PDF (List) - LUKAS

03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:46 Seite 175
175
Discos de corte y de desbaste
176
Estructura y composición
177
Información técnica
178
Seguridad laboral
179
Etiquetado
181
Discos de corte
197
Discos de desbaste
208
Muelas de vaso
211
Herramientas de diamante
Distintivo línea de productos
Pueden identificar nuestras líneas de productos,
por el distintivo en la parte superior de las tablas.
Más información en las páginas 14 y 15.
s
“
www.lukas-erzett.com
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:47 Seite 176
176
Discos de corte y desbaste
Estructura y composición
Caducidad
(veáse página 177)
Anillo
metálico
Disco Rottluff acabado con etiqueta
Malla de fibra de vidrio
reforzada para mayor
seguridad y estabilidad lateral
Relleno abrasivo activo para
mejorar la capacidad de corte
Mezcla de corindones
de primera calidad
Matriz aglomerante =
material de relleno + resina fenólica
Abrasivo
Material abrasivo
sobre el aglomerante
Abrasivo
Corindón semiprecioso
Circonio
Corindón recocido y con
recubrimiento cerámico
Grano cerámico
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:47 Seite 177
Discos de corte y desbaste
177
Información técnica
Caducidad
Los discos abrasivos con aglomerante de resina sintética para uso
manual deben ser empleados en el transcurso de los tres años
posteriores a su fabricación.
La fecha de caducidad está grabada en la anilla metálica y está
descrita como mes y año, por ejemplo V07/2018.
Sistema de etiquetado para discos abrasivos con aglomerante de resina sintética
Ejemplo:
A 30/36 V BF
Abrasivo
Tipo de abrasivos
Tamaño del grano
Dureza
Grano
Aglomerante
Grado de dureza
Aglomerante
basto
medio
fino
blando
medio
duro
A - óxido de aluminio
12
36
60
M
R
U
BA – con resina sintética
C - carburo de silicio
hasta
hasta
hasta
Q
S
V
BF – con resina sintética y
refuerzo de fibra
24
54
120
P
T
Z
Z - circonio
Velocidades de trabajo
Los discos abrasivos LUKAS con marca Rottluff han sido diseñados
y probados para trabajar a unas determinadas velocidades y condiciones de abrasión.
Antes de fijar el disco abrasivo en la máquina, debe estar seguro
que la velocidad nominal de dicha máquina (veáse tabla inferior) no
sea superior al número máximo de revoluciones indicadas en el
disco.
Velocidad máxima
de trabajo
Diámetro nominal del disco [mm] /Revoluciones por minuto [min-1]
50
76
100
115
125
150
180
230
300
350
400
80 m/s
30.500
20.100
15.300
13.300
12.200
10.200
8.500
6.600
5.100
4.400
3.800
100 m/s
38.200
25.100
19.100
16.650
16.600
12.700
10.600
8.300
6.400
5.400
4.700
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:47 Seite 178
178
Discos de corte y desbaste
Seguridad laboral
LUKAS se compromete a cumplir estrictamente con los compromisos contraídos hacia sus clientes, en lo referente a seguridad laboral y comodidad durante el empleo. Nuestros productos están diseñados y fabricados bajo estrictas medidas de calidad, para proporcionar al cliente una máxima rentabilidad con el mínimo de los riesgos. Como miembro de la Federación de fabricantes abrasivos
(VDS) y de la OSA, contribuimos activamente en la seguridad del
usuario.
Normas a emplear:
• Requisitos de seguridad para abrasivos aglomerados:
EN12413
• Requisitos de seguridad para herramientas de diamante:
EN13236
Advertencias de seguridad
• Ha de evitarse una manipulación inadecuada del disco.
• Utilice el disco de corte reforzado con fibra, exclusivamente en
máquinas de uso manual.
• Nunca pare el disco ejerciendo presión sobre su perímetro o su
superficie de descanso.
