OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH HELOTES, TEXAS Almighty ever-living God, grant that we may always conform our will to yours and serve your majesty in sincerity of heart. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. DISCOVER THE CHURCH AS INSTITUTION You are Peter, and upon this rock I will build my church, and the jaws of death shall not prevail against it. (Matthew 16:18) From the Pastor’s Desk A big thank you to our parish community for your help throughout this year's Festival. The Festival committee works diligently starting several months ahead leading up to Oct. 18th. We will give a report as soon as we can. The success of the festival is in the hands of the community. So many folks made the Festival a success. The sponsors, the volunteers, the committee, the donors, everyone contributed to a successful outcome. Congratulations to the winners of the raffle items. God bless you all. Fr. Carlos WORLD MISSION SUNDAY — Oct 18 & 19 This year we are invited to reach out and help build the Church in Mongolia, the world’s youngest Catholic Church, as well as local churches throughout the Missions, in the most remote areas across our world. Through the work of these churches, and their witness to Christ, the poor receive practical help and experience God’s love and mercy, His hope and peace. Please keep the Missions in your daily prayers. Please come prepared next weekend to give generously in the collection for the Society for the Propagation of the Faith. For more information, please visit www.IAmAMissionary.org POPE’S PRAYER INTENTIONS OCTOBER 2014 GENERAL: That the Lord may grant peace to those parts of the world most battered by war and violence. MISSION: That World Mission Day may rekindle in every believer zeal for carrying the Gospel into all the world. 210-695-8791 OCTOBER 19, 2014 SAFE ENVIRONMENT REQUIREMENTS The Archdiocese of San Antonio is committed to the protection of children, youth and vulnerable adults. All adults (18+) who minister to these persons are required to: 1. Complete a Criminal Background Check Form every 3 years. Processing fee is $6. Forms are available in parish office and our parish web site. 2. Complete Safe Environment Training every 3 years. The training is also offered through the Archdiocese Wed, Oct 29, 6-7:30pm, at the Office of Victim Assistance & Safe Environment, St. Paul Community Center Annex, 1201 Donaldson (red building). See the archdiocesan web site for more info at www.archsa.org/to_protect. Contact Tracie Enriquez, 210-734-7786, [email protected] to reserve your seat on your desired date. 3. View Sexual Misconduct Video once. The video may be shown by appointment at the parish office. It is the goal of our parish to offer this valuable training to all adult parish volunteers. If you are unsure of what you are required to do for your particular ministry, contact your Ministry Leader. Ministry Leaders, if you need guidance, contact Maryanne Burns, 210-695-8791, ext 29, [email protected]. THE SEASON OF WELCOME Sunday, September 14, 2014 The Exaltation of the Holy Cross through Sunday, November 2, 2014 The Commemoration of All Souls Purpose: To proclaim the saving love of Jesus Christ and to invite others to an encounter with Him in the beauty of the Mass. Mass Attendance Goals by October 31, 2015: Increase Mass Attendance across the Archdiocese from 152,000 to 165,000 Increase Mass Attendance at Our Lady of Guadalupe from 4,060 to 4,700. Invite family members or friends to Mass! MASS ATTENDANCE OCT 11 & 12, 2014 = 4,280 GOAL = 4,700 We held ou First Country Market at the Annex on Saturday, September 13. Thank you to all the volunteers, vendors and parishioners that came out to the property to experience and enjoy this new event. While this was not intended to be a fundraiser, we did raise $1,800 towards our Capital Campaign. TWENTY-NINTH SUNDAAY IN ORDINARY TIME A PRAYER FOR THE SYNOD OF BISHOPS ON THE FAMILY Jesus, Mary and Joseph, in you we contemplate the splendor of true love, to you we turn with trust. Holy