1. No category

La Mesa Directiva y el Personal Nacional les desean una
Pascua Bendita a todas las Hijas Católicas y a sus familias.
Que el Cristo Resucitado les traiga mucha alegría,
esperanza y paz durante el tiempo de Pascua y siempre.
Que Dios los bendiga siempre y
también su trabajo con CDA.
Directivas Nacionales
Shirley Seyfried, Regente Nacional
Helene Shepard, Regente-Electa Nacional
Olga Samaniego, Primera Vice Regente Nacional
Sherry Nilles, Segunda Vice Regente Nacional
Vickie Feist, Secretaria-Tesorera Nacional
Rev. Matthew Kuhn, Capellán Nacional
Directores Nacionales
Carolyn Bachmann
Letty Calvetti
Joyce Ann Fleming
Ruth Guidry
Jo Hammen
Janet Martineau
Susan Moné
Margi Oller
Sheila Storey
Personal de la Oficina Nacional
Mary Impellizeri, Directora Ejecutiva
Theresa Duran, Asistente Administrativa
Tom Panas, Relaciones Públicas
Gigi Barreca
Joe Delgado
Martha Hamboussi
Gloria Linley
Brittany Pick
Se recordará a todas las Hijas Católicas en una Misa celebrada por nuestro Capellán
Nacional durante el Tiempo de Pascua en la Iglesia de St. Henry`s en Perham, MN.
®
10 West 71st St.
DAUG
LIC
H
O
H
C
D
A
of
New York, NY 10023
RS
TE
CAT
Hijas Catolicas de las Americas
212-877-3041
FAX 212-724-5923
e mail: [email protected]
F
MARZo 2015
Mensaje del
Capellán
Nacional
Fr. Matthew Kuhn
Capellán Nacional
Queridas Hermanas en Cristo,
El Papa Francisco nos ha pedido que este año recemos
por nuestros hermanos y hermanas en la Vida Consagrada.
Nuestra Iglesia Americana le debe tanto a los religiosos
fieles que fundaron y enseñaron en nuestras escuelas
parroquiales! Ya se ha dicho, correctamente, que las
monjas construyeron la Iglesia en America, alumno por
alumno. Yo mismo soy producto de una escuela primaria
parroquial y por siempre le daré gracias a Dios por el
testimonio de la Hermana Lydia, mi maestra del segundo
grado. Que haríamos sin nuestros hermanos y hermanas
que se han prometido a la Vida Consagrada? Rezo porque
nunca tengamos que contestar esa pregunta.
Gracias por el trabajo que hacen en CDA para promover
la vida religiosa, tanto a través de mantener a nuestros
Religiosos que Envejecen y a la Sociedad Labouré. Las dos
causas son merecedoras de nuestros esfuerzos y de nuestra
promoción local y nacional. Y aun así mi corazón desea
hacer mas para apoyar a los jóvenes, hombres y mujeres que
se encuentran discerniendo una vocación religiosa.
Les pido que este año se unan a mi en oración y en
ayuno cada primer viernes de cada mes, en el nombre de
las vocaciones religiosas. Nuestros hermanos y hermanas
religiosos dedican sus vidas a la oración. Así es que
nosotros apartemos por lo menos una hora santa de
oración cada mes. Ellos hacen promesa de sacrificar todas
las cosas mundanas por el bien del Evangelio,
sacrifiquemos algo cada mes en solidaridad con ellos.
Se que ya hacen mucho y aun así me atrevo a pedirles,
cada mes, otra hora y otro sacrificio de parte de sus
corazones tan generosos.
®
E A MERI
www.catholicdaughters.org
S
O
TH
CA
[email protected]
Conferencia de Directivos
Estatales y Territoriales
La Conferencia de los Directivos Estatales y
Territoriales se llevará a cabo este año en Belleville,
Illinois, en Our Lady of the Snows, del 1-19 de julio.
Por favor marquen sus calendarios y hagan planes
para asistir. La Mesa Directiva Nacional de verdad
agradecería ver a todos las Directivos Estatales en la
Conferencia. Sentimos que no solo es una gran
experiencia de aprendizaje tanto para los nuevos
como para aquellos que regresan a la Mesa Directiva,
sino que también es una oportunidad para que haya
un vínculo como nuevo miembro y que así se
conozcan unos a otros al empezar a trabajar juntos.
Vean los detalles completos en un correo que vendrá
dirigido a los Regentes Estatales.
Recuerden que a Dios nunca se le supera en su
generosidad! Que nuestro sacrificio dé como fruto muchas
vocaciones religiosas para servir a los pobres y a los que
sufren en nuestras escuelas, orfelinatos y misiones
alrededor del mundo. Que nuestros propios hijos e hijas
consideren el llamado de amoldarse ellos mismos en la
pobreza, castidad y obediencia de Jesucristo en la Vida
Religiosa Consagrada y que estén dispuestos a dárselos al
Señor en esta vocación.
Paz en Cristo, Padre Matthew Kuhn
Puntos Destacados:
Mensaje de la Regente Nacional .................2
Becas ............................................................................4
BOGO! .......................................................................5
Cortes Nuevas.......................................................6
Se Necesitan Oraciones .................................7
Mensaje de la
Regente
Nacional
muchas más. Continúen con este gran trabajo. También
estoy muy contenta que la Cortes han empezado a enviar
la información y fotografías sobre sus nuevos proyectos.
Aparecerán en nuestra siguiente edición de Share. Si
ustedes tienen un nuevo proyecto que puedan compartir
conmigo, me encantaría escuchar de esto. Recuerden que a
cada Corte se le pide que comiencen un nuevo proyecto de
caridad en cada uno de los siguientes dos años. Ya
comenzaron el suyo?
Nos estamos acercando a las Convenciones Estatales
así es que las preparaciones van viento en popa. Gracias a
las Directivos Estatales y a las Presidentes de la Mesa
Directiva quienes están trabajando arduamente para tener
las convenciones las cuales son edificantes y educacionales
para todos las miembros. Para aquellas Cortes Locales, por
favor envíen el mayor número de delegadas posible para
que así sus miembros sean energizadas por todo los que
suceda en la Convención Estatal. Regresarán con energía
renovada para las Hijas Católicas; y sus Cortes serán mas
vibrantes debido a la asistencia de sus miembros a la
Convención Estatal.