• Apague la máquina y deje que el disco pare por su propia inercia.
• Almacene los discos en seco a temperaturas ambientales.
• No ladee ni bloquee el disco durante el corte.
• No instale ningún disco dañado.
• Evite cualquier presión excesiva sobre el disco, que pueda provo-
• Jamás supere el máximo número de revoluciones permitido, que
viene indicado en la máquina
• Emplee unicamente aquellos discos, que se puedan instalar en el
husillo de la máquina sin tener que forzarlos.
• No emplee nunca bridas de montaje dañadas, sucias o con rebabas.
• No apriete en exceso las tuercas de montaje o los platillos de
seguridad, para evitar deformaciones en el disco.
• Cualquiera de las herramientas deberá ser utilizada solamente
cuando se emplee la correspondiente carcasa de protección para
car un frenado en el motor de accionamiento.
• No deje caer la máquina portátil y no utilice el cable ni los tubos
que suministran el aire como empuñadura de transporte. Los discos abrasivos pueden quedar dañados con el propio peso de la
máquina. Este suele ser uno de los principales motivos de rotura
en los discos. Durante el rectificado con un disco de embutición
central se debe mantener un angulo de 30º respecto a la pieza
trabajada.
Trabaje con máquinas únicamente en aquellas posiciones, en las
que tenga el control absoluto sobre la máquina y su estabilidad
quede garantizada.
discos abrasivos.
• Preocupesé de tener ventilación suficiente y lleve protección antipolvo adecuada.
• No ejerza ninguna presión lateral sobre el disco de corte y evite la
deformación del mismo.
Sistema de sujeción
No está permitido el empleo de bridas con diámetros diferentes.
Ambas bridas, entre las que quedará montado el cuerpo abrasivo,
deben tener el mismo diámetro exterior y semenjantes superficies
de contacto (según EN60745-2-2:2007 y ANSI B.7.1).
Correcto
Incorrecto
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:47 Seite 179
Discos de corte y desbaste
179
Etiquetas Rottluff
Certificado de
seguridad
HCS página 183
Ambito de aplicación
Código
EAN
Fabricado según
EN 12413
Código
QR
Velocidad de trabajo
Máx. número de
vueltas permitido
Advertencias de
uso y seguridad
A = óxido de
aluminio
C = carburo de silicio
D
AC = óxido de aluminio/
carburo de silicio
60 = tamaño
del grano
(16/muy grueso,
36/medio,
60/fino)
ZA = circonio/óxido
de aluminio
U
B = aglomerante de
resina sintética
F = tejido reforzado
fibra de vidrio
H
125 x 1,0 x 22,23 = D x U x H
5‘‘ x 0,04‘‘ x 7/8‘‘ = D x U x H
Diámetro x espesor del disco x agujero
Formas de discos abrasivos con aglomerante de resina sintética
D
Discos de corte
U = (0,8 mm– 4,5 mm)
(USA: tipo 1)
H
Discos de corte
U = (0,8 mm– 4,5 mm)
(USA: tipo 27)
Discos de desbaste
U = (3 mm–10 mm)
(USA: tipo 27)
T 41
T 42
T 27
Discos de corte rectos
Discos de corte con centro embutido
• Disponibles desde diámetro 50 (2’’)
• Disponibles desde diámetro 76 (3’’)
Discos de desbaste con
centro embutido
hasta 230 mm (9’’) para emplear a
hasta 230 mm (9’’), siendo permitido
pulso.
su empleo manual a pulso.
• Desde 300 mm (12’’) hasta 500 mm
(20’’) para emplear con máquina
estacionaria.
U
H
U
H
D
U
D
• Disponibles desde diámetro
76 (3’’) hasta 230 mm (9’’), siendo
permitido su empleo manual a pulso.