Family of Nazareth, grant that our families too may be places of communion and prayer, authentic schools of the Gospel and small domestic Churches. Holy Family of Nazareth, may families never again experience violence, rejection and division: may all who have been hurt or scandalized find ready comfort and healing. Holy Family of Nazareth, may the approaching Synod of Bishops make us once more mindful of the sacredness and inviolability of the family, and its beauty in God's plan. Jesus, Mary and Joseph, graciously hear our prayer. Amen. Capital Campaign: Grants “Volunteer Service Ministry Spotlight” Prison Correspondence Ministry Our Lady of Guadalupe Prison Correspondence Ministry, established in 2006, ministers to over 500 incarcerated men throughout Texas and Oklahoma and as far as Zambia in Central Africa. This outreach ministry, through cards and letters, shares our faith and brings comfort, joy and encouragement to prisoners, inspired by the words of our Lord Jesus Christ: “Whatsoever you do to the least of my brothers-that you do unto me.” Their annual Creative Arts & Good Eats Fair is the main fundraiser for their prisoner correspondence program. A Special thanks to each member of our Prison Correspondence Ministry for their service to Our Lady of Guadalupe Church and our prisoner outreach program. DISCOVER THE CHURCH AS COMMUNITY Where two or more are gathered in my name there I am in their midst. (Matthew 18:20) NEW MINISTRY OF HOSPITALITY We are looking for Ministers of Hospitality to serve at our Saturday evening and Sunday Masses. Men, Womenand Youth are most welcome to join us! Contact Adela Trujillo, 951-316-2785, [email protected]. HOSPITALITY WORKSHOP Mon, Oct 20, 7-9pm Parish Hall & Guadalupe Room (English or Spanish) This workshop is presented by the Office of Stewardship and Development of the Archdiocese of SA. Topics include: What is hospitality and why is it essential to growth The role of hospitality in bringing back those who have fallen away from the faith Examples of hospitality do’s and don’ts that impact evangelization Why a “Spirituality of Communion” is essential to a welcoming parish and how to create it Key structures that need to be in place in a welcoming parish How hospitality makes parish ministry more effective What tools can help to revitalize a parish’s ability to receive and retain new members A look at a parish from the perspective of a prospective member All are welcome to attend! Ministry Leaders and Hospitality Ministers are especially encouraged to attend! TEEN ACTS RETREAT OPEN REGISTRATION lottery-style Now through Mon, Oct 20 Retreat for High School ages takes place November 20-23, 2014 Antonian Retreat Center, San Antonio Contact: Martin, 210.860.6509 Registration forms are in parish office and on our parish website All interested High School students should submit a registration form by October 20th to be eligible for the lottery drawing to attend this retreat. The MEN’s ACTS RETREAT (English) Open Registration Sat, Sept 20 through Sun, Oct 26 The retreat will be held Thur, Oct. 30 through Sun, Nov 2 at Cordi Marian Retreat Center, San Antonio. Contact Director: David Guerra, 210-681-6932 for any questions. We have the registration forms in the church foyer, parish office and on the parish website. BETHLEHEM NATIVITY GROUP returns to visit our parish family again this year Sat & Sun, Nov 1 & 2, after all Masses, Pavilion. You will find amazing wood-carved crosses, nativity sets and so much more. Proceeds benefit the Christian community living in the Holy Land. OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH HELOTES, TEXAS Our Lady of Guadalupe CYO Registration BASKETBALL September 29—November 2 Boys and Girls: ages 4-14 Register online at: http://www.olgyouthathletics.org. 210-695-8791 OCTOBER 19, 2014 CAKE SALE Sun, October 26 after each mass Registration fee: $135.00 (Uniform Included) Benefiting the Teen ACTS retreat Contact: Rudy Cervera, 210-617-3260; 210-325-9157 or email: [email protected] for more information. All cakes $10 *Requirements: OLG parishioner at least 6 months or live within Our Lady of Guadalupe boundaries The ALTAR SOCIETY will meet Wed, Nov 5, 7pm, Guadalupe room. We look forward to seeing you there!. Through Faith, Fun & Fellowship, we serve the Lord! MOM's is a support and ministry group for mothers with children of all ages. We meet in the Guadalupe Room, Parish Hall on the 1st and 3rd Wednesday's of each month (Sept-May), 9-11am, to share and support each other in our ministry as Christian mothers. Join us Wed, Nov 5 for our next meeting. Questions? Contact Melanie Tawil, [email protected], 210 -323-9382 or Beth Thompson, [email protected], 210-543-7409. Thank you for your support! BECOME A SUPER SITTER! The next babysitter training course will be Sat, Nov 8 @ the Helotes Fire Department. 8:45 am - 4:45 pm. Class size limited; must be 11-17 years of age. This course is coordinated with the San Antonio Emergency Nurses Association & Safety Whys. Cost is $21 & includes a pizza lunch. Pre-registration required. Contact Bar bar a Baldwin, Rn @ 695. 983 8 or www.safetywhys.com for more information. DISCOVER THE CHURCH AS SACRAMENT He is the image of the invisible God, the first-born of all creation. (Colossians 1:15) SACRAMENTS COUNSELING SERVICES Yvonne “Bonnie” Rheinschmidt is providing Individual, Family, and Group counseling services to help our parish family. Contact Bonnie at Ph: 210-247-8472 or Email: [email protected] for more information or to set up an appointment. OLG ACTS Ministry College Scholarship ZUMBA® Fundraiser will be held Sat, November 15, 2014, 10am–12pm, Parish Hall. Cost is $10 for event only or $22 for event & t-shirt. Tickets may be purchased by contacting Denise Becerra 210.274.5787 or Nerissa Muniz 210.287.4055. or online: http://olgactsministry.yolasite.com, please note: online sales include $1 service charge) PARISH OFFICE CLOSED Monday, October 27 We will reopen on Tuesday, October 28, 1pm RITE OF CHRISTIAN INITIATION FOR ADULTS Are you interested in joining the Church or completing your sacraments of initiation: baptism, confirmation or eucharist? Contact Danna Peaks-Sullivan, 210-695-8791, ext 18, [email protected]. BAPTISM for adults, youth and children 7+: Danna Peaks-Sullivan, 210-695-8791, ext 18, [email protected]; for Children <7: Anna Alvarado, 210-695-8791, ext 23, [email protected]. FIRST EUCHARIST & RECONCILIATION for Elementary: Anna Alvarado, 210-695-8791, ext 23, [email protected]; for Middle & High School: Lisa Pena, 210-695-8791, ext 27, [email protected]. CONFIRMATION for Youth: Jon Lamers, 210-695-8791, ext 26, [email protected]. MARRIAGE Laura Garcia Brill, 210-695-8791, ext 24, [email protected]. ANOINTING OF THE SICK Father Carlos, 210-695-8791, ext 20, [email protected]. HOLY ORDERS Father Carlos, 210-695-8791, ext 20, [email protected]. TWENTY-NINTH SUNDAAY IN ORDINARY TIME ALL SAINTS DAY MASS is Sat, Nov 1, 8am (English). Because the holyday falls on Saturday, the obligation to attend Mass is waived but this is still a great day to celebrate! ALL SOULS DAY is Sun, Nov 2. We will observe our regular Mass schedule on All Souls Day. This year, because the holyday falls on a Sunday, we are obligated to attend Mass on the Vigil (the night before) or the Day, just as we are obligated to attend Mass every Sunday either on the Vigil (Saturday night) or on the Day. Since we will all be attending All Souls Day Masses at the Church, rather than our annual CEMETERY MASS in honor of All Souls, we will have a special MEMORIAL PRAYER SERVICE SUN, NOV 2, 2PM AT THE CEMETERY on Bandera Road. Bring your lawn chair for a comfortable seat! SACRAMENT OF BAPTISM (0 months- age 6) Preparation classes for Par ents & Godparents Thursday, Dec 4, Church, 6:30pm-8pm. Families need to be registered in parish prior to attending this class. Parents & godparents are required to attend class before scheduling baptism date. Please refer to our website: www.olghelotes.org for further requirements for the sacrament of baptism. Childcare is available for children 18 months