Felices Fiestas

Os desean
FELICES FIESTAS
Tels. 976 77 40 71 - 976 77 41 13
Fax 976 77 47 92
La Sagrada, 1
50120 MONZALBARBA (Zaragoza)
VIVIENDAS UNIFAMILIARES
A LA VENTA,
EN LA LOCALIDAD DE
GRISÉN (ZARAGOZA),
DE EXCELENTE CALIDAD Y
BAJO PRECIO.
Tel.
976 771 746 / 649 984 897
San José, nº 47 - 50120
Bº Monzalbarba - Zaragoza
SALUDO DEL ALCALDE
DE MONZALBARBA
Queridos Vecinos, un año más quiero desearos unas felices fiestas en
honor a la Virgen de la Sagrada, y aprovecho la ocasión para animaros a
que estos días participéis en los actos programados por la comisión con
el máximo respeto, pero con optimismo, alegría y diversión.
Una nueva etapa está comenzando con el nuevo equipo de gobierno
que se ha formado en el Ayuntamiento de Zaragoza, esperemos que
los próximos cuatro años sirvan para que nuestra Ciudad y sus Barrios
Rurales estén a la altura que los vecinos venimos demandando.
Dejemos en estos días a un lado los problemas y disfrutemos de la fiesta, algo por lo que siempre nos ha caracterizado a los vecinos y vecinas
de Monzalbarba.
¡¡ Viva la Virgen de la Sagrada y Viva Monzalbarba !!
Vuestro Alcalde: Joaquin Tiestos Benito
Embutidos Caseros · Elaboración propia · Preparados selectos
FELICES FIESTAS
San Miguel, 17 · Tel. 976 77 23 02
MONZALBARBA · (Zaragoza)
Fiestas en Monzalbarba
La fiesta es nuestra expresión más representativa de la alegría, la
participación, la convivencia, la solidaridad y las buenas relaciones
entre los vecinos y vecinas. La fiesta es un momento especial: en
ella nos identificamos, nos reconocemos, convivimos, compartimos
vivencias e ilusiones, nos sentimos más intensamente miembros
de nuestra comunidad, de nuestra ciudad, de nuestro barrio, de
nuestra gente.
Por eso, quiero aprovechar esta ocasión para saludar a todos y
cada uno de los vecinos y vecinas de Monzalbarba en la celebración
de sus fiestas patronales, que celebráis del 3 al 8 de septiembre
en honor a la Virgen Ntra. Sra. de La Sagrada. Y quiero, también,
desearos que las viváis con intensidad, que disfrutéis con ellas, que
sirvan para estrechar más aún los lazos que os unen y que definen
vuestra vida en comunidad.
Son nuevos tiempos. Tenemos ante nosotros el reto de transformar Zaragoza, de hacer de ella una ciudad más abierta, más
próxima y participativa, centrada en las personas, en sus problemas, inquietudes y necesidades. En esta tarea me tenéis a vuestra
disposición y a vuestro servicio.
Felices fiestas.
Vuestro alcalde,
Pedro Santisteve
les desea
Felices Fiestas
Restaurante Los Lagos
Camino de Viñales, s/n
976 617 786
50298 Pinseque /
Zaragoza
[email protected]
SALUDO PARROQUIAL
?¿¿¿?¿?¿?¿?¿
ACTOS RELIGIOSOS
Peña
EL SOFOKO
OS DESEA UNAS
FELICES FIESTAS
Pescados, mariscos y ahora
también frutas selectas
Mariscos - Congelados - Precocinados
Frescos y Congelados
Reparto a Domicilio
¡¡Os desean Felices Fiestas!!
Nos encontrará en:
Plaza de España, 5 local -MONZALBARBA976 785 405
Horario: Martes a Sábado de 9,00 a 14,00
Bar Asador
Rincón de Goya
ESPECIALIDAD EN CURADOS Y BRASA
Felices Fiestas
Plaza José Las Heras • Tel. 976 46 20 44
50620 Casetas (Zaragoza)
El Partido Popular les desea Felices Fiestas
SALUDO DE LA COMISIÓN
Vecinos y vecinas de Monzalbarba, visitantes, familiares y forasteros. Otro año
más tenéis en vuestras manos el programa de las fiestas en honor a nuestra
Virgen de la Sagrada. Ese programa que no se hace ni se paga solo, sino con la
colaboración de todos los comercios, asociaciones, peñas,… que aparecen en
él, con la ayuda de nuestro alcalde y como no, con el esfuerzo de una comisión de fiestas que ha invertido su tiempo en poder llevarlo a cabo de manera
desinteresada y para el disfrute de todos.