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 197
197
Discos de desbaste
198
Calidades y recomendaciones de empleo
200
Discos de desbaste para usar a pulso para
amoladora angular
207
Discos de desbaste pequeños
208
Muelas de vaso
Distintivo línea de productos
Pueden identificar nuestras líneas de productos,
por el distintivo en la parte superior de las tablas.
Más información en las páginas 14 y 15.
www.lukas-erzett.com
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 29.06.15 13:39 Seite 198
198
Calidades y recomendaciones de empleo
Discos de corte
Tipo
Discos de corte para usar
a pulso para amoladoras
angulares
Línea de producto
Material
INOX/Acero
Aluminio
Página 200-201
Página 204
Página 200-202
Página 203-204
Página 203
Página 205
Alu
Piedra/Fundición
Página 206
Página 206-207
High Performance
PROGRESS
Industry
PROMAX
Base
PREMIUMFLEX
BASE-X
Discos de corte
pequeños
Base
PREMIUMFLEX
BASE-X
Página 207
Peter Smith
Ventas
Siempre la
herramienta adecuada
Discos de corte y desbaste "PROGRESS":
Déjese también convencer de nuestros
productos principales con óptima relación
costo-beneficio!
www.lukas-erzett.com
Página 207
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 199
Discos de desbaste
199
HighCut-Solution – HCS
Máxima potencia
de corte y
duración
Baja formación
de olores
y polvo
Optimizado
para un
rendimiento máximo
Calidad
permanente
• Máxima duración y potencia de corte gracias a la innovadora tecnología
usada en el aglomerante
• Elevada velocidad de corte con baja temperatura
• Escasa formación de olor y polvo durante el uso diario
• Trabajo ergonómico y máxima duración con poco esfuerzo
• Máxima conservación en almacén, asegurándose de una la calidad
estable debido al uso de materiales de primera calidad
• Consumo energético optimizado para su potente amoladora angular
• Fabricación ecológica »made in Germany« mediante modernos procedimientos
de fabricación y fórmulas optimizadas
• Perfecto para diferentes materiales inoxidables y aceros
• Cortes de precisión
Diferencia entre BEST SPEED y BEST LIFE – Usted elije!
Nuestras herramientas están diseñadas para un rendimiento consistente. Sin embargo,
ya que los parámetros de aplicación y las expectativas de nuestros discos de corte y
desbaste pueden variar mucho, le ofrecemos dos opciones:
BEST SPEED es la mejor opción para resultados rápidos. Tiempos de corte y abrasión
reducidos permiten un progreso rápido de trabajo.
BEST LIFE garantiza un elevado número de cortes por herramienta y optimiza los
intervalos de cambio de herramienta.
BEST SPEED
Velocidad de corte
BEST LIFE
Unidad de embalaje
Diámetro (mm)
Anchura (mm)
Unidad de embalaje (UE)
76
Todos
50 piezas
100 –230
3
25 piezas
4
20 piezas
≥6
10 piezas
Vida de la herramienta
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 200
200
Discos de desbaste
Cortar y desbastar sin
cambiar la herramienta.
2-in-1
Seguro. Exacto. Perfecto.
