1. No category

Nº 6 YOTAÚ, 17 DE ENERO DE 1897
CRÓNICA GUARAYA - SUCESORES
“LA FAMILIA
SANTUARIO DE
VIDA ”
Para muchos hablar de
la Catequesis Familiar
es una pérdida de tiempo, pero no así para
este grupo de personas
comprometidas con el
Evangelio de Jesús ...
PÁG 9
MÚSICA EN LAS
MISIONES
FRANCISCANAS
Hay documentación escrita que
nos asegura que Misa Guarayos
se cantaba con el acompañamiento de una familia de instrumentos autóctonos: dos violines, llamados miorí, el tambor
llamado ma’epu guasu, la batería
llamada ma’epu mirí y la flauta,
mimby.
PÁG 2
por P. Piotr Nawrot
sita
u
q
te
¡CATEQUISTA!
a
C
l
e
d
¡CELEBRA, VIVE Y TESTIMONIA TU FE
Día
EN CRISTO EUCARISTÍA”
¡Felicidades Catequistas y Animadores!
¡paz y bien!
PÁG 9
DÍA NACIONAL
DEL CATEQUSITA
¡CELEBRA, VIVE Y TESTIMONIA TU FE EN CRISTO EUCARISTÍA”
“les pido, pues, hermanos,
por la misericordia de Dios,
que se ofrezcan como sacrificio vivo, santo y agradable a
Dios. Este debe ser su autentico culto” (Rom 12, 1-2)PÁG 9
ORACIÓN DEL CATEQUISTA
PÁG 7
CONOZCA LA LEY
Dptal. 108
II PARTE
PÁG 4
ASCENSIÓN DE GUARAYOS, 15 NOVIEMBRE 2015
NUEVA DIRECTIVA DE LA CEB
2015 - 2018
Mons. Ricardo Centellas
es el nuevo
presidente
de la
Conferencia
Episcopal
Boliviana.
PÁG 8
crónica guaraya
N°. 4°. Yotaú 19 Marzo de 1917. Pág. 17
Tomasa.
Acaba de imponerse el lector
de un hecho milagroso, cuyo
objeto ha sido Tomasa Chane
de Caraiguazu. En mi
calidad de médico asistente de
la enferma tendrá aún mayor
peso mi testimonio, cuanto
más autorizado estaré, á juzgar el estado desesperado, por
el que ha atravesado la paciente. Desde luego atestiguo
la veracidad de la relación
precedente, á la cual adjunto
para su mejor documentación
la historia clínica del caso,
que nos ocupa. Tomasa Chane, mujer legítima de José M.
Caraiguazu nacida el 12 de
Diciembre 1878, copulada en
el año 1894, de una familia,
cuyos miembros sin excepción
manifiestan robustez física, de
antecedentes satisfactorio de
salud, dio á luz por primera
vez el 7 de Febrero a. p. ho. 4
½ pm. á un hijo varón. Con
motivo de retardarse el alumbramiento de la placenta, se
le administraron, conforme lo
refiere el artículo anterior, en
los días 7 hasta 10 de Febrero,
repetidas tomas de aguardiente, bitter, vino y salmuera;
naturalmente sin más efecto,
que combatir la laxitud de las
funciones cardíacas, dispuestas á cesar por el trabajo
prolongado de la matriz, y la
VI ANIVERSARIO
DE LA MISIÓN
PERMANENTE.
UNA PASIÓN POR
JESÚS Y POR SU
PUEBLO..
SAN RAMÓN
Conozca y lea PÁG 7
pérdida de sangre. Cuando
me hice cargo de la parturiente el día 11 de Fe brero por la
mañana, permanecía aun la
placenta insertada en el útero
por sus 4/5 partes, habiendo
logrado dicho órgano, desembarazarse de un fragmento
peque año de la placenta el
primer día del parto. Hallé á
la doliente con las facciones
de la cara dolorosamente contraídas, el rostro entumecido,
conestionado, la respiración
acelerada, superficial, el abdomen tenso, ameteorizado,
sumamente sensible contra
la palpación en las regiones hipogástricas y púbica.
Contracciones uterinas no
sobrevenían con espontaneidad, sino muy flojas. El pulso
lleno, tenso, arítmico llegaba
hasta 160 latidos por minuto;
la piel se sentía seca, ardiente;
el cuarto de la enferma estaba
impregnado de un olor
pronunciado á podredumbre
de sustancias orgánicas. Del
examen digital me abstuve
por lo pronto, para no chocar
á los presentes por un procedimiento, que exige un sacrificio
del pudor, en nuestro caso
inoficioso, por supuesto, que
carecía de catéter vesical, sin
el cual no podía operar sin
graves riesgos.
PÁG 2
continua...
EL ECO GUARAYO
EDITORIAL
crónica guaraya
continuación de la pág. 1
Paz y Bien!
El mes de noviembre nos
invita a bajar
la cabeza, ante
el
Misterio
de la muerte.
Alimentamos nuestra memoria,
con los ritos de reverencia y recuerdo de los Seres Queridos Difuntos
(que seguramente en cada caso va
en aumento, la lista de los que conocíamos y ya no están a nuestro
lado; Q.E.P.D.). Este es el curioso
detalle de esta vida, que produce
en nosotros remordimientos, después de tanta guerra y lucha que
hemos llevado, contra nuestros
supuestos adversarios, hoy el silencio cubre sus tumbas, y mostros
todavía de pie. Pero los sentimientos, no nos permiten quedar en el
estado de inercia. La fe nos mueve
a escuchar; “yo soy la resurrección
y la vida; el que cree en mí, aunque
muera, vivirá, y todo el que vives y
cree en mí no morirá jamás”, con
Jesús y en su nombre celebremos
estos días.
Con el Canto del “Réquiem”, los responsos y cantos en la
iglesia con la tradicional bendición
de las coronas, las cruces, las flores
y velas. Después de la celebración
se ha realizado desde el Templo la
gran procesión al Cementerio General del pueblo. Lugar donde las
personas han rendido el recuerdo a
sus difuntos, adornando sus tumbas con flores multicolores, desde
la mañana hasta las altas horas de
la noche. El pueblo católico en estos
días santos ha vividos momentos
de oración y recogimiento. Las familias se han visto unidas por una
sola causa, celebrar la memoria de
los que yacen sepultados en Campo
Santo de Ascensión de Guarayos.
REPOSITORIOS DE MÚSICA DE LAS MISIONES ...
Misiones Franciscanas de Guarayos
“apoyo este proyecto que sirva para honrar a los misioneros de siglos pasados, dar verdadero valor a las misiones franciscanas en Bolivia y
defender las culturas misionales” (Justificación de Proyecto - por P. Piotr Nawrot) (4-ra parte)
Cual ricas y populares eran en Urubichá
las procesiones de Corpus testimonia la presencia de otra colección
del himno Tantum ergo,
con sus cinco arreglos
distintos, reunida en otro libro guardado en
la casa de un músico antiguo. La copia es relativamente nueva, quizás de la década de los
años ochenta del siglo XX. El libro incluye
solamente la parte vocal (canto) del primer
verso de los arreglos uno al cuatro y la parte
del violín del arreglo quinto; este último sin la
parte vocal. El segundo verso del himno está
escrito, pero sin música. Por ende, se supone
que la misma música fue aplicada para cada
verso. El copista parece ser no profesional y el
texto en latín presenta múltiples errores ortográficos.
En el siguiente Cuaderno de Música (1) fueron reunidos seis cantos de Navidad (todos
con su texto en español), dos misas (una de
difuntos y otra solemne) y partes del Propio y
del Ordinario de una música moderna, copiada de algún cancionero, posiblemente traído
de España o algún país latinoamericano.
