1. Bienes raíces

TU PRIMERA CAMIONETA
RENAULT DUSTER
Cuenta con
para hacer realidad tus sueños
ES MÁS QUE UN SEDÁN
ES UN
RENAULT LOGAN
Opción 1
Se acreedor del enganche y las mensualidades
E N G A N C H E *
Modalidad A
Modalidad B
*La calificación aplica para los dos modelos. La entrega de la unidad será al terminar el periodo de calificación.
M E N S U A L I D A D E S
RENAULT LOGAN EXPRESSIONS 2015
Si realizas 800 puntos personales por 48
meses y cumples con tus pagos mensuales
a la financiera (asignada por NICE), serás
acreedor cada mes a un cupón por la misma
cantidad en productos NICE*
RENAULT DUSTER EXPRESSIONS 2015
Si realizas 1,200 puntos personales por 48
meses y cumples con tus pagos mensuales
a la financiera (asignada por NICE), serás
acreedor cada mes a un cupón por la misma
cantidad en productos NICE*
*Consulta las bases para más detalles
Bases Opción
1
INSCRIPCIÓN A LA PROMOCIÓN
• Podrán participar de manera voluntaria todos los Distribuidores Independientes NICE y para quien desee hacerlo
será requisito indispensable llenar el Formato de Inscripción, el cual se encontrará disponible en cualquier Centro de
Distribución o a través de nuestra Página Web: www.nice.com.mx, así como entregarlo en su Centro de Distribución
o enviarlo vía fax al Departamento de Eventos al teléfono: (33) 3540-3805.
• Si se completan los Puntos requeridos y no se inscribieron a través del Formato de Inscripción automáticamente
se perderá el derecho de participación por lo que es indispensable que confirmen en las oficinas corporativas/
departamento de atención al distribuidor, que su solicitud ha sido recibida. El Formato de Inscripción deberá de
entregarse a NICE a más tardar el miércoles 31 de Diciembre del 2014. No se recibirán formatos de inscripción
después de esa fecha.
• Los Distribuidores que deseen participar de forma voluntaria, deberán de llenar un formato de consulta en el Buró
de crédito misma que será recibida en su Centro de Distribución o enviarlo vía fax al Departamento de Eventos al
teléfono: (33) 3540-3805.
• En caso de que la misma no sea favorable, NICE estudiará el caso para determinar si el distribuidor podrá o no
participar en esta promoción y NICE se lo hará de su conocimiento.
CALIFICACIÓN
• El inicio de participación para esta promoción mercantil es exclusivamente los meses de Octubre 14, Noviembre
14 y/o Diciembre 14, finalizando el 30 DE Junio del 2015, con lo que se cubrirá un total de 7 periodos de
calificación.
• El distribuidor podrá elegir para calificar en esta promoción mercantil, cualquiera de las 2 MODALIDADES que
se indican:
A) Puntos Personales
B) Puntos Personales + Puntos de Nuevos Distribuidores Frontales
• Los participantes a esta promoción mercantil, NO PODRAN alternar entre una y otra modalidad en cualquiera
de los meses de participación.
• Para la calificación en la modalidad B), que se requieren “Puntos de Nuevos Distribuidores Frontales” para
lo cual se contabilizarán los puntos generados por los Distribuidores frontales directos que sean acumulados
EXCLUSIVAMENTE durante el mismo mes de su afiliación.
• La suma de los puntos generados por los nuevos distribuidores frontales, deberá cubrir mensualmente un mínimo
de 1,500 puntos.
• Las compras realizadas bajo el esquema de compra CREDI NICE SON válidas para esta promoción mercantil.
• No se contabilizarán en esta categoría los puntos generados por cualquier “Reactivación”, Ni asignaciones de
Presentador.
• Las fechas de cierre de cada periodo son el último día hábil de cada mes de acuerdo a los horarios establecidos
de cada Centro de Distribución NICE y Telemarketing. En ningún caso se autorizan días adicionales para el cierre
de puntos por lo que NICE recomienda NO realizar su cierre el último día.
• Los Puntos son mensuales, intransferibles y no acumulables a otros meses, ni a otras Promociones Mercantiles.
• NICE NO proporciona información sobre los Puntos generados cada mes, cada Distribuidor debe llevar su
propia cuenta.
