1. No category

Fábrica de géneros de punto
y tienda de venta directa
C/ Roma, 4 - 45161 POLÁN (Toledo) Spain
Tel .+34 925 37 06 03 (5 líneas) - Fax. +34 925 37 02 24
e-mail: [email protected] - www.pivellon.com
Telf. y Fax: 925 866 559
Móvil: 687 759 063 - 661 837 348
e-mail: [email protected]
C/ Toledo, 53 - 45680 CEBOLLA (Toledo)
Saluda del Hermano Mayor
Estimados amigos y
cofrades en nuestro Señor
Jesucristo, aprovecho la
ocasión desde este saluda,
para dirigirme a vosotros,
en un año especial para
nuestra Hermandad; año en
el que se cumple el Bicentenario
fundacional de nuestra cofradía
(1815-2015).
Gracias al trabajo de todos los
que estamos hoy y todos los que han
pasado a lo largo de estos 200 años,
estamos aquí. Se trata de una andadura larga, complicada, pero que con
sacrificio, unión y esfuerzo, siempre
se ha conseguido entre todos llegar
a la meta, porque la Cofradía tiene
que estar por encima de todo.
Esta Hermandad es de todos,
por eso os animo a que participéis en
el día a día y a disfrutar como auténticos Hermanos.
ser fuertes y firmes en
nuestra labor. Es tiempo de
sentirnos cristianos y demostrarlo, y qué mejor que
en el año del Bicentenario,
hagámoslo como auténticos cristianos.
Con plena conciencia sé
que contribuís al enriquecimiento de
la Hermandad; es por ello que
sabedores del legado que desde hace
200 años recibimos de nuestros predecesores, debemos adquirir el compromiso de mantenerlo, enriquecerlo
y transmitirlo a generaciones venideras; para que el futuro de nuestra
Hermandad se consolide por lo menos otros 200 años más.
Que nuestro Señor, el Santísimo Cristo de la Cruz a Cuestas nos
bendiga a todos.
MARCOS GARCÍA
DEL
CASTILLO
Hermano Mayor
Continuamos con estos años
difíciles para todos, pero tenemos que
Saluda de la Junta Directiva
Queridos hermanos, iniciamos desde la Hermandad del Santísimo Cristo
de la Cruz a Cuestas un año especial, año del Bicentenario fundacional de
nuestra Hermandad.
Como todos sabéis hemos pasado momentos difíciles, pero al final, nuevamente somos gente suficiente para estar al frente de esta Junta y de esta
Cofradía y así poder celebrar una fecha tan señalada en el calendario de nuestra Hermandad.
Para esta nueva Junta, es una gran satisfacciíon poder mantener nuestras
tradiciones, nuestra fe, y sobre todo nuestro amor a Cristo.
Desde aquí, queremos rendir un sincero homenaje y sobre todo mostrar
nuestra gratitud a todos aquellos que durante 200 años han estado al frente de
esta Hermandad, ya que gracias a su sacrificio, trabajo, buen hacer y sobre
todo al amor que profesan a nuestro Padre, gracias a ellos estamos aquí.
Pertenecer a una Hermandad, es un sentimiento, una emoción, que se
lleva y se siente dentro. Mucha gente cree, que esto sólo son cuatro «frikis»,
que salen una vez al año, porque les encanta ir en procesión y figurar. Pero de
todo corazón, todos los que estamos aquí y todos aquellos que han pasado por
la Junta de la Hermandad, les podrán asegurar, que es «mucho más». En una
Hermandad se trabaja todo el año, es por eso que pertenecer a una Cofradía ha
de ser un orgullo y un verdadero privilegio.
Cuando llegan las fechas de las fiestas, se ve la culminación de un esfuerzo anual y una esperanza colectiva.
Finalmente queremos agradecer a todos la Confianza que habéis puesto
siempre en nuestra Hermandad y en todas las Juntas Directivas que hemos
pasado a lo largo de estos 200 años.
Agradecer también a todas aquellas personas que voluntaria y
desinteresadamente nos echan una mano para sacar adelante nuestras fiestas.
Y gracias a todos los Hermanos y colaboradores, porque sin vuestra ayuda, todo esto no sería posible.
En nombre de toda la Junta Directiva, os mandamos un fuerte abrazo, y
que nuestro Cristo nos bendiga a todos y nos ilumine en nuestra labor como
cofrades.
LA JUNTA DIRECTIVA
Saluda del Alcalde
Un año más, volvemos a encontrarnos en estas
fechas tan señaladas para todos los Polanecos con
motivo de la celebración de las Fiestas en Honor al
Santísimo Cristo de la Cruz a Cuestas, en las que
espero disfrutéis de los actos que la Hermandad ha
preparado para todos los vecinos y amigos,
especialmente en este año que se conmemora el
Bicentenario de la Hermandad.