Los siguientes dos cuadernos, llamados Cuaderno de Música 2 y Cuaderno de Música 3, se
complementan, aunque sus copias provienen
de tiempos distintos. Ambos reúnen música reciente que fue añadida a la colección de
Urubichá en décadas que siguieron el Concilio Vaticano Segundo. Sin dejar de utilizar la
música del siglo y décadas pasados, se admitió
la inclusión de piezas modernas, venidas de
España, América u otras misiones y ciudades
de Bolivia; todas de carácter sacro, destinadas para diferentes momentos del calendario
litúrgico. Sistematizando el repertorio allí
Además una vez seguro de mi diagnóstico
Además,
sobre fiebre puerperal, me pareció lo más
razonable, no intervenir ya por lo desesperado, que era el caso. .Pero sin haber
mudado de opinión sobre el éxito del caso,
abandoné mi primera resolución, y pasé
al tratamiento de la enferma, con darla
de ¼ en ¼ de hora, una cucha- rada de
una poción de ergotina de 1 á 100. Se
restablecieron pronto las contracciones periódicas del útero, pero la mole placentar
no se movía. Ya que había principiado
con el tratamiento, tenía que seguirlo
honoris causa. En vista de que nada adelantaba la expulsión de la placenta, procedí á su extracción artificial; después de
haber malogrado dos tentativas, logré en
la tercera desprender las adherencias de la
placenta del fondo uterino anterior; pero,
por hallarse ella ya muy descompuesta, se
me deshizo entre los dedos, antes de haber
acabado por extraerla; de donde resultó,
que quedase una mole pequeña de la placenta, si bien desprendida de las paredes
del útero, dentro de este órgano. La placenta extraída á las 96 horas, después de
haber tenido lugar la expulsión del feto,
presentaba la consistencia de sangre coagulada, en cuya masa, solamente los vasos
san guíneos, habían conservado su solidez
original. El olor, que despedía esa masa
informe, era propio á la podredumbre
de sustancias orgánicas, expuestas á una
temperatura elevada durante 4 días. Nuevamente se me impuso la convicción de
la insuficiencia de mis facultades con- tra
este caso, y no queriendo desacreditar más
al arte médica ante nuestros Guarayos,
con exhibirla con mal éxito, como había
incluido se puede dividirlo en los siguientes
sectores:
- Ordinario de la Misa (tres juegos); [se canta también las misas gregorianas, pero esto se
hace de memoria]
- Cantos de Navidad (más de diez);
- Cantos de Cuaresma;
- Cantos en honor del Santísimo Sacramento;
- Cantos varios.
El libro llamado Cuaderno de Música (4)
contiene dos misas, una del repertorio del
canto llano, Missa Brevis, y la otra, composición moderna de Tomás Aragüés, llamada
Misa Cantada. Aunque la copia de cada una
de estas composiciones es moderna, la Missa
Brevis podría constituir la parte más antigua
de la colección, mientras que la de Aragüés es
la adición más moderna. Ambas se cantan en
las liturgias solemnes del pueblo hasta el día
de hoy.
Nuevo cuaderno, llamado Cuaderno
de Música (5).
El más interesante de todos. En él se encuentra la obra llamada Misa Guarayos. Es una
obra del compositor desconocido que hasta
hoy se la ejecuta en algunas comunidades de
los guarayos para solemnizar mayores festejos
(Ascención de Guarayos, Urubichá, Yaguarú,
tal vez otros pueblos, aún). Hay documentación escrita que nos asegura que Misa Guarayos se cantaba con el acompañamiento de
una familia de instrumentos autóctonos: dos
violines, llamados miorí, el tambor llamado
ma’epu guasu, la batería llamada ma’epu mirí y
la flauta, mimby. Propiamente, la cantaba solamente el coro compuesto por hombres que
para su actuación fue diligentemente entrenado por el maestro de capilla que hubo en cada
misión. Maestro Yaguanúi Cortéz, músico de
Ascensión de Guarayos, atribuía esta compo-
de acontecer aquí
aquí, renuncié á ter- minar la
extracción manual de la última partícula
placentar, cuya expulsión natural, podía
abandonar además sin pena, á la ergotina,
la cual volvía á recetar, no porque todavía haya abrigado alguna esperanza, sino
para triunfar de la pla- centa renuente,
y no destruir con dema- siada rudeza las
esperanzas de los deudos de la enferma.
Me retiré y cedí formalmente mi puesto
al lado de la enferma desahuciada al P. Fr.
Bernardino J. Pesciotti, para que la proveyera del Viático, antes que con la exacerbación de la fie- bre puerperal, se apoderara
el delirio de la enferma. El P. Bernardino
ya ha informado sobre su actitud en esta
ocasión en el acápite “Leed y Juzgad”.
El día 12 me aportó el marido, pidiéndome nuevos remedios, que de
buenas ganas se los iba á negar para economizarlos para casos más provechosos.
Pero, para no ser interpretado mal por el
postulante, accedí á satisfacerle. Inquirílo sobre el estado de la doliente, que yo no
había vuelto á ver, y más, para aliviarla de
los tormentos de una sed devoradora, que
según el marido martirizaba á la enferma,
que para combatir la piemía puerperal, le
entregué una limonada de ácido clorhídrico. Á la tarde, nuevamen- te insistido
á receptar, dí ergotina en po- ción y acét
anílida, cuyas preparaciones debían suplir
hasta el 14. Repito, que, lejos de ilusionarme con esperanzas infundadas, esperaba de día en día el anun- cio de la muerte
de Tomasa, por las cam- panas. Se venció
sición a un misionero franciscano. Otros sugirieron que la obra vino del repertorio musical
de las misiones jesuíticas entre los chiquitos
(posiblemente del San Javier), y que su autor
fue un misionero jesuita.
Entre 1716 al 1758 hubo contacto
entre los Guarayos y Chiquitos de San Javier.
Posteriormente la misa fue adoptada a la lengua guaraya. En el mismo archivo hay también una colección de libros con los textos de
cantos, sin música. En ellos fueron incluidas
también algunas oraciones y partes del catecismo.
Impresionante colección de música
de canto llano fue encontrada en el convento
de San Francisco en Tarija. Diez y siete libros
de coro guardados en el archivo del dicho
convento constituyen la segunda más grande
colección de canto llano conocida en el país
(la más grande fue conservada en Sucre). Misas, Oficio, antífonas, graduale, Oficio de la
Semana Santa, himnos, antífonas mayores,
etc., demuestran la grandeza y la solemnidad
de las liturgias celebradas en los conventos
franciscanos de la zona.
A ello hay que añadir al menos dos
colecciones más, a saber, una pequeña colección guardada en la Recoleta en Sucre y la tradición del canto antiguo todavía en uso en las
misiones del Chaco. La investigación de esta
documentación está en curso y la comunicación sobre los resultados de esta labor se espera tener en algunos meses más.
Es por ello que apoyo este proyecto
que sirva para honrar a los misioneros de siglos pasados, dar verdadero valor a las misiones
franciscanas en Bolivia y defender las culturas
misionales de los pueblos que Ustedes han servido con tanta dedicación, inteligencia y fe.
plazo que había puesto á la agonizante,
agonizante
el plazo,
cuya resistencia extraordinaria, me quería
hacer plausible por la vigorosidad de su
constitución. Por fin, el 19 supe por el P.