High Performance
Discos de desbaste y corte para trabajar acero inoxidable – PROGRESS COOL JOBBER
Ejemplo de pedido: AS015675
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
2-in-1
T27 = centro embutido
D
libre de Fe-, S- y Cl (<0,1%)
vmax.: 80 m/s
U
H
T27
Referencia
aCalidad
a
a
aVariante aØ
a
aD
a
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
a
a
a
NUEVO
T27 PROGRESS aA36V-BF INOX COOL JOBBER aHCS
a115
a3,0
a22,23
a13.300
aAS015675
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA36V-BF INOX COOL JOBBER aHCS
a125
a3,0
a22,23
a12.200
aAS015676
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA36V-BF INOX COOL JOBBER aHCS
a150
a3,0
a22,23
a10.200
aAS015677
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
a� a
a
a
a n
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA36V-BF INOX COOL JOBBER aHCS
a180
a3,0
a22,23
a8.500
aAS015678
a� a� a� a� a
NUEVO
T27 PROGRESS aA36V-BF INOX COOL JOBBER aHCS
a230
a3,0
a22,23
a6.600
aAS015684
a� a� a� a� a
• Excelente rendimiento gracias a las espinillas en su estructura
Industry
Discos de desbaste y corte para trabajar acero inoxidable – PROMAX COOL JOBBER
Ejemplo de pedido: AS005674
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
2-in-1
T27 = centro embutido
D
libre de Fe-, S- y Cl (<0,1%)
vmax.: 80 m/s
U
H
T27
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PROMAX aA24S-BF INOX COOL JOBBER aBEST SPEED a115
a3,0
a22,23
a13.300
aAS005674
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24S-BF INOX COOL JOBBER aBEST SPEED a125
a3,0
a22,23
a12.200
aAS005705
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
a� a
Referencia
NUEVO
aCalidad
a
a
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
a
a
a
NUEVO
T27 PROMAX aA24S-BF INOX COOL JOBBER aBEST SPEED a150
a3,0
a22,23
a10.200
aAS005706
a� a� a� a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROMAX aA24S-BF INOX COOL JOBBER aBEST SPEED a180
a3,0
a22,23
a8.500
aAS005766
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROMAX aA24S-BF INOX COOL JOBBER aBEST SPEED a230
a3,2
a22,23
a6.600
aAS005785
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
• Excelente rendimiento gracias a las espinillas en su estructura
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 201
Discos de desbaste
201
Industry
Discos de desbaste y corte para trabajar acero inoxidable – PROMAX
Ejemplo de pedido: AS001674
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
2-in-1
D
T27 = centro embutido
H
U
libre de Fe-, S- y Cl (<0,1%)
vmax.: 80 m/s
T27
Referencia
aCalidad
a
a
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
a
a
a
T27 PROMAX aA24V-BF INOX
aBEST SPEED a115
a4,0
a22,23
a13.300
aAS001674
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24V-BF INOX
aBEST SPEED a125
a4,0
a22,23
a12.200
aAS001705
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
a� a
T27 PROMAX aA24V-BF INOX
aBEST SPEED a150
a4,0
a22,23
a10.200
aAS001521
a� a� a� a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24V-BF INOX
aBEST SPEED a180
a4,0
a22,23
a8.500
aAS001766
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24V-BF INOX
aBEST SPEED a230
a4,0
a22,23
a6.600
aAS001805
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
High Performance
Discos de desbaste para trabajar acero inoxidable – PROGRESS
Ejemplo de pedido: AS013491
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
libre de Fe-, S- y Cl (<0,1%)
vmax.: 80 m/s
U
H
T27
aVariante aØ
a
aD
a
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PROGRESS aA24U-BF INOX
aHCS
a115
a7,0
a22,23
a13.300
aAS013491
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA24U-BF INOX
aHCS
a125
a7,0
a22,23
a12.200
aAS013492
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA24U-BF INOX
aHCS
a150
a7,0
a22,23
a10.200
aAS013410
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA24U-BF INOX
aHCS
a180
a7,0
a22,23
a8.500
aAS013494
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA24U-BF INOX
aHCS
a230
a7,0
a22,23
a6.600
aAS013496
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
Referencia
aCalidad
a
a
• Excelente rendimiento gracias a las espinillas en su estructura
a
a
a
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 202
202
Discos de desbaste
Industry