Hay que destacar la gran labor desarrollada por los Hermanos en la
preparación de las fiestas y agradecer a todas las personas que con ellos
colaboran, su trabajo y dedicación para que las fiestas sean cada vez mejores.
Nuestras fiestas y tradiciones son un tesoro que no podemos perder.
Desde el Ayuntamiento os pedimos que colaboréis con nuestra Hermandad,
ya que depende de ello el poder seguir manteniendo nuestras deseosas
fiestas de septiembre.
Por último, no me queda más que despedirme de todos vosotros,
desearos que paséis unas felices fiestas, y recordaros que el Santísimo Cristo
de la Cruz a Cuestas nos acompaña siempre. Recibid los mejores deseos
durante estos días de alegría que la fiesta os brinda.
Recibid un cordial saludo y ¡Felices Fiestas!
Vuestro Alcalde
ALBERTO VIRSEDA BAJO
Saluda del Párroco
Algo más que sobrevivir
Son muchos los observadores que, durante estos últimos años, vienen detectando en
nuestra sociedad contemporánea graves signos indicadores de «una pérdida de amor a la
vida».
Se ha hablado, por ejemplo, del síndrome de la pasividad como uno de los rasgos
patológicos más característicos de nuestra sociedad industrial. Son muchas las personas que
no se relacionan activamente con el mundo, sino que viven sometidas pasivamente a los
ídolos o exigencias del momento.
Individuos dispuestos a ser alimentados, pero sin capacidad alguna de creatividad
personal propia. Hombres y mujeres cuyo único recurso es el conformismo. Seres que funcionan por inercia, movidos por «los tirones» de la sociedad que los empuja en una dirección
o en otra.
Otro síntoma grave es el aburrimiento creciente en las sociedades modernas.
La industria de la diversión y el ocio (TV, cine, sala de fiestas, conferencias, viajes...) consigue que el aburrimiento sea menos consciente, pero no logra suprimirlo.
En muchos individuos sigue creciendo la indiferencia por la vida, el sentimiento de
infelicidad, el mal sabor de lo artificial, la incapacidad de entablar contactos vivos y amistosos.
Otro signo es "el endurecimiento del corazón". Personas cuyo recurso es aislarse, no
necesitar de nadie, vivir «congelados afectivamente», desentenderse de todos y defender
así su pequeña felicidad cada vez más intocable y cada vez más triste.
Y, sin embargo, los hombres estamos hechos para vivir y vivir intensamente. Y en esta
misma sociedad se puede observar la reacción de muchos hombres y mujeres que buscan
en el contacto personal íntimo o en el encuentro con la naturaleza o en el descubrimiento de
nuevas experiencias, una salida para «sobrevivir».
Pero el hombre necesita algo más que «sobrevivir». Es triste que los creyentes de hoy
no seamos capaces de descubrir y experimentar nuestra fe como fuente de vida auténtica.
No estamos convencidos de que creer en Jesucristo es tener vida eterna, es decir,
comenzar a vivir ya desde ahora algo nuevo y definitivo que no está sujeto a la decadencia
y a la muerte.
Hemos olvidado a ese Dios cercano a cada hombre concreto, que anima y sostiene
nuestra vida y que nos llama y nos urge desde ahora a una vida más plena y más libre.
Y, sin embargo, ser creyente es sentirse llamado a vivir con mayor plenitud, descubriendo desde nuestra adhesión a Cristo, nuevas posibilidades, nuevas fuerzas y nuevo
horizonte a nuestro vivir diario.
Felices Fiestas
MANUEL, SACERDOTE Y AMIGO
El Bicentenario 1815-2015
Corría el año 1815, cuando unos hermanos y vecinos de Polán, fundaron
nuestra Hermandad. Hoy 200 años después, seguimos aquí, adaptándonos a
los tiempos y trabajando, para que esta Hermandad se convierta en un referente religioso, espiritual y cultural.
Es por eso que este aniversario, tiene que convertirse en una fuerza renovadora de la Hermandad, en un sentido cristiano y cofrade, fomentando la
participación e implicación de manera que se despierte el interés y el entusiasmo de todos los Hermanos.
En esta fecha en la que cumplimos 200 años, vamos a rendir honor a
nuestra identidad tradicional, a nuestro caracter religioso y a nuestras raíces.
De generación en generación hemos sido y somos numerosas las personas que hemos compartido un sentimiento: el amor a «Nuestro Cristo de la
Cruz a Cuestas», con Él nos sentimos identificados y ha marcado costumbres,
ritos y festividades.
Vivimos tradiciones y emociones heredadas del pasado, pero que están
en contínua evolución.
Han sido muchos los logros conseguidos por nuestra Hermandad a lo
largo de estos 200 años, conservémoslos.