Bernardino, que la enferma se decía mejor. En vista de que no había sucumbido
á su tiempo la enferma, no se me ocurría
ya dudar de la noticia; así fuí en compañía
del mismo Padre, á ver á su protegida, á
quien hallé como el P. Bernardino ya ha
referido en el artículo precedente. Repetí mi visita el 20, con el P. Genaro, con
el mismo resultado. – Hé tratado de explicarme la cura de Tomasa de un modo
natural, he hecho pasar revista ante mi
memoria, cuántos casos análogos haya
conocido; he consultado los efectos medicamento- sos de las drogas empleadas en
este caso: pero, nada explica satisfactoriamente, ni aparenta siquiera de prestarse,
á motivar el curso extraordinario, que
ha tomado el caso en cuestión. La fiebre
puerperal, complicación la más temida del
puerpe- rio, por ser casi absolutamente fatal, originada en Tomasa por la retención
de la placenta durante 96 horas, espacio
sobra- damente suficiente, ante todo en
nuestro clima cálido, bajo condiciones
tan des- cuidadas de aseo y desinfección,
para admitir una cultivación exuberante y
vigorosa de piocosos, y otros bacilos colonos de los focos de descomposición orgánica, cuya supuesta existencia es sostenida
por la erupción de una fiebre el 11 de Febrero por la mañana, en que se reúnen to-
dos los síntomas de la fiebre puerperal
puerperal, no
podía ceder ni en el caso el más favorable
tan de pronto á una medi- camentación,
como la he empleado. No existe ninguna
observación clínica sobre la eficacia ni de
la ergotina, ni de la acét anílida contra
la intoxicación piémica, que como ya he
acentuado, preexistía á la administración
de dichas drogas. Me veo colocado ante
el hecho de una cura inalcanzable por la
terapia médica. He sido entre los escépticos talvez el más escép- tico, negando toda
intervención sobrena- tural en asuntos terrestres, acusando de engaño á sus defensores, de ignorancia á los crédulos. Hoy
tengo que presenciar yo mismo uno de
estos casos, que antes solía criticar de ridículos: debo confesar, que mi escepticismo,
mi incredulidad ante este acontecimiento,
han tenido que rendir las armas, y yo mismo expiaré mi injusticia, con que en ocasiones análogas hé juzgado y negado, con
afirmar la publicación del P. Bernardino,
y sostenerla contra cualesquiera ataques.
Canal 13 te ofrece un
informativo especial:
EL ECO GUARAYO
2-3
CONMEMORACIÓN DE LOS FIELES DIFUNTOS 2 DE NOVIEMBRE DE 2015
Frases sobre la Familia
En la conmemoración de todos los
fieles difuntos, el cual recordamos a todos
aquellos que nos han precedido y esperan
un día gozar de la vida eterna. En nuestra
comunidad parroquial Ascensión del Señor
se ha vivido verdaderamente una jornada
de oración, feligreses asistieron y participaron de la Santa Misa en horas de la mañana orando y pidiendo a Dios su Misericordia por el eterno descanso de sus familiares.
En horas de la tarde, la Solemne
Misa de réquiem que se celebró pidiendo por
todas las almas del purgatorio y rogando al
Divino Creador los admita un día en su Reino Eterno. Finalizando la Eucaristía se hizo la
bendición de las coronas, flores y velas que luego serán depositadas en las tumbas de nuestros familiares, prosiguiendo con la oración
todos se dirigieron al Campo Santo en procesión acompañados con cantos, también en
este día importante Dios nos bendice con una
lluvia que hizo que las personas buscaran un
lugar para protegerse y un poco de desconcentración de la procesión pero a pesar de esto llegamos al lugar. Todos participaron en oración
en el momento de la bendición de las tumbas
acompañado por los músicos quienes dieron
realce a este acto religioso con los responsos.
La jornada finalizo con la bendición que dio el P. Adalberto a todos los presentes que luego se dirigieron a las tumbas
de sus difuntos para velar orar y recordar
los momentos más felices y compartir con
ellos según la costumbre de cada persona.
¡OREMOS HERMANOS EN ESTE MES
DE NOVIEMRE POR TODOS NUESTROS SERES QUERIDOS DIFUNTOS!!!
“El matrimonio y la familia cristiana
edifican la Iglesia. Los hijos son fruto
precioso del matrimonio”. (Familiaris
Consortio 14, 16)
La acogida, el amor, la estima, el
servicio múltiple y unitario -material,
afectivo, educativo, espiritual- a cada
niño que viene a este mundo, debería
constituir siempre una nota distintiva
e irrenunciable de los cristianos, especialmente de las familias cristianas;
así los niños, a la vez que crecen “en
sabiduría, en estatura y en gracia ante
Dios y ante los hombres”, serán una
preciosa ayuda para la edificación de
la comunidad familiar para la misma
santificación de los padres. (Familiaris
Consortio, 1981)
La familia es “base de la sociedad y
el lugar donde las personas aprenden
por vez primera los valores que les
guían durante toda su vida”.
“Los padres tienen derechos y reponsabilidades específicos en la educación y
la formación de sus hijos en los valors
morales, especialmente en la dificíl
edad de la adolescencia”.
“Los padres de familia que tienen
la responsabilidad de la educación
humana y cristiana de los hijos, confiando también en la ayuda experta
de educadores y catequistas serios y
bien formados”.
CELEBRANDO LA VIDA ¡FELICIDADES MADRE LETICIA!
Freddy Mondori
COMO ALCANZAR LA SANTIDAD
El 1º de noviembre celebramos el esfuerzo por vivir la
Santidad, Mons. Percy Galván,
Obispo de la Prelatura de Corocoro, nos invita a celebrar la fiesta
de Todos los Santos y explica cómo
alcanzar el olor de la Santidad.
Cerca de la solemnidad de los Santos y la conmemoración de los fieles difuntos Mons. Galván, pide en
primer lugar se haga una distinción
entre ambas fiestas y explica paso a
paso en que consiste esta primera.
¿Qué entendemos por Santidad?
“En la fiesta de Todos los
Santos celebramos el esfuerzo que
todos los cristianos hacemos por
alcanzar la Santidad” y qué entendemos por Santidad. La Santidad
es mal entendida, ya que se cree
que es no hacer nada, ser calladito
o no pecar, sin embargo conocemos
grandes santos que han destacado
como San Pablo en el campo bíblico y en la patrística a San Agustín,
grandes hombres pilares de la Iglesia pero marcados por el pecado.
Santidad se debe entender
como aquel esfuerzo permanente por alcanzar, realizar el
proyecto de Dios, por alcanzar
cumplir la voluntad de Jesús.
¿Y cuál es la voluntad de Dios?
La voluntad de Jesús es vivir el
mandamiento del amor, en el entendido de que el amor cristiano
hay que separarlo del amor humano. El amor humano es temporal y
su característica es que siempre espera la retribución, se alimenta de
la correspondencia y de la reciprocidad, mientras que el amor divino
es infinito, se realiza y se celebra en
el momento que se lo da, no espera del otro para gozar y disfrutar.
¿Qué podemos hacer para alcanzar la Santidad?
Si el criterio fundamental es el amor, empezar por uno mismo con
las cuestionantes ¿yo me conozco,
yo me acepto, yo me amo?, hay que
empezar amar a los demás por el
amor que yo me tengo a mi mismo,
esta realidad aplicarla a mi familia
y esta misma realidad a la sociedad, en el medio laboral y público.