• No es necesario entregar notas de reventa para la OPCION ( I ) de esta Promoción Mercantil.
• Los precios de reventa deberán ser los sugeridos en el Catálogo NICE.
• Si se pierde el derecho a hacerse acreedor a esta Promoción por no alcanzar la puntuación mensual mínima
requerida, se les notificará exclusivamente hasta el final de la misma, perdiendo automáticamente y sin excepción
el derecho a ser acreedor de esta Promoción y no se podrán transferir los Puntos a otras Promociones Mercantiles.
• El cumplimiento de estas bases es para todos los Distribuidores Independientes NICE que voluntariamente
quieran participar y se inscriban a esta Promoción.
• Los Distribuidores Independientes NICE no se encuentran obligados a participar en esta Promoción, sin embargo
si desean participar de forma voluntaria deberán tener en cuenta que deberán cumplir con estas bases además
de lo establecido en el Contrato de Distribución Mercantil y en el Manual del Distribuidor Independiente NICE.
• El que resulte Acreedor al beneficio de esta promoción mercantil se obliga a pagar todos los impuestos que
pudieran causar.
• *Los Puntos a que se refieren las presentes bases, se adquieren y acumulan al realizar las compras en la mayoría
de los productos ofrecidos en los Catálogos de NICE, mismos que los Distribuidores Independientes pueden
adquirir en los Centros de Distribución o por Telemarketing.
• Estas bases aplican únicamente para esta Promoción Mercantil y se hacen con la finalidad de que entre
Distribuidores exista una competencia leal para todos, por lo que cualquier falta a estas causará descalificación.
ACREEDORES A LA PROMOCIÓN PARA LA OPCIÓN 1:
• El distribuidor que acumule los puntos dentro de los periodos de calificación de las tablas A) o B) se hará acreedor
al pago del Enganche del auto de su elección, el cual podrá ser un LOGAN EXPRESSION 2015 o un DUSTER
EXPRESSION 2015.
• Una vez terminado el periodo de calificación el Distribuidor y pagado el enganche, podrá ser acreedor al pago de
las 48 mensualidades posteriores a la entrega del auto de su elección bajo la siguiente mecánica.
LOGAN EXPRESSION 2015 mensualidad aproximada $3,600*
• Tendrá que realizar un total de 800 puntos personales mensuales
• Pagar en tiempo y forma el total de la mensualidad del crédito de su auto a la empresa prestadora de servicios
financieros designada por NICE.
• Durante los 48 meses posteriores a la entrega, mantenerlo en óptimas condiciones, así como también a portar
la rotulación designada.
• No presentar atrasos en pagos de CREDI NICE, cuando haga uso de éste.
DUSTER EXPRESSION 2015 mensualidad aproximada $5,400*
• Tendrá que realizar un total de 1,200 puntos personales mensuales
• Pagar en tiempo y forma el total de la mensualidad del crédito de su auto a la empresa prestadora de servicios
financieros designada por NICE.
• Durante los 48 meses posteriores a la entrega, mantenerlo en óptimas condiciones, así como también a portar
la rotulación designada.
• No presentar atrasos en pagos de CREDI NICE
*Las mensualidades pueden tener una variación de +/- 10%, dependiendo del prestador de servicios financieros
Cada una de las mensualidades del vehículo pagadas por el Distribuidor a la empresa prestadora de servicios
financieros podrá ser reembolsadas al Distribuidor en un cupón Precio Catalogo canjeable por productos NICE®,
consistente en Joyería, Nutraceuticos, Lentes y/o Relojes a elección del Distribuidor y sujeto a disponibilidad en
almacenes de NICE. El cupón será mensual una vez que se hayan cumplido los requisitos especificados en este
documento. El cupón otorgado al DIN se regirá por las políticas de cambio de cupones establecidas por NICE.
*El Distribuidor que presente un atraso en su crédito automotriz, perderá en su totalidad este beneficio y no podrá
recibir ningún reembolso posterior a la fecha del incumplimiento en el pago.
ENTREGA Y FACTURACION DEL ENGANCHE Y MENSUALIDADES
DEL AUTOMOVIL
• Será necesario que el distribuidor se encuentre dado de alta ante Hacienda bajo el Régimen General de la
Ley para poder emitir la factura correspondiente al valor del enganche y las 48 mensualidades objeto de esta
promoción mercantil.