Cuando nuestros antecesores fundaron la Hermandad, eran tiempos de
escasez, pero eran tiempos de autenticidad, eran tiempos de estrechez, pero a
la vez tiempos de ingenio, de duro trabajo y de gestos muy generosos. Y aunque hoy en día las cosas han cambiado y mucho, debemos mantener esa fuerza
heredada de nuestros predecesores.
Polán quiere a nuestro Cristo de manera intensa, todos los años al llegar
septiembre nuestro pueblo huele a flores y a las velas de la procesión, huele a
pólvora, a aire taurino y festivo, huele a vida, huele a nuestro Cristo.
Señor, estás inquieto a pesar de lo que sabes,
le das vueltas al zaguán de tu memoria
no es la historia sagrada, es «tu historia»
que se escribe por lo mucho que «tu vales».
Por tanto estos 200 años de historia nos contemplarán de nuevo este año,
cuando la imagen de nuestro Cristo desfile en procesión por las calles de nuestro pueblo.
Pero no sólo debemos fijarnos en el pasado y en el presente, aún más
importante tiene que ser el futuro, que los venideros «Cristeros» deben y tienen que ser capaces de construir.
MARTA MARÍA GUADAMILLAS GONZÁLEZ
Fuerza para perseverar
e inteligencia para conocernos
Otro año más para perseverar en aquello que creemos y que nos da fuerza para
caminar en nuestras vidas: la fe de los que creemos en Cristo.
Cierto es que se necesita fuerza para seguir los designios de la doctrina que
Cristo nos vino a enseñar, en esa sociedad donde sólo se nos muestra que lo mejor es
nuestro triunfo personal. No nos detenemos a pensar que el tiempo en este mundo es
tan efímero que apenas podemos saborearlo, y pasa como si fuera un sueño… Lo que
de verdad llena el espíritu de las personas, es todo aquello que se hace desde el
convencimiento de que tu lucha es para lograr una sociedad mejor; donde lo que tu
hagas y la labor que tu desempeñas en cualquiera de los ámbitos de la vida, es para
lograr algo que sea del bien común. No vale hacer por hacer, el «hacer» debe tener
una finalidad que sea siempre en beneficio de todos. La humildad debe ser nuestro
emblema.
La inteligencia para conocernos a nosotros mismos, debe ser otro de los puntos
que el hombre está obligado a desarrollar: hoy tenemos poco tiempo para pensar en
nuestro propio comportamiento, y en muchos de los actos que realizamos. No nos
conocemos a nosotros mismos, nuestros anhelos e ilusiones, y si las cosas que hacemos
van encaminadas a mejorar nuestra sociedad, y así lograr hacerla un poco más justa y
equilibrada. Y sobre todo pensando, que si se está en algún puesto de responsabilidad,
uno es solo un instrumento para mejorar las cosas, y no para el lucimiento propio.
Por tanto, en este año en el que nuestra Hermandad cumple 200 años, le pedimos
a nuestro Santísimo Cristo de la Cruz a Cuestas, fuerza para perseverar en aquello que
es bueno para todos
Le damos gracias por habernos dado esa perseverancia para conservar el culto a
la Sagrada Imagen del Stmo. Cristo, desde aquel lejano día en que un grupo de polanecos
creyentes se reunieron para fundar esta Hermandad-Cofradía. Gracias a aquellos
hombres y a todos los que en años consecutivos, siguieron haciendo posible que en
nuestro pueblo el Cristo siga siendo el referente en la vida de muchas personas
creyentes.
A Él le pedimos también inteligencia para conocernos a nosotros mismos y ser
personas de bien -según figura en nuestros Estatutos-, «para llevar a nuestra
Hermandad a buen puerto y hacer que perdure el Amor a Cristo», que es el motivo
fundamental que os debe llevar a estas celebraciones de nuestras fiestas en Su Honor».
PILAR DIEGO
JUNTA DIRECTIVA 2015
CARGOS:
HERMANO MAYOR: MARCOS GARCÍA DEL CASTILLO
SECRETARIA: MARTA MARÍA GUADAMILLAS GONZÁLEZ
TESORERO: JAVIER SÁNCHEZ VELASCO
VOCALES:
ERNESTO MING LÓPEZ-REY
JAVIER MORENO SÁNCHEZ-GALLEGO
LORENZO SÁNCHEZ CALDERÓN
JUAN MANUEL MORENO GUERRERO
JUAN CARLOS DIAZ RESUELA
ANTONIO GUTIÉRREZ ÁLVAREZ
FERNANDO ALDEANUEVA GÓMEZ
ALBERTO DE LA FUENTE SÁNCHEZ-FERRER
CAMARERA
PILAR DIEGO GUTIÉRREZ
Información Ejercicio Año 2014
El Dios final
El Dios que tengo en mí no es de madera, Ese Dios que entre los hombres labra,
ni sale en procesión, ni tiene nombre, para sembrar a mano una palabra
es un Dios todo Dios y todo hombre -AMOR- que le germine cada día.
que de mí, sin pedirme, tanto espera.