Con el esquema claro
doy respuestas a esta situación,
¿verdaderamente me conozco, soy
capaz de hacer silencio en mi vida
personal, de mirar mi interior y
ver qué cosas están mal que cosas
están bien a la luz del Evangelio y
qué tareas me propongo para convertirme? Si interiormente estoy
viviendo la hipocresía, qué estoy
haciendo para pasar a la transparencia y la sinceridad , si la mentira esta dominando mi corazón
y mi mente qué cosas voy hacer
para vivir la verdad, si entra el
tema del engaño, la infidelidad y
el robo, cuáles son las tareas que
realizo para superar estas debilidades que en un lenguaje religioso
se llaman pecado y lo mismo en el
plano familiar, ¿cuál es la relación
con mis hermanos, con mis padres, con mis tíos, es una relación
verdaderamente de amor, yo a mi
familia la admiro, descubro y les
digo sus cualidades de mis padres
y hermanos? Eso medirá el grado de respeto, aceptación y amor.
En el plano social, se pone de ejemplo el trabajo, ¿por qué trabajo,
me siento como un ser humano
continuador o continuadora del
proyecto de Dios en el mundo, de
terminar la obra que me ha encomendado, hago presente en ese trabajo el amor de Dios o simplemente es mi medio de subsistencia?.
Ese esfuerzo por vivir la santidad, personal, familiar y social lo celebramos
el día de Todos los Santos.
Considero con todas mis múltiples limitaciones que todos los días
me esfuerzo por agradar y cumplir la voluntad de Dios, que es el
amor a Dios sobre todas las cosas
y al prójimo como a mí mismo,
incluyendo en esta fiesta a todos
aquellos que han fallecido en esta
fragancia y en este olor de santidad, recalcó Mons. Percy Galván.
29
octubre,
2015
Micaela
Diaz
El 29 de Octubre cumplió un año
más de vida la madre Leticia Pallhuber, para este acontecimiento se reunieron sus hermanas de
comunidad para compartir con
ella momentos gratos e inolvidables. A sus 86 años de edad añora
aquellos días y noches dedicados
en el hospital, donde para ella no
había hora, ni frio ni sueño cuando venían a hablarle por las noches para que ayude en un parto,
una operación u otra emergencia.
La madre Leticia, una gran mujer que marcó huellas en nuestro
pueblo de Ascensión, entregando
su vida al cuidado de los enfer-
mos y velando por la salud de la
gente de Ascensión, después de
cinco décadas dedicada a esta tarea, hoy se dedica a descansar y
orar, acordándose cada día de
su hospital que con tanto esfuerzo y cariño, buscó recursos para
su construcción y de esta manera
calmar el dolor de los enfermos.
Madre Leticia, gracias le decimos sus hermanas bolivianas,
gracias por su ejemplo de entrega
incondicional a nuestro pueblo.
Dios
se
lo
recompense con muchas bendiciones.
Hna. Martha Balcázar
34 AÑOS CELEBRO BARRIO 1º DE NOVIEMBRE
Uno de los barrios más antiguos que
fue fundado por grupo de mujeres
quienes conformaron en ese entonces
el Club de Madre en el año 1981.
Hoy en día el barrio cuenta con 380 familias aprox. habitando este antiguo y populoso barrio,
contando con un establecimiento
educativo, canchas deportivos prácticamente con todos los servicio básico; luz y agua. aunque aún falta
mucho en su desarrollo del barrio.
El día 23/10 se dió el inicio
a la novena al honor a la Virgen del
Carmen. Desde el Sábado 31/10 se celebraron vrias actividades. Domingo
01/11 08:00 am Santa Misa en acción
de Gracia por los 34 años, pero con
muy poca participación de la gente.
La Carrera de las motos y la coronación a la Srta. 1º de
Noviembre, posteriormente la fiesta social Felicidades Barrio 1º de
Noviembre por su 34 Aniversario.
Miguel Ángel Rodríguez
EL ECO GUARAYO
MISIONES FRANCISCANAS PATRIMONIO TANGIBLE E INTANGIBLE
LEY DEPARTAMENTAL Nº 108 LEY DEPARTAMENTAL DE 02 DE OCTUBRE DE 2015
RUBÉN COSTAS AGUILERA
GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ.
CAPÍTULO II
DECLARATORIA
ARTÍCULO 5. (PATRIMONIO
CULTURAL TANGIBLE DE LAS
MISIONES FRANCISCANAS DE
GUARAYOS). Se declara” Patrimonio Cultural Tangible Departamental
de las Misiones Franciscana de Guarayos
los siguientes bienes materiales:
1) Templo Misional de Ascensión de Guarayos que incluye su Taller artesanal, ubicado
en Ascensión, Primer Sección
Municipal, Provincia Guarayos;
2) Templo Misional de Urubichá,
ubicado en la Segunda Sección
Municipal, Provincia Guarayos;
3) Templo Misional “Exaltación de la Cruz”, ubicado
en Yaguarú, segunda sección
Municipal Urubichá, Prov. Guarayos;
4) Templo Misional de San Pablo, ubicado en la Comunidad San
Pablo, Primera Sección Municipal
de Ascensión, Provincia Guarayos;
5) Templo Misional de “El Puente”, ubicado en la Tercera Sección
Municipal, Provincia Guarayos.
6) Templo Misional “San Francisco de
Asís”, ubicado en
Yotaú, Tercera
Sección Municipal, Provincia Guarayos.
6) ARTÍCULO 6 (PATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE
DE LAS MISIONES FRANCISCANAS DE GUARAVOS).
Se declara Patrimonio Cultural Intangible Departamental
de las Misiones Franciscana de Guarayos a las siguientes expresiones inmateriales:
mantenimiento y permanencia de
los valores del Patrimonio Tangible e Intangible de las Misiones
Franciscanas de Guarayos, sea
esto a través de la implementación de medidas de carácter
preventivas como correctivas.
tural Tangible e Intangible de las
Misiones Franciscanas de Guarayos, esto en concurrencia con las
Entidades Territoriales Autónomas y/o en cooperación con personas naturales o jurídicas que compartan el objeto de la presente ley.
1) El rito del Abuelo o Ramoi
como Ser Supremo y Tupa (Dios)
de los cristianos;
2) El mito del Templo de Ramoi
o TOCAÍ (TÜPA RETA= casa de
Dios);
3) El mito sobre la tierra sin mal;
4) El mito sobre el IYA (espíritu,
alma).
ARTÍCULO 9 (DIFUSIÓN Y
FOMENTO).
ARTÍCULO 11 (COORDINACIÓN INSTITUCIONAL
Y PARTICIPACIÓN DE LA
SOCIEDAD CIVIL).-
ARTÍCULO 7 (MEDIDASDEPROTECCIÓN Y SALVAGUARDA).
1. El Ejecutivo Departamental a
través de las instancias competentes adoptará las medidas necesarias para la protección y salvaguarda del Patrimonio Cultural
Departamental, implementándose
al efecto programas y proyectos
que efectivicen las medidas para
su prevención y recuperación.
II. En caso de deterioro del bien
cultural material, las instancias
correspondientes del Ejecutivo
Departamental realizaran las acDJPOFTt EF SFDVQFSBDJØO Z SFparación, previo informe técnico que evidencie esta situación.
ARTÍCULO 8 (MEDIDAS DE
CONSERVACIÓN).- Se faculta
a las instancias intervinientes del
Ejecutivo Departamental realizar
las acciones planificadas para el
1. Se encomienda a la Secretaría de
Desarrollo Humano, en coordinación con las instancias correspondientes del Ejecutivo Departamental, la ejecución de actividades
tendientes a la difusión y fomento
de las manifestaciones culturales
desarrolladas dentro de las Misiones Franciscana de Guarayos.
11. Al efecto, el Gobierno Autónomo Departamental promoverá
la participación de la comunidad,
los grupos sociales y la sociedad en
general en el diseño e instrumentación de actividades de fomento
y desarrollo cultural a realizarse.