Gracias por las invitaciones a sus Convenciones
Estatales. Desearía asistir a cada una de ellas pero, claro
que eso no es posible cuando estas se llevan a cabo en un
periodo muy corto. Sin embargo, sepan que estaré con
ustedes en Espíritu y orare por el éxito de cada una de las
Convenciones Estatales. Una Directivo Nacional o
Directivo asistirá a cada una de sus convenciones. En la
mayoría de los casos será el supervisor estatal pero en
algunos casos cuando dos de sus estados tengan sus
convenciones el mismo fin de semana, otro Director o
Directivo suplantará a su supervisor estatal. Por favor den
una calida bienvenida a sus Representantes Nacionales.
Aparte de todas las noticias de CDA, estamos
orgullosos de anunciar el reciente nacimiento de nuestra
nieta. Nuestra hija Christina, que muchos de ustedes la
conocieron en las convenciones nacionales; y su esposo
Gerardo, tienen una recién nacida, Ella Lydia, que nació el
19 de enero. Es un tesoro y le damos las gracias a Dios por
esta adición tan grandiosa para nuestra familia.
Gracias a todos ustedes que me eviaron sus boletines.
Disfruto mucho leerlos. Es grandioso leer sobre todo lo
que están haciendo en nombre de las Hijas Católicas. De
verdad que están viviendo nuestro lema “Les aseguro que
todo lo que hicieron por el mas pequeño de mis
hermanos,, lo hicieron por mi.” Mateo 25:40. Gracias por
todo lo que hacen para CDA. Que tengan una Pascua
Bendita y para todas aquellas madres les deseo un Feliz
Dia de las Madres.
Shirley Seyfried,
Regente Nacional
Estimadas Hermanas en las Hijas Católicas,
Espero que este año nuevo haya empezado bien para
todas ustedes. Es difícil creer que estamos empezando la
temporada de Cuaresma. Que sea una de Renovación
Espiritual para cada una de ustedes.
Hemos estado muy ocupadas a nivel Nacional.
Estuvimos muy emocionadas de haber instituído una
nueva corte en Tuscaloosa, Alabama, en diciembre. Luego,
el 21 de enero. Asistimos a la Misa de Apertura de la Vigilia
de la Vida en la Basílica del Santuario de la Inmaculada
Concepción en Washington, D.C. En su homilía, Su
Eminencia el Cardenal O’Malley dijo: “En la historia de
nuestro país gente de fe han trabajado juntos para superar
el racismo y la injusticia. Ahora nos unimos para ser los
abogados defensores de los inocentes que no-han nacido
y de los ancianos vulnerables y por todos aquellos cuyo
derecho a la vida es amenazado. Lo superaremos.” A
continuación él dijo que hoy en día el problema es la
indiferencia, indiferencia hacia aquellos que tienen
necesidad, indiferencia hacia la madre embarazada e
indiferencia hacia los ancianos. El dijo que el Evangelio
de la Vida tiene que ser sobre amar y ayudar a los pobres,
quienes tienen un numero desproporcionadamente de
abortos. Para evangelizar, debemos demostrar que si nos
importan, por medio de llevarles amor y alegría a aquellos
que tienen necesidad.
Al día siguiente participamos en la Marcha por la
Vida. Se estimó que hubo más de 600,000 en la Marcha.
Este año los Líderes de la Marcha fueron los estudiantes de
Shanley Catholic High School en Fargo, North Dakota.
Trajeron el cuerpo entero de estudiantes, mas la facultad y
chaperones en ocho camiones para guiar la Marcha. Cinco
de esos que marcharon eran mi nieto, Andrew
Hollingsworth y las sobrinas y sobrino de Vickie Feist,
Madeline Breen y Brigid, Fiona y Connor Smith. No
tenemos que decirlo pero nos sentimos muy orgullosos.
Que testimonio del valor de la vida! Después de la Marcha
y de nuestra reunión legislativa en Washington, fuimos a
Pennsylvania para comenzar los planes para la
Convención Nacional del 2016. Después Helene, el Padre
Matthew y yo fuimos a EWTN a grabar dos episodios mas
para “The Church Universal” (La Iglesia Universal). Una
serie sobre las Hijas Católicas.
Es con mucho gusto que supimos de la institución de
varias cortes. Supimos también que están proponiendo
Que Dios Bendiga,
Shirley Seyfried, Regente Nacional
2
Responsabilidad y Liderazgo
Helene Shepard, Regente-electa Nacional
Presidenta de Liderazgo Nacional
Alguna vez han llegado a pensar sobre como se
relaciona la responsabilidad y liderazgo? Yo siempre he
entendido que los dos se unen y que los dos son muy
importantes. Necesitamos hacernos dos preguntas:
1. Que tipo de líderes estamos promoviendo en
nuestra organización?
2. Que impacto tiene este liderazgo en nuestra
membresía?
La palabra responsabilidad es un sustantivo. Es algo por el cual uno es
responsable; un deber, obligación o carga.
Cuando piensa uno en nuestras Convenciones Estatales, no podemos evitar
pensar en la palabra: responsabilidad. Esta palabra es importante tanto para los
líderes como para las miembros de las Hijas Católicas de las Américas.
Como miembros de esta grandiosa organización nosotras tenemos la
responsabilidad de asistir a nuestras convenciones estatales para que nos
hagamos oír y para emitir nuestros votos para futuros lideres en nuestro estado.
La segunda parte de este aspecto de la responsabilidad es apoyar a nuestros
lideres que comenzaran en su puesto por el termino de los siguientes dos años.
Es nuestro deber y nuestra obligación, pero no deberá ser una carga. Todos los
miembros necesitan poder adaptarse al cambio. A veces un cambio puede ser
difícil pero recuerden que el crecimiento es el resultado del cambio.
Como líderes tenemos la responsabilidad de guiar
a nuestras miembros en la dirección correcta.
• La líder tiene la responsabilidad de comprometerse a esta misión.
• La líder tiene la responsabilidad de conocer su propio trabajo.
• La líder tiene la responsabilidad de poner el ejemplo.
• La líder tiene la responsabilidad de enfocarse en la directiva
y membresía en general.
El cultivar una cultura de responsabilidad en una organización a través de
liderazgo efectivo tiene muchas ventajas. La Responsabilidad hace que crezca la
honestidad y transparencia. Si la gente sabe que se les hará responsable por sus
acciones y que el aceptar esta responsabilidad es un valor que el liderazgo de la
organización respeta y entonces habrá más franqueza sobre sus errores. De
manera similar, una cultura de responsabilidad puede fomentar una mayor
productividad, porque la gente se siente mas unida a los frutos de su trabajo.
Tanto los lideres como los miembros serán dueños de lo que esta pasando en su
estado o en su corte local.
Sé un líder y asiste a tu convención estatal. Disfruten su estadía ahí sabiendo
que están asumiendo su responsabilidad.
3
Esta llamada
a servir?
No es demasiado tarde
para contender para un
puesto estatal. Si usted ve la
planilla de directivos de su
estado y ve una vacante, después
de orar, considere postularse
para ese puesto. Por supuesto,
usted siempre puede postularse
para cualquier puesto, así que si
decide que hubiera deseado
nominarse para un puesto
estatal, no es demasiado tarde
para eso tampoco. Para poder
postularse, primero tiene que
presentar lo siguiente al Regente
Estatal, antes del primer golpe
del mallete que marca el inicio de
la primera junta:
1. Declaración de elegibilidad.
2. Declaración de endoso por su
Corte Local firmada por la
mayoría de las Directivos de la
Corte Local.
3. Un Consentimiento para
Servir, por escrito y firmado por
la candidata.
La delegado que va a hacer su
postulación debe proporcionar una
declaración de sus aptitudes. La
Mesa Directiva Estatal determina
la cantidad de tiempo que se va a
permitir para esta declaración.
Favor de leer las páginas 36-37
de los Estatutos para una
información más completa.
Un recordatorio, en caso
que no hayan leído la última
publicación trimestral, no se
va a llevar a cabo este año
la Conferencia CDA tocante
a la Historia de la Iglesia
Católica, en la Universidad
Católica de Washington.
BECAS
Becas para Jóvenes
Una beca Nacional JCDA de $1000 se va a otorgar a un Miembro de JCDA
que vaya a ingresar a la universidad en el Otoño de 2015
Una beca Nacional de $500 para un estudiante de 8vo que vaya a ingresar a
9no en una Preparatoria Católica en el Otoño de 2015
Una beca Nacional de $500 para un estudiante de 8vo que vaya a ingresar a
9no en una Preparatoria Pública/Particular en el Otoño de 2015
Todas las solicitudes deben de estar matasellados antes del 1ro de mayo, 2015 y
deben de enviarse por correo a:
Letty Calvetti
854 Country Lane
Indiana, PA 15701
Becas para Graduados
Las becas para Graduados Padre Leonard Bachmann, $3000 primer lugar,
$1000 segundo lugar, serán otorgadas a aquellas personas que hayan
terminado sus estudios de licenciatura y que deseen ayuda para pagar la
colegiatura para continuar con sus estudios a nivel postgrado.
Todas las solicitudes deben de estar mataselladas antes del 1ro de mayo, 2015 y
deben de enviarse por correo a:
Joyce Ann Fleming, Presidenta Nacional de Educación
62 Cushing Street
Medford, MA 02155
Beca de Corte de Campus
Becas patrocinadas por las Hijas Católicas de las Américas, disponibles desde hace
muchos años para las Hijas Católicas Junior, jóvenes y estudiantes graduados. Con
el afán de aumentar el número de Cortes de Campus y la membresía en las cortes,
es tiempo de ofrecer una beca especialmente para esa membresía.
Una Beca de Corte de Campus por la cantidad de $2000 será otorgada por
primera vez en 2015.
Las políticas, procedimientos, y la solicitud, están delineadas en el formulario
Beca Corte de Campus, el cual está adjunto a esta publicación trimestral junto
con la solicitud en blanco. Los lineamientos y la solicitud en blanco también se
encuentran en la página del internet de las Hijas Católicas de las Américas
www.catholicdaughtes.org
La fecha límite para presentar la solicitud es mayo 1, 2015. Preguntas acerca de
la beca y las solicitudes se deben dirigir a:
Letty Calvetti, Presidenta de Campus Court Nacional
854 Country Lane
Indiana, PA 15701
Información referente a todas las becas CDA
se encuentra en www.catholicdaughters.org
Avisos
Importantes
Acerca de
Cheques
Hay nuevas leyes y restricciones
bancarias que están ocasionando
problemas con algunos cheques
que se reciben en la Oficina
Nacional. TODOS los cheques
DEBEN hacerse UNICAMENTE
a: Catholic Daughters of the
Americas.
Por favor no escriban la palabra
"National" ni el nombre de algún
director, empleado, Proyecto
Nacional o Caridad Nacional en
el renglón de: "Pagadero A".
Nuestro banco ya no va a
aceptarlos y tenemos que
regresárselos para reemplazarlos.
Por favor incluyan el número de
factura, en el renglón de "Memo"
la caridad o el proyecto y
asegúrense que el cheque lleve el
numero de su corte y que tenga
dos firmas. Además, no grape el
cheque con ninguna factura o
nota ya que se pueden romper
fácilmente al remover las grapas.
Gracias por su cooperación.
Peregrinación CDA
Todavía hay espacio en la
Peregrinación CDA a Roma y
Medjugorje!
Para información acerca del viaje, ver
el sitio en el internet
catholicdaughters.org e ingresar al
enlace Inscripción a la Peregrinación
CDA a Roma. Ahí encontrara usted
detalles y los formularios de
inscripción. Esta maravillosa
peregrinación cuyo guía es nuestro
Capellán Nacional, Padre Matthew
Kuhn, se está llenando rápido así que
no se esperen--nos encantaría que
nos acompañaran.
BOGO! (por sus siglas en inglés)
Esta calentándose!
Olga Samaniego, Primera Vice Regente Nacional
Presidenta de Membresia y Desarrollo de la Corte
Ya casi es Primavera y CDA está floreciendo! Desde que
se lanzó el 10 de agosto, 10 cortes nuevas se han instituído
y cinco más están en etapa de planeación. Cinco estados
han instituído cuando menos una corte y ya están en
camino a alcanzar su meta de cinco cortes nuevas en el
período. Varios estados más han comenzado a desarrollar
equipos y están activamente buscando áreas para
expanderse en sus estados. Si nuestro empuje continúa,
debemos duplicar el número de cortes instituídas el año
pasado. Hablando de expansión, ya estamos de nuevo en
Alabama! Habíamos perdido todas nuestras cortes en ese
estado, pero en diciembre instituímos una nueva corte en
Tuscaloosa, y tenemos una probabilidad de llevar otra a
Birmingham! Nuestro sueño de llevar cortes CDA a todos
los 50 estados esta en vías de hacerse realidad.
Mas buenas noticias—las miembros están acogiendo
Trae una; Gana una! Estoy escuchando reportes maravillosos
de campañas para membresías y de miembros que
individualmente están invitando a mujeres que vengan y
vean. Mantengan el buen desempeño; aparte de tener
nuevas miembros maravillosas, su corte puede ser
ganadora de un concurso en la Convención Nacional.
Tres cosas para recordar:
• Sigan el consejo de nuestra patrona, "haced todo lo que
os dijere." (Juan 2:5) Asegúrense que su corte este
haciendo lo que Dios les está pidiendo hoy. Estamos
llamadas a servir durante toda nuestras vidas pero no
siempre estamos llamadas al mismo servicio. Si su
servicio lo hace a fuerzas o se convierte en obsoleto, o si
ya no hay alegría en su servicio, tal vez Dios esté
llamando a su corte a hacer algo mas. Una corte vigorosa
que esté respondiendo al llamado de Dios con alegría, es
la corte que va a atraer a otras a que se incorpóren.
• Estamos a mitad de una enorme campaña de
membresías, pero no olviden cuanto pueden lograr con
las miembros que ya tienen. Una corte llena de mujeres
con la determinación de hacer la voluntad de Dios,
Puede Hacer Cualquíer Cosa!
• Juntas recen y escuchen a Dios. El servicio esta basado en
la oración. El servicio nace del deseo de responder al
llamado de Dios, y el servicio en CDA es poderoso porque
mujeres están respondiendo juntas al llamado de Dios.
ACLARACIÓN: Error de mecanografía en el anuncio de la revista Share BOGO Ad. Division Dos de Corte Local
debe ser 76-150 miembros.
“Fun”D: Estas con nosotros?
Gracias por enviar sus inscripciones para “Fun”D (por
sus siglas en Ingles). Si no han enviado su inscripción, todavía
no es muy tarde para que lo hagan. Hay rifas de $30, cinco
días a la semana mas rifas de 100 en los días festivos y una
rifa de $1000 el domingo de las Hijas Católicas, el 18 de
octubre, 2015. Así es que aún tienen muchas oportunidades
de ganar aunque apenas se estén inscribiendo.
5
El 7 de junio de este año es el Dia de
Agradecimiento del Sacerdote. Por favor
demuestren su agradecimiento a su sacerdote
por todo lo que hacen por nosotros.
Cortes Establecidas Recientemente
Por favor den la bienvenida y pidan por las directoras y
miembros de nuestras cortes mas nuevas. Que disfruten
muchos años de Unidad y Caridad en nuestra gran Orden.
Siéntanse libres de enviarles una tarjeta de bienvenida y de
darles animo.
Court Tuscaloosa #2686
Tuscaloosa, Alabama
Correos Electrónicos
a la Oficina Nacional:
Director Ejecutivo
Mary Impellizeri
[email protected]
Asistente Administrativo
Theresa Duran
[email protected]
Para listas: Gloria Linley
[email protected]
Para ordenes y cambios de dirección:
Martha Hamboussi
[email protected]
Regente: Invera-Capria Woodon-Tabor
P.O. Box 2181,Tuscaloosa AL 35403-2181
Court St. Elizabeth #2687
Melville, New York
Regente: Kim Sparaco
20 Greenhills Road, South Huntington NY 11746
Court Loving Mother of Mercy #2689
Brownsville, Texas
Regente: Ella Rios
5137 Sugar Mill, Brownsville,TX 78526-3802
Para copias o preguntas sobre
facturas/cuotas: Brittany Pick
[email protected]
Para información sobre membresía:
Gigi Barreca
[email protected]
Para preguntas sobre envíos:
Joe Delgado
[email protected]
Para Share: Tom Panas
[email protected]
Moralidad en los Medios
Un Millón de
Rosarios por los
Bebes No-Nacidos
El 2015 será el séptimo año en que CDA ha
participado en este evento patrocinado por la
Organización San Miguel Arcángel. El evento de tres
días se llevará a cabo de mayo 1- 3. Las personas que
participarán en este evento de oración multinacional
Pro-vida, rezarán por lo menos un Rosario para que
se le ponga un fin a la muerte de personas humanas
que no han nacido, por medio de cirugía y no-cirugía.
Por favor comuníquense con los miembros de su
Corte y de su parroquia para promover este evento
para que la meta del Millón de Rosarios se logre.
Encontraran mas información en su dirección de la
red: saintmichaelthearchangelorganization.org
MIM es una de nuestras Caridades Nacionales y se les
anima a todas las Cortes que mantengan una membresía
anual de $50. Noticias de MIM son incluídas en la emisión del
Trimestral Nacional.
Actualmente, Moralidad en los Medios (MIM), dirige la
Guerra hacia la coalición de Pornografía Ilegal, un esfuerzo
junto con el Congreso para presionar al Departamento de
Justicia de los Estados Unidos, que haga que se cumpla con
las leyes federales de obscenidad que existen.
MIM también sostiene una dirección en la red de
investigación sobre los daños que causa la pornografía y
normalmente dirige campañas de concientización nacional
para ayudar al público a entender las consecuencias que tiene
la pornografía y que encuentren recursos para que les ayude
en sus luchas. Visiten “moralityinmedia.org” para que
aprendan mas sobre sus esfuerzos.
Se pide que soliciten que todos los donativos para MIM
se envíen a la Oficina Nacional junto con un cheque pagadero
a las Hijas Católicas de las Américas y que en la parte inferior
escriban: Morality in Media en la parte donde dice “Para” o
“Memo.” Entonces la Oficina Nacional enviara un cheque de
CDA a Morality in Media. Claro que si un individuo en su
corte o alguien de la misma Corte desea comunicarse
directamente con MIM, lo pueden hacer cuando gusten.
6
Seguro de
Responsabilidad
La cobertura para todas las Cortes
de CDA se enviará a la Regente de la
Corte para su pago. Asegúrense de
guardar el Certificado de Responsabilidad para referencia en el futuro. Si
necesitan agregar a su Iglesia, salón o
restaurante como parte adicional para
cobertura, necesitan comunicarse con
la persona que aparece en el certificado de nuestra compañía de seguros.
Cuentas Pendientes
Por favor sepan que cualquier
Corte que aún debía dinero, a la Oficina
Nacional o Estatal para el 31 de diciembre, 2014, no podrán participar como
delegados a su Convención nacional a
menos que las cuentas se hayan pagado. Esto incluye cuotas, suministros,
seguros, etc. La Oficina Nacional ya ha
enviado los estados de cuentas a aquellos que aún no han pagado. Por favor
paguen todas sus deudas a tiempo.
Revisiones Financieras
Semi-Anuales
Junto con esta emisión del
Trimestral Nacional se incluye una
Forma de Revisión Financiera. Por
favor llenen una revisión financiera de
las finanzas de su corte después del 31
de marzo y presenten la forma a la
Oficina Nacional a mas tardar para el
30 de abril. Recuerden que, si es
posible, la Representante del Distrito o
Representantes Estatales deberán
asistir a su Revisión Financiera.
Revisiones Financieras
de Corte Estatal
Se requiere que todas las Cortes
Estatales tengan una Revisión
Financiera cada año. Por favor
refiéranse a la Sección 4, páginas 19,
20 y 21 en la Sección de Herramientas
del Oficio. Estas formas deberán
enviarse a la Oficina Nacional para
antes del 1ro. de junio, 2015.
Se Necesitan Oraciones
Hiciste bien, siervo bueno y fiel —Mateo 25:21
Por favor tengan a las familias de los siguientes difuntos en sus oraciones:
William Rodger concuño del Segundo Vice Regente Nacional Sherry
Nilles, pasó de esta vida a la siguiente el 28 de enero, 2015. Sus condolencias
las pueden enviar a Lee y Sherry Nilles, 711 25th Avenue, Sheldon, IA 51201.
Rita Medland, hermana de la Directora Nacional Jo Hammen, entro por
las puertas del cielo el 21 de noviembre, 2014. Sus mensajes de condolencias
pueden enviarlos a Jo al 10 Fern Court, Little Chutem WI 54140.
Padre Clarence Waguespack, Consultor del Clero Nacional, durante el
periodo de la Regente Nacional Eunice Riles, fue llamado por el Señor el
8 de diciembre, 2014. Sus condolencias pueden enviarlas a su hermana, Mrs.
Claire Amedee al 1711 Hwy 18, Vacherie, LA 70090.
Mary Ann Rowe, USN (Jubilada), Presidente en el pasado del Legislativo
Nacional, fue a recibir su premio celestial a fines de diciembre. Sus
condolencias las pueden enviar a su hermano, Jack Rowe , 42285 Via del
Gavilan, Fallbrook, CA 92028.
Charlotte Rossmeissl, Regente Estatal Pasada de Wisconsin fue a su hogar
con Jesús el 24 de enero, 2015. Sus condolencias las pueden enviar a su hija
Mary Keller, 1016 E. Green Tree Ct. Unit C, Appleton, WI 54915.
También eleven una oración, por favor, por todos aquellos miembros y
amigos de CDA quienes están en necesidad de saneamiento físico y espiritual,
especialmente para los siguientes:
Regente Nacional Pasada, M. Joan McKenna quien sufrió un accidente
automovilístico y sufrió unas lesiones. Ahora ya esta en casa y recuperándose.
Le pueden enviar saludos a: 25 Edith Road, Framingham, MA 01701.
Directiva Nacional Pasada, Sally Rytlewski, quien se encuentra
recuperándose de una caída durante la cual se fracturo su pelvis. Nos da
gusto reportarles que ya esta de vuelta en su casa recuperándose. Le pueden
enviar una tarjeta a: 13324 State Route 31, Albion, NY 14411.
Directora Nacional Pasada, Arline Rich tuvo un reemplazo de cadera en
noviembre y esta recuperando muy bien. Pueden enviarle una nota a: 16
Lincoln Avenue, West Hartford, CT 06117.
Directora Nacional Pasada,Vickie Melanson a quien le “actualizaron” el
marcapasos. Ella se está sintiendo muy bien y le pueden enviar buenos
deseos al 18082 DeWolf Road, Iowa, LA 70647.
Adjunto con esta Edición:
Concurse de BOGO (por sus siglas en ingles)
Servicio de Oración de la Primavera
Boletín Operación Estrella de la Mañana
Sociedad 1903
Forma de Becas de la Corte de Campus
Forma de Revisión Financiera
7
BOGO!
2014-2016 CONCURSO DE LA MEMBRESIA DE CDA
Traigan una;
Ganen una!
Fechas del Concurso:
1ro de agosto, 2014, al 1ro de junio, 2016
Basado en la membresía en marzo, 2014 La cuenta de Cuotas Semi-Anuales
o Miembros Fundadores de cortes instituidas después de marzo 30, 2014
Metas: Cada miembro participará en BOGO! Trae a una; Gana una!
Cada estado instituirá cinco nuevas cortes!
Premios de Cortes Locales
200
$
150
$
100
$
1er Lugar
2do Lugar
3er Lugar
Premios de Cortes Estatales
500
$
350
$
200
$
1er Lugar
2do Lugar
3er Lugar
para las cortes que traiga
el mayor número de nuevos miembros.
para Estados que traigan que traigan el mayor
número de cortes arriba del requisito de 5.
División Uno: 1 – 75 miembros
División Dos: 76 - 150 miembros
División Tres: 150 + miembros
División Uno: 5 – 20 cortes
División Dos: 21 – 75 cortes
División Tres: 76+ cortes
Primero, Segundo y Tercer lugar
concedido a cada división.
El mayor porcentaje de incremento determinará
a los ganadores en cada división.
Primero, Segundo y Tercer lugar
concedido a cada división.
El desempate se determinará por el número total
de Miembros Fundadores bienvenidos en el estado.
Premios Especiales serán presentados por nuestro Capellán Nacional a los miembros que son
instrumentales en el desarrollo de las Cortes y/o en correr la voz y en la publicidad de CDA!
Ganadores serán nominados por sus Regentes Estatales o Representantes Nacionales.
Como hará usted BOGO? Para mas información:
[email protected]
Meditación para la Primavera
por Olga Samaniego
Todos: Ya es la primavera.. Es tiempo para crecimiento y renovación. Señor, Tu nos
hiciste un promesa especial mientras estuviste en la tierra. Tu dijiste “Yo le pediré
al Padre, y os dará otro consolador [Paráclito] para que esté con vosotros para
siempre… el Espíritu de Verdad….” Juan 14:16 Al reflexionar en nosotros mismos y
en nuestra corte, pedimos su Espíritu de Verdad. Al reflexionar juntos en los
Frutos del Espíritu, ayúdanos a que sepamos si estamos rindiendo fruto.
Concédenos tu sabiduría, Oh Señor.
Lector 1 Señor, actuamos en amor? Sabemos cuanto
nos amas a cada una de nosotras? Damos testimonio
de tu amor al mundo? Cuando enfrentamos decisiones
u opciones como grupo, hacemos esas decisiones por
amor al pueblo de Dios?
Lector 2 Señor estamos alegres? Encontramos alegría
en nuestro trabajo? La felicidad es fugaz, pero la
alegría nos viene de conocer a Dios y saber que
estamos viviendo como El nos pide que vivamos.
Esperamos cada nuevo Día con emoción?
Encontramos alegría en nuestra corte y en nuestra
hermandad? Somos optimistas?
Lector 3 Señor estamos en paz? O estamos llenas de
ansiedad y tensión? Confiamos en que sabemos que
Tu estas a cargo y que estamos en Tus manos? Acaso
ponemos nuestras necesidades ante Ti y confiamos
que Tu vas atender nuestras necesidades?
Lector 4 Señor, somos pacientes? Acaso nos apuramos
a decir nuestras oraciones y tenemos apuro durante
nuestras reuniones con esperanza de “que ya termine
todo eso,¨ o nos tomamos el tiempo para escuchar y
ser guiados por el Espíritu de Dios. Acaso tenemos
perseverancia en la oración y esperamos Tus
contestaciones? Escuchamos pacientemente cuando
otros hablan? Cuando platicamos sobre ideas entre
nosotras lo hacemos con la mente abierta?
Lector 5 Señor, además de ser amables con los
miembros de nuestras familias y con nuestras
hermanas en Cristo, somos amables con nosotras
mismas? Descansamos lo suficiente, comemos bien, y
cuidamos de nuestro propio bienestar? Tratamos, lo
mejor que podemos, de actuar y hablar de manera
amable? Cuando hablamos de los demás, hablamos
solo de manera amable?
Lector 6 Señor,
somos generosos?
Compartimos nuestro
tiempo, nuestro
talento y nuestro
tesoro con los demás?
Damos de nosotros
mismos además de dar nuestro
dinero? Tratamos de poner a los
demás antes que nosotros?
Lector 7 Señor, somos fieles? No estamos
llamadas a entender nuestros planes,
solo estamos llamadas a ser leales en
nuestro servicio. Honramos nuestros compromisos?
Pueden nuestras hermanas contar con nosotras?
Lector 8 Señor, somos amables? Si estamos en
desacuerdo en algo o tenemos que corregir, tomamos
los sentimientos de los demás en cuenta? Tratamos de
esforzarnos para hablar con la verdad y con amor?
Lector 9 Señor, practicamos el auto-control? Practicamos
el hecho de vivir de manera moderada? Si tenemos la
tentación de eludir un deber o de no cuidarnos, rezamos
para tener la fuerza de permanecer en control?
Trabajamos para controlar nuestras mentes en vez
de estar preocupados?
Todos: Señor, en tu misericordia tu nos demuestras como
debe de ser la vida que debemos vivir para Ti. Al reflejar
en los Frutos del Espíritu, Tu estabas con nosotros
mostrándonos como estamos creciendo y donde estamos
fallando. Pedimos que nos des un poco mas de Tu Espíritu
Santo. Ayudamos a escuchar Tu voz y a trabajar en
nuestras debilidades. Ayúdanos a darle la bienvenida al
cambio y al crecimiento. Confiamos que al ponernos en tus
manos tu nos transformaras todos los días en tu persona.
Ven Espíritu Santo; de nuevo ven a nosotros! Amen.
Operation Morningstar
Catholic Daughters of the Americas®
Volume VIII, No. 3
March 2015
National Headq uar ters 10 West 71st Street New York, NY 10023
Fondos para Abortos Están
Desenfrenados en la Ley Federal
de Cuidados de Salud
Patriarca Ruso Dice que
el Reducir los Abortos Resolvería
la Crisis Poblacional
El Gobierno de obama está escondiendo cantidades
masivas de fondos del pago de impuestos de contribuyentes para abortos en obamacare. obamacare
contiene subsidios/fondos para cobertura de aborto opcional. La cobertura y los recargos por aborto son casi
imposibles de encontrar en healthcare.gov y en intercambios estatales. Los Americanos no deberían batallar
mucho en encontrar los planes que cubren o no cubren
abortos opcionales.
El mismo día que los Americanos pro-vida se lanzaron a
las calles en la Marcha por la Vida, el Patriarca ortodoxo
Ruso Kirill hablo delante del Duma, el Parlamento Ruso.
Fue la primera vez que la cabeza de la Iglesia ortodoxa
Rusa hablaba con los legisladores en la Rusia Moderna.
Reuters reportó que Kirill pidió un corte profundo al
"horripilantemente alto" número de abortos.
Los Americanos no deben ser forzados a subsidiar los
abortos de otros.
Ya que el Gobierno de obama ha fallado al no ser transparente acerca de la cobertura de abortos, el Concilio
de Investigación Familiar (FRC por sus siglas en Inglés) y el
Instituto Charlotte Loizer (CLI por sus siglas en inglés), han
realizado amplias investigaciones y deducciones emanadas del Reporte GAo de 2014. Han recopilado la
mayor información posible para que los interesados estén
bien informados para tomar una decisión acerca de la
compra de seguros médicos de obamacare, y están
subiendo sus conclusiones a obamacareAbortion.com.
Hay personas que viven en estados donde los planes no
cubren abortos y aún así están subsidiando abortos a la
orden del día en otros estados--esto nunca se hubiera
permitido si la enmienda Hyde se hubiera aplicado en
verdad a obamacare.
Como obamacare quebranta los principios de la enmienda Hyde en cuanto a la prohibición de subsidios de
abortos, y como a obamacare le falta transparencia
para los Americanos, el Congreso debe promulgar la Ley
Abortion Insurance Full Disclosure (H.R.3279) y la Ley No
Taxpayer Funding for Abortion (H.R. 7). La nueva cámara
de Senadores da esperanzas que estas enmiendas de ley
pudieran convertirse en Ley.
Este proyecto está destinado a ayudar a los Americanos
a tener conocimiento acerca de la cobertura de abortos
en los planes obamacare, pero debido a la falta de
transparencia, continuaremos con la investigación de las
muchas cosas desconocidas aun presentes en esta información.(en www.ObamacareAbortion.com, Ficha de
Datos 2015)
Patriarch Kirill of
Moscow and All Russia
"La idea de priorizar el valor absoluto de libre opción y
rechazar la prioridad de las normas morales, se ha
convertido en una bomba que explota lentamente en la
civilización oeste," dijo él. Si pudiéramos cortar a la mitad
el número de abortos, habría un crecimiento
demográfico estable y fuerte."
La población de Rusia ha estado disminuyendo desde la
mitad de los noventas. "la capacidad de Rusia dé alzarse
de frente a los seudo-valores, depende en gran parte de
la postura activa de los parlamentarios," dijo.
Approved by National Regent Shirley Seyfried
157 Bebés Asesinados Cada Hora por
Abortos en los Estados Unidos
La Cámara Aprueba H.R.7, La Ley No
Taxpayer Funding of Abortion Act
Las Hijas Católicas tomaron parte, de nuevo este año, en
la Marcha anual Por la Vida, rezando para que se termine el aborto legal en los Estados Unidos. A partir de la
decisión de la Suprema Corte, Roe v Wade hace 42
años, aproximadamente 57 millones de niños han sido
abortados. En promedio, 3,767 bebés son asesinados por
abortos diariamente. Quiere decir que 157 bebés sin
nacer han sido asesinados cada hora, casi tres bebés
por minuto.
El mismo día que cientos de miles de Americanos se integraron a la Marcha por la Vida en la Colina del Capitolio,
la Cámara de los Estados Unidos aprobó H.R.7, la Ley No
Taxpayer Funding of Abortion, la cual crea una prohibición permanente, através de todo el gobierno en
cuanto a fondos para abortos, iniciativas de ley en
cuidados de salud, ayuda al extranjero y cualquier otra
cosa subsidiada por el Congreso. Actualmente, la Enmienda Hyde previene fondos de contribuyentes para
abortos en iniciativas de ley de asignaciónes, pero debe
ser aprobado cada año para mantenerse vigente.
Nunca debemos de perder la esperanza de que los
Americanos protegeremos de nuevo la vida de los más
vulnerables: los que no han nacido. (Estadísticas
tomadas de LifeSiteNews.com)
La enmienda de ley luego pasa al Senado, pero si es
aprobada, se espera que sea vetada por el Presidente.
(Tomado del Concilio de Investigación Familiar)
Movimiento de la Realidad del Matrimonio Trabaja para Restaurar el Matrimonio
El matrimonio es una cosa del pasado o es una
realidad universal? Qué pasa con los hijos cuando
desaparece el matrimonio? Como puede la gente
apoyar la norma de que hombres y mujeres se deben
casar antes de tener hijos?
El Movimiento de la Realidad del Matrimonio (Take
Back Marriage.org) se inició en enero bajo el liderazgo
de William May. Es una red de personas de cualquier fe
y creencias quienes quieren trabajar con un esfuerzo
positivo y practico para reconstruir la cultura del
matrimonio y la familia. Preocupados acerca del papel
del matrimonio en la sociedad, la organización trabaja
para dar a conocer de una manera simple y practica,
la verdad acerca del matrimonio.
La manera en que los jóvenes comprenden la verdad
acerca de la intimidad sexual, el matrimonio y la
familia, influencia las decisiones que toman en sus
propias vidas. La cultura los está alimentando con una
dieta constante de información que esta designada
para llevarlos lejos de la verdad, a corromper su
comprensión acerca de la realidad del matrimonio, la
familia y la sexualidad.
El Movimiento de la Realidad del Matrimonio busca
primero y antes que nada, "reincorporar" el matrimonio
en todos los niveles de la sociedad, proporcionando
una verdad fundamentada para los niños y la
sociedad.
Miembros del Movimiento de la Realidad del Matrimonio:
• Se enfocan en lo que apoyan las personas y no a lo
que se oponen.
• Reconocen que el matrimonio es una realidad
universal, integrado al plan de Dios para la creación,
pero no dependiente en la creencia en Dios.
• Evalúan cada ley, cada institución, y cada currículo
dependiendo en que tan bien ellos:
- promueven que los hombres y las mujeres se
casen antes de tener hijos;
- ayudan a los jóvenes a desarrollar el tipo de
amistad que los lleve al matrimonio; y
- apoyan a las personas en su matrimonio.
• Apoyan a los Hijos® y sus intereses en el matrimonio
de sus padres y madres.
• Son solidarios con los jóvenes quienes tienen
derecho a conocer la verdad acerca de el amor, la
sexualidad, la amistad, y el matrimonio, como base
de la familia para que puedan tomar decisiones
positivas en sus vidas.
• Piensen globalmente, pero actúen localmente al
mantenerse informados y aprendiendo nuevas
maneras para revelar la verdad y lo hermoso acerca
del matrimonio de manera que cualquiera lo
puedan entender. Ellos comparten sus percepciones
con la familia y amigos, poniendo mensajes en
Facebook y reenviando correos electrónicos. Ellos
también forman grupos de estudio y distribuyen
literatura y material educativo que revela la vedad
acerca de la realidad del matrimonio. Algunos hasta
hacen presentaciones en la comunidad para alertar
a la personas sobre la crisis de desintegración del
matrimonio que esta tocando a cada familia. Hoy en
día cada niño esta en riesgo.
Para más información en cuanto a como se puede
involucrar su corte, visite www.TakeBackMarriage.org.
2
Maneras de Apoyer a
Nuestras Oficinas Nacionales
C
D
of
A
®
Oportunidad
Una Ventana de
C
D
of
A
Membresía a
Perpetuidad
®
Apoyo al mantenimiento de la
”Grand Old Lady” por solo $1,903
• Conviértase an Miembro a Perpetuidad de
• Realice un Donativo de $1903
1903 Society
• Reciba una placa y una inscripción en el Muro de
Honor en la Oficina Nacional.