El mismo que me llama y no contesto,
El Dios que tengo en mí de cabecera, el que siempre me encuentra con lo puesto.
vive pendiente de que yo me asombre, El que sigo buscando todavía.
de que le pida cuentas, que lo nombre,
le exija, le pregunte, y que lo quiera.
Fotos para el Recuerdo
VIDAL HOGAR
Travesía de Colombia, 2
45004 Toledo
Tlfno: 925 25 39 35
VIDAL
Avda. Barber, 36
45005Toledo
Tlfno: 925 22 38 20
VIMODA
Calle Méjico, 4
45004 Toledo
Tlfno: 925 22 09 37
Nuestras Marcas
Programa de Fiestas
BICENTENARIO DE LA HERMANDAD DEL
STMO. CRISTO DE LA CRUZ A CUESTAS 1815-2015
Jueves, 10 de septiembre.
20’30 horas: Concentración en la Plaza
del Ayuntamiento, de las Hermandades,
Autoridades, Alabardas, Banderas y
Alabarderas de Honor. Desde allí se
partirá hasta el templo Parroquial de
San Pedro y San Pablo junto a la Banda
de Música Soledad Polaneca.
21’00 horas: En el patio de la iglesia,
Tradicional Ofrenda f loral al
Santísimo Cristo de la Cruz a Cuestas,
como acto de apertura de las Fiestas.
22’00 horas: Con motivo del
Bicentenario de la Hermandad, se
rendirá un especial y emotivo
homenaje a las distintas juntas
directivas, que han pasado a lo largo
de todos estos años por la Hermandad.
(se realizará una proyección de
fotografías recopiladas de las distintas juntas directivas y de las Fiestas de nuestra
Hermandad), os invitamos a todos los hermanos y polanecos a que acudáis a este
entrañable acto.
Lugar: Plaza del Ayuntamiento.
Viernes, 11 de septiembre. Día de las Vísperas
12’00 horas: Gran repique de campanas en honor a nuestro Santísimo Cristo de la
Cruz a Cuestas.
16’30 horas: «Encierro infantil y Gran Peque
parque». Tradicional Encierro Infantil, que se
producirá por las calles de Polán, con sus recortes,
carretones «toros» y otras novedades para que los
pequeños disfruten de estas fiestas y demuestren
su «valentía». Y además castillos, hinchables y
muchas cosas más, para que todos los niños pasen
una tarde muy divertida. Lugar: Calle Ribera
desde las 16:30 hasta las 20’30 horas.
19’00 horas: Pasacalles a cargo de la Banda de Música Soledad Polaneca, ofreciéndonos
un recorrido musical por las distintas calles de la localidad, con la ya tradicional recogida
de Alabarderas, Banderas y Junta Directiva.
20’00 horas: En la Iglesia Parroquial, Santa Misa, Solemnes Vísperas y tradicional
Miserere en honor al Santísimo Cristo de la Cruz a Cuestas. Al finalizar el Hermano
Mayor procederá a la imposición de medallas a los nuevos hermanos y a aquellos que
lo deseen, (éstos últimos deben comunicarlo previamente a la Junta Directiva).
21’00 horas: Refresco para todos, tostones y limonada en la Plaza del Ayuntamiento,
amenizado por la Banda de Música Soledad Polaneca.
23’30 horas: Concierto de música a cargo de la Banda de Música Soledad Polaneca,
que nos deleitará con unas canciones antes de irnos a la Pólvora. Lugar: Plaza del
Ayuntamiento.
24’00 horas: Gran Quema de Fuegos Artificiales a cargo de la Pirotecnia Turys,
S.L, de Valencia. Lugar: Detrás del Campo del fútbol.
00’30 horas: Gran Verbena Popular, amenizada con la «Orquesta Andalus», que
nos hará disfrutar de una bonita noche. Lugar: Plaza del Ayuntamiento.
Sábado, 12 de septiembre. Día del Cristo
9’00 horas: Diana Floreada bajo los acordes de la Banda de Música Soledad Polaneca,
recorriendo nuestras calles, comenzando de este modo el día más solemne de nuestras
Fiestas y así empezaremos animando a nuestro pueblo.
12’00 horas: En la Iglesia Parroquial Solemne Misa Concelebrada en honor a nuestro
Santísimo Cristo de la Cruz a Cuestas, a cargo de nuestro párroco D. Manuel
Gómez Lorenzo, D. Marcos Conde y Conde párroco de
Guadamur y Abel López-Cortéz Mancera seminarista vecino
de nuestro pueblo. La Misa será cantada por nuestro Coro
Parroquial de Polán y este año con la novedad de ser una
misa castellana manchega.
13’00 horas: Finalizada la Misa, llegará el popular y
tradicional Baile de la Bandera y el Refresco popular
con tostones y limonada para todos, amenizado por la Banda
de Música Soledad Polaneca. Todo ello en el Parque del
Arroyo.