ARTÍCULO 1O (FINANCIMIENTO). El Ejecutivo Departamental, a través de las instancias correspondientes, gestionará
los recursos económicos necesarios para el financiamiento de los
planes, programas, proyectos y
actividades impulsados por el Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz, que permitan
la implementación, preservación,
conservación, protección, difusión
y promoción del Patrimonio Cul-
Parroquia Yaguarú. En CURURU - la Primera Comunión
de familia, los Padrinos y el pueblo en general.
Al terminar este acto tan importante las niñas
y mnos recibieron documentos que certifica que la niña
y el niño han realizado este Sacramento de la Eucaristía.
Agradecido Las niñas y niños así como
también los padres y padrinos, que fue realizada
de una manera muy especial y fastuosa esta ceremonia. Al terminar esta celebridad del sacramento, los niños se trasladaron en el colegio del
El 24 de octubre del año 2015. En la Comunidad de
Cururú (Capilla Santa Teresita del Niño de Jesús)
se realizo el Sacramento de La Eucaristía (Primera Comunión), después de un proceso de aprendizaje realizado con las niñas y los niños, un trabajo arduo para los Padres de Familia Juntamente
con el Catequista de la Comunidad. Por su parte
para ser realizado este acontecimiento importante para cada niño, fue colaborada con la ayuda del catequista de la comunidad de Yaguarú.
Este acto fue realizado satisfactoriamente, contando con 25 niños, mujeres y varones, en
un horario de 9:30 AM, en donde los niños esperaban ansiosamente la llegada de este Sacramento, en donde también participaron los Padres
l. El Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz, a través
de las instancias correspondientes
y la Sub-Gobernación de la Provincia Guarayos en coordinación
con los Gobiernos Autónomos
Municipales, desarrollarán las
gestiones necesarias de promoción, preservación, incentivo, y
fortalecimiento del Patrimonio
Cultural Tangible e Intangible.
11. La participación social para
el fomento l desarrollo del Patrimonio
Cultural
Tangible
e Intangible de las Misiones Franciscanas de Guarayos se expresará
a partir de la participación, discusión, proposición, organización y el incentivo de las actividades y manifestaciones culturales.
ARTÍCULO 12 (CUMPLIMIENTO).- Queda encargado del cumplimiento, ejecución y difusión de
la presente ley Departamental, el
Ejecutivo Departamental a través
de su Secretaría de Desarrollo Humano.
CANAL 11
SINTONICE
CON ESTE
PROGRAMA
DISPOSICIONES FINALES
DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA.- Se abroga la Ley Departamental Nº 63 del 03 de
octubre del 2013 y se abrogan y
derogan todas las disposiciones
y normas de igual o menor jerarquía normativa contrarias a
la presente Ley Departamental.
DISPOSICIÓN
FINAL
SEGUNDA.La presente
ley
entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial del Departamento.
Remítase al Ejecutivo Departamental para fines consiguientes.
Es dada
en
Santa
Cruz
de la Sierra, en el hemiciclo de la Asamblea Legislativa
Departamental a un día del mes
de octubre de dos mil quince. años.
FDO. KATHIA LISBETH QUIROGA FERNANDEZ, María
Arias de Paz.
Por tanto, la promulgo para que
se tenga y cumpla como Ley del
Departamento de
Santa Cruz.
Es dada en Casa de Gobierno del
Departamento de Santa Cruz,
de la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra, a los dos
días del mes de octubre del año
dos mil quince.
RUBÉN COSTAS AGUILERA
GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
PARA TENER EL ESPÍRITU DE ORACIÓN Y DEVOCIÓN
PENSAMIENTO BÍBLICO:
San Pablo escribió a los Filipenses:
«Todo lo que para mí era ganancia, lo consideré pérdida a causa de
Cristo. Más aún: todo lo considero
pérdida comparado con la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor. Por él lo perdí todo,
y todo lo considero basura con tal
de ganar a Cristo» (Flp 3,7-8).
PENSAMIENTO FRANCISCANO:
De la carta de san Francisco a toda
la Orden: «A todos los reverendos
y muy amados hermanos..., el hermano Francisco, hombre vil y caduco, vuestro pequeñuelo siervo,
os desea salud en Aquel que nos
redimió y nos lavó en su preciosísima sangre; al oír su nombre,
adoradlo con temor y reverencia,
rostro en tierra; su nombre es Señor
Jesucristo, Hijo del Altísimo, que es
bendito por los siglos» (CtaO 2-4).
lugar para compartir la alegría de haber realizado sus primeras comuniones con un refrigerio.
En conclusión de esta actividad realizada en la comunidad de cururú, fue efectuada con
normalidad con buen visto en coordinación de
padres y catequistas y entre otros colaboradores.
II PARTE
ORAR CON LA IGLESIA:
Oremos, hermanos, a Dios nuestro Padre con filial confianza,
pues Jesucristo, por quien hemos
renacido del agua y del Espíritu
Santo, intercede por
nosotros.
-Para que la Iglesia se mantenga firme en la convicción de que debe obedecer a
Dios antes que a los hombres.
-Para que los abatidos y todos
cuantos sufren sientan la cercanía del Padre que los ama, y
nosotros contribuyamos a ello.
-Para que los que tienen poder y
autoridad tengan más en cuenta
a los pobres y a los marginados.
-Para que los cristianos, que celebramos con gozo a Cristo resucitado, seamos testigos en la vida de lo
que celebramos en la fe. Oración:
Atiende, Padre, las oraciones de
tus hijos. Te las presenta Jesucristo, tu Hijo, nuestro salvador y redentor, que vive y reina contigo
por los siglos de los siglos. Amén.
C O N V O C AT O R I A
XXI Encuentro Nacional Agentes de Pastoral Familiar
1. Lema: “EL AMOR ES NUESel día domingo 29/11 Hrs. 15:00.
TRA MISION”.
6. La secretaria de la Conferen2. Inicio; 27, 28 y 29/11/2015
cia Episcopal Boliviana, apoyara
3. Lugar y Dirección: Casa de
con el monto de los gastos de
Retiro, ubicado en la localidad de
alojamiento y hospedaje para
Vinto, plaza principal Km 17 a
los participantes asimismo con
lado de la Parroquia de Nuestra
un 50% del costo de los gastos de
Señora del Rosario tel. 4261143
pasajes por tierra (para descar4. Teléfono/Fax: (2)2409421 go correspondiente, entregar la
2407987 - 72073357
factura de los pasajes a nombre
Correo Electrónico: pastoralfamide C.E.B. Pastoral Familiar, NIT
[email protected]
1001273022)
5. El inicio es el día viernes 27/11
a Hrs. 7:30 A.M. y la finalización,
La Paz, 18 de Octubre del 2015
4-5
ESPIRITUALIDAD FRANCISCANA
FRANCISCO Y CL ARA ENCUENTRAN A CRISTO
SANTORAL FRANCISCANO
Tras el encuentro con
el hermano leproso,
Francisco estaba preparado para encontrar al Cristo hermano y, precisamente,
en el Cristo pobre y
crucificado que le miraba con amor desde
lo alto de la capilla
de San Damián. A
partir de aquel momento la enorme
capacidad
afectiva
del joven convertido
tendría como centro
al divino Redentor,
contemplado
con
asombro amoroso en el anonadamiento de la Encarnación, adorado con gozosa ternura en el establo
de Belén, seguido como Pastor y escuchado como
Maestro, sobre todo llorado y compadecido, hasta la configuración total, en el sacrificio de la cruz.