Discos de desbaste para trabajar acero inoxidable – PROMAX
Ejemplo de pedido: AS003392
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
libre de Fe-, S- y Cl (<0,1%)
vmax.: 80 m/s
U
H
T27
Referencia
NUEVO
aCalidad
a
a
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
a
a
a
T27 PROMAX aA24S-BF INOX
aBEST SPEED a115
a7,0
a22,23
a13.300
aAS003392
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24S-BF INOX
aBEST SPEED a125
a7,0
a22,23
a12.200
aAS003393
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
a� a
NUEVO
T27 PROMAX aA24S-BF INOX
aBEST SPEED a150
a7,0
a22,23
a10.200
aAS003788
a� a� a� a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROMAX aA24S-BF INOX
aBEST SPEED a180
a7,0
a22,23
a8.500
aAS003394
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROMAX aA24S-BF INOX
aBEST SPEED a230
a7,0
a22,23
a6.600
aAS003396
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
• Excelente rendimiento gracias a las espinillas en su estructura
Industry
Discos de desbaste para trabajar acero inoxidable – PROMAX
Ejemplo de pedido: AS003100
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
libre de Fe-, S- y Cl (<0,1%)
vmax.: 80 m/s
U
H
T27
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PROMAX aA24X-BF INOX
aBEST LIFE
a115
a7,0
a22,23
a13.300
aAS003100
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24V-BF INOX
aBEST SPEED a125
a7,0
a22,23
a12.200
aAS001709
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24X-BF INOX
aBEST LIFE
a125
a7,0
a22,23
a12.200
aAS003101
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24X-BF INOX
aBEST LIFE
a180
a7,0
a22,23
a8.500
aAS003103
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24V-BF INOX
aBEST SPEED a230
a7,0
a22,23
a6.600
aAS001810
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24X-BF INOX
aBEST LIFE
aAS003104
a� a� a� a� a
a� a
a
a
a n
Referencia
aCalidad
a
a
a230
a7,0
a22,23
a6.600
a
a
a
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 203
Discos de desbaste
203
Base
Discos de desbaste para trabajar acero inoxidable – PREMIUMFLEX
Ejemplo de pedido: AS002037
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
libre de Fe-, S- y Cl (<0,1%)
vmax.: 80 m/s
U
H
T27
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF INOX aBEST LIFE
a100
a6,0
a16,00
a15.300
aAS002037
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF INOX aBEST LIFE
a115
a6,4
a22,23
a13.300
aAS000105
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
Referencia
aCalidad
a
a
a
a
a
a125
a4,0
a22,23
a12.200
aAS003106
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30Q-BF INOX aBEST SPEED a125
a6,0
a22,23
a12.200
aAS001603
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24P-BF INOX
a6,0
a22,23
a12.200
aAS000694
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF INOXaBEST LIFE
aBEST SPEED a125
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF INOX aBEST LIFE
a125
a6,4
a22,23
a12.200
aAS000106
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF INOX aBEST LIFE
a150
a6,4
a22,23
a10.200
aAS000107
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
a
a
a
a
a n
a180
a6,4
a22,23
a8.500
aAS000108
a� a� a� a� a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30Q-BF INOX aBEST SPEED a180
a8,0
a22,23
a8.500
aAS001606
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF INOX aBEST LIFE
a8,0
a22,23
a8.500
aAS002108
a� a� a� a� a
a
a
a
a
a n
a
a
a
a
a n
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF INOX aBEST LIFE
a230
a6,4
a22,23
a6.600
aAS000109
a� a� a� a� a
aBEST SPEED a230
a6,5
a22,23
a6.600
aAS000763
a� a� a� a� a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF INOX aBEST LIFE
T27 PREMIUMFLEX aA24P-BF INOX
a180
Industry
Discos de corte y desbaste para trabajar acero - PROMAX
Ejemplo de pedido: AS001675
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
2-in-1
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
aCalidad
a
a
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PROMAX aA24T-BF
aBEST LIFE
a115
a4,0
a22,23
a13.300
aAS001675
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24T-BF
aBEST LIFE
a125
a4,0
a22,23
a12.200
aAS001706
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24T-BF
aBEST LIFE
a150
a4,0
a22,23
a10.200