18’00 horas: En la Plaza de Toros, Gran Festival
Taurino con un Cartel de lo más novedoso y reciente
del mundo taurino. (Ver programa aparte)
20’00 horas: En la Iglesia Parroquial, Santa Misa.
21’00 horas: Adoración del Santísimo Cristo de la
Cruz a Cuestas y Ofrecimiento, en la Plaza de la Iglesia.
22’00 horas: Con fervor y sentimiento en este año del Bicentenario, nuestro Stmo.
Cristo recorrerá nuestras calles en Solemne Procesión. Durante la Procesión se cantarán
los tradicionales «motetes», se dispararán salvas en su honor y en la entrada a la Iglesia,
y tradicional quema de Fuegos Artificiales en el que se desplegará un lienzo con la
imagen de nuestro Cristo, a cargo de la Pirotecnica Turys, S.L. (de Valencia).
01’00 horas: Llega la noche, y de nuevo la diversión. Gran verbena Popular con la
actuación de la Gran «Orquesta Wonder». Lugar: Plaza del Ayuntamiento.
Domingo 13 de septiembre. Día del Gallo Grande
12’00 horas: Santa Misa en la Iglesia parroquial de S. Pedro y S. Pablo.
12’30 horas: En el Parque, tradicional Cabildo General y Subasta, donde les animamos
a participar en la puja tradicional, en sana rivalidad. Además se sorteará un regalo entre
los anunciantes del libro. Lugar: Parque del Arroyo.
13’30 horas: Seguimos en el Parque y continuamos disfrutando de las fiestas donde
tendremos cervecita fresca, refrescos y tapeo variado a precios de crisis, todo amenizado
por música de todo tipo hasta la hora de volver a la
Plaza de Toros. Lugar: Parque del Arroyo.
18’30 horas: Tradicional Suelta de Vaquillas en
la Plaza de Toros de Polán, en la que todos
demostrarán su valentía y valía en el toreo.
21’00 horas: Si aguantas un poquito más, tómate la
penúltima en la barra, hasta la TRACA FINAL.
Lugar: Parque del Arroyo.
Lunes 14 de septiembre. Día del Gallo Chico
20’00 horas: Santa Misa Funeral en sufragio por el alma de todos los hermanos
difuntos.
LA HERMANDAD AGRADECE VUESTRA PARTICIPACIÓN EN LAS FIESTAS Y PIDE
COLABORACIÓN PARA ENGALANAR LAS CALLES EN ESTOS DÍAS, CON MOTIVO
DEL BICENTENARIO DE LA HERMANDAD.
LA HERMANDAD SE RESERVA EL DERECHO DE PODER ALTERAR EL ORDEN
DEL PROGRAMA.
,
Hermanos: Los que llegan ...
Alonso Pantoja
de la Cruz
Asier García
Martín
Gabriel Pastor
Martín
Germán Paniagua
Muñoz
Iván Carrasco
Díaz
Jorge Carrasco
Torija
Paula Illán
Menchén
Víctor Díaz
García
Bienvenidos
Xiomara Gutiérrez
Gª Rojas
Los que nos han dejado ...
Antonio Soriano Paniagua
Ctra. Polán Cruce
de Guadamur
925 370 087
Av. de Irlanda
TOLEDO
925 255 696
C/ París de
TOLEDO
925 229 817
J. Antonio, 103
POLÄN
925 370 087
FÁBRICA
Avda San Sebastián, 93 (Junto a la Gasolinera)
Teléfs: 925 37 00 37 - 925 29 00 58
Móvil: 670 75 44 92 - Fax: 925 29 01 69
45161 POLÁN (Toledo)
C/ Polán, 14 - 45160 GUADAMUR (Toledo)
Tlfs. 925 29 14 53 / 687 85 66 86
CENAS, CUMPLEAÑOS Y TODO TIPO DE RACIONES
ESPECIAL
MENÚS DE BOCADILLOS
MENÚS DE HAMBURGUESAS
SANDWICH, TOSTAS
PANINI
CON TUS MEJORES TAPAS
PIZZAS
Especialidades en
Gin Tonic y Mojito
Música en directo
C/ Rivera, 1
[email protected]
www.cerveceríarizos.es
MUEBLES
TORIJA
M
DECORACIÓN
T
Avda. De San Sebastián, 91
45161 POLÁN (Toledo)
Teléf: 925 370 127
Fax: 925 370 757
Goro Torija Manrique, 1955
¿buscas comodidad, estilo,
diseño, calidad, precio?