El primer biógrafo nos ha descrito lo que Jesús era para
el Poverello: «Son testigos los hermanos que vivieron
con él de cómo cada día y aun cada momento hablaba
de Jesús, con qué dulzura y suavidad, con qué ternura
y amor lo hacía. De la abundancia del corazón hablaba la boca, y el venero de amor iluminado rebosaba
de su pecho a borbotones. Jesús tenía ocupado todo su
ser: a Jesús llevaba en el corazón, a Jesús en la boca,
a Jesús en los oídos, a Jesús en los ojos, a Jesús en las
manos, a Jesús en todos los miembros»... (1 Cel 115).
El Cristo que venera y ama Francisco no es sólo el centro de su devoción, sino el Cristo de la fe, contemplado
en cada uno de los misterios de su vida, en su glorificación, en la Eucaristía, en la Iglesia, en la creación.
Con expresiones que evocan las del evangelio de Juan
y las de las cartas de Pablo, celebra al «Hijo del Dios
Altísimo», por medio del cual «todo ha sido creado,
restaurado, pacificado»; el Padre lo ha mandado al
mundo como «salvador y libertador»; es el gran don
del Padre, un don que todos nosotros no somos capaces de agradecer como conviene; sólo él, que es la
suficiencia del Padre, puede darle gracias dignamente, junto con el Espíritu Santo (1 R 23,5-11). Él es la
Sabiduría del Padre, su Palabra, luz verdadera que
alumbra nuestro camino, vida y fortaleza nuestra.
15/11. SAN ALBERTO MAGNO, doctor de la Iglesia. Nació en
Baviera en 1206. Estudió en Bolonia y en Padua donde vistió el
hábito de los dominicos en 1229.
Ejerció con éxito el profesorado.
En 1260 fue consagrado obispo
de Ratisbona, donde fue un pastor celoso y austero, que puso todo
su empeño en pacificar pueblos
y ciudades. Es autor de muchas
e importantes obras de teología,
y también de ciencias naturales.
Murió en Colonia el 15/11/1280.
16/11 SANTA MARGARITA DE
ESCOCIA. Nació en Hungría hacia el año 1046. A los 24 años fue
dada en matrimonio a Malcom
III, rey de Escocia, del que tuvo
ocho hijos, dos de ellos santos. Fue
modelo de esposa, madre y reina
por su bondad y sabiduría. Contribuyó notablemente a la renovación de la vida cristiana. Murió
en Edimburgo el 16/11/1093.-
Cuando Francisco
deja hablar a su corazón de enamorado, sin salirse de la
andadura bíblica, lo
llama esposo, hermano e hijo, ya que
«somos sus esposos,
sus hermanos, sus
madres» (2CtaF 4856). Se complace en
saborear el nombre
de Jesús, pronunciándolo con indecible suavidad, pero
no olvida que ante
ese nombre, que está
sobre todo nombre,
se dobla toda rodilla en los cielos, en la tierra y en los
abismos (Flp 2,9-10). En su carta a la Orden desea a
todos los hermanos «salud en aquel que nos redimió y
nos lavó en su sangre preciosísima»; y añade: «Al oír
su nombre, adoradle con temor y respeto postrados en
tierra: es el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Hijo
del Altísimo, que es bendito por los siglos» (CtaO 3-4).
El corazón virginal de la joven Clara se abrió sin esfuerzo al amor del Cristo pobre y crucificado al calor
de las exhortaciones de Francisco. Asimiló fielmente
los sentimientos y los conceptos de tal maestro, y supo
transmitirlos a sus hijas espirituales, especialmente a
Inés de Bohemia. Repite, como quien lo ha experimentado místicamente, que nada es comparable a la suerte
de ser «esposa, madre y hermana del Señor Jesucristo». Y la apremia a unirse a él en amor inseparable:
«Dichosa tú, a quien se concede gozar de este sagrado convite, para poder unirte con todas las fibras de
tu corazón a aquel, cuya belleza es la admiración
incansable de los bienaventurados; su amor enamora, su vista recrea, su bondad llena, su dulzura sacia, su recuerdo inunda de luz suave; a su perfume
resucitarán los muertos y su gloriosa visión hará felices a todos los ciudadanos de la Jerusalén celeste».
Luego la invita a mirarse cada día en ese espejo sin mancha, es decir, en la vida toda de Jesús;
«en él resplandecen la dichosa pobreza, la santa humildad y la inefable caridad» (cf. 1CtaCl 9ss).
ECO DEPORTIVO
SAN CAMILO GANA COMODAMENTE EN LA MUTUTAL DE JUGADORES DE FUTBOL
Rol de partidos campesino 2015
Una vez mas
se pudo presenciar el
ROTUNDO
TRIUNFO DE SAN CAMILO sobre su similar
Deportivo
Gwarayu en lo que va
del campeonato Clausura de la Mutual de
jugadores de futbol de
Ascension, partido en
horario de fondo que
fue jugado en su principal campo deportivo
del mercado Campesino
ocupado temporalmente
por un parque autorizado por el municipio..
Primera fecha 01 de noviembre 2015
LOCAL
HORA
VISITA
08:30 CONSTRUCTORES
vs GUARAYOS F.C.
10:00 REAL ASCENSIÓN
vs NDEPENDIENTE
11:30 IBENI F.C.
vs CHEMBORIPAR
13:00 DEP. GREMIAL
vs DEP. CENTRAL
14:30 SANTA ROSA
vs CLOVIS F.C.
16:00 ATLÉTICO GWARAYÚ vs SAN CAMILO
“Hay que vivir con
alegría las pequeñas cosas de la vida
cotidiana (…)
No te prives de pasar un buen día”.
Papa Francisco
EVANGELII GAUDIUM. PRIMERA
[L. Iriarte, Ejercicios espirituales, Valencia 1998, pp. 54-56]
16/11 SANTA INÉS DE ASÍS.
Hermana de santa Clara y émula de su vida y santidad, nació en
Asís el año 1197. Se fuga para,
juntas, consagrar sus vidas totalmente a Dios. Pasó la mayor parte de su vida en el monasterio de
San Damián. Acompañó a Clara
en su última enfermedad y en su
muerte, acaecida el 11/08/1253,
y poco después falleció ella.
17/11 SANTA ISABEL DE HUNGRÍA. Nació el año 1207 en Bratislava. Acogió a los primeros
franciscanos en su llegada a Turingia (1225). Modelo de esposa y
madre. Abrazó voluntariamente
la pobreza y fundó un hospital dedicado a San Francisco, en el que
ella personalmente servía a los enfermos más desgraciados. Muere
16/11 La Dedicación de las basílicas de los Apóstoles San Pedro
y San Pablo. La basílica actual,
construida tras el incendio de la
anterior, fue consagrada por Pío
IX en 1854. La conmemoración
conjunta expresa simbólicamente la fraternidad de los Apóstoles y la unidad de la Iglesia.
21/11 PRESENTACIÓN DE LA
SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA.
Según una tradición apócrifa, la
Virgen María, a la edad de tres
años, fue llevada al templo de Jerusalén por sus padres, para ser
debidamente educada en la religión junto con otras niñas. En
verdad, lo que hoy celebramos es
la consagración que María hizo
de sí misma a Dios, ya desde su
EXHORTACIÓN. 27 DE NOVIEMBRE
(Pg. 6)
infancia, movida por el Espíritu
Santo, de cuya gracia estaba llena
desde su concepción inmaculada.
22/11 SANTA CECILIA. Virgen
romana y mártir en la primera
mitad del siglo III. Su culto se
difundió ampliamente a partir
del relato de su martirio o Passio, que es del siglo VI. Abrazó
la virginidad y sufrió el martirio por amor a Cristo. Desde
el siglo XV se celebra a Cecilia
como patrona de los músicos.24/11 SAN ANDRÉS DUNGLAC Y COMPAÑEROS. Son los
117 mártires de Vietnam canonizados por Juan Pablo II el 19 de
junio de 1988. En el siglo XVII
comenzaron las persecuciones
contra los católicos, que habían
ido creciendo en Vietnam desde el
siglo anterior. Los cristianos martirizados en distintas fechas y regiones fueron cerca de 130.000, de
los que se ha introducido la causa de beatificación de casi 1500.