aAS001732
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROMAX aA24T-BF
aBEST LIFE
a180
a4,0
a22,23
a8.500
aAS001767
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROMAX aA24T-BF
aBEST LIFE
a230
a4,0
a22,23
a6.600
aAS001806
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
NUEVO
Referencia
a
a
a
NUEVO
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 204
204
Discos de desbaste
High Performance
Discos de desbaste para trabajar acero – PROGRESS
Ejemplo de pedido: AS012451
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
Referencia
aCalidad
a
a
aVariante aØ
a
aD
a
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
a
a
a
NUEVO
T27 PROGRESS aA24X-BF
aHCS
a115
a7,0
a22,23
a13.300
aAS012451
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA24X-BF
aHCS
a125
a7,0
a22,23
a12.200
aAS012453
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA24X-BF
aHCS
a150
a7,0
a22,23
a10.200
aAS012458
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA24X-BF
aHCS
a180
a7,0
a22,23
a8.500
aAS012466
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
NUEVO
T27 PROGRESS aA24X-BF
aHCS
a230
a7,0
a22,23
a6.600
aAS012468
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
Industry
Discos de desbaste para trabajar acero – PROMAX
Ejemplo de pedido: AS001679
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
Referencia
NUEVO
aCalidad
a
a
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
a
a
a
T27 PROMAX aA24/30T-BF
aBEST SPEED a115
a7,0
a22,23
a13.300
aAS001679
a� a� a� a
a햶 a
a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24/30T-BF
aBEST SPEED a125
a7,0
a22,23
a12.200
aAS001710
a� a� a� a
a햶 a
a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24/30T-BF
aBEST SPEED a150
a7,0
a22,23
a10.200
aAS001736
a� a� a� a
a햶 a
a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24/30T-BF
aBEST SPEED a180
a7,0
a22,23
a8.500
aAS001772
a� a� a� a
a햶 a
a
a
a
a n
T27 PROMAX aA24/30T-BF
aBEST SPEED a230
a7,0
a22,23
a6.600
aAS001811
a� a� a� a
a햶 a
a
a
a
a n
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 205
Discos de desbaste
205
Base
Discos de desbaste para trabajar acero – PREMIUMFLEX
Ejemplo de pedido: AS000642
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a100
a6,0
a16,00
a15.300
aAS000642
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a115
a6,0
a22,23
a13.300
aAS000667
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
a햶 a
Referencia
aCalidad
a
a
a
a
a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30P-BF
aBEST SPEED a115
a6,0
a22,23
a13.300
aAS000992
a� a� a� a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a125
a4,0
a22,23
a12.200
aAS000690
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a125
a6,0
a22,23
a12.200
aAS000692
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
a햶 a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30P-BF
aBEST SPEED a125
a6,0
a22,23
a12.200
aAS000999
a� a� a� a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a125
a8,0
a22,23
a12.200
aAS000696
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a150
a4,0
a22,23
a10.200
aAS002920
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30P-BF
aBEST SPEED a150
a6,0
a22,23
a10.200
aAS003712
a� a� a� a
a햶 a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a150
a6,0
a22,23
a10.200
aAS000712
a� a� a� a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30P-BF
aBEST SPEED a180
a6,5
a22,23
a8.500
aAS001009
a� a� a� a
a햶 a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a180
a6,5
a22,23
a8.500
aAS000737
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a180
a8,0
a22,23
a8.500
aAS000740
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
a
a n
a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a230
a6,5
a22,23
a6.600
aAS000762
a� a� a� a
a
a
a
a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30P-BF
aBEST SPEED a230
a6,5
a22,23
a6.600
aAS001017
a� a� a� a
a햶 a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aBEST LIFE
a8,0
a22,23
a6.600
aAS000767
a� a� a� a
a
a
a
a
a n
a230
a
Base
Discos de desbaste para trabajar acero – BASE-X
Ejemplo de pedido: A3891101150622001
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
Referencia
aCalidad
a
a
aØ
aD
amm
aAncho
aU
amm
aAgujero
aH
amm
an máx.
