condiciones del mercado
son complicadas, nunca nos alejamos de ese compromiso. Creemos que es solo a través de la innovación
continua que podemos proporcionar soluciones que mejoran la velocidad, incrementan el rendimiento y mejoran
la seguridad de los operadores. Nuestra sobresaliente trayectoria es prueba de nuestra incansable devoción a la
mejora. Nuestra promesa de siempre ampliar las perspectivas sigue siendo nuestro sello distintivo.
Una
trayectoria de
más de 80 años
de innovación
Uno de los 150 propietarios principales de patentes a
nivel mundial con 1.200 empleados dedicados a la
investigación y al desarrollo además de 11.000
patentes concedidas y pendientes
1933 Temporizador de rayos X de alta precisión
Inspirado por la sugerencia de un amigo, el fundador de Omron Kazuma
Tateishi desarrolló un temporizador de alta precisión para fotografía de rayos X.
1960 Interruptor de seguridad de estado sólido
En respuesta a las exigencias del mercado, Omron creó un interruptor sin contacto
(en estado sólido) que superó enormemente las expectativas del cliente.
1964 Señalamientos de tránsito automatizados
Omron instaló el primer señalamiento vial electrónico que respondía al
tránsito en el mundo en la ciudad de Tokio, que ayudó a aliviar la congestión y
evitar accidentes.
1967 Estación de trenes sin personal
Omron desarrolló e implementó el primer sistema de estación de trenes
completamente automatizado y sin personal, utilizando los torniquetes
automatizados de Omron.
1971 Dispensador automático de efectivo en línea
El primer cajero automático, denominado “Money Machine”, se instaló en la
sucursal central del Banco Mitsubishi.
1987 Controlador de lógica difusa de velocidad
ultrarrápida
Omron adoptó la lógica difusa como una tecnología central y, en 1987, lanzó
el controlador difuso más rápido de su historia.
2005 Tecnología de reconocimiento facial
Las capacidades de detección únicas de Omron inspiraron nuevas tecnologías
de reconocimiento facial.
2011 Controlador de máquinas Sysmac
Un controlador, un paquete de software y una red de máquinas se integran
para permitir automatización de máquinas de última generación.
La responsabilidad
está en nuestro núcleo
Para nosotros, la responsabilidad social corporativa se
extiende más allá de las necesidades económicas,
ambientales y sociales. No es algo que nos interese de
manera pasajera, sino algo intrínseco de nuestra cultura
y de quiénes somos. Creemos que es nuestro deber
beneficiar a la sociedad, abordar asuntos sociales y
demostrar siempre imparcialidad e integridad.
Es por eso que nuestros empleados devuelven a la
comunidad, participando en ella y dedicando su energía
a hacer del mundo un lugar mejor.
1970
La Teoría SINIC
Propuesta originalmente por el fundador de Omron Kazuma Tateishi en 1970, la teoría SINIC define la manera en la que
la sociedad, la ciencia y la tecnología se influencian e impactan mutuamente. La ciencia hace posible nueva tecnología
que ayuda a la sociedad, mientras que las necesidades de la sociedad alientan tanto los desarrollos tecnológicos como
los descubrimientos científicos. Se trata de un diálogo que continúa hasta nuestros días, en el cual se apuntalan las
relaciones entre nosotros y nuestros clientes, entre ingenieros y usuarios finales y entre los tomadores de decisiones y
los consumidores. Esto alimenta nuestra imaginación y facilita la creatividad del cliente.
omron.me/omr_sinic
“Para la máquina, el trabajo de la máquina.
Para el hombre, la emoción de creaciones
más importantes”.
Kazuma Tateishi, fundador de Omron
Contribuimos a un futuro
con energía limpia
…al ofrecer productos y servicios que reducen el impacto ambiental a lo
largo del ciclo de vida. Realizamos grandes esfuerzos reduciendo las
cargas ambientales de nuestros negocios y actividades de fabricación.
Impulsando la seguridad
personal en la vida y en
el trabajo
Por mucho tiempo hemos estado comprometidos con productos que proporcionan la mayor
seguridad para el operador, mejorando y reforzando el bienestar tanto en el lugar de trabajo
como en la vida diaria. Con nuestra amplia cartera de dispositivos de seguridad, los fabricantes
pueden producir a velocidades óptimas mientras mantienen a los empleados seguros.