26/11 SAN LEONARDO DE
PORTO MAURICIO. Nació el
año 1676. A los veintiún años
vistió el hábito franciscano en la
Provincia reformada de Roma.
Ordenado de sacerdote en 1702 y
superada una grave enfermedad,
se consagró a la predicación y a las
misiones populares. Fue un gran
impulsor de la declaración del
dogma de la Inmaculada y propagador de la devoción del Vía crucis. Murió en Roma el 26/11/1751.
29/11 APROBACIÓN DE LA
REGLA DE SAN FRANCISCO.
El 29/11/1223, el papa Honorio
III aprobó solemnemente la Regla definitiva de San Francisco.
San Francisco decía: «La Regla es
el libro de la vida, esperanza de
salvación, médula del Evangelio,
camino de perfección, llave del
paraíso, pacto de alianza eterna.
Quería que la tuvieran todos, que
la supieran todos y que en todas
partes la meditaran» (2 Cel 208).
TODOS LOS SANTOS DE LA
ORDEN FRANCISCANA. En la
misma fecha en que san Francisco
obtuvo de la Iglesia la aprobación
de la «regla y vida» de su Orden,
ésta celebra la fiesta de todos sus
santos, de todos aquellos que,
observándola, llegaron a la más
alta perfección. Es la fiesta de la
santidad cristiana empapada del
espíritu y estilo de san Francisco.
CONMEMORACIÓN DE TODOS LOS DIFUNTOS DE LA ORDEN FRANCISCANA. San Francisco y santa Clara mandan en su
correspondientes Reglas a sus hermanos y hermanas que oren por
los difuntos. Este mandato, que es
de aplicación constante, adquiere en esta fecha una dimensión
litúrgica y universal: es el recuerdo orante de todos cuantos han
seguido a Francisco y a Clara en
cualquiera de sus ramas y formas
30/11 SAN ANDRÉS, Apóstol.
Nació en Betsaida, junto al lago
de Tiberíades, y fue primero discípulo de Juan Bautista. Encontrándose éste en compañía de dos
de sus discípulos, Andrés y Juan
Evangelista, pasó Jesús, de quien
dijo el Bautista: «He aquí el Cordero de Dios». Los dos discípulos le oyeron y siguieron a Jesús;
éste, volviéndose, les preguntó:
«¿Qué buscáis?». Ellos le respondieron: «¿Dónde vives?», y Jesús
les contestó: «Venid y lo veréis».
Ellos fueron y se quedaron con
Él aquel día. Andrés se encontró
después con su hermano Simón
Pedro, y le dijo: «Hemos encontrado al Mesías», y lo llevó donde
Jesús. Más tarde, caminando Jesús
por la ribera del mar de Galilea,
vio a los hermanos Simón Pedro
y Andrés echando las redes, y les
dijo: «Venid conmigo, y os haré
pescadores de hombres». Ellos al
instante, dejando las redes, le siguieron. Según la tradición, después de Pentecostés, Andrés predicó el Evangelio en Asia Menor
y en Grecia, y sufrió el martirio
en Patrás de Acaya, crucificado
en una cruz en forma de aspa.-
EL ECO GUARAYO
ESPACIO SOLICITADO
HONORABLE GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL
ALCALDE SUIZO Y CONCEJALES ENTREGARON LABORATORIO DEL PROYECTO DE AGUA SEGUNDA FASE
En acto público las autoridades municipales, junto a cívicos, de
la sub gobernación y organizaciones sociales entregaron el laboratorio
del agua potable. Con esto queda por concluido las responsabilidades
que tenía el gobierno municipal para con el proyecto de agua potable en
su segunda fase. Acompaño en la bendición el Padre Adalberto Mazur.
El alcalde suizo explico las condiciones en que ha recibido
este proyecto: problemas económicos, juicios de por medio, empresa
que han estafado al pueblo, pero pese a esta dificultades ha podido solucionar con el trabajo de las empresas y el apoyo de las autoridades.
Destaco la entrega que se hizo
del proyecto de la
primera fase y que
ya está en pleno
estado de funcionamiento, “hemos
hecho
pruebas
para recibir el
proyecto de segunda fase durante un mes”, señalo.
El alcalde explico que el gobierno municipal ya
cumplió con los
compromisos que
asumió con Koika en la Ciudad de La Paz y espera que ellos también
cumplan con hacer funcionar esta planta de tratamiento en dos meses,
además indico que Koika va a fiscalizar el funcionamiento de la planta de tratamiento durante un año. “Tenemos el compromiso de los coreanos que van a venir a hacer las pruebas necesarias”, puntualizo.
Indico que hay que seguir protegiendo la laguna de embalse y evitar las filtraciones para un posible desfase de la misma. Asimismo dijo que debe continuar los trabajos para convertir a la laguna
natural un depósito adicional de agua para evitar problemas a futuro.
Puntualizo que el Sistema del Proyecto de Agua Para Ascensión de
Guarayos tiene que ser sostenible con el tiempo y que a través de un
referéndum determinar una nueva administración. “Esto tiene que estar en conocimiento de todos los dirigentes de los barrios”, aseguro.
Por su parte el sub gobernador, José Pedraza destaco el esfuerzo que
puso el alcalde para darle continuidad a este proyecto y comprometió su apoyo a la gestión municipal. “Tenemos toda la predisposición como gobierno departamental de apoyar a esta gestión del alcalde, somos jóvenes con ganas de trabajar por este municipio. Es
importante que comencemos a trabajar de la mano como ahora, vamos a estar presente en todas las invitaciones señor alcalde”, manifestó.
La presidenta del Concejo Municipal, Brígida Salvatierra, aseguro que con el nuevo laboratorio se está dando un paso muy importante para poner a funcionar el sistema de agua. Destaco el trabajo de los
dirigentes de los
barrios que no
se han cansado
de pedir y llamo
a todos a poner el hombro
para
concluir
también
otras
obras inconclusas. “Desde el
concejo vamos
a seguir dando
nuestro apoyo y
sigamos delante de la mano
como lo hemos
venido haciendo”, sostuvo. El presidente del comité cívico les restó importancia a las críticas de algunos opositores que lo critican
por apoyar al alcalde. Expreso firmemente que seguirá apoyando
al alcalde municipal mientras él trabaje en bien del pueblo de Ascensión de Guarayos. ”Quiero decirle al alcalde municipal que estos son pasos muy importantes que está dando en poco tiempo” dijo.
Para el Cacique Mayor, Asensio Arapuca, la entrega del laboratorio permitirá que pronto todas las familias tomen agua potable. “Yo
creo que de aquí para adelante vamos a tomar agua limpia”, manifestó.
El Presidente de la Federación de Juntas Vecinales, Ignacio
Urapuca, expresó su preocupación por la falta de agua en los barrios
de Ascensión de Guarayos y aseguro que esta entrega permitirá que se
ponga a marchar el proyecto. “A partir de ahora será necesario hacer las
pruebas para su funcionamiento para que llegue el agua a todos”, señalo.
Gestión - Suizo de Nilson Carraso
H. Alcalde
Sr. Suizo de Nilson
Carrasco
INFORMA
HAY GRAN EXPECTATIVA DE LA XI VERSION DE
LA FERIA NACIONAL DE LA PIÑA, EL GOBIERNO MUNICIPAL APOYA LA MUESTRA FERIAL
Se viene la XI Versión del Día Nacional de la Piña en Ascensión de Guarayos, será este 28 y 29 de noviembre y crece la expectativa de más de
40 productores y de la población en
general. El evento tiene como objetivo promocionar la producción a
nivel local nacional e internacional.