Estos días son para aprovechar y juntarnos con los amigos, la familia, tener
comilonas, echar unos bailes, brindar…pero sobretodo participar en todos los
actos organizados y vivir las fiestas en la calle.
Los bonos, bingos, rifas, camisetas, consumiciones en la barra, preparar un almuerzo o merienda, sacar sillas, poner mesas,… todo suma y es bien recibido
y de gran ayuda para nosotros.
Hemos intentado hacerlo lo mejor posible pero como dice el dicho “nunca
llueve a gusto de todos”, así que desde aquí invitamos a todos los que tienen
ideas nuevas o ganas de cambiar las fiestas, que sean valientes y que se animen a formar una comisión; esa carrera de fondo que te ayuda a conocer
mejor el barrio y a sus gentes.
Pasad y haced pasar unas fiestas inolvidables, sin malos rollos.
¡VIVA LA VIRGEN DE LA SAGRADA!
¡VIVA MONZALBARBA!
¡VIVA LA COMISIÓN!
Adrián
Mariano
Eduardo
AlbaElenaNatalia
AnaIgnacioSanti
ClaraIreneVerónica
David
Jesús
SUPERMERCADO
Laura Bornao
Os desea
Felices Fiestas
Santa Ana, 24 - 976 78 73 15
MONZALBARBA (Zaragoza)
REPARAMOS ORDENADORES Y PORTÁTILES - MÓVILES Y TABLETS - ABÓNATE AQUI A DIGITAL +
BAR
CASINO
s
a
t
s
e
i
F
s
e
elic
F
a
e
s
e
d
Les
La Sagrada, 28 - Monzalbarba
Horario: de 8:30 a 13:30 y de 15:30 a 19:30
Almacén Logístico:
Polígono de la Estación, Nave 8
50180 - UTEBO (Zaragoza)
Oficinas y Tienda:
C/ José Carrasquer, 10 bajos
50120 - Monzalbarba (Zaragoza)
Tel. 976 770 316 - Fax 976 787 077
Móvil 655 942 991
[email protected]
FRUTERIA VANESA
C/ SAN MIGUEL, 17 - MONZALBARBA
Felices Fiestas
FRUTAS Y VERDURAS DE CALIDAD
PAN Y REPOSTERÍA
ALIMENTACIÓN EN GENERAL
PESCADOS CONGELADOS
BEBIDAS FRESCAS
CESTAS DE REGALO Y MÁS...
SOLO PÍDALO
Les desea Felices Fiestas
Transmisiones y Rodamientos GMC, S.L.
Gurrea de Gállego, nº 5 (Pol. Ind. Valseca)
50014 ZARAGOZA
Tel. 976 47 33 77 (Centralita)
Fax: 976 47 26 31
Grupo Jorge,
les desea
Felices Fiestas.
Ctra. de Logroño, km 9,2
Tel. 976 770 513
Fax 976 770 598
50120 MONZALBARBA
jorgesl.com
Peña
El Tanque
Monzalbarba
Les desea Felices Fiestas
Les desea
Felices Fiestas
• FRENOS
• NEUMÁTICOS 1º Y 2º MARCAS
• ACEITE Y FILTROS
• RESTAURACIÓN DE CLÁSICOS
• MULTIMARCA
• ELECTRÓNICA
• AIRE ACONDICIONADO
• SERVICIO RÁPIDO
• DIAGNOSIS ELECTRÓNICA
• MECÁNICA GENERAL DEL AUTOMÓVIL
PARQUE EMPRESARIAL
El Águila Coors, Nave 88
50180 Utebo (Zaragoza)
Tel. y Fax. 976 77 54 74
Móvil: 675 724 804
660 089 722
Desayunos, Almuerzos, Vermut, Helados, Granizados, Tés especiales,
Cervecería, Pizzas, Bocadillos, Tostadas, Tablas de Curados,
Patés, Quesos, Ahumados, Ensaladas
Futbolín, Dardos, Cartas...
Y por las noches:
Copas, Cocktails, Mojitos, Caipirinhas... Buena Música y mucho más...
La Librería Bar os Desea Felices Fiestas.
Ven a conocernos!!
CAR
TEL
RL DJ
FIESTAS EN HONOR A LA
VIRGEN DE LA SAGRADA
29 SÁBADO Agosto
12:00 Juegos infantiles
18:00 Concentración de peñas en Plaza Aragón y
sangriada
00:00 Fiesta Perreo en el pabellón con José de Rico,
Rafa Torres y Alex Melero (Imprescindible bono.
Entradas anticipadas: 5€. En taquilla: 7€)
** Venta de entradas anticipadas del 10 al 28
de Agosto de 20:00 a 21:00 en la Alcaldía de
Monzalbarba. Apertura de taquillas el sábado 29
de Agosto a las 23:15 en el pabellón.
30 DOMINGO Agosto
14:00 Rancho de la Comisión en el pabellón
16:00 Torneo de Guiñote y Rabino en el pabellón (previa
inscripción)
3
JUEVES
Septiembre
12:00 Pregón Infantil
12:15 Salida de los cabezudos
16:00 Café con pastas en el pabellón
22:30 Concentración de carrozas en Plaza Aragón
23:30 Pregón de Fiestas
00:30 Discomóvil
www.avanzir.com
Os desea unas muy Felices Fiestas
4
VIERNES
Septiembre
10:00 Exhibición canina ¡Ven con tu mascota disfrazada!
10:00 Exposición de Mantones de Manila (viernes y
sábado de 10:00- 14:00 y de 19:30- 21:30)
12:00 Concurso de tapas por los bares del barrio
18:00 Torneo de Futbolín
21:00 Cena de Peñas (previa inscripción) y entrega de
distinciones a vecinos del barrio
00:01 Toro
01:00 Orquesta y discomóvil
5
SÁBADO
Septiembre
08:00 Becerrada
09:30 Almuerzo
12:00 Vaquillas (90 minutos)
16:00 Guerra de Agua
18:00 Vaquillas (90 minutos)
20:00 Olimpeñas (previa inscripción)
23:30 Toro
01:30 Discomóvil
CLINICA DENTAL UTEBO
Dra. Beatriz Duro Boíllos
ODONTOLOGÍA GENERAL - ORTODONCIA
Nº Colegiada: 50000800
DESEA FELICES FIESTAS
Dr. Juan Carlos Echegoyen Escanero
IMPLANTOLOGÍA - CIRUGÍA BUCAL
Nº Colegiado: 50000749
C/ San Andrés, 25
Tel. 976 46 23 63
50180 UTEBO (Zaragoza)
6
DOMINGO
Septiembre
08:00 Becerrada
09:30 Almuerzo
12:00 Vaquillas (90 minutos)
18:00 Gran Concurso de Recortadores
20:15 Actuación Musical
22:00 Concierto
Les desea una FELICES FIESTAS
al barrio de MONZALBARBA
7
LUNES
Septiembre
12:00 Vaquillas (90 minutos)
16:00 Hinchables en el pabellón
18:00 Vaquillas (90 minutos)
20:00 Rosario y Procesión
21:00 Presentación del nuevo disco de Vicente Torres
en la alcaldía
21:15 Concierto
00:00 Discomóvil
8
MARTES
Septiembre
06:00 Canto de la Aurora (Salida desde la Ermita)
08:15 Santa Misa
11:00 Salida de los danzantes y de la Virgen y misa en
la Ermita
17:00 Juegos Populares
19:00 Jotas y merienda
22:00 Fuegos Artificiales
Si tu estómago quieres llenar
ven al Remo a Almorzar
Ven a disfrutar
Almuerzos, comidas, meriendas, cenas, brasas
El REMO os desea unas FELICES FIESTAS.
Hacemos presupuestos personalizados para
cumpleaños, bautizos y eventos varios.
Bar Restaurante Remo
C/ Francisco Casamajo, 7
976 770 558
50120 Monzalbarba
Tel. Reservas
622 924 967
Felices Fiestas
Bar
La Bodeguilla
Horario de 9 a 22 h.
G. C. Alcampo local 1-3 - UTEBO
PEÑA
CHUNTA
MALLACAN
PEÑA
AY BAY BA
C/ San Miguel, 15 - MONZALBARBA
Perteneciente a grupo DIA
TELECOMUNICACIONES
Redes de voz y datos
Antenas terrestre y satélite
Porteros y Videoporteros
ELECTRICIDAD
Les desea a todos los vecinos de Monzalbarba
FELICES FIESTAS
C/ La Sagrada, 3, 2º - MONZALBARBA
Tels. 608 592 627 - 645 993 649
Implescindible
abono de fiestas
para todos los actos
FLORISTERÍA
YUCA-SAN CRISTÓBAL
DECORACIÓN FLORAL · RAMOS DE NOVIA ·
ARREGLOS IGLESIA · COCHES DE NOVIA
CORONAS · CENTROS
Tels.
ICIO A
SERV I L I O
IC
DOM
976 355 050 - 652 991 441
C/ Félix Latassa, 23, dpdo.
Les desea Felices Fiestas
Polg. El Monte, 17, nave 7
50629 SOBRADIEL (Zaragoza)
www.talleresarmisen.com
Tel.:
Fax:
José L.:
Paco:
976
976
608
656
77
79
63
94
10
26
73
13
73
77
62
06
¡¡DATE DE ALTA COMO SOCIO!!
Felices Fiestas
a todos los vecinos del Barrio
Hermanos del
Monte, s.l.
Agricultura, Ganadería y Servicios
• Riegos con cuba • Explanación de tierras y zahorras
• Nivelación láser • Servicios agrícolas en general:
(laboreo, siembra, tratamientos y recolección)
C/ Aragón, n.º 13
50180 UTEBO (Zaragoza)
Tel. y Fax 976 77 02 19
Móviles: 679 43 18 45 - 655 51 61 41
656 62 07 19
BAR - TABERNA
El Cocinero
MENÚ - BANQUETES - ALMUERZOS - MERIENDAS
Felices Fiestas
RAUPI, S.L.
Avda. Navarra, 23 - Teléfono 976 78
50180 UTEBO (Zaragoza)
68 73
LA ASOCIACIÓN DE VECINOS
“MIGUEL SERVET”
contacto Tel.: 976 462 315 (Alcaldía)
609 601 723 (Soriano)
DESEA A TODOS LOS VECINOS DE MONZALBARBA
FELICES FIESTAS
Ayúdate
Participa, comprométete
Teléfono 976 785 810 - Fax 976 788 056
e-mail: [email protected]
SALÓN DE PELUQUERÍA
CENTRO DE BRONCEADO
CRISS
FELICES FIESTAS
C/ San Miguel, 13 · Tel. 976 77 14 95
50120 MONZALBARBA (Zaragoza)
Centro Académico Utebo
Os desea Felices Fiestas
Avda. Buenos Aires, 28 · 50180 UTEBO (Zaragoza)
976 78 66 46
[email protected]
www.laacademiautebo.com
FISIOTERAPIA UTEBO
UTEBO
Dolor de espalda
Lesiones deportivas
Hemiplejias
Terapia Manual
Drenaje Linfático
Fisioterapia infantil
Servicio Integral de Podología
Preparación al Parto
Recuperación Postparto
TEL. 976 775 781
C/ Venezuela nº 27 - 50180 UTEBO (Zaragoza)
Helena Pérez
Peluquería - Estética
Extensiones - Alisado Japonés
Láser
Manicura-Pedicura
Depilaciones
Maquillajes, Fiesta, novia…
Higiene Facial
Tratamientos Faciales
Avda. Buenos Aires, 28
50180 UTEBO (Zaragoza)
976 77 03 13
SUMINISTROS INDUSTRIALES EN GENERAL
EQUIPAMIENTOS PARA FURGONETAS DE SERVICIO
Polg. La Pastora, Nave 7
Ctra. de Logroño, Km 13
50180 UTEBO (Zaragoza)
Felices Fiestas
Escosura, 51-53 - 50005 ZARAGOZA (España)
Tel. 976 355 618
Admon. 976 306 107
Fax 876 351 212
E-mail: [email protected]
OFICINA para UTEBO y MONZALBARBA
Les desea Felices Fiestas
Pza. Teruel (Ang. Avda. Zaragoza) · 50180 Utebo · Zaragoza
Tel. 976 79 20 44 · Fax. 976 78 45 29
Talleres y Oficinas:
ea
s
e
d
s
e
L
s
a
t
s
e
i
F
Felices
C/ Camino Estación, s/n
Teléfono 976 77 32 15
Telefax 976 77 31 10
50180 UTEBO (Zaragoza)
E-mail: [email protected]
CLÍNICA DENTAL
JOSÉ-G. M. PÉREZ MIGUEL
MÉDICO ESTOMATÓLOGO
Felices Fiestas
Tel. 976 78 68 54
Clínica Dental:
Ramón Pignatelli, 3 - 50180 UTEBO (Zaragoza/España)
PANADERÍA
MAYTE
C/ San MIguel, 15 - Tel. 625 47 52 36
Les desea Felices Fiestas
EL BAR DE TAPAS DE LA GENTE JOVEN
El Pozal
C a f e t e r í a / B a r
ENCARGOS
PARA LLEVAR
976 77 38 49
976 79 24 45
Ven y prueba nuestra GRAN VARIEDAD en
Tapas, Raciones y Bocadillos ESPECIALIDAD EN CALAMARES
¡ FELICES FIESTAS, MONZALBARBA !
Felices Fiestas
PAVIMENTOS INDUSTRIALES Y DEPORTIVOS
HORMIGÓN IMPRESO
Carlos Jarreta Perales
686 206 285
Ciudadano Kane, 37 - 2ºB
50019 Zaragoza
[email protected]
Tel. 876 262 490
Fax. 876 262 488
LOS TOROS
DECRETO 226/2001
(REGLAMENTO DE FESTEJOS TAURINOS POPULARES)
Por el que se prohibe que las personas menores de 16 años tomen parte activa
en los festejos, así como aquellos que muestren síntomas de embriaguez o intoxiación y quiénes, por sus condiciones físicas o psíquicas, puedan exponerse
a un peligro excesivo o porten cualquier instrumento con el que puedan causar
malos tratos a las reses u ocasionar situaciones de riesgo a los espectadores.
Tienen la condición de participantes todas aquellas personas que toman parte
en un festejo taurino popular sin un cometido específico propio de la organización, y la de espectadores las que están presenciando el mismo.
Los participantes y espectadores deberán observar las condiciones y reglas establecidas por la autoridad competente para la celebración de los festejos destinadas a prevenir accidentes, evitar el maltrato de las reses, y facilitar el correcto
desarrollo del espectáculo.
Los accesos al recito solamente se abrirán cuando hayan sido cargadas las
reses para su transporte, excepto para permitir la entrada del vehículo habilitado
para el mismo, volviendo a cerrar hasta su consecución.
Por lo que la comisión solicita paciencia a los participantes y espectadores y se
ruega “UN POQUITO DE POR FAVOR”
Las reses que se soltarán son de la conocida y afamada ganadería de “Hnos
Vela, Rafael Alarcón y Barquero”.
El Ayuntamiento de Monzalbarba se reserva el derecho de suspender, alterar
o modificar cualquier acto programado si los motivos o circunstancias así lo
requieran.
ASOCIACIÓN CULTURAL Y RECREATIVA
FIESTAS DE LA SAGRADA Y SAN BLAS
Monzalbarba, Julio de 2015
Estimado/a vecino/a:
Ante la proximidad de la celebración de las Fiestas Patronales en Honor a a la Virgen
de la Sagrada entre los días los días 29 y 30 de Agosto y 3 al 8 de Septiembre, esta
comisión de festejos esta preparando una serie de actos como tradicionalmente se
vienen haciendo, bailes, encierros, hinchables, etc. pensados para todos los vecinos,
desde los niños a los mas mayores y para ello como siempre solicitamos de todos vosotros, una aportación económica, que nos permita desarrollar los actos programados.
Dicha aportación pueden hacerla efectiva del 17 al 28 de Agosto de la siguiente forma:
-En BANTIERRA, de lunes a viernes.
Al efectuar el pago se entregara una pulsera identificativa que deberá ponerse los
días de las fiestas.
-En IBERCAJA, de lunes a viernes.
Con el recibo del ingreso en IBERCAJA se entregara la pulsera en la Alcaldía del
Barrio de 9,00 a 12,00 h.
-En los locales de la ALCALDIA, del 17 al 28 de Agosto, de 19,00 a 21,00 h.
Al efectuar el pago se entregara la pulsera correspondiente.
Las cuotas asignada por vecino son las siguientes:
Mayores de 18 años - 30 €.
De 14 a 17 años - 20 €.
Jubilados y Pensionistas - 20 €.
El programa se repartirá por todos los domicilios del Barrio oportunamente y el programa de mano estará a disposición de todos los vecinos en la Alcaldía del Barrio a
partir del día 24 de Agosto.
La pulsera que se entregue servirá para identificar a las personas que hayan colaborado con las fiestas, permitiéndoles el acceso gratuito a todos los actos programados,
excepto a los menores en la zona habilitada al efecto para la expedición del consumo
de alcohol.
Agradeciendo de antemano vuestra colaboración, recibir un cordial saludo y a esperar
las fiestas.
La Comisión
Cena de las peñas de
Monzalbarba
La Alcaldía del Barrio en colaboración con la Comisión de Festejos, la Asociación de
Vecinos y la Asociación de Mujeres ha considerado que la Cena de las Peñas de este
año se va a integrar en los días de las fiestas patronales y concretamente el día 4 de
Septiembre de 2015 a las 21,00 h. en el Pabellón Municipal.
Para esta nueva edición en vez de que cada peña aporte una cuantía económica
para sufragar los gastos de la Cena, y para que la aportación sea igual para todos,
los vecinos y peñistas interesados en asistir a dicha cena deberán de colaborar con
5 Euros por persona pudiendo retirar la correspondiente invitación en la Alcaldía del
Barrio del 17 al 28 de Agosto de 19,00 a 21,00 h. pasada esta fecha no se admitirán
más comensales.
A la hora de retirar las invitaciones deberán de presentar la correspondiente Pulsera
Bono de Fiestas para tener derecho al pago reducido de los 5 Euros, ya que si por
cualquier causa, hay alguna persona que no disponga de pulsera, el precio será de
10 Euros.
El acceso al Pabellón para la cena se realizara por la zona de la verja existente entre el
Pabellón Municipal y el Consultorio Médico, presentando la correspondiente invitación
y se accederá al mismo por orden de las diferentes peñas y finalizando con los vecinos
o personas que sin disponer de peña hayan querido participar en esta Cena.
Al finalizar la Cena, la Junta Vecinal de Monzalbarba entregara una serie de distinciones a personas de reconocida trayectoria en el Barrio.
----------------Igualmente queremos informar a todos los vecinos que la Comisión de Festejos como
medida de equilibrar el presupuesto de las fiestas de este año las sesiones de encierros de vaquillas seran de 90 minutos.
Y para finalizar os informamos que con la intención de que puedan entrar al Pabellón
los menores de edad con arreglo al Decreto 16/2014 de 4 de Febrero, en las actuaciones de Orquestas y Discomóviles, se habilitara una zona de acceso restringido en
el exterior del Pabellón para la expedición y consumo de Alcohol sin que se pueda
acceder a la pista con alcohol. Igualmente se prohíbe fumar en el interior del Pabellón.
Rogamos a todos los vecinos el máximo de colaboración, ya que nos informan que
en otros barrios se han realizado inspecciones, y nos podrían clausurar el Pabellón.
Última hora: El Gobierno del Ayuntamiento de Zaragoza pretende eliminar los
Toros de Fuego en los barrios, a partir del próximo año 2016.