and older. Contact: Anna Alvarado, 695-8791 ext 23, [email protected] or Nancy Baize, ext 28, [email protected]. MARRIAGE PREPARATION typically requires a minimum of six months. An ORIENTATION SESSION for couples interested in celebrating a Catholic wedding happens Sat, Oct 25, 9-10am, El Chaparral Mexican Restaurant. Both Bride & Groom must be present. Contact Laura Brill, 210-695-8791, ext 24, [email protected]. MUSIC MINISTRY Contact Cheryl Chladek, 210-695-8791, ext 10, [email protected] for those interested in sharing your musical gifts; singers, instrumentalists are needed. Join us for our next music ministry rehearsal Wed, November 5, 7pm, Church TRAINING for New Ministers in Church Ministry of Altar Server For those boys, girls, women, men who are interested in the liturgical ministry of Altar Server please join us for a training scheduled on Tuesday, October 21, 6:307:45pm in Church. This training is for any new individuals who are interested in this ministry and for those who have not attended a training since October 2013. Please RSVP to [email protected] if you plan to attend. EUCHARISTIC ADORATION Thursdays, 8:30am-9pm, Chapel. All are welcome to stop by and pray anytime. Can you commit to a regular hour of adoration on Thursdays? Let us know. Toward the rising and the setting of the sun people may know that there is none besides me. I am the LORD, there is no other. (Isaiah 45:6) Contact Danna Peaks-Sullivan, 210-695-8791, ext 18, [email protected]. THE NOCTURNAL ADORATION SOCIETY would like to cordially invite men, women and their families to a special devotion to Jesus in the Holy Eucharist, by way of reparatory adoration at night. Our next night vigil begins Sat, Nov 1, with 7pm Mass and ends on Sun, Nov 2, 5am. All are invited! Please, keep the Nocturnal Adoration Society in your prayers. Contact Ruben Martinez, 210-777-2414. DISCOVER THE CHURCH AS HERALD Go into all the world and preach the gospel to the whole creation. (Mark 16:15) CHILDREN’S LITURGY OF THE WORD Children ages 3 years old (must be accompanied by a parent), pre-kinder, kinder, 1st-5th graders are dismissed before the 1st reading, led to Parish Hall, CLW is not Religious Education but a way for children to celebrate God’s word at their level and enable them to participate and respond as children. CLW meets: Sat, Nov 1, Nov 8, 15, 5pm Mass; Sun, Nov 2, 9, 16, 9am, 10:45am, 12:30pm Masses. ~No CLW Oct 18 & 19~ Contact Nancy, 210-695-8791, ext 28, [email protected] for more information. OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH HELOTES, TEXAS THE EDGE [MIDDLE SCHOOL] Mon, Oct 20 - No EDGE Mon, Oct 27, 6:30pm, Hall, All Saints Day Social Mon, Nov 3, 6:30pm, Hall, Around the Table—Dignity of the Family Mon, Nov 10, 6:30pm, Hall, Near—For Solidarity Contact Lisa Pena, 695-8791, ext 27, [email protected] LIFE TEEN [HIGH SCHOOL] Semester theme: Theology of the Body Sun, Oct 19 - No LIFETEEN 210-695-8791 OCTOBER 19, 2014 TAKE HEART a support group for anyone who has experienced the loss of a loved one through death or divorce We meet on Tue, October 21, 7:30pm, East room. Contact Aurora Valek, 210.683.3999. for more information. PRISON CORRESPONDENCE MINISTRY Prayerfully consider joining this ministry to provide hope and share your Christian faith with those who are incarcerated. We currently have over 100 persons who have requested pen pals and are on our waiting list for someone to write them. Contact Loretta Lang, 210-688-3454, Minnie Vigil, 210-6802556 or Sandra Archey, [email protected]. Sun, Oct 26, 5:30pm, Hall Sun, Nov 2, 5:30pm, Hall Sun, Nov 9, 5:30pm, Hall Contact Jon Lamers, 695-8791, ext 26, [email protected]. DISCOVER THE CHURCH AS SERVANT Whatsoever you do to the least of my brothers and sisters that you do unto me. (Matthew 25:40) Christians throughout San Antonio are invited to take part in the most effective prolife effort in our lifetime, 40 Days for Life. The campaign is from Sep 24 through Nov 2. In addition to 40 days of peaceful prayer and fasting for an end to abortion, please consider volunteering to pray outside of Planned Parenthood, 104 Babcock Road during the 40 days by signing up on-line at www.sacfl.org. Our Lady of Guadalupe Parish-Helotes is responsible for covering Sat, Oct 25, 7am-3pm. Thank you for signing up for an hour. You may be the difference that saves a life. Contact Alexandra Dempsey, 210889-6730 or Kellie Gretschel, 210-737-2235, [email protected]. For more info visit, www.sacfl.org/40. OUR LADY OF GUADALUPE LITTLE FLOWER ROSARY MAKERS All are welcome! 