Nuevos y de Ocasión
EN SEPTIEMBRE, NUEVA APERTURA
EN ROTONDA DE GUADAMUR
C/ Consuegra, 2
45161 POLÁN (Toledo)
Teléf: 925 371 936
Móvil: 634 404 270
PARQUE COMERCIAL ABADIA
AUTOVÍA MADRID-TOLEDO, SALIDA 65 - TELF: 925 21 42 55 / 925 36 35 95
[email protected]
APARTADO 592 - 45080 TOLEDO
Feel the difference
C/ Gálvez, 1 - 45616 Polán (Toledo)
Tel. 925 370 629 - Móvil: 687 746 499 - Fax. 925 370 381
E-mail: [email protected]
C/ Dulcinea, 62-64
45007 TOLEDO
[email protected]
Telf: 925 23 54 23 - Fax: 925 23 27 54
www.hidraulicatsf.com
Hormigones
Los Arenales del Tajo, s.l.
San Agustín, 6
45522 ALBARREAL DE TAJO
(Toledo)
Planta: 925 749 651
Oficina: 925 749 602
Móvil: 636 649 602
Avda. San Sebastián, 9
Teléfono: 925 29 02 40
DECORACIONES FLORALES - ESPECIALISTAS EN BODAS Y EVENTOS
C.A.T.V.
NIMA: 4520106212
José Luis Díaz Ruiz
Tlf. 925 37 08 16
Móvil. 610 41 58 51
Camino Viejo de Gálvez, 4 - 45161 Polán (Toledo)
[email protected]
•
www.desguacesdli.com
Aceite de Oliva Virgen Extra
R.S.Nº 16.434/TO - Nº R.I.A.: 45/40013 - (C.E.) - ESP. Nº 353
Aceites García Muro S.L.
Producción y Venta de Aceite de Oliva Virgen
C/ María Arribas, 9
Teléf: 925 37 01 58
45161 POLÁN (Toledo)
IVÁN SÁNCHEZ PÉREZ
RECOLECCIONES
C/Layos, 1 - 454161 POLÁN (Toledo)
Telefs.: 655 557 868 - 667 847 898
ESPECIALIDAD EN:
CERVEZAS FRÍAS
VINOS
TAPAS DE LA TÍA MARÍA
AMBIENTE DE FÚTBOL Y DE MUS
Nos encontrarás en:
Callejón del Olivo, 7
45161 POLÁN (Toledo)
C Parrilla, 34
C/ Río Miño
925 37 19 52
Chacinería - Pollería
Félix Paniagua Mérida
Avda. San Sebastián, 40
Teléf: 925 37 03 00
45161 POLÁN (Toledo)
C/ de los Ausentes,22 - 2º D
Teléf. Part: 925 37 07 92
45161 POLÁN (Toledo)
José María García Mérida
CHEMA
Carpintería
Baudilio
Tordesillas García
Puertas: Interiores y Exteriores,
Ventanas, Tarima Flotante,
Barandillas, Frentes de armario,
interiores, vestidores, etc.
C/ Villacañas, 1
45161 POLÁN (Toledo)
Móvil: 678 53 05 58
[email protected]
RESERVAS: 925 371 994
Ctra. Navalpino km. 18
45161 Polán (Toledo)
www.padelpolan.com
[email protected]
C/ Ausentes, 2 - Teléf: 925 37 02 18
45161 POLÁN (Toledo)
Telf: 678 50 53 93
45161 POLÁN (Toledo)
C/ Eduardo Domingo y Cea, 5 - 45161 POLÁN (Toledo)
HOSTAL POLÁN
BALGARDIS
C/ Vereda del infierno, s/n
45126 CUERVA (TOLEDO)
Teléf.: 925 42 41 01
Móvil: 670 81 45 91
DISPONEMOS DE
BUZÓN
DE QUINIELAS
PLAZA
DE
PRIM
POLÁN
925 37 05 79
667 653 446
Avda. de Toledo, 11 (Frente al DIA)
ARGÉS (Toledo)
RESIDENCIA GERIÁTRICA
La residencia cuenta con instalaciones modernas y a estrenar,
personal cualificado y diferentes servicios, salas de estar y
de visita, peluquería, lavandería, cocina propia, capilla,
servicio médico, terapia ocupacional, fisioterapia, enfermería,
gimnasio, servicio de farmacia y amplios espacios exteriores.
C/ Oceanía, nº 1
Teléf: 925 37 01 95
Móvil: 649 26 25 54
45161 Polán (Toledo)
E-mail: [email protected] - www.residencialosrosales.es
- Puertas Basculantes
- Estructuras Metálicas
- Trabajos de Forja
DISTRIBUIDOR OFICIAL DE PUERTAS
SECCIONALES DE GARAJE Y AUTOMATISMOS
Dr. Javier Rodríguez López-Rey
CIRUGÍA ORAL E IMPLANTES / ORTODONCIA /
ODONTOLOGÍA GENERAL
C/ Méjico, 11 - 1ºC - 45004 TOLEDO
Tel.: 925 258 042 - Móvil: 678 784 266
C/ Arroyo, 16 - NAMBROCA
Tel.: 925 366 506 - Móvil: 678 784 266
Cno. Del Borril, s.n.