a(1/min)
a
aNúmero de
aartículo
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 BASE-X
aA24R-BF
a115
a6,0
a22,23
a13.300
aA3891101150622001
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 BASE-X
aA24R-BF
a125
a6,0
a22,23
a12.200
aA3891101250622001
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 BASE-X
aA24R-BF
a180
a6,0
a22,23
a8.500
aA3891101800622001
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
aA3891102300622001
a� a� a� a
a
a
a
a
a
a n
T27 BASE-X
aA24R-BF
a230
a6,0
a22,23
a6.600
a
a
a
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 206
206
Discos de desbaste
Industry
Discos de desbaste para trabajar metales no ferrosos – PROMAX
Ejemplo de pedido: AS001677
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PROMAX aA36N-BF ALU
aBEST LIFE
a115
a7,0
a22,23
a13.300
aAS001677
a햲 a햳 a햴 a햵 a
a� a
a
a
a n
T27 PROMAX aA36N-BF ALU
aBEST LIFE
a125
a7,0
a22,23
a12.200
aAS001708
a햲 a햳 a햴 a햵 a
a� a
a
a
a n
a� a
a
a
a n
a� a
a
a
a n
Referencia
aCalidad
a
a
T27 PROMAX aA36N-BF ALU
aBEST LIFE
a180
a7,0
a22,23
a8.500
aAS001770
a햲 a햳 a햴 a햵 a
T27 PROMAX aA36N-BF ALU
aBEST LIFE
a230
a7,0
a22,23
a6.600
aAS001809
a햲 a햳 a햴 a햵 a
a
a
a
Industry
Discos de desbaste para trabajar fundiciones – PROMAX
Ejemplo de pedido: AS001773
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PROMAX aZA24R-BF
aBEST LIFE
a180
a7,0
a22,23
a8.500
aAS001773
a� a� a� a
a� a
a
a
a
a n
T27 PROMAX aZAC24R-BF
aBEST LIFE
a230
a4,8
a22,23
a6.600
aAS000499
a
a
a� a
a
a
a
a n
T27 PROMAX aZA24R-BF
aBEST LIFE
a230
a7,0
a22,23
a6.600
aAS001812
a� a� a� a
a� a
a
a
a
a n
Referencia
NUEVO
aCalidad
a
a
a
a
a
a
a
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:48 Seite 207
Discos de desbaste/Discos de desbaste pequeños
207
Industry
Discos de desbaste para trabajar piedra y fundición – PROMAX
Ejemplo de pedido: AS000320
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
Referencia
aCalidad
a
a
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
a
a
a
T27 PROMAX
aC24R-BF
aBEST LIFE
a180
a7,0
a22,23
a8.500
aAS000320
a
a
a
a
a� a
a� a
a
an
NUEVO
T27 PROMAX
aC24R-BF
aBEST LIFE
a230
a7,0
a22,23
a6.600
aAS000325
a
a
a
a
a� a
a� a
a
an
NUEVO
Base
Discos de desbaste para trabajar piedra y fundición – PREMIUMFLEX
Ejemplo de pedido: AS001617
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
aCalidad
a
a
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
T27 PREMIUMFLEX aC24N-BF
aBEST LIFE
a115
a6,0
a22,23
a13.300
aAS001617
a� a쐅 a쐈 a쐉 a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aC24N-BF
aBEST LIFE
a125
a6,0
a22,23
a12.200
aAS001618
a� a쐅 a쐈 a쐉 a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aAC24S-BF
aBEST LIFE
a180
a8,0
a22,23
a8.500
aAS001598
a� a쐅 a쐈 a쐉 a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aAC24S-BF
aBEST LIFE
a230
a6,8
a22,23
a6.600
aAS001599