Una cartera
completa para la
automatización
de máquinas
200.000 productos que proporcionan
entrada, lógica y salida
Tenemos todo lo que necesita para una automatización completa de máquinas: detección, sistemas de control,
visualización, unidades, robótica, seguridad, inspección de calidad, control y componentes de interrupción.
Nadie más en el mercado puede igualar nuestra cartera optimizada, que proporciona una conectividad confiable,
rápida y accesible. Nuestras máquinas prometen un desempeño excepcional, integración sencilla, seguridad
absoluta y la mayor velocidad entre el concepto y el mercado.
Entrada
Know-how de aplicación sin igual
Proporcionamos tecnología de detección, desde interruptores básicos hasta sistemas de
visión. Además, ofrecemos inspecciones de detección, medición y control de calidad a
través de un conocimiento sólido de tecnología y un know-how de aplicación probado.
http://omron.me/ia_eu
Lógica
Control combinado de
máquina y movimiento
Nuestros controladores son el centro de nuestras soluciones de
automatización. Ellos controlan la secuenciación, el movimiento, la
temperatura, las conexiones de red, la visión y más.
Los controles pueden ser dedicados o integrarse al controlador de
máquina Sysmac.
Salida
Veloz, flexible, versátil y
completamente confiable
Desde relés hasta unidades servo de alta precisión,
transformamos su lógica de sistema de control en acción.
Software
Nuestro software puede crear y estimular a su máquina. Con
una sola herramienta podemos configurarla, visualizarla y
mostrarla en acción, lo cual permite prototipos completos de
masa 3D y proporciona potencia y eficacia como nunca antes.
Conectividad
Desde conectar dispositivos en la línea de producción hasta analizar
información de producción en tiempo real desde su oficina, la
conectividad significa insertar estándares de comunicación abiertos,
incluidos EtherCAT, Ethernet/IP y SQL.
Gemba:
Una aproximación a la fabricación
verdaderamente enfocada en el cliente
Nos hemos dado cuenta de que las mejores ideas de mejora vienen de
estar a la vanguardia y recorrer la línea de producción. De esta manera
podemos recolectar información de todas las fuentes y entender
verdaderamente el impacto completo de un problema, encontrar
desperdicios y descubrir oportunidades de mejoras prácticas.
“Gemba” es una palabra japonesa que hace referencia al lugar en el
que se crea el valor para el cliente.
Recursos técnicos
Ofrecemos soporte telefónico gratuito, ingenieros de aplicación
en todos los mercados y capacitación gratuita.
Cada año capacitamos a más de 1.000 ingenieros, distribuidores y clientes.
Consultoría de proyectos personalizada
Para satisfacer las necesidades de nuestros clientes proporcionamos
soluciones integradas, gestión de proyectos y consultorías de ventas
estratégicas en coordinación con nuestras unidades de negocios a nivel
mundial. Nuestras tecnologías avanzadas y enfoque de respuesta rápida les
permiten a los clientes reducir el tiempo de desarrollo y aprovechar nuestro
conocimiento técnico y calidad reconocida en soluciones para máquinas.
Listos cuando se necesiten
96% de las solicitudes se entregan del inventario existente, listo para una
entrega inmediata desde nuestros depósitos en todo el continente americano.
Nuestros
ingenieros
...son conocedores, experimentados y, sobre todo, comprometidos.
Ellos hacen la diferencia todos los días. Si usted enfrenta un desafío
de diseño, ellos encontrarán la respuesta. Si tiene un problema de
control, ellos le ayudarán a resolverlo. Si desea fabricar en un país
distinto, ellos lo conectarán con nuestros expertos en ese campo.
“Nuestro equipo y sistemas son una parte esencial de la máquina
total; son de importancia esencial. La inspección visual, el control
de movimiento, el control de procesos y la seguridad; esto es lo
que mantiene a la producción en marcha y asegura la calidad a lo
largo del ciclo de vida de la máquina. Mi trabajo es asegurarme
de que mis clientes reciban lo mejor en todo momento”.
Ben van Boxtel, Ingeniero
365
Desarrollando máquinas innovadoras
días al año
Centro de automatización, Chicago, Illinois
Haciendo brillar aún más sus ideas brillantes.