Teléf.: 925 370 373
45161 POLÁN (Toledo)
C/ San Sebastián, 75 - 45161 POLÁN (Toledo)
Tel.: 925 370 415 - Móvil: 678 784 266
ARTES GRÁFICAS
925 21 24 39
C/ Málaga, 10
45160 POLÁN (Toledo)
Telfs.: 925 37 00 45
649 10 28 00
Javier Rodríguez
Callejón de los Olivos, 4
Telf.: 925 29 00 83
45161 POLÁN (Toledo)
[email protected]
Lona impresa realizada para conmemorar
el Bicentenario de la Hermandad
del Santísimo Cristo
de la Cruz a Cuestas de Polán.
imor
armarios y
multimueble
Ctra. Toledo a Gálvez. km. 16,500
45160 POLÁN (Toledo)
Tfno. 925 370 166 - Fax: 925 371 002
Móvil: 609 443 730
[email protected]
C/ Dublín 21 B (Európolis)
28232 LAS ROZAS (Madrid)
Tfno. 91 626 62 95 - Fax: 91 637 95 98
Móvil: 609 443 730
[email protected]
[email protected]
www.mikama.es
CONSTRUCCIONES
LUEL S.L.
Agustín Lancha González
C/ Sonseca, 31 - 45161
POLÁN (Toledo)
Tel. 925 37 04 42
Móvil: 607 52 46 23
[email protected]
Ctra. Navalpino, km 20
45161 POLÁN (Toledo)
Telf. y Fax: 925 37 12 38
CHAPA Y PINTURA
Servicio a domicilio
Travesía Rosales, 10
C/ Santa Bárbara, 16
Mariano 685 995 666
Juan: 685 995 651
45161 POLÁN (Toledo)
ABIERTO
DE LUNES
A SÁBADOS
CONSTRUCCIONES
MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ
TELÉFONO 925 37 06 54 - FAX 925 29 16 49
CTRA. TOLEDO-POLÁN, Km. 14
GUADAMUR
PANADERÍA BOLLERÍA
HNOS. MORA
C/ Encinar, 14
45160 GUADAMUR (Toledo)
Móvil: 607 325 690
CLUB BALONCESTO
POLÁN
C/. Arroyo Bajo, 14
Telf: 925 37 07 41
45161 POLÁN (Toledo)
Felices
Fiestas
Ramos de Novia • Ramos para regalo
Centros de Mesa • Coronas
Flores y Plantas
Arroyo Bajo, 8 - 45161 POLÁN (Toledo)
Móvil: 662 589 197
ANIMA A TU EQUIPO
PANADERÍA
JOSÉ LUIS SÁNCHEZ
C/ Fuente del Moro, 7
645 38 81 84
SANTA BÁRBARA
45006 TOLEDO
C/ Ausentes
45161 POLÁN (Toledo)
Sabor tradicional
Calle Pósito, 11
POLÁN
Teléf: 925 37 05 41
Somansa
S
Confitería
Jiménez
C/ MONTERA, 7
TELF. 925 370 065
POLÁN - TOLEDO
670 551 813
Velasco
confitería
C/ Montera, 6
Telef: 925 37 00 16
45161 POLÁN (Toledo)
Avda. San Sebastián, 5
Teléfs: 637 445 923 - 637 445 922
45161 POLÁN (Toledo)
FÁBRICA DE MESAS
Avda. San Sebastián, 49
Teléf: 925 29 00 33
45161 POLÁN (Toledo)
Ctra. Gerindote, km. 28
Teléf. y Fax: 925 37 00 78
45161 POLÁN (Toledo)
686 486 442
Panadería
José María López García
Avda. San Sebastián, 10 (Junto a Rte. Las Parcelas)
45161 POLÁN (Toledo)
Teléf: 925 29 00 56
e-mail: [email protected]
C/ Santa Eufemia, 26
Teléf: 925 37 06 28
45161 POLÁN (Toledo)
Plaza del Ayuntamiento, 5
45161 POLÁN (Toledo)
Telf: 925 290 199
Avda. San Sebastián, 3
Telef: 925 37 02 22
45161 POLÁN (Toledo)
C/ Camarena, 17
45161 POLÁN (Toledo)
[email protected]
FARMACIA
MAYORAL
Peluquería y Estética
OASIS
JUNTO AL ARROYO
Dietética
*Cosmética
*Parafarmacia
*
C/ Iglesia, 27
Tel: 925 290 181
45161 POLÁN (Toledo)
Inmaculada Hernández Mora
Pilar Patiño Tomás
Callejón del Olivo, 6-1º
45161 POLÁN (Toledo)
Tel./Fax.: 925 371 077
670 620 664 - 670 620 900
e-mail: [email protected]
[email protected]
Gema García
Plaza María Arribas, 3
45161 POLÁN (Toledo)
Tlfno.: 925 370 924
Gema García
(Oasis Peluquería y Estética)
Móvil 677 70 27 52
[email protected]
C/ Almería, 3
Teléf: 925 37 04 05
45161 POLÁN (Toledo)
Imperial Toledana
de Snack, S.L.