2nd Tuesdays of the month, (Sep—May), 10am-12n, Guadalupe Room. Contacts: June Anderson, 372 -1240, [email protected]; Sylvia Esquivel, 520-0244. MISSALETTE & MUSIC ISSUE SWAP OUT Mark your calendars for our next swap out Mon, Nov 24, 4pm, Church. Contact Laura, ext 24, [email protected], if you can help. DESCUBRE LA IGLESIA COMO INSTITUCION Tu eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; los poderes de la muerte jamás la podrán vencer. (Mateo 16:18) Desde el Escritorio del Parroco Un agradecimiento grande para todos de la comunidad por su ayuda con el Festival de este ano. El comite del festival comenzo meses pasados llegando hasta el 18 octubre. Daremos un report financiero lo mas pronto posible. El exito esta en las manos de la comunidad. Los esfuerzos, la generosidad, tiempo de todos hace que el dia fuera un exito. Felicidades a los ganadores de la rifa. Dios los bendiga. Padre Carlos TEMPORADA DE BIENVENIDA el domingo, 14 de septiembre del 2014 Fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz hasta el domingo, 2 de noviembre del 2014 Conmemoración de todos los Fieles Difuntos Objeto: Anunciar el amor salvifico de Jesucristo y invitar a otros a un encuentro con Cristo en la belleza delebracion de la Misa. Metas de Asistencia en la Misa para el 31 de octubre, 2015: Aumentar la asistencia en las Misas por todo el Arquidiocesis desde 152,000 hasta 165,000 Aumentar la asistencia en las Misas por la Parroquia de Nuestra Senora de Guadalupe desde 4,060 hasta 4,700. ¡Invita a sus familiares o amigos a asistir a Misa! TWENTY-NINTH SUNDAAY IN ORDINARY TIME Dios todopoderoso y eterno, haz que nuestra voluntad sea siempre dócil a la tuya y que te sirvamos con un corazón sincero. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amén. DOMINGO MUNDIAL DE LAS MISIONES 18 y 19 de Oct 18 Este año se nos invita a extender nuestras manos y ayudar a construir la Iglesia en Mongolia, la iglesia católica más joven del mundo, como también a iglesias locales en las zonas más remotas de nuestro planeta. Mediante el trabajo de estas iglesias y su testimonio de Cristo, los pobres reciben ayuda práctica y experimentan el amor y la misericordia de Dios, su esperanza y su paz. Por favor, rece diariamente por las Misiones y venga preparado el próximo fin de semana para dar generosamente en la colecta para la Sociedad para la Propagación de la Fe. Para mas info, visite www.IAmAMissionary.org o [email protected] (210)734-1913. REQUISITOS DE AMBIENTE SEGURO (SAFE ENVIRONMENT REQUIREMENTS) La Arquidiócesis de San Antonio esta comprometida a la seguridad y protección de los niños, jóvenes adolescentes y de los adultos vulnerables. Todos los adultos (18 años+) asignados a actividades ministeriales de los grupos de personas mencionadas requieren lo siguiente: 1. Someter un Formulario de Verificación de Antecedentes Criminales cada 3 años. La tarifa de procesamiento de el formulario es de $6. Los formularios están disponibles en la oficina de nuestra parroquia y en nuestra pagina de internet. 2. Completar Entrenamiento de Ambiente Seguro cada 3 años. El entrenamiento esta disponible por el arquidiócesis también miércoles el 29 de octubre, 6-7:30pm, en la Oficina de OVASE, St. Paul Community Center Annex, 1201 Donaldson (edificio colorado). Para reservar su asiento, contacta a Tracie Enriquez, 210-734-7786, [email protected]. 