ENTREGA DEL AUTOMOVIL
• El acreedor del enganche del automóvil así como sus mensualidades será el titular del contrato de distribución
mercantil.
• Es requisito indispensable que el titular del contrato de distribución mercantil esté presente en el evento de la
entrega oficial de automóviles para hacerse acreedor a esta promoción, esta fecha será dada a conocer con la
debida anticipación.
DESCALIFICACIÓN EN LA PROMOCION MERCANTIL
• En caso de que la financiera que otorgue el crédito automotriz determine que el Distribuidor no es sujeto
de crédito, el distribuidor no podrá hacerse acreedor a reconocimiento Mercantil de esta promoción. Sin
responsabilidad alguna de NICE de México.
• Será motivo de descalificación, cualquier forma de almacenamiento, ya que ésta promoción se basa en las
compras que el distribuidor realice directamente a NICE durante el periodo de participación y la reventa de producto
al menudeo hecha al consumidor final.
• Las reventas deberán ser realizadas exclusivamente por el distribuidor titular, o las por su codistribuidor, quien
previamente deberá estar registrado en nuestro sistema como tal.
• Los precios de reventa tendrán que ser los sugeridos en el catalogo vigente de NICE.
• Los productos NICE no pueden exhibirse en tiendas ni establecimientos abiertos al público.
• Estas bases son únicamente para esta promoción mercantil y se hacen con la finalidad de que entre los
distribuidores exista una competencia leal, por lo que cualquier falta a éstas, causará la descalificación automática
e irrevocable del distribuidor participante.
• La descalificación por cualquier anomalía y/o por no alcanzar la puntuación mínima requerida mensual, el total de
puntos de compra y reventa del periodo de calificación, será notificada exclusivamente hasta que haya concluido
el primer periodo de calificación.
• Nice se reserva el derecho de realizar las investigaciones necesarias para verificar el debido cumplimiento de
las presentes bases de la promoción mercantil y en su caso descalificar al Distribuidor que no haya cumplido a
cabalidad.
VALIDEZ DE LA PROMOCION MERCANTIL
Esta promoción mercantil es válida únicamente para distribuidores registrados en la República Mexicana.
GENERALES
• Cualquier caso no considerado en las anteriores bases, será puesto a consideración de NICE.
• NICE se reserva el derecho de modificar y/o cancelar en cualquier momento las condiciones, beneficios o
bases en general de esta promoción mercantil. Si este fuera el caso la información será publicada en nuestros
Centros de Distribución así como también en nuestra página web www.nice.com.mx. sin ninguna responsabilidad
imputable a NICE.
• Al momento de llenar y firmar el formato de inscripción a esta promoción, automáticamente el distribuidor está
aceptando las bases y condiciones aquí publicadas.
Opción 2
Se acreedor de un automovil
P R I M E R A
F A S E
RENAULT LOGAN EXPRESSIONS 2015
60,000 puntos personales acumulados dentro del
periodo de calificación con un mínimo de 3,000
puntos mensuales.
RENAULT DUSTER EXPRESSIONS 2015
80,000 puntos personales acumulados dentro del
periodo de calificación con un mínimo de 3,000
puntos mensuales.
S E G U N D A
F A S E
En ambos casos, se deberá continuar con la calificación los siguientes 24 meses posteriores a
la entrega del auto, con 2,000 puntos personales y/o de grupo mensuales con un mínimo de
1,500puntospersonalesmensuales para mantener el beneficio de esta promoción mercantil*.
*Consulta las bases para más detalles
Bases Opción
1 INSCRIPCION A LA PROMOCIÓN:
2
•Podrán participar de manera voluntaria todos los distribuidores independientes NICE que así lo deseen, para lo
cual, será necesario llenar el formato de inscripción correspondiente el cual estará disponible en cualquier Centro
de Distribución, o en nuestra página web: www.nice.com.mx.
•El formato de inscripción será recibido en el Centro de Distribución o podrá enviarse vía fax al departamento de
Eventos y Viajes al 01-333-540-3805.
•La fecha límite de recepción de inscripciones será el Viernes 31 de Octubre 2014. No se recibirán formatos de
inscripción después de esa fecha.