Nuestros ingenieros expertos están listos y ansiosos por probar las
aplicaciones más recientes y poner a prueba sus ideas nuevas.
Laboratorios de conectividad Tsunagi
Hemos hecho que los problemas de interoperabilidad sean una cosa del pasado.
Los ingenieros especialistas de nuestros Laboratorios Tsunagi consiguen cumplir con
estándares abiertos, lo cual asegura que se soporten las soluciones de múltiples
proveedores.
Disponibles en: Chicago, Shanghái, Ámsterdam y Kioto.
Omron247.com
Hemos reunido todo lo que necesitará para mantenerse informado, incrementar
la comisión y dar mantenimiento a su equipo, todo en el mismo lugar.
Especificaciones completas, diseños CAD y aprendizaje en línea, todo disponible en
varios idiomas para su conveniencia.
Nuestros clientes, distribuidores y empleados han completado más de 12.000 horas de
aprendizaje en línea.
London, Ontario
Granby, Quebec
Ottawa, Ontario
Kingston, Ontario
Barrie, Ontario
Kitchener, Ontario
Trenton, Ontario
Stratford, Ontario
Edmonton
Saskatoon
Calgary
Regina
Vancouver
Seattle
Val D'or
Winnipeg
Ciudad de
Quebec
Fredericton
Mississauga
Windsor
Toronto
West
Chicago
Boise
Denver Des Moines
Bloomington
Portland Salt Lake
St. Joseph
City
Springfield
St.
Louis
Santa Clara
Salina
Lexington
Bessemer
Park City
Oakland
Little Rock
Centennial
Campbell
Fresno
Pueblo
Montgomery
Wichita
Phoenix
San Jose
Atlanta
Cypress
Amarillo
Mobile Lawrenceville
Dallas
Los Ángeles
Tempe
Austin
San Diego
El Paso
Houston
Lakeland
Tijuana
Los Mochis
Torreón
Reynosa
Monterrey
Ciudad de México
Indianápolis, IN
Farmington Hills, MI
Grand Rapids, MI
Westlake, OH
Loveland, OH
Cincinnati, OH
Nashville, TN
Knoxville, TN
Chesterfield, VA
Richmond, VA
Ashland, VA
Belmont, NC
Santo Domingo
Kingston
San Salvador
Portland, ME
Bloomfield, CT
Danvers, MA
Mt Vernon, NY
Pittsford, NY
Siracusa, NY
East Rutherford, NJ
New Brunswick, NJ
Pittsburgh, PA
Bensalem, PA
Sherbrooke Halifax
Montreal
Eden
Prairie
Appleton
Milwaukee
Moncton
Managua
San Juan
Bogotá
Manaos
Fortaleza
Goiânia
Belo Horizonte
Campinas
São Paulo
Curitiba
Vitória
Río de Janeiro
Caxias do Sul
Puerto Alegre
Centros de Automatización OMRON y oficinas
de servicio técnico en todo el mundo
Centro de automatización
Ingeniero de aplicaciones
Socio de canal
Santiago
Buenos Aires
Montevideo
Proporcionándole el
soporte para operar
en forma mundial
36.842 empleados, más de 210 oficinas
Investigación y desarrollo basados en requisitos mundiales
Disponibilidad mundial de productos
Estructura de soporte y servicio mundiales
Soporte local
Con nuestra amplia red de oficinas, estamos cerca de sus fábricas y de sus clientes.
Nuestros capaces abogados expertos proporcionan escala mundial con conocimiento
local y del mercado a su disposición, en donde sea.
¿Cómo podemos mejorar su negocio?
1-800-556-6766
Omron247.com
Únase a nuestra conversación en línea
Siga a Omron en Twitter o Facebook, únase a nosotros en LinkedIn y vea el canal
de Omron en YouTube. Y no se pierda el sitio de blogs de Omron en el que
compartimos historias tras bambalinas sobre el negocio de la automatización.
Para lo que desee saber sobre la automatización de máquinas, contacte a Omron:
juntos, podemos crear el futuro.
facebook.com/OmronAutomationSafety
youtube.com/user/OmronAutomationTech
linkedin.com/company/omron-electronics
twitter.com/OmronProduct
Y36I-ES-01a
© 2015 Omron Electronics LLC
Impreso en los EE. UU.