Una nueva manera de apoyar a Sociedad 1903
Perpetue
una ventana en la Oficina
Nacional por solo $1,000
• Las ventanas serán energéticamente eficientes,
ahorrando dinero
• Las ventanas mantendrán el decorado histórico del área.
• Reciba un prendedor y una tarjeta de Membresía de
• Reciba un certificado y una inscripción y una placa de
honor en la Oficina Nacional
Envíe cheques de donativos a nombre de: Catholic
Daughters of the Americas con 1903 Pledge en el memo a:
Helene Shepard, PO Box 455, Washingtonville, NY 10992
Envíe cheques para las ventanas a nombre de: Catholic
Daughters of the Americas con Window of Opportunity en
el memo a: Sherry Nilles, 711 25th Ave., Sheldon, IA 51201
1903 Society
• Honra a Directivos, Directoras de Distrito, Presidentas Salientes •
• Dona en Memoria de Una Miembro Fallecida •
• El Regalo Perfecto Para El Día de Las Madres •
Llene esta forma y envíela con su cheque a nombre de:
Catholic Daughters of the Americas a la dirección correspondiente
q Donativo 1903
q Ventana de Oportunidad
Nombre __________________________________________________________________________________________________________________________
Diección _____________________________________________ Ciudad _________________________ Estado ___________ C.P. _______________
Corte ________________________________________________________________________________________________ No. ___________________
Inscripción (Max. 3 linias 25 caracteres cada una, incluyendo espacios) __________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
Firma ________________________________________________________________________________________________________________________
Catholic Daughters of the Americas®
Campus Court Scholarship
2015 Guidelines
One $2,000 tuition scholarship will be awarded to a member of a Catholic Daughters of the Americas
Campus Court in order for her to continue studies at a college or university. The recipient must be enrolled
in a college or university and be a member of the Campus Court.
1. This official Catholic Daughters application form must be completed and returned to the National
Campus Court Chairman and must be accompanied by the following four (4) requirements.
a) Class registration for the fall semester 2015.
b) A letter outlining your reasons for applying for the Catholic Daughter scholarship.
c) Your autobiography.
d) A letter from the Campus Court Advisor listing you as an active member of the Campus Court.
2. Applicant must be of the Catholic faith.
3. Applicant must be a member of a Campus Court.
4. only application blanks dated 2015 are to be used.
5. Application must be signed by the applicant.
6. No emailed applications, registration forms from the college/university, or letters from the Campus
Court advisor will be accepted. All must contain valid signatures and bear a postmark.
7. All Catholic Daughter application forms and required attachments are to be sent to the National
Campus Court Chairman and must be postmarked by May 1, 2015.
2015 Application (Please print or type clearly.)
Name of applicant ______________________________________________________________________________________
Address ___________________________________________ City ______________________ State _______ Zip __________
Telephone ________________________________________________ E Mail _______________________________________
Name of Campus Court_____________________________________ # ____________ School _______________________
I attest that the information on this application is accurate.
Signature___________________________________________________ Date _______________________________________
All entries must be postmarked by May 1, 2015. Please include all required enclosures with this completed
application in one envelope and send to the National Campus Court Chairman:
Letty Calvetti, National Campus Court Chairman, 854 Country Lane, Indiana, PA 15701
HIJAS CATOLICAS DE LAS AMERICAS REVISION FINANCIERA PARA EL PERIODO DE ABRIL 1,__________ ______-­‐SEPTIEMBRE 30,_______________ O (POR FAVOR MARQUEN SOLO UNO) PARA EL PERIODO DE OCTUBRE 1,______________ MARZO 31,_____________________ TOTAL DE MEMBRESIA EN SUS RECORDS DESDE SEPTIEMBRE 30 O MARZO 31, ES_____________________ NOMBRE DE CORTE _____________________________________CORTE #_________CIUDAD ___________________EDO. __________ 1. Cantidad total pagada por cheque para fines Religiosos, Total $_____________ Caridades y Educacionales. Incluyan cantidades Pagaderas, con estos fines, a la Oficina Nacional y Corte Estatal. 2. Pagado a la Corte Nacional: Cuotas Nacionales, Evaluaciones y Seguro $ _____________________ Suministros, Joyería y Artículos de Regalo _______________________ Parafernalia (sotanas, pancartas, banderas) _______________________ ___________________________________________________ _______________________ Total $_____________ Otros (especifique) 3. Pagados a la Estatal: Cuotas Estatales y Evaluaciones $______________________ Proyectos Especiales de Cortes Estatales ______________________ Total $____________ SALDOS DE FONDOS ULTIMO REPORTE REPORTE ACTUAL CUENTA DE CHEQUES $____________________ $____________________ CUENTA DE AHORROS $____________________ $____________________ FONDO DE MISA $____________________ $____________________ CTAS. MERCADO DE VALORES $____________________ $____________________ CDs $____________________ $____________________ CUENTAS DE LA TESORERIA $____________________ $____________________ OTROS FONDOS (ESPECIFIQUE) $____________________ $____________________ ______________________________________ $____________________ $____________________ ______________________________________ $____________________ $_____________________ TOTAL DE FONDOS ACTUALES DE LA CORTE $__________________ Nosotros los abajo suscritos, el Comité de Revisión Financiera de la Corte, por la presente certificamos que hemos revisado los libros de contabilidad de la Corte, examinado y revisado las cuentas de los libros y que el reporte anterior es un estado de cuentas verdadero y correcto de los fondos de esta Corte. ___ ______________________________ Comité de Revisión Financiera ______________________________________________________ _________________________________ Comité de Revisión Financiera Representante Estatal Auxiliar del Distrito _ ________________________________ Comité de Revisión Financiera Enviar: Enviar una copia a: Copia original a la Oficina Nacional: Su Regente Estatal HIJAS CATOLICAS DE LAS AMERICAS Su Secretaria Estatal 10 West 71st. Street Su Oficial Auxiliar de Distrito New York, NY 10023 o su Representante Estatal RETENER: copia para archivo de Corte EL REPORTE SE DEBERA REGRESAR A LAS DESIGNACIONES APROPIADAS A MAS TARDAR PARA EL 1ro. DE NOVIEMBRE O 1ro. DE MAYO DEL AÑO ACTUAL.