2 CALIFICACIÓN:
•La calificación de esta promoción está dividida en dos fases, el primer periodo da inicio exclusivamente en
Octubre 2014 y finaliza en Junio 2015, con lo anterior se habrá completado los primeros 9 periodos de
participación.
•La calificación que se indica en todos los modelos deberá realizarse con puntos personales todos comprobables
con notas de reventa al menudeo. (No serán contabilizados los puntos de grupo, en esta categoría).
•El total de puntos que deberá acumular durante el primer periodo o primera fase, (Octubre 14 a Junio 15) se
indica en la tabla de calificación para cada uno de los modelos.
•Los puntos serán acumulables al final del primer periodo de calificación siempre y cuando presente un mínimo
3,000 puntos mensuales de Octubre 2014 a Junio 2015 si se califica con la opción de puntos personales,
comprobables con notas de reventa al menudeo.
•En caso de que el distribuidor no complete los puntos mensuales mínimos requeridos (3,000), perderá el
derecho de participación de esta promoción, aun cuando hubiera acumulado al final del primer periodo el volumen
de puntos indicados en cualquiera de los modelos.
•Realizando el primer periodo de calificación el distribuidor se hará acreedor al uso del automóvil.
•El segundo periodo, o la segunda fase de participación dará inicio en el mismo mes en el que el auto sea
entregado al distribuidor.
•La calificación para el segundo periodo, será de 2,000 puntos personales y/o de grupo mensuales con un
mínimo de 1,500 puntos personales durante 24 meses consecutivos a partir de la entrega del auto. Debiendo
cubrir tanto la puntuación mínima requerida así como también el plazo completo que se ha estipulado. Con
lo anterior habrá acumulado al final del segundo periodo un total de 48,000 puntos personales y/o de grupo
independientemente del modelo y la categoría por el que se haya participado.
Ejemplo:
•El distribuidor acumula un total de 60,000 puntos personales en el primer periodo de calificación (octubre 14
a junio 2015 ) para el modelo “LOGAN”, cubriendo el mínimo mensual requerido de 3,000 puntos personales.
•El auto es entregado en Julio 2015.
•Entonces, el segundo periodo de participación dará inicio en Julio 2015 y finalizara en Junio 2017 cubriendo
con esto 24 meses de 2,000 puntos personales y/o de grupo, con mínimo de 1,500 personales para completar
48,000 durante este periodo.
•En caso de no completar la puntuación mínima mensual requerida tal y como se menciona en alguno de los
meses del segundo periodo de calificación, el distribuidor se obliga a devolver a Nice el auto que le fue entregado
en un plazo máximo de una semana posterior, al mes en el cuál no cumplió los puntos requeridos.
•Los puntos de compra y reventa mínimos requeridos no son transferibles ni acumulables para otros meses..
3 NOTAS DE REVENTA NICE
(Opción con puntos personales, cualquier modelo de auto)
•Los Distribuidores que deseen participar voluntariamente en esta promoción mercantil deberán entregar a NICE
notas originales de reventa al menudeo (disponibles en cualquier centro de Distribución NICE o Telemarketing)
correspondientes a las compras y reventas que hayan realizado en cada uno de los meses de participación durante
el primer periodo de participación (Octubre 2014 a Junio 2015)
•Las notas de reventa al menudeo deberán corresponder exclusivamente a reventas realizadas dentro de la
República Mexicana.
•Las notas de reventa mensuales deberán de corresponder al total de los puntos mensuales de compra.
•Al final del primer periodo de participación, el total de puntos comprobados con notas de reventa no podrá ser
mayor al total de puntos comprados durante el periodo de calificación.
•Para el segundo periodo de participación (24 meses a partir de la entrega del automóvil) no será necesario
entregar notas de reventa.
4 REQUERIMIENTOS DE LAS NOTAS DE REVENTA
•Deberán entregar o enviar las notas de cada mes junto con una relación que especifique lo que están entregando.
•Las notas de reventa al menudeo tendrán que presentarse con la información completa requerida, incluyendo
todos los datos solicitados del cliente así como del Distribuidor:
oNúmero de Distribuidor Independiente NICE
oDatos completos del cliente: nombre, dirección, teléfono, firma y los productos que compró, a fin de verificar su
autenticidad.
•En el caso de que el cliente no contara con teléfono o celular, deberá incluirse el número telefónico de un
contacto.
•Por cada reventa que realice el distribuidor, será necesario hacer su nota correspondiente, es decir, en una misma
nota no se pueden reportar reventas realizadas en diferentes fechas ni a diferentes clientes.
•En el caso de realizar reventas en demostraciones o eventos similares se tendrá que elaborar una nota por cada
uno de los clientes.
5 ENTREGA DE NOTAS DE REVENTA A NICE
Las notas podrán ser recibidas en cualquier Centro de Distribución NICE o en las oficinas corporativas NICE
dirigidas al Departamento de Servicio al Distribuidor con domicilio en:
- Ottawa #1610, Colonia Providencia, Guadalajara, Jalisco. C.P. 44630
•Las notas deberán ser recibidas por NICE mensualmente a más tardar el día 10 de cada mes a partir de
Noviembre de 2014 y hasta Julio del 2015.
•En el caso de no contar con un Centro de Distribución en su Ciudad, la fecha de recepción del paquete de
mensajería será considerada por NICE como la “Fecha de entrega”.
•Si el distribuidor no entrega las notas correspondientes, en las fechas estipuladas, perderá el derecho de
participación.
6 DESCALIFICACIÓN DE NOTAS DE REVENTA
•No serán recibidas notas de meses anteriores o fuera de tiempo, de ser así, éstas quedarán descalificadas.
•No participan las notas que incluyan productos que fueron compraron antes del mes de inicio de esta promoción
mercantil (notas anteriores a octubre 2014).
•No contarán las reventas que realicen a una misma persona que excedan los $25,000.00 pesos en el periodo
de calificación, ya que solamente son consideradas las reventas al menudeo.
•Todas las notas están sujetas a revisión y verificación por parte de NICE, cualquier anomalía en ellas provocará la
descalificación del distribuidor participante, aunque éste haya cumplido con la cantidad de puntos estipulada para
hacerse acreedor al auto.
•Se descalificarán las notas que contengan compras de varias personas.
7 DESCALIFICACIÓN DE LA PROMOCIÓN MERCANTIL
•Será motivo de descalificación cualquier forma de almacenamiento, ya que esta promoción se basa en las
compras que el distribuidor realice directamente a NICE durante el periodo de participación y la reventa de
producto al menudeo hecha al consumidor final.
•Queda estrictamente prohibida para efectos de esta promoción la reventa o intercambio de productos entre
distribuidores y el envío de notas de reventa elaboradas con productos que no fueron comprados directamente a
NICE durante el primer periodo de participación.
•No se consideraran las reventas hechas a su codistribuidor, a sus dependientes económicos, ni a otros
distribuidores independientes.
•Las reventas deberán ser realizadas exclusivamente por el distribuidor titular, o las por su codistribuidor, quien
previamente deberá estar registrado en nuestro sistema como tal.
•Los precios de reventa tendrán que ser los sugeridos en el catalogo vigente de NICE.
•Los productos NICE no pueden exhibirse en tiendas ni establecimientos abiertos al público.
•Como distribuidor Independiente NICE no te encuentras obligado a participar, sin embargo, si decides hacerlo,
deberás conducirte con honestidad cumplir con estas bases, además de lo establecido en el código de honor de
NICE, en el contrato de distribución mercantil y en el manual del distribuidor independiente NICE.
•Estas bases son únicamente para esta promoción mercantil y se hacen con la finalidad de que entre los
distribuidores exista una competencia leal, por lo que cualquier falta a estas, causará la descalificación automática
e irrevocable del distribuidor participante.
•La descalificación por cualquier anomalía y/o por no alcanzar la puntuación mínima requerida mensual, el total de
puntos de compra y reventa del periodo de calificación, será notificada exclusivamente hasta que haya concluido
el primer periodo de calificación.
8 USO DEL AUTOMOVIL
•Una vez que el distribuidor haya completado la calificación del primer periodo, se hará la entrega del auto para
su uso. Inmediatamente después de esta entrega y durante los 24 meses posteriores y consecutivos deberá
continuar calificando por el segundo periodo, o segunda fase, cubriendo como mínimo 2,000 Puntos personales
y/o de grupo con mínimo de 1,500 puntos personales. De esta manera y hasta entonces y una vez alcanzados
los puntos del segundo periodo, el auto será propiedad del distribuidor independiente, haciéndose acreedor a
la factura del mismo.
•En el caso de que en un mes no complete la puntuación mínima mensual requerida, el Distribuidor perderá
el derecho de quedarse definitivamente con el auto, debiendo devolverlo a NICE a más tardar en una semana
posterior al mes del incumplimiento.
•NICE de México SA de CV se reserva el derecho de revocar el uso del automóvil al momento de cualquier
falta o incumplimiento de las bases de participación y el distribuidor se obliga a entregarlo sin necesidad de
requerimiento judicial.
•Solamente se entregara en uso, un automóvil por distribuidor del modelo correspondiente a los puntos
comprobados, o en su caso un similar (dependiendo de las existencias de la agencia). No aplica ningún cambio
o modificación al tipo de automóvil.
9 FACTURACIÓN DEL AUTOMOVIL
•Una vez terminados los 2 años de uso requerido para hacerse acreedor definitivo del automóvil, será necesario
que el distribuidor se encuentre dado de alta ante Hacienda bajo el Régimen General de la Ley para poder emitir
la factura correspondiente al valor del auto.
•Ya que el distribuidor independiente es dueño de su propio negocio y es responsable del pago de sus impuestos,
los acreedores se obligan a enterar las cantidades que por Ley correspondan, tomando en cuenta las posibles
deducciones que se hagan al valor total, de acuerdo al Régimen Fiscal que les corresponda a la entrega definitiva
del auto.
10 PAGOS
•El distribuidor acreedor se obliga a pagar a más tardar una semana antes del evento de la entrega oficial, el
seguro de cobertura total del auto por un periodo de 2 años a partir de esa fecha, con la aseguradora que NICE
designe, así como también cubrirá el costo de placas, tenencia, y cualquier otro gasto que se generara y/o sea
requerido para poder hacer la entrega del mismo para su uso. NICE notificara al distribuidor la fecha del evento
con debida anticipación.
11 ENTREGA DEL AUTOMOVIL
•El acreedor al uso del automóvil será el titular del contrato de distribución mercantil.
•Es requisito indispensable que el titular del contrato de distribución mercantil esté presente en el evento de la
entrega oficial de automóviles para hacerse acreedor a esta promoción, esta fecha será dada a conocer con
debida anticipación.
12 USO DEL AUTOMOVIL
•El acreedor al uso automóvil se obliga durante los 24 meses posteriores a la entrega para su uso, a mantenerlo
en óptimas condiciones, a realizar los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo en la Agencia Renault
de su elección, así como también a portar la rotulación designada por NICE.
13 REVOCACIÓN DEL AUTOMOVIL
•Después de entregado el automóvil para su uso, NICE podrá revocarlo dentro del término de los 2 años siguientes
posteriores a la fecha de entrega, en caso de que el distribuidor incumpla con alguna de las bases estipuladas,
por algún incumplimiento a cualquiera de las cláusulas del contrato de distribución o del manual del distribuidor
independiente NICE vigente, ó en caso de una suspensión, o recisión del contrato de distribución mercantil.
14 VALIDEZ DE LA PROMOCIÓN MERCANTIL
•Esta promoción mercantil es válida únicamente para distribuidores registrados en la República Mexicana.
15 GENERALES
•Cualquier caso no considerado en las clausulas anteriores, será puesto a consideración de NICE.
•NICE se reserva el derecho de modificar y/o cancelar en cualquier momento las condiciones, beneficios o
bases en general de esta promoción mercantil. Si este fuera el caso la información será publicada en nuestros
Centros de Distribución así como también en nuestra página web www.nice.com.mx. sin ninguna responsabilidad
imputable a NICE.
•Al momento de llenar y firmar el formato de inscripción a esta promoción, automáticamente el distribuidor está
aceptando las bases y condiciones aquí publicadas.
*Los Puntos a los que se refieren las presentes bases, se adquieren y acumulan al realizar las compras en la
mayoría de los productos ofrecidos en los Catálogos de NICE®, mismos que los Distribuidores Independientes
pueden adquirir en los Centros de Distribución o por Telemarketing.