El Director de Desarrollo Productivo,
Jaime Vásquez, indico que el gobierno municipal viene apoyando a los
productores Piñeros, la organización
de la feria, con recursos económicos,
logística y plantines para seguir ampliando las hectáreas de producción
La muestra ferial se caracteriza por la exposición de la fruta en estado natural y de productos derivados de la piña,
asimismo se realiza la elección de
la Reina Nacional de la Piña con la participación de hermosas chicas,
Por su parte del productores ya están listos para participar de este importante evento que fortalece al sector.
La piña guaraya es una de las más dulces de la región y tiene propiedades
altamente nutritivas en su estado natural, pero también es apetecido en
productos derivados como licor de piña, conservas, refrescos, miel y otros
EL ALCALDE SUIZO DE NILSON Y EL CONCEJO MUNICIPAL FORTALECEN LA CULTURA EN EL
DIA DE LA TRADICION GUARAYA
Tres Días de intensa actividad vivió el Alcalde Suizo De Nilson junto al Concejo Municipal al participar del Día de la Tradición Guaraya. Esto es una
clara muestra del compromiso del nuestras autoridades de fortalecer la cultura y tradición guaraya.
El Día de la Tradición Guaraya se caracterizó por la masiva participación de la población en su conjunto, estudiantes y maestros,
autoridades, organizaciones sociales, pueblo
indígena, artesanas, productores, entre otros visitantes.
El evento duro tres días, la noche de la serena-
FUE UN ÉXITO LA FERIA DE LA MIEL
Más de 30 Apicultores participaron de la 8va. Versión de la Feria de la Miel, donde dieron a conocer la calidad de la miel y sus diferentes productos derivados, esta oportunidad también los
productores demostraron la calidad de su trabajo. Se premió al panal más pesado, los ganadores se llevaron diferentes herramientas de trabajo.
El Gobierno Autónomo Municipal, a través del alcalde Suizo De Nilson, apoyo con recursos económicos
para fortalecer también a este sector. El Alcalde Suizo
De Nilson indico que va a continuar apoyando buscando nuevos mercados para vender sus productos.
ta donde hubo la presentación de nuestros artistas,
Los Martincitos, Prof. Daniel Aiguazu, La Escuela De Música, la Orquesta Misional Santa Clara,
Prof. Desther Agreda, Alfredo Orellana y la coronación y premiación de nuestra reina, Marizol Uraezaña de Urubichá representante de los residentes
Guarayos de Santa Cruz, quien fue la ganadora del
certamen realizado en la noche cultural en la casa
de la cultura, días previos al día de la tradición.
El 24, Día de la Tradición Guaraya, el alcalde Suizo De Nilson y la Presidenta del Concejo Municipal, Prof. Brígida Salvatierra acompañado de otras
autoridades comenzaron su participación con la
Misa Solemne presidido por el padre Adalberto Mazur. Seguido de la entrada folclórica donde hubo
masiva participación de autoridades municipales,
cívicas, de la gobernación, indígenas entre otras.
Y como era de esperarse, hubo la brillante participación
de los estudiantes y maestros de las diferentes unidades
educativas que realzaron el evento con sus diferentes interpretaciones en las demostraciones frente a la iglesia.
En el acto cívico el Alcalde Suizo de Nilson, y la presidenta del concejo, Prof. Brígida Salvatierra ratificaron su compromiso de fortalecer la cultura y tradiciones de nuestro pueblo, a través de las diferentes
actividades que desarrolla el gobierno municipal.
GUARAYOS VIVIO EL 10ma. VERSIÓN del
RALLY BICIMONTAÑA
INTEGRACION PUEBLO GUARAYOS
Más de 40 ciclistas de diferentes pueblos de la provincia
Guarayos y de los municipios de Santa Cruz, San Julián,
Cuatro Cañadas, Mineros, Montero y otros se concentraron
para protagonizar esta fiesta deportiva , con su participación hicieron vibrar al pueblo guarayo en su recorrido, Ascensión, Yotau, Cachuela, San Pablo, Yaguaru, Urubicha.
El alcalde Suizo de Nilson resalto el esfuerzo y comprometió mayor apoyo a este evento en la próxima versión.
Los ganadores de la categoría elite fueron Isaac Carmona de Montero, Carlos Manfredo Moreno de Montero
y Robín Ortiz de Santa Cruz, en la categoría Sub 17 los
ganadores fueron Jhonny Alixis Algarañas de Monetro,
Dany Galvan de Montero y Mariel Tacuchará de Ascensión de Guarayos, en categoría damas las ganadoras fueron, Kenia Almaraz Chore de Montero, Vanesa Robles de
Santa Cruz y Daniel Peredo de Ascensión de Guarayos.
6-7
L A FE DEL PUEBLO QUE CAMINA
LA CRUZ PEREGRINA, ENTRGADA Y BENDECIDA POR EL PAPA FRANCISCO INCIA LA
PERGRINACION POR LAS PARROQUIAS DE GUARAYOS
La Cruz Misionera Peregrina en la parroquia Nuestra Señora de La Paz – El Puente. Posteriormente
se realizó el envió con la Cruz Misionera bendecida
por el Papa Francisco en Santa Cruz de la Sierra a
los pies del Cristo redentor para prepararnos al Congreso Americano Misionero que se llevará a cabo en
Santa Cruz en el año 2018. La primera parroquia
del Vicariato que acogió la Cruz Misionera fue la
parroquia de Nuestra Señora de La Paz en El Puente. El párroco Sixto Gajda, OFM, , acompañado por
un grupo de los fieles laicos comprometidos con la
Misión, recibió la cruz de las manos del Mons. Antonio B. Reimann, ofm. Después de la entrega de la cruz
misionera, la Hna. Aparecida Munarini, directora de
OMP del Vicariato, llamó a las delegaciones de cada
parroquia, para recoger la vela, con la cruz misionera
grabada en ella. Esta vela llevada a cada parroquia,
ha de recordarnos que queremos acompañar con la
oración y buenas obras, a la cruz misionera que comenzó su peregrinación en el Vicariato, y prepararnos
a recibirla en nuestra parroquia, para poder también
ser signo viviente de amor a Dios y a nuestros hermanos, como lo hizo el Señor, y tantos testigos de Él, entre
ellos la Beata Nazaria Ignacia, cuyas reliquias están
insertadas en esta cruz. Ambos signos, la cruz y las
reliquias, quieren inspirar en el hoy a nuevos hombres y mujeres a dar la vida por el Anuncio del Reino.
Primeros pasos con la Cruz Misionera Después todos se dirigieron a la Iglesia para la exposición del
Santísimo, adoración con la oración de agradecimiento a Jesús sacramentado, por su presencia en
medio de nosotros, y por su llamada a ser hoy sus
misioneras y misioneros en medio de nuestros pueblos. Todo concluyó con la bendición sacramental.
Mensajero Nº 159 Noviembre 2105
SÍNTESIS DE LA MISIONES PERMANENTE CELEBRADA
EN SAN RAMÓN.
LA CRUZ
En preparación al V CONGRESO AMERICANO MISIONERO (CAM 5 COMLA10) que EL PUEBLO CATOLICO estará viviendo en el 2018 en la ciudad de
Santa Cruz. La CRUZ misional bendecida por Papa
Francisco en su visita a Bolivia (09/07/2015) , ha iniciado su peregrinación . Durante la celebración del
VI aniