1. No category

Página 1 de 7
ATANOR S.C.A.
Fecha: Septiembre 2015
INITIOS
Versión: 1
Código de aplicación N° 6103
Dirección: Albarellos 4914 (B1605AFR) - MUNRO
Pcia. Buenos Aires - ARGENTINA
Reemplaza: No corresponde
TE: 54 -11-4721-3400
TE (Emergencia): 0800-444-6543.
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
1.- Identificación del producto y de la empresa
1.1 Identificación del producto
Nombre del Producto:
Otras designaciones:
Descripción:
INITIOS.
No corresponde.
Concentrado soluble de Imazetapir.
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos no recomendados
Aplicaciones:
Herbicida selectivo, post-emergente.
1.3 Detalles del proveedor y de la hoja de datos de seguridad de materiales
Fabricante:
Albarellos 4914 (B1605AFR) – MUNRO
Pcia. Buenos Aires - ARGENTINA.
1.4. Número de teléfono de emergencia
TE (Emergencia):
54 -11-4721-3400
0800-444-6543.
2.- Identificación de peligros
2.1. Clasificación de la sustancia o la mezcla
No es una sustancia o mezcla peligrosa de acuerdo con el Reglamento (CE) n º 1272/2008.
2.2. Elementos de etiquetas
Etiquetado realizado de acuerdo a la Regulación (EC) N° 1272/2008 (CLP) sobre el activo
No es una sustancia o mezcla peligrosa de acuerdo con el Reglamento (CE) n º 1272/2008.
2.3. Otros peligros
No hay información disponible.
3.- Composición, información sobre los ingredientes
3.1. Sustancia
Nombre químico del principio activo:
Sal amónica del ácido 5-etil-2-(4-isopropil-4-metil-5oxo-2-imidazolin-2-il) nicotínico.
ATANOR S.C.A.
INITIOS
Peso molecular del principio activo:
Número de CAS del principio activo:
Tipo de formulación:
Concentración:
Fecha: Septiembre 2015
Versión: 1
Código de aplicación N° 6103
Fórmula química del principio activo:
Página 2 de 7
Reemplaza: No corresponde
C15H22N4O3.
306,36 g/mol.
101917-66-2.
SL - Concentrado soluble.
Sal de amonio de imazetapir al 10,6 %p/v
(equivalente a 10,0 % p/v como imazetapir ácido).
3.2. Mezcla
No aplica.
4.- Medidas de primeros auxilios
4.1. Descripción de medidas de primeros auxilios
Ojos: Rápidamente enjuagar con abundante cantidad de agua, levantando los párpados; mantener
el lavado durante por lo menos 15 minutos. Remover lentes de contacto si hubiera. Conseguir
atención médica, si persiste la irritación.
Piel: En caso de contacto, quitar la ropa contaminada y enjuagar rápidamente con abundante agua;
luego lavar con agua y jabón. Si la irritación persiste, conseguir atención médica.
Inhalación: Trasladar al accidentado a un área no contaminada para que respire aire puro y fresco.
Si la respiración es dificultosa, suministrar oxigeno. Consultar al médico.
Ingestión: En caso de ingestión, si la persona está consciente hacer ingerir 1 ó 2 vasos de agua para
diluir el material. No inducir el vómito, ya que la potencial aspiración de fluídos en los pulmones
puede inducir neumonía química. Nunca hacer ingerir algo a una persona inconsciente. Llamar
inmediatamente al médico.
4.2. Síntomas y efectos más importantes, agudos y retardados
No hay información disponible.
4.3. Indicación de cualquier atención médica inmediata y tratamiento especial necesario
No hay antídoto específico. Aplicar tratamiento sintomático.
5.- Medidas de extinción
5.1. Medios de apagado
El producto no es inflamable ni combustible.
En caso de verse envuelto en un incendio, emplear extintores de acuerdo a los materiales presentes.
Compatible con niebla de agua, polvo químico, dióxido de carbono.
El personal calificado debe ingresar al sector afectado con ropa especial para combatir incendios,
equipo de respiración autónoma y lentes de seguridad. Evacuar las personas fuera del área y aislar
la zona amagada por el fuego. Mantener envases fríos con agua. Minimizar la cantidad de agua para
evitar la dispersión del producto.
5.2. Peligros especiales derivados de la sustancia o mezcla
No hay información disponible..
5.3. Información para los bomberos
ATANOR S.C.A.
INITIOS
Código de aplicación N° 6103
Página 3 de 7
Fecha: Septiembre 2015
Versión: 1
Reemplaza: No corresponde
Procedimientos especiales de lucha contra incendios: Los bomberos pueden entrar en la zona del
incendio siempre con un equipo de respiración y equipo completo de protección de ropa. Usar
máscara facial completa con equipo de respiración autónomo y ropa de protección. Controlar el
líquido proveniente de la lucha contra el fuego, impidiendo que vaya a desagües o cursos de agua.
6.- Medidas de fugas accidentales
6.1. Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia
Usar equipo de proteccion adecuada. Evitar la inhalación de vapores, niebla o gas. Asegurar la
correcta ventilacion.
Derrames y fugas: En caso de grandes derrames informar al personal de seguridad. Eliminar toda
fuente de ignición del área del derrame; contener el derrame en área confinada hasta su disposición.
6.2. Precauciones ambientales
No permitir que el agua contamine desagües o cursos de agua.
6.3. Metodos y materiales de contención y limpieza
Métodos de limpieza: Recoger con un material absorbente como arena, aserrín, tierra, aglutinante
de productos químicos, luego barrer el residuo y colocarlo en recipientes cerrados y bien
identificados para ser finalmente remitidos a una planta de tratamiento para su destrucción. Lavar
el área y los objetos contaminados con paño húmedo en agua amoniacal o solución de detergente.
6.4. Referencia a otras secciones
Ver sección 8. Para disposición ver sección 13.
7.- Manipuleo y almacenamiento
7.1. Precauciones para el manipuleo sin riesgos
Manipuleo: Proteger los contenedores de daño material. Durante el manipuleo, evitar el contacto
con la piel y lavarse bien al dejar el área. Mantener el área bien ventilada para bajar niveles de
contaminación y bajar el riesgo de incendio. El producto no es inflamable, sin embargo se debe
evitar fumar, uso de celulares, lámparas y enchufes que no sean a prueba de explosiones o el uso
de cualquier elemento que pudiese generar chispa. Trabajar en ambientes ventilados.
7.2. Condiciones para el almacenaje sin riesgos. incluida cualquier incompatibilidad
Almacenamiento: Almacenar en recipientes bien cerrados y mantener en área fresca y ventilada,
alejada de fuentes de ignición. No se recomienda almacenar junto a alimentos y medicinas de uso
animal o humano, semillas y cualquier otro que entre en contacto directo con hombres y animales.
7.3. Usos finales específicos
No hay información disponible.
8.- Control de exposición/Protección personal
ATANOR S.C.A.
INITIOS
Código de aplicación N° 6103
Página 4 de 7
Fecha: Septiembre 2015
Versión: 1
Reemplaza: No corresponde
8.1. Parámetros de control
Componentes con valores límite ambientales de exposición profesional .
8.2. Controles de exposición
Máscaras: Emplear máscaras faciales, protegiendo especialmente los ojos. Usar equipamiento
testeado y aprobado por los estandares gobermentales como NIOSH (US) or EN 166(EU).
El uso de lentes de contacto presenta cierto riesgo. Las lentes blandas, pueden absorber sustancias
irritantes y todas las lentes las concentran.
Protección respiratoria: No es necesaria en condiciones normales. Si los vapores exceden los niveles
recomendados, usar respiradores con cartucho para solventes orgánicos o equipo de respiración
autónomo.
Otros elementos: Utilizar guantes y ropa protectora de material impermeable como goma. Evitar
siempre el contacto con la piel.
Ventilación: Mantener sistemas de ventilación exhaustiva local y general, para mantener el nivel de
contaminación por debajo de los niveles permitidos y bajar el riesgo de inflamación (Sec.5).
Exposiciones de emergencia o no rutinarias: Utilizar máscaras faciales y respiratorias adecuadas,
guantes y ropa impermeable.
Dispositivos de Seguridad: Disponer en el área de lava ojos, lluvias de seguridad. Separar y lavar la
ropa contaminada, antes de volver a usar.
Nunca comer, beber o fumar en áreas de trabajo. Lavarse siempre las manos, cara y brazos antes
de comer, beber o fumar.
9.- Propiedades fisicas y químicas
9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Aspecto físico: Líquido. Concentrado soluble (SL).
Color: Amarillo.
Olor: Característico.
Presión de vapor: < 1,3 x 10-5 Pa (i.a).
Punto de fusión: 172-175 ºC (i.a).
Punto de ebullición: N/C.
Solubilidad en agua a 20º: (mg / ltr): < 25 (i.a).
Temperatura de descomposición: N/C.
9.2. Otros datos
No hay información disponible.
10.- Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad
Estabilidad: es estable en condiciones normales de manipuleo y almacenamiento. Evitar el excesivo
calor y otras fuentes de ignición.
ATANOR S.C.A.
INITIOS
Código de aplicación N° 6103
Página 5 de 7
Fecha: Septiembre 2015
Versión: 1
Reemplaza: No corresponde
10.2. Estabilidad química
Ver Sección 10.1.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
No hay información disponible.
10.4. Condiciones a evitar
Evitar oxidantes fuertes y bases fuertes.
10.5. Materiales incompatibles
Ver Sección 10.4.
10.6. Productos de descomposición peligrosa
Productos de descomposición: La descomposición térmica puede producir sustancias tóxicas
como Monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2) y óxidos de nitrógeno (NOx).
11.- Información toxicológica
11.1. Información sobre efectos toxicológicos
Rata, oral, DL50: > 5000 mg/kg. Producto que normalmente no produce peligro.
Rata, dermal, DL 50:  4000 mg/Kg. Producto poco peligroso.
Rata, inhalación, CL50: > 20,0 mg/l (1 hora).
Cobayos, sensibilización dermal: No sensibilizante.
Conejo, ocular, índice de irritación: 4,67. Producto ligeramente irritante.
Toxicidad crónica: NOEL ratas (2 años): No hay evidencias de toxicidad crónica. La baja toxicidad
en mamíferos y la falta de efectos negativos reportados indica que la toxicidad crónica a los niveles
de uso propuestos representaría una mínima preocupación. Fuente: EPA (2004).
Mutagenesis: No mutagénico.
12.- Información ecológica
12.1. Toxicidad
Poecelia reticulata, CL50: 36,23 mg/l, 96 horas. Producto ligeramente tóxico.
Abeja (Apis mellífera), oral, DL50: 100 g/abeja - 96 horas. Producto virtualmente no tóxico.
Coturnix japonica, DL50: > 2000 mg/Kg peso corporal. Producto prácticamente no tóxico.
12.2. Persistencia y degradación
Persistencia en suelo: DT50 en suelo (aeróbico, 20ºC) 158 días.
12.3. Potencial de bioacumulación
No hay información disponible.
Página 6 de 7
ATANOR S.C.A.
Fecha: Septiembre 2015
INITIOS
Código de aplicación N° 6103
Versión: 1
Reemplaza: No corresponde
12.4. Movilidad
No hay información disponible.
12.5. Resultados de la evaluación de PBT vPvB
No hay información disponible.
12.6. Otros efectos adversos
No hay información disponible.
13.- Consideraciones de eliminación
13.1. Método de tratamiento de residuos
Eliminación: Colocar en lugar adecuado para disposición final. Deben observarse los métodos de
eliminación y disposición aprobados por las autoridades nacionales y locales.
14.- Información de transporte
14.1. Número de UN
Transporte terrestre
Naciones Unidas
(18va Edición)
Transporte Marítimo
IMDG
(Edición 2012)
Transporte aéreo
IATA
(55a Edición)
N° UN: 3082.
N° UN: 3082.
N° UN: 3082.
14.2. Nombre para el transporte según N° UN
Transporte terrestre
Naciones Unidas
(18va Edición)
Transporte Marítimo
IMDG
(Edición 2012)
Transporte aéreo
IATA
(55a Edición)
Sustancias líquidas peligrosa
para el medio ambiente, N.E.P.
Sustancias líquidas peligrosa
para el medio ambiente, N.E.P.
Sustancias líquidas peligrosa
para el medio ambiente, N.E.P.
14.3. Nivel de riesgo para el transporte
Transporte terrestre
Naciones Unidas
(18va Edición)
Transporte Marítimo
IMDG
(Edición 2012)
Transporte aéreo
IATA
(55a Edición)
División: 9.
División: 9.
División: 9.
Transporte terrestre
Naciones Unidas
(18va Edición)
Transporte Marítimo
IMDG
(Edición 2012)
Transporte aéreo
IATA
a
(55 Edición)
Grupo de embalaje: III
(cantidad limitada: 5 l).
Grupo de embalaje: III
(cantidad limitada: 5 l).
Grupo de embalaje: III
(cantidad limitada: 450 l).
14.4. Grupo de embalaje
ATANOR S.C.A.
INITIOS
Página 7 de 7
Fecha: Septiembre 2015
Versión: 1
Código de aplicación N° 6103
Reemplaza: No corresponde
14.5. Peligros ambientales
Transporte terrestre
Naciones Unidas
(18va Edición)
Transporte Marítimo
IMDG
(Edición 2012)
Transporte aéreo
IATA
(55a Edición)
No corresponde.
No corresponde.
No corresponde.
14.6. Precauciones particulares para los usuarios
Ver Sección 8.
15.- Información reglamentaria
15.1. Reglamentos y leyes de seguridad, salud y medio ambiente especiíficas para la sustancia o
mezlca
Normas internacionales aplicables: RID, ADR, IATA, IMDG.
15.2. Evaluación de la seguridad quimica
No hay información disponible.
16.- Información adicional
La información facilitada se considera correcta y confiable, pero se presenta sin garantía o
responsabilidad por parte de ATANOR S.C.A. de su aplicación y consecuencias de la misma, por
parte del usuario.
Emitido por:
Leticia Villa