3. Ver el video titulado Mala Conducta Sexual una vez. Puedes hacer cita para ver el video en la oficina parroquial. El objetivo de nuestra parroquia es ofrecer este valioso entrenamiento a todos los voluntarios adultos. Si no estas seguro de los requisitos necesarios para algún ministerio en particular; contacta a tu Líder Ministerial. Si eres un Líder Ministerial y necesitas orientación, contacta a Laura Garcia Brill, 210-695-8791, ext 24, [email protected]. UNA ORACIÓN POR EL SÍNODO DE LOS OBISPOS SOBRE LA FAMILIA Jesús, María y José, en la que contemplamos el esplendor del amor verdadero, al que nos dirigimos con confianza. Sagrada Familia de Nazaret, haz que nuestras familias también pueden ser lugares de comunión y de oración, escuelas auténticos del Evangelio y las pequeñas Iglesias domésticas. Sagrada Familia de Nazaret, podrá familias nunca más sufrir violencia, el rechazo y división: que todos los que han sido heridos o escandalizados encuentra listo consuelo y sanación. Sagrada Familia de Nazaret, puede el Sínodo de los Obispos se acerca hacernos vez más conscientes del carácter sagrado e inviolable de la familia, y su belleza en el plan de Dios. Jesús, María y José, amablemente escucha nuestra oración. Amén. INTENCIONES DEL SANTO PADRE OCTUBRE 2014 GENERAL: Para que el Señor conceda paz a las regiones del mundo más afectadas por la guerra y la violencia. MISION: Para que el Día Mundial de las Misiones despierte en cada cristiano la pasión y el celo por llevar el Evangelio a todo el mundo. Campaña Capital: Comite de Becas "Reconocimiento a los Ministerios de Servicio Voluntario” Ministerio De Correspondencia a las Prisiones El Ministerio de Correspondencia a las Prisiones, establecido en 2006, administra a mas de 500 hombres encarcelados en Texas y Oklahoma y en lugares tan lejanos como Zambia en África Central. Esta extensión de Ministerio de gran alcance, ofreciendo cartas y postales comparte nuestra fe, trae consolación y alivio, gozo, felicidad y ánimo a los prisioneros inspirados por las palabras de Dios Nuestro Señor que dice “Les aseguro que todo lo que hicieron por uno de estos hermanos míos mas humildes, por mi mismo lo hicieron”, Su Feria anual de Artes Creativos y Buena Comida es su actividad principal para recaudar fondos para este Ministerio De Correspondencia para los Prisioneros Les damos unas “Gracias” muy especiales a todos los miembros del Ministerio de Correspondía a las Prisiones por Su Servicio a Nuestra Señora de Guadalupe y a este programa de gran alcance a los prisioneros. OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH HELOTES, TEXAS ASISTENCIA DE LAS MISAS 11 Y 12 DE OCT, 2014 = 4,280 META = 4,700 DESCUBRE LA IGLESIA COMO COMUNIDAD Pues donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo, en medio de ellos. (Mateo 18:20) MINISTERIO NUEVO DE HOSPITALIDAD Estamos buscando Ministros de Hospitalidad para asistir en las Misas del Sábado en la noche y las Misas del Domingo. Hombres, Mujeres y Jóvenes, todos están invitados! Por favor de contactar a Adela Trujillo, 951-316-785, [email protected]. TALLER DE HOSPITALIDAD Lunes 20 de octubre, 7-9pm Salón Parroquial y Cuarto Guadalupe (Inglés o Español) Este taller es presentado por la Oficina de Corresponsabilidad y Desarrollo del Arquidiócesis de SA. Temas incluyen: ¿Qué es la hospitalidad y por qué es esencial para crecer? El papel que tiene la hospitalidad para atraer de nuesvo a aquellos que se han apartado de la fé Ejemplos de hospitalidad, lo que impacta y lo que no impacta en la evangelización ¿Por qué es esencial una “Espiritualidad de Comunión” para ofrecer la bienvenida en la parroquia y cómo crearla? Las estructuras principales que se necesitan para formar una parroquia hospitalaria ¿Cómo se hace el ministerio en la parroquia más efectivo por medio de la hospitalidad? Cuales herramientas ayudan para revitalizar la habilidad de una parroquia para recibir y retener nuevos miembros El punto de vista de un miembro prospectivo ¡Todos son bienvenidos a asistir! ¡Lideres de Ministerios y Ministros de hospitalidad son especialmente invitados a asistir! SERVICIOS DE CONSEJERIA Yvonne "Bonnie" Rheinschmidt estatá disponible para proporcionar servicios de consejeria