a� a쐅 a쐈 a쐉 a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aC24N-BF
aBEST LIFE
a230
a6,8
a22,23
a6.600
aAS001625
a� a쐅 a쐈 a쐉 a
a
a
a
a
a n
T27 PREMIUMFLEX aAC24S-BF
aBEST LIFE
a230
a8,0
a22,23
a6.600
aAS001600
a� a쐅 a쐈 a쐉 a
a
a
a
a
a n
Referencia
a
a
a
Base
Discos de desbaste pequeños para trabajar acero – PREMIUMFLEX
Ejemplo de pedido: AS000676
Unidad de embalaje:
Vease pagina 199
T27 = centro embutido
D
H
U
vmax.: 80 m/s
T27
Referencia
aCalidad
a
a
T27 PREMIUMFLEX aA24/30S-BF
aVariante
a
a
aØ
aD
amm
aAncho aAgujero
aU
aH
amm
amm
an máx. aNúmero de
a(1/min) aartículo
a
a
aRecomendación de empleo
a
a
aBEST LIFE
a76
a6,0
a20.100
a� a� a� a
a10,00
aAS000676
a
a
a
a
a
a
a
a
a n
00_Lukas_Nachsatz_2015_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 22.06.15 10:26 Seite 2
Grupos de materiales
1
ACEROS Y ACEROS FUNDIDOS
5 HIERRO FUNDIDO
Rm hasta 800 N/mm2
• aceros para la construcción en general
6
• aceros para tornos automáticos
• por encima de 300 HB
• aceros de cementación
• 200 – 300 HB
• aceros de grano fino para la construcción
• hasta 200 HB
• aceros prensados en frío
• por encima del 15 % Si
• aceros tenaces de construcción
• 10 – 15 % Si
• chapas para calderas
• 0,5 – 10 % Si
• aceros de nitruración
• por debajo del 0,5 % Si
• fundición de acero
• aceros para temple y revenido
7 ALEACIONES DE TITANIO Y NIQUEL
• aceros resistentes al calor
2
ALEACIONES DE ALUMINIO,
MAGNESIO Y COBRE
• Rm 900 hasta 1500 N/mm2
• Rm hasta 900 N/mm2
ACEROS ALEADOS / TEMPLADOS
Rm 800 hasta 1200 N/mm2
8 PLASTICOS/MADERA/GOMA
• aceros de cementación
• aceros para resortes
9 CRISTAL/METAL DURO
• aceros de grano fino para la construcción
• aceros de nitruración
10 PIEDRA/LADRILLO/CEMENTO ARMADO
• aceros para temple y revenido
• aceros resistentes al desgaste
11 CEMENTO/HORMIGON CELULAR
• aceros para rodamientos
3 ACEROS PARA HERRAMIENTAS
12 CERAMICO/AZULEJOS
Rm hasta 1300 N/mm2
13 MARMOL
• 60 – 65 HRC
• aceros para trabajar rápido
14 GRANITO
• aceros sin alear para herramientas
• aceros para herramientas, para trabajar en frío
15 CEMENTO FRESCO
• aceros para herramientas, para trabajar en caliente
4
16 ASFALTO
ACEROS Y SU FUNDICION RESISTENTES A OXIDACION, ACIDOS Y CALOR
• Austenítico
• Ferrítico
muy apropiado
• ferrítico-austenítico
apropiado
• resistente al calor
■
suministrable de almacén
• Martensítico
▲
suministrable sobre demanda
• inoxidable, sulfuroso
Explicación símbolos de seguridad
(esto puede variar en función del producto)
utilizar protección
para los ojos
utilizar protección
para los oídos
utilizar guantes
de protección
uso obligatorio de
plato de seguridad
no apto para
trabajar en húmedo
no apto para
trabajar de lado
emplear máscara
contra el polvo
tener en cuenta las recomendaciones de seguridad
no usar, en
caso de avería
no admisible para el
amolado manual y a pulso