1. No category

Válvulas reductoras de presión VDM
de acción pilotada hidráulicamente
Caudal Qmax
= 120 l/min
Presión de servicio pmax = 400 bar
1.
Descripción general
La foto muestra el modelo para
la conexión en línea.
Las válvulas reductoras de presión pertenecen al grupo de
válvulas de presión cuyo objetivo es mantener constante
la presión de salida, incluso cuando la presión de entrada
sea superior (DIN ISO 1219/1).
Las válvulas de presión se utilizan en circuitos hidráulicos
donde, por razones funcionales, es preciso regular otro
circuito con un valor de presión más bajo a partir de un circuito de aceite ya existente, sin que ello perjudique la presión más alta. Por tanto, la presión ajustada en la válvula
reductora de presión (presión de salida) se mantiene
constante aunque la presión principal siga aumentando
(presión de entrada).
' Funcionamiento
La válvula reductora de presión que se describe en este documento es de sección pilotada hidráulicamente.
Está compuesta por una válvula principal que contiene
como componente operativo básico un pistón accionado por un muelle, es decir, una especie de balanza
de presión. Este pistón lo controla una válvula limitadora de presión (válvula piloto) sujeta por un pomo en
la que se debe ajustar la presión de salida deseada. El
pistón cambia constantemente la sección transversal
del paso de caudal en la válvula principal en función de
la presión de entrada, de modo que la resistencia de
estrangulación aumenta o disminuye en función de la
presión de entrada. Así se mantiene constante la
presión de salida que representa la diferencia entre la
presión de entrada y la resistencia de estrangulación. El
caudal de aceite de mando necesario para el movimiento de regulación del pistón se expulsa como caudal de aceite de drenaje a través de la válvula pilotada.
' Estructura constructiva
Todas las piezas de la válvula principal y la válvula
pilotada están hechas de acero. Los elementos
relevantes para el funcionamiento, como el pistón y la
camisa de cilindro en la válvula principal, o bien el
asiento y el cono de válvula en la válvula pilotada, están
templados y afinados.
Representación esquemática
Entrada
Junta de cierre
Salida
Válvula preselectora
HAWE HYDRAULIK SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
© 1967 by HAWE Hydraulik
Válvula principal
2.3
Aceite de drenaje
D 5579
Válvula reguladora de
presión VDM
Octubre 1999-02
D 5579 Página 2
2.
Versiones disponibles, datos principales
Ejemplo de pedido:
VDM 3 GHR - 250
Indicación de presión (bar) para máx.
presión de salida
Tabla 3: Conexión en línea
Tabla 1: Modelo básico
Ident.
VDM
Ident.
Descripción y esquema hidráulico
Tamaño
4
Tipo de conexión
3
Válvula reguladora
de presión con control
hidráulico pilotado (válvula
reductora de presión);
G
Conexión para
tubería rígida
G 1/2
G 3/4
DIN ISO 228/1
P
Montaje sobre placa
---
Tabla 4: Margen de presión (bar)
Válvula reguladora
de presión con control
hidráulico a distancia (válvula
reductora de presión);
Ident.
Vál. de control pilotada PG 1..
según D 4350 en línea
L y sigue sin presión hacia el
depósito
3.
4
5
Caudal Qmax
(l/min)
40
70
120
máx. diferencia entre
presión de entrada y
de salida
N
8 ... 100
400
300
H
10 ... 400
400
300
Tabla 5:
3
Margen de ajus- máx.
te para presión presión de
de salida
entrada
Observación: ¡Ajustar o cambiar la presión por cuenta
propia sólo controlando al mismo tiempo el manómetro!
Tabla 2: Tamaño
Identificativo
G1
véanse esquemas
de medidas
L (salida de aceite de drenaje)
sin presión hacia el depósito
VDX
5
Regulabilidad durante el servicio (rige siempre para la
presión de salida)
sin denom. de serie, con ajuste fijo (regulable con herramienta)
R
regulable manualmente
F
accionamiento axial (cabeza de tabla de cilindro)
Otros datos
Diseño
Válvula reductora
Tipo de fijación
Montaje sobre placa o en línea; véase las dimensiones del aparato pos. 4 y sig.
Posición de montaje
opcional
Dirección del aceite
Sentido de trabajo siempre P→ A; posible retorno en sentido contrario
(véase curva característica |p-Q), P = alimentación (lado primario), A = consumidor
(lado secundario)
Aceite de drenaje (salida
de aceite de mando)
conducir en todas las válvulas sin presión hacia el depósito, sin depender del ajuste de
presión de aprox. 0,40 l/min, saliente en L
Medio de presión
Aceite hidráulico según DIN 51.524, partes 1 - 3; ISO VG 10 hasta 68 según DIN 51 519
Margen de viscosidad: mín. aprox. 4; máx. aprox. 1500 mm2/s
También apropiado para medios de presión biodegradables del tipo HEPG (polialquilenglicol) y HEES (éster sintético) a temperaturas de servicio de hasta aprox. +70°C.
Temperaturas
Ambiente: aprox. -40...+80°C
Aceite: -25 ... +80°C; prestar atención al margen de viscosidad; servicio óptimo: aprox.
10...500 mm2/s
Permitida una temperatura de arranque de hasta -40°C (prestar atención a las viscosidades) cuando la temperatura final constante en el servicio subsiguiente es, como mínimo, superior en 20K.
Medios de presión biodegradables: Observar los datos del fabricante. Teniendo en cuenta la compatibilidad del sellado no superior a +70°C.
Masa (peso) aprox. kg
VDM 3G .. = 1,1
VDM 4G .. = 1,5
VDM 5G .. = 2,0
VDM 4P .. = 2,0
VDM 5P .. = 2,5
para VDX.. adicionalmente 0,3 kg
(peso proporcional para PG 1 según D 4350)
o
añ
m
Ta
3
5
año
Tam
Caudal Q (l/min)
Valor de ajuste de la
presión posición 2
aprox. 5% de caída de presión
Tam
añ
o4
Pérdida de carga |p (bar)
Curvas características |p - QA
El caudal en sentido opuesto A→P solamente
es posible cuando la válvula pilotada está cerrada, es decir, si está por debajo de la presión
de salida ajustada (pistón de regulador en posición básica abierta). En este caso, el retorno
no debe superar el 50% del caudal Qmax. El
pistón del regulador bloquearía si durante el
proceso de regulación (pistón de regulador en
posición de estrangulación) ha de contarse con
una inversión del sentido del aceite. En estos
casos hay que montar una válvula by-pass o
bien cuando se debe posibilitar todo el retorno
condicionado por la regulación.
Viscosidad del aceite durante
la medición 32 mm2/s
D 5579 Página 3
4.
Dimensiones
Todas las medidas se indican en mm. Se reserva el derecho a introducir modificaciones.
4.1
Conexión roscada
Tipo VDM 3G y VDM 4G
Tipo VDX 3G y VDX 4G
Ident. R
Medidas no especificadas,
véase VDM ...
# 8,5
continuo
Identificativo F (cabeza de tabla de cilindro)
Recorrido de conmutación
Tipo
a
b
c
d
e
VDM 3G
60
65
30
35
34
VDM 4G
65
71
40
38,5
39
Tipo VDM 5G
f
Ident.
Cambio de presión
por vuelta 1)
N
, 20 bar
H
, 70 bar
1)
Bomba de banco de pruebas
Qe = 2,5 l/min
g
h
i
k
l
m
Conexiones DIN ISO 228/1
PyA
L
27
11
8,5
7,5
8,5
8,5
15
G 1/2
G 1/4
26
15
10
10
7
11
20
G 3/4
G 1/4
Tipo VDX 5G
# 10,5
continuo
Medidas no especificadas,
véase arriba.
Conexiones DIN ISO 228/1:
PyA
L
= G1
= G 1/4
Medidas no especificadas, véase
VDM 5G.
D 5579 Página 4
4.2
Montaje sobre placa
Tipo VDM 4P
Tipo VDX 4P
Juntas tóricas
NBR 90 Sh:
A, P = 15,55x2,62
L
= 4,47x1,78
Medidas no especificadas, véase tipo VDM 4P
Disposición de los orificios en la placa base
(vista superior)
M8, 12 prof.
Válvula piloto dimensiones en 4.1
Tipo VDM 5P
Juntas tóricas
NBR 90 Sh:
A, P = 20,29x2,62
L
= 4,47x1,78
Tipo VDX 5P
Medidas no especificadas, véase tipo VDM 5P
Disposición de los orificios en la placa base
(vista superior)
Válvula piloto dimensiones en 4.1
M10, 12 prof.