individual, familia o grupal para nuestra familia parroquial. Comunicarse con Bonnie, 210-247—8472, [email protected] DESCUBRE LA IGLESIA COMO SACRAMENTO El es la imagen del Dios que no se puede ver, y para toda criatura es el Primogénito. Colosenses 1:15) 210-695-8791 OCTOBER 19, 2014 SACRAMENTOS RITO DE INICIACIÓN CRISTIANA para convertirte en católico/a o completar los sacramentos de iniciación, adultos: Elena Munis, 210-325-7320. BAUTISMO edades 7+: Elena Munis, 210-3257320; niños <7: Adela Vigueras, 210-760-2558. PRIMERA COMUNIÓN Y PRIMERA CONFESIÓN para Niños: Susie y Martin Palacios, 210-315-9302; Alejandra Palacios, [email protected]. CONFIRMACIÓN para jóvenes: Jon Lamers, 210-695-8791, ext 26, [email protected]. MATRIMONIO Preparación matrimonial tiene una duración mínima de 6 meses. Padre Carlos, 210-695-8791, ext 20, [email protected]. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Padre Carlos, 210-695-8791, ext 20, [email protected]. ORDENES Padre Carlos, 210-695-8791, ext 20, [email protected]. SOLEMNIDAD DE TODOS LOS SANTOS 1 DE NOV Misa el sabado 1 de noviembre, 8am (Inglés). ¡Debido a que esta solemnidad cae en sábado, la obligación de asistir a la misa no se aplica, pero esto sigue siendo un gran día para celebrar! DIA DE LOS FIELES DIFUNTOS 2 DE NOV Tendremos nuestro horario regular de misas el Dia de los Fieles Difuntos. Por razon que esta celebracion cae en domingo es obligacion asistir a la misa en la vigilia (la noche anterior) o durante el dia como cualquier domingo. Ya que tendremos nuestro horario regular de misas en la parroquia, la misa annual que se clebra en el cementerio en honor de todos los difuntos sea cancelada, s i n e m b a r g o t e n d r e m o s u n SERVICIO DE ORACION MEMORIAL EL DOMINGO 2 DE NOV, 2PM, EN EL CEMENTERIO UBICADO EN BANDERA ROAD. Puede traer su propia silla para mayor comodidad. AMIGOS EN CRISTO GRUPO CARISMATICO DE ORACIÓN todos los martes, 7-9pm, Salón HORA SANTA DE ADORACION Cada primer martes, 7pm, en la Capilla Contacto Martha Vásquez, 210-682-6440, [email protected]. TWENTY-NINTH SUNDAAY IN ORDINARY TIME ADORACION DEL SANTISIMO todos los Jueves de 8:30am-9pm en la Capilla. Se les invita para que vengan y oren a la hora que mejor les convenga. También avísanos si puedes ayudarnos con venir a orar a una hora específica. Sepan de oriente a occidente que no hay ningún otro fuera de mí. Yo soy el Señor, y no hay ningún otro. (Isaías 45:6) Contacto Danna Peaks-Sullivan, 210-695-8791, ext 18, [email protected]. LA SOCIEDAD ADORACION NOCTURNA cordialmente invita a todos hombres, mujeres y sus familias que se consagran a una devoción especial a Jesucristo Sacramentado, por medio de la adoración reparadora en la noche. Nuestra próxima adoración nocturna empieza Sáb 1 de noviembre, con la Misa de 7pm, y se termine el Dom 2 de noviembre, 5am. ¡Todos son invitados! Contactos: Ruben Martinez, 210-777-2414. APOSTOLADO EUCARÍSTICO DE LA DIVINA MISERICORDIA Hijo mío, no tengas miedo de los sufrimientos puesto que yo estoy contigo. Deseo que conozcas más profundamente el amor que arde en mi corazón por todas las almas. Apela a mi misericordia. Para los pobres deseo su salvación. La familia que desea recibir la visita de la imagen de la Divina Misericordia, comunicarse con Simón o Juanita Ramírez, 210-680-3527, 210-410-9451. MINISTERIO VIRGEN PEREGRINA Que nada te aflija o te asuste, ni temas enfermedad, ¿no estoy yo aquí, que soy tu madre? Quien desee recibir la visita en su hogar de la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, comuníquese con Jaime y Yolanda Mora, 210-371-3252. DESCUBRA LA IGLESIA COMO HERALDO Vayan por todo el mundo y anuncien la Bena Nueva a toda la creación. (Marcos 16:15) PRÓXIMOS EVENTOS DE "LIFETEEN" Venga a disfrutar con adolescentes de otras Escuelas Secundarias, diviértase, y aprenda sobre nuestro programa "LIFETEEN”. Para mas información, vea el artículo en la sección de inglés del boletín. P r e g u n t a s ? Contacto Jon Lamers, [email protected]. JOVENES DE SECUNDARIA ( MID DLE S C HO O L) THE E DGE es nuestro