1. Ingeniería

SERIE HDZ – DOMO PTZ ANALÓGICO
DOMO PTZ DE INTERIOR/EXTERIOR, DÍA/NOCHE
REAL Y RANGO DINÁMICO AMPLIADO DE LA SERIE HDZ
Los domos PTZ analógicos de la serie HDZ de Honeywell con función día/noche real
y rango dinámico ampliado, ofrecen imágenes sumamente nítidas de hasta 960H y un
zoom de hasta 36x para aplicaciones de vigilancia continua en exterior o de 30x en los
modelos para instalación en interior.
Los domos de la serie HDZ ofrecen una amplia cobertura para la captura de imágenes
fiable y completa. Su función de rotación contínua de 360º, su zoom (30x en el modelo
de interior y 36x en el modelo de exterior) y su resolución de hasta 650 TVL permiten
una identificación precisa del objeto sin importar la distancia. Incluyen además
estabilización electrónica de la imagen para una mejor calidad en situaciones de
vibraciones u oscilaciones.
Asimismo, todos los modelos de domos de la serie HDZ incorporan rango dinámico
ampliado (WDR), ideal para entornos con alto contraste y condiciones de
luz cambiantes.
Los domos de exterior de la serie HDZ (HDZ36AE) están integrados en una carcasa
resistente a la manipulación y estanca para evitar que sufra daños por la entrada de
polvo o lluvia intensa con un grado IP66.
Oportunidades de mercado
La combinación de su fiabilidad, gran calidad y la elevada resolución de sus imágenes,
convierten a la serie HDZ en la opción perfecta para la vigilancia a gran escala
en ciudades, carreteras, aeropuertos, instalaciones gubernamentales, colegios y
campus, entornos industriales y en cualquier lugar donde se requiera una supervisión
continuada y detallada.
Características
• Zoom óptico de 36x (exterior), 30x
(interior) y zoom digital de 12x
• Rango dinámico ampliado (WDR)
• Gran variedad de opciones de montaje
disponibles (NPT de 1,5")
• Estabilizador electrónico de
imagen (EIS)
• Resolución horizontal de 650 TVL
• Velocidad máxima entre posiciones
predefinidas de hasta 400°/seg.
• Alimentación 24 VCA
• Cúpula inferior antivandálica IP66
opcional (grado de protección IK10).
SERIE HDZ – DOMO PTZ ANALÓGICO
DIAGRAMA Y DIMENSIONES DEL SISTEMA
Diagrama del sistema
Monitor principal
Video
Conversor UTP
accesorio opcional
(incluido)
Video
Video
Conversor UTP
accesorio opcional
(incluido)
Conversor UTP
accesorio opcional
(incluido)
Video
Monitor de alarmas
....
Domo
....
Domo
Domo
Conversor UTP
accesorio opcional
(no incluido)
Video
POWER
DATA IN
RS-485
DATA OUT
RS-485
RS-485
NVR Híbrido MAXPRO® XE/SE/PE
HDCD8TP
Distribuidor
de telemetría
Teclado de control
12:00 4/6/09
Menu Setup Down
HDCD8TP BI-DIRECTIONAL DISTRIBUTION UNIT
Alarm
RS-485
Ethernet
+
Menu
F1
Focus
F2
F3
F4
F5
—
Fn
F6
Mon A
F8
F9
F10
Set
+
Iris
—
Review
+
Focus
Search
View
1
2
3
Tour
4
PTZ
call
7
8
9
Alt
Clr
0
Ent
5
6
—
ULTRAKEY LITE
Mon B
,7 mm
Login
F7
Seq
270,5 mm
118,3 mm
191,5 mm
,9 mm
275,1 mm
106,5 mm
99,7 mm
191,5 mm
191,5 mm
Colgante de exterior
Colgante de interior
ø 254,00 mm
123,00 mm
136,00 mm
155,89 mm
190,00 mm
231,46 mm
228,7 mm
ø191,5 mm
Utilizando soporte para techo
SERIE HDZ – DOMO PTZ ANALÓGICO
ESPECIFICACIONES
HDZ para interior HDZ para exterior
PTZ
Sistema de escaneado
Sensor de imagen
Zoom óptico
PAL/NTSC
Sony 960H CCD de 1/4"
30×
36x
Zoom digital
Píxeles
efectivos
HDZ de interior
HDZ de exterior
Operativo
12x
NTSC
480 000
PAL
570K
≥650 TVL
Resolución horizontal
Salida de vídeo
Rango dinámico
ampliado
Relación señal/ruido
Iluminación mínima
Relación de apertura
máxima
Longitud focal
Ángulo de Horizontal
visión
Vertical
Modo de enfoque
Balance de blancos
1.0 Vp-p/ 75 Ohm, BNC;UTP soportado
mediante un conversor UTP utilizado
como accesorio*
Activado/desactivado
>50 dB (AGC desactivado)
0,08 lux (color)/0,005 lux (blanco y negro)
a F1,6, 30 IRE
F1,6 (gran angular), F4,5 (tele)
3,4 – 102 mm
3,4 – 122,4 mm
57.80° – 2.04°
57.80° – 1.70°
43.40° – 1.54°
43.40° – 1.28°
Manual/auto (continuo/activador de PTZ/
enfoque con activación de zoom)
Auto/interior/exterior/ATW/manual
Control de iris
Obturador electrónico
Auto/manual
de 1/1 a 1/10.000 segundos
Control AGC
Compensación de luz
posterior
Estabilizador electrónico
de imagen (EIS)
Auto/manual
Activado/desactivado
Activado/desactivado
Eléctricas
Fuente de alimentación
Consumo de energía
24 VCA ± 10%
20 W
50 W (con calentador)
Mecánicas
Dimensiones
ø191,5 x 270,5 mm
(ø7,5" x 11,0")
ø191,5 x 275,1 mm
(ø7,5" x 10,8") con
visera
Peso
2,2 kg
3,1 kg con soporte
para techo
2,6 kg con visera
Ambientales
Temperatura en
funcionamiento
Humedad relativa
Estándar de resistencia
al agua
Índice de impacto
Menús en pantalla
multi-lenguaje
Desplazamiento
panorámico
De -40º C a 50º C**
de -10 a 190°
Velocidad de vista
panorámica manual
de 0,5° a 200°/s
Velocidad de inclinación
manual
de 0,5° a 84°/s
Posiciones predefinidas
Precisión predefinida
Velocidad máxima
predefinida
Recorridos predefinidos
Panorámica automática
Tours mímicos
Zonas privadas
Vista panorámica/
inclinación proporcional
Reinicio automático
después de fallo eléctrico
Función inicial
Giro automático
IK10 (con el HDZIK10AC)
256
0.225°
Hasta 400°/seg.
16 recorridos con hasta 32 preajustes por
recorrido
4
16 recorridos con hasta 100 segundos por
recorrido
16 zonas
Activado/desactivado (velocidad de panorámica
e inclinación proporcionales a la relación
de zoom)
Sí
Posición predefinida, recorrido predefinido,
panorámica automática, recorrido mímico
Mecánico/digital/desactivado
Obturación digital lenta
Activado/desactivado
Detección de movimiento
Activado/desactivado
Rango dinámico ampliado
Activado/desactivado
Día/noche: filtro de corte
de infrarrojos
Activado/desactivado
Congelación de imagen
Activado/desactivado
Imagen inversa
Activado/desactivado
Reducción 2D
de ruido
3D
Activado/desactivado
Nombre de zona (Sectores)
Protocolos compatibles
Alarma
del 10 al 90%, sin condensación
IP66 y NEMA 4X (HDZ para exteriores)
360°
Desplazamiento de
inclinación
Receptor/controlador
de 0°C a 50°C
Inglés, francés, alemán, italiano, ruso, español,
portugués, holandés, checo, polaco, chino
tradicional, chino simplificado y japonés
Entradas
Salidas
Reacción a la alarma
16 zonas independientes
MAXPRO (Diamond), VCL, Pelco-D, Pelco-P
Direccionamiento RS485: Interruptor DIP de 8
posiciones
x4
x2
Posición predefinida, recorrido predefinido,
panorámica automática, recorrido mímico
Normativas
EMC
Emisiones
Inmunidad
Seguridad
RoHS
EE.UU.: FCC parte 15B, ICES-003
UE: EN 55022
EN 50130-4
EE.UU.: UL/CSA 60950-1,
UL/CSA 60950-22 (modelos de exterior)
UE: EN 60950-1, EN 60950-22
(modelos de exterior)
EN 50581
* Nota:
E
l conversor UTP pasivo incluido en el paquete es adecuado para transmisión del
vídeo por cable UTP hasta 100 metros. Para distancias de transmisión mayores,
utilice un conversor UTP activo (no incluido en el paquete).
** Nota:
S
e recomienda proteger el domo de la luz solar directa en entornos de alta
temperatura.
SERIE HDZ – DOMO PTZ ANALÓGICO
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS
Accesorios
HDVWM1
Soporte para instalación en pared solo para interior HDXCMA1
Soporte para montaje en esquina para el modelo HDXWM2
HDXWM2
Soporte para instalación en pared para interior
y exterior
HDZVRSMKAC
Cúpula ahumada antivandálica para domos HDZ
HDPRM2
Soporte para instalación en azotea y tejado
HDZIK10AC
Cúpula en acrílico transparente antivandálica IK10 para la
serie HDZ
HDCM1
Soporte de techo para instalación colgante en
interior (no apto para uso en exterior)
HDZINBKT
Soporte de techo para la serie HDZ
HDXPMA2
Adaptador para montaje en poste para el
modelo HDXWM2
517082-7130
Placa de soporte en techo PTZ
Sistemas compatibles
Nota: para obtener la información más actualizada sobre compatibilidad de sistemas, visite www.honeywellvideo.com
Integración de dispositivos Honeywell
NVR híbrido MAXPRO® XE,
SE, PE
Grabador híbrido de vídeo en red
Fusion
DVR híbrido de funciones avanzadas, versión 3.6 o superior
Codificadores HVE
Codificador de audio/vídeo en red
Rapid Eye
Grabador digital de vídeo
HRDP/HRDPH
Grabador digital de vídeo
HREP II
Grabador digital de vídeo
HVBPIT44
Traductor de protocolos
HVBGPIO
Traductor de protocolos
MegaPIT
Traductor de interfaces de protocolos
HJC4000
Controlador/teclado táctil UltraKey
Información para pedidos
HDZ30AX
Domo PTZ, 650 TVL, día/noche real, colgante de interior, cúpula transparente, 30x, 24 VCA, PAL
HDZ36AEX
Domo PTZ, 650 TVL, día/noche real, colgante de exterior, cúpula transparente, 36x, 24 VCA, PAL
Más información:
www.honeywell.com/security/es
Honeywell Security Group
Avenida de Italia, nº7, 2ª planta
C.T. Coslada
28821 Coslada
Madrid
España
Tel: +34 902 667 800
www.honeywell.com
HVS-HDZAnalogue-03-ES(1014)DS-E
Octubre 2014
© 2014 Honeywell International Inc.