1. No category

9 - 15 FEBRERO
DOSSIER DEL FESTIVAL
E L F E S T I VA L
Thinking Football Film festival es un festival de cine y fútbol con temática
social organizado por la Fundación Athletic Club y la Sala BBK, con la colaboración del Ayuntamiento de Bilbao. El mismo tendrá lugar entre el 9 y el 15 de
febrero de 2015 en la Sala BBK, con entrada gratuita a todas las emisiones.
La de 2015 será la tercera edición de Thinking Football Film Festival. En la
misma, se presentan diez documentales provenientes de países como Brasil,
Francia, Alemania, Estados Unidos, Polonia o Reino Unido, en los que se abordan temas como el papel social y político del futbolista y los clubes, el fútbol
como articulador de la inclusión social, la utilización del fútbol por parte de las
autoridades políticas, etcétera. La gran mayoría de estos documentales están
inéditos en España y se presentan en V.O.S.
Como cada año, gracias a la participación de los espectadores, se entregará el
Premio del Público a la mejor película, dotado con una aportación económica
que el director de la película ganadora ha de donar a un proyecto social relacionado con el deporte. Los ganadores de años anteriores son las cintas Los
Rebeldes del Fútbol (Gilles Pérez y Gilles Rof, Francia, 2012) en la edición de
2013 y Next Goal Wins (Mike Brett y Steve Jamison, Inglaterra, 2014) en la de
2014.
PROGRAMA
19:30h
19:00h
17:00h
Les Rebelles du Foot 2
Wie im falschen Film
18team
(Los rebeldes del fútbol 2)
(Estamos en la película equivocada)
2014, Gilles Perez & Gilles Rof
2014, Timian Hopf
90 minutos (V.O.S.E.)
44 minutos (V.O.S.E.)
2014, Juan Rodríguez-Briso
70 minutos (V.O.S.E.)
19:00h
20:00h
Mundial. Gra o wszystko
Democracia em Preto e Branco
(Mundial: todo en juego)
(Democracia en Blanco y Negro)
2014, Michal Bielawski
2014, Pedro Asberg
90 minutos (V.O.S.E.)
90 minutos (V.O.S.E.)
18:00h
18:00h
Coach Zoran and his African Tigers
A World Not Ours
(El entrenador Zoran y los Tigres del Sol)
(Un mundo que no es nuestro)
2013, Sam Benstead
2012, Mahdi Fleifel
75 minutos (V.O.S.E.)
92 minutos, Árabe, Inglés (V.O.S.E.)
19:00h
15
Foot et immigration, 100 ans
d'histoire commune
(Fútbol e inmigración, cien años
de historia común)
2014, Gilles Pérez & Eric Cantona
90 minutos, Francés (V.O.S.E.)
20:00h
20:00h
We Must Go
Sons of Ben
(Debemos ir)
2014, Dave LaMattina y Chad N. Waker
2015, Jeffrey C. Bell
90 minutos, Inglés (V.O.S.E.)
90 minutos (V.O.S.E.)
*Los horarios de las proyecciones pueden variar dependiendo de los partidos del Athletic Club
LAS PELÍCULAS
Les Rebelles du Foot 2 (Los rebeldes del fútbol 2)
Francia, 2014. Gilles Perez & Gilles Rof / 90 mins (V.O.S.E.)
Segunda parte de la premiada película “Los rebeldes del fútbol”, emitida en Canal Plus Francia con las
historias de otros cinco futbolistas que dieron un paso adelante erigiéndose en héroes sociales a través
del fútbol. Recoge las historias de Honey Thaljieh (fundadora del equipo femenino nacional de Palestina),
Claudio Tamburrini (portero de Lanús apresado y torturado por la dictadura argentina de Videla que se
escapó del centro de torturas tristemente conocido como Mansión Sere), Cristiano Lucarelli (referente de
izquierdas en los últimos años en el Calcio italiano), Alfonsinho (uno de los pioneros mundiales en la
lucha de los derechos laborales de los futbolistas) y Saturnino Navazo (preso republicano en el campo de
concentración nazi de Mauthausen, donde organizó un campeonato de fútbol para los presos).
Wie im falschen Film (Estamos en la película equivocada)
Alemania, 2014, Timian Hopf / 44 mins (V.O.S.E.)
Película producida por la asociación Show Racism Red Card de Alemania (Muestra al Racismo
la Tarjeta Roja) donde se hace un recorrido a través de diferentes historias que muestran cómo
el racismo, los estereotipos de género y la homofobia siguen presentes en las gradas. El documental cuenta con los testimonios de los y las futbolistas que han sufrido en sus carnes estos
prejuicios, entre otros Jérôme y Kevin-Prince Boateng, Roberto Hilbert , Anthony Ujah, Gerald
Asamoah, Andreas Beck, Hans Sarpei, Christoph Metzelder, Katja Kraus, Rashid Azzouzi o Anja
Mittag.
LAS PELÍCULAS
Democracia em Preto e Branco (Democracia en Blanco y Negro)
Brasil, 2014, Pedro Asberg / 90 mins (V.O.S.E.)
A principios de los años 80 del pasado siglo, con Brasil sufriendo desde hacía décadas una férrea dictadura militar, el Corinthians de Sócrates emprendió una revolución que se sumaba al clima de cambio propulsado por el
movimiento por la amnistía, las huelgas de los trabajadores, la militancia estudiantil y la irrupción de una rebelde
escena musical. Una utopía futbolística que nació con el objetivo de democratizar el club pero que acabó significándose como el emblema de la lucha del país por la recuperación de la libertad perdida. Esta es la historia de la
Democracia Corinthiana, de cuando un club de fútbol fue la punta de lanza de un movimiento de libertad.
18team
España-Zambia, 2014, Juan Rodríguez-Briso / 70 mins (V.O.S.E.)
“Eighteam” es una película documental que muestra el viaje de los Chipolopolo (las “balas de cobre”, apodo en
lengua bemba de la selección zambiana de fútbol) desde la tragedia a la gloria encarnada en la figura de su
jugador estrella Kalusha Bwalya. Un viaje que comienza en 1988 cuando una prometedora selección zambiana
golea a Italia por 4-0 en los Juegos Olímpicos y pone sus ojos en clasificar a su país por primera vez para la Copa
del Mundo. Pero el avión de la Fuerza Aérea de Zambia que lleva a aquel equipo a Senegal para disputar un partido de clasificación se estrella en el Océano Atlántico, a unos 500 metros de la costa de Gabón y todos los pasajeros y la tripulación, incluidos 18 jugadores de la selección zambiana, mueren en el accidente. Ningún país ha
tenido que superar un golpe tan tremendo a su equipo nacional. Sin embargo, para Zambia no había otra opción
que seguir adelante. El capitán de aquel equipo, Kalusha Bwalya, quien no iba a bordo del vuelo siniestrado al
estar jugando en ese momento para su equipo, el PSV Eindhoven, pone todo su empeño en reconstruir un nuevo
equipo y profesionalizar la federación, convirtiéndose en el seleccionador nacional y posteriormente en presidente de la Asociación de Fútbol de Zambia (FAZ). 18 años y algunos meses más tarde, el destino hace un guiño a
Zambia: en Gabón, a apenas 2 kilómetros del lugar del accidente, Zambia se convierte en campeón de África por
primera vez en su historia. El triunfo llega después de una larga tanda de penaltis. Estaba escrito: fueron 18 penaltis.
LAS PELÍCULAS
Mundial. Gra o wszystko (Mundial: todo en juego)
Polonia, 2014, Michal Bielawski / 90 mins (V.O.S.E.)
Documental polaco que recrea el más importante momento del fútbol de ese país, que coincidió en el
tiempo con el comienzo del fin del comunismo en Polonia. Mundial ’82, con el país regido por la ley marcial, aquel fue un año de tinieblas: la censura, las tropas en las calles, las cárceles llenas de miembros de
la oposición política… Pese a todo, los polacos encontraron un hilo de esperanza viendo en el televisor a
su selección. Disfrutando de los goles marcados por Boniek y Smolarek, la extraordinaria agilidad de
Lato, Kupcewicz y Buncol, los espectaculares paradores de Młynarczyk. Sólo eran 90 minutos, pero aquellos eran los únicos instantes en los que conseguían olvidar la dura realidad de sus vidas. Mediante la
combinación de una impresionante variedad de imágenes de archivo con entrevistas actuales y animación, la película cuenta la fascinante relación, hasta ahora jamás contada, del deporte y la política en
uno de los períodos más oscuros de Polonia.
Coach Zoran and his African Tigers (El entrenador Zoran y los Tigres del Sol)
Reino Unido, 2013, Sam Benstead / 75 mins (V.O.S.E.)
Sudán del Sur se independizó en julio de 2011, después de haber vivido más de 50 años de
guerra civil. A pesar de que las memorias de un gran número de víctimas de la violencia todavía
están presentes, la nueva nación busca conseguir un lugar dentro del mundo del fútbol formando su primer equipo nacional. El hombre encargado de realizar esta tarea es el serbio Zoran
Djordjevic, un entrenador veterano, dinámico y muy ambicioso. El film sigue el equipo durante
su primer año, desde la búsqueda de nuevos jugadores hasta la compra de la mascota - la oveja
Champion - pasando por los primeros partidos internacionales. El estilo agresivo e incluso dictatorial de Zoran provoca conflictos con la federación de fútbol y varios políticos. Mientras la euforia de la independencia se apaga, el equipo se encuentra afectado por peleas internas, malaria y la crisis económica que también afecta el nuevo estado. Lo que sigue es una comicidad
oscura y un retrato original del nacimiento de una nación.
LAS PELÍCULAS
We Must Go (Debemos ir)
Estados Unidos, 2014, Dave LaMattina y Chad N. Wakeri / 90 mins (V.O.S.E.)
Largometraje documental estadounidense que sigue la trayectoria del prestigioso entrenador Bob Bradley al mando del equipo nacional de Egipto en su lucha por clasificarse para Brasil 2014, marcado por la
emergencia de la llamada revolución árabe que terminó con la dictadura de Mubarak y por la tragedia
de Port Said, cuando más de setenta hinchas del equipo de fútbol Al Ahly fueron asesinados durante un
partido en represión por la participación de los hinchas de este equipo en las movilizaciones contra la
dictadura.
Sons of Ben
Estados Unidos, 2015, Jeffrey C. Bell / 90 mins (V.O.S.E.)
En 1996 se disputó la primera temporada de la MLS, campaña en la que Filadelfia, a pesar de
ser una de las ciudades con más tradición deportiva del país, no contó con ninguna franquicia
en la competición. Diez años más tarde, Filadelfia aún no tenía equipo, pero sí un pequeño
grupo de aficionados al fútbol que iniciaron lo que para muchos no era más que una locura:
formar la peña de un equipo que no existía. Se hacían llamar Sons of Ben en honor a uno de los
hijos pródigos de Filadelfia, Benjamin Franklin, y su objetivo no era otro que llevar el fútbol profesional en la ciudad. Si hoy en día el Philadelphia Union es uno de los mejores y más representativos equipos de la Major League Soccer es gracias a estos apasionados del esférico. El documental narra la historia de una hinchada única en el mundo, su unión con la ciudad de Chester,
donde se ubica el estadio de su equipo, y de una gran familia unida por el fútbol.
LAS PELÍCULAS
A World Not Ours (Un mundo que no es nuestro)
Reino Unido, 2012, Mahdi Fleifel / 92 mins (V.O.S.E.)
A World Not Ours es un retrato íntimo, a veces humorístico, de tres generaciones de exiliados en el
campo de refugiados de Ein el-Hilweh, en el sur del Líbano. Construido a partir de un conjunto de documentos personales, archivos familiares de más de 20 años por varias generaciones de una misma familia
y filmaciones realizadas por el director, el documental es un estudio sensible y revelador del sentido de
pertenencia, la amistad y la familia en el contexto de las personas desplazadas de su tierra. En este contexto, el fútbol ocupa en el campo de refugiados un importante papel: durante el mes que dura el Mundial
de fútbol, cada persona apoya a una selección distinta y todo se vuelve patas arriba.
Foot et immigration, 100 ans d'histoire commune
(Fútbol e inmigración, cien años de historia común)
Francia, 2014, Gilles Pérez y Eric Cantona / 90 mins (V.O.S.E.)
Documental codirigido y coescrito por Eric Cantona, “Fútbol e Inmigración” narra la historia del papel de la
inmigración en el fútbol francés, en la selección de Francia y en la propia sociedad gala. Desde 1930 hasta la
actualidad, la composición del equipo galo supone un reflejo perfecto de la pluralidad de la población francesa, hasta el punto de que las grandes oleadas de inmigración recibidas por Francia se podrían resumir en
cuatro nombres de jugadores: Raymond Kopa, Michel Platini, Zinedine Zidane y Basile Boli.
Eric Cantona, cuyos orígenes también son de fuera de Francia (su madre fue una exiliada republicana catalana) construye una emotiva historia de la mano y a través del testimonio de futbolistas como Zinédine Zidane,
Basile Boli, Raymond Kopa, Michel Platini, Jean Tigana y Maryan Wisnieski y con la colaboración del actor y
comediante Jamel Debbouze.
I N FO R M AC I Ó N P RÁCT I CA
Todas las películas se proyectarán en la sala BBK.
Sala BBK
Gran Vía Diego López de Haro, 19
48001 Bilbao, Bizkaia.
www.salabbk.es
Tel: 944 05 88 24
El Hotel Melia Bilbao es el alojamiento
patrocinador del Festival.
Melia Bilbao
Leizaola Lehendakariaren Kalea, 29
48001 Bilbao, Bizkaia
Tel: 944 28 00 00
ENTRADAS: Todas las sesiones son de entrada libre hasta llenar el aforo.