programa para adolescentes de secundaria. Para mas información, vea el artículo en la sección de inglés del boletín. Comunicarse con Lisa Peña, 210-695-8791, ext 27, [email protected]. DESCUBRA LA IGLESIA COMO SERVIDOR Cuando lo hicieron con alguno de los más pequeños de estos mis hermanos, me lo hicieron a mí. (Mateo 25:40) CAMBIO DE LOS MISALES Necesitamos su ayuda para actualizar nuestro nuestros nuevos misales en la Iglesia. ¡Adultos, jóvenes y niños, los necesitamos! Únase a nosotros el lunes 24 de Nov, 4pm, en la Iglesia. Póngase en cont acto con Laura, ext. 24 , [email protected] 24 de sep-2 de nov: 40 DÍAS POR LA VIDA salva vidas por medio de la (a) Oración y Ayuno para un fin al aborto, (b) Vigilia Pacifica afuera de las clínicas Planificación Familiar y (c) Alcance de Comunidad para propagar el mensaje de que la vida es sagrada. La Familia Parroquial de Nuestra Señora de Guadalupe-Helotes esta responsable el sábado, 25 de octubre, 7am-3pm. Gracias por contactarnos si puedes hacer una hora de oración en frente del Planned Parenthood, 108 Babcock Road. Contacto: Coalición de San Antonio para la Vida, 210-737-2235, www.sacfl.org. CONTACTO DE NUESTRA PARROQUIA: David Guerra, 210-681-6932, [email protected]. “Take Heart” Es un groupo de apoyo (en Español) para personas que han perdido un ser querido. Miercoles, Octobre 22, 2014, 7:00pm. En el salon parroquial. Para mas informacion, favor de llamar a Aurora Valek (210) 683-3999 O Victoria Varela (512) 937-6002 FABRICANTES DE ROSARIO DE LA PARROQUIA DE NUESTRA SENORA DE GUADALUPE Abierto a todo el público. Se reúnen el segundo martes de cada mes de 10am-12 del día, en el Salón Guadalupe. Comuníquese con June Anderson, 210-372-1240, [email protected]. OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH HELOTES, TEXAS MASS INTENTIONS / INTENCIONES PARA LAS MISAS Saturday, October 18 / sábado 18 de octubre 8am +Lupita Rodriguez, +Manuel Diaz 5pm +Irene & +Joe Corpus, an intention of the donor 7pm +Sofie Solar Rosario, +Reynaldo Maldonado Sunday, October 19 /domingo 19 de octubre 29th Sunday Ordinary Time 7:15am +Patrick Crowe 9am +Joe Flores, Patrick Escamilla 10:45am +Robert Savage, +Francisco Pereda Jr. 12:30pm +Sandy Pagan, +Paul Mendoza 4:30pm +Teresa Burga, +Rodolfo & +Josefina Garza 6:30pm +Raul Rene Garcia, +Santos Medrano Hernandez Monday, October 20 / lunes 20 octubre 8am +John H. Buentello, +Jesus Salazar Tuesday, October 21 / martes 21 de octubre 8am +Enmarosa Julcamoro, +Carlos Garcia 7pm +Alma Aurora Romero Quintero, Alice Derosa Wednesday, October 22 / miércoles 22 de octubre 8am +Alejandro Yglesias, Little Jason Watts Thursday, October 23 / jueves 23 de octubre 8am +Alma Aurora Romero Quintero, Alice Derosa Friday, October 24 / viernes 24 de octubre 8am +John H. Buentello, +Rachel Hunt Saturday, October 25 / sábado 25 de octubre 8am Living & Deceased members of Our Lady of Guadalupe 5pm Living & Deceased members of the St. Vincent de Paul Society and the Altar Society 7pm +Emma Zavala Rendon, +Maria Alvarez Mayo 210-695-8791 OCTOBER 19, 2014 Sunday, October 26 /domingo 26 de octubre 30th Sunday Ordinary Time 7:15am +Juanita Gonzales, +Frances Gonzales 9am +Manuel Rivas, Janet Meshen 10:45am +Agnes Vander Poorten, +Robert Savage 12:30pm +Grace Palombo, +Juan Antonio Lira 4:30pm +Little Leo Seitz, Julie Jumamil 6:30pm +Amparo Espinoza, Difuntos de la familia de Felix Espinoza READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA Sunday, Oct 19 / domingo 19 de octubre Is 45:1, 4-6; 1 Thes/Tes 1:1-5b; Mt 22:15-21 Monday, Oct 20 / lunes 20 de octubre Eph/Efe 2:1-10; Lk/Lc 12:13-21 Tuesday, Oct 21 / martes 21 de octubre Eph/Efe 2:12-22; Lk/Lc 12:35-38 Wed, Oct 22 /miércoles 22 de octubre Eph/Efe 3:2-12; Lk/Lc 12:39-48 Thur, Oct 23 / jueves 23 de octubre Eph/Efe 3:14-21; Lk/Lc 12:49-53 Friday, Oct 24 / viernes 24 de octubre Eph/Efe 4:1-6; Lk/Lc 12:54-59 Saturday, Oct 25 / sábado 25 de octubre Eph/Efe 4:7-16; Lk/Lc 13:1-9 Sunday, Oct 26 / domingo 26 de octubre Ex 22:20-26; 1 Thes/Tes 1:5c-10; Mt 22:34-40
© Copyright 2025