C/ Tejar, 8
Telf: 661 61 03 25
45160 GUADAMUR (Toledo)
FERRETERÍA
TESAN, S.L.
SUMINISTROS INDUSTRIALES
ESCALERAS - PROTECCIÓN LABORAL
ROPA DE TRABAJO
HERRAMIENTA - TORNILLERÍA
MANGUERAS - JARDINERÍA
HERRAJES FUNDIDO Y LATÓN
ESTANTERÍAS - RUEDAS - NEUMÁTICA
MAQUINARIA - CERRAJERÍA - PINTURA
TREFILERÍA - EMBALAJES
C/ Jacintos, 4
45160 GUADAMUR (Toledo)
Tel. y Fax: 925 291 651
Móvil: 678 745 423
e-mail:[email protected]
[email protected]
FUNDACIÓN
CARMEN
ARNAU MURO
PARA EL ESTUDIO Y DIFUSIÓN DE LA CULTURA DE
LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE SIBERIA
Invita a visitar el
MUSEO ETNOGRÁFICO DE
SIBERIA Y ASIA CENTRAL
Abierto los viernes
de 10 a 13h y de 17 a 20h
Calle Santander, 18
POLÁN (Toledo)
E NTRADA G RAT U ITA
www.fundacioncarmenarnaumuro.org
Tel.: 658 790 410
CERVECERÍA
MARTOS
Abraham Ayerbe Sánchez
Arquitecto Técnico
PROYECTOS, TASACIONES,
PERITACIONES, VALORACIONES,
CERTIFICADOS,
EFICIENCIA ENERGÉTICA
C/ Santa Bárbara, 13
POLÁN
[email protected]
647 467 821
Centro de
TU ROTULISTA EN POLÁN
IMPRESIÓN DIGITAL
Carteles
Escaparates
Banderolas
Pancartas
Luminosos
Pegatinas
Vehículos
Señalización
Merchandising
Bordados
y ahora también
Fábrica de Sellos
925 370 325
www.rotuloya.com
TALLERES
RAPAVI
muebles
Dormitorios • Salones
Cocinas • Colchones • Sofás
Presupuestos sin compromiso
Calidad y precios
inmejorables
www.elnuevofabricante.com
Avda. San Sebastián,154
45161 POLÁN (Toledo)
Telef: 925 37 01 39
Fax: 925 37 07 85
[email protected]
NUEVO LOCAL
C/ Natividad, 17
Teléf: 925 291 342
Móvil: 606 846 511
45160 GUADAMUR (Toledo)
e-mail: [email protected]
Baños - Cocinas
Ctra. Navalpino, Km. 14
Fábrica Telf. Y Fax: 925 29 14 57
Tienda: 925 29 12 18
45160 GUADAMUR (Toledo)
www.beyodi.es
Pza. Pilar Primo de Rivera, 9
Móvil: 696 41 56 63
45160 GUADAMUR (Toledo)
e-mail: [email protected]
COCHES - CUNAS - COMPLEMENTOS
ROPA DE NIÑOS 0-12 AÑOS
C/ San Pedro, 1 - 45161
Polán(Toledo)
Tfno.: 925 37 11 66
david cano arenas
fontanero / calefactor
SUELO RADIANTE Y AEROTERMIA
[email protected]
C/. SANTA EUFEMIA, 2
45161 POLÁN - TOLEDO
661 61 01 57 - 925 37 02 07
FONTANERÍA MARIANO CANO
«EL RÁPIDO»
ESPECIALIDAD EN CAFÉS
www.cocinasluismartin.com
BAR-CAFETERÍA
COMIDA PARA LLEVAR:
BOCADILLOS, RACIONES,
HAMBURGUESAS,
SANDWICHES.
Tlfno.: 925 37 12 35
FERNANDO
ALDEANUEVA
TODO TIPO DE TRABAJOS
AGRÍCOLAS
RECOLECCIÓN DE ACEITUNAS
677 753 301
200 años de fe y devoción
Tu aseguradora en los Montes de Toledo
C/ de los Ausentes, 19
45161 POLÁN (Toledo)
Tel. 925 37 07 09 - 649 98 90 12
Fax: 925 37 19 09
[email protected]
www.soliss.com
Olías del Rey
Construimos su chalet unifamiliar a medida desde 125.000 euros,
en parcelas de 200, 400 y 600 m2
Solicite información sin compromiso.
Dirección
Comercial: Jesús Cruz Villardón
Tlf. 670.200.869
Dirección de Obras:
Francisco Javier Cleto Resuela y
Adrián Martín-Cleto Mora
Tlf. 617.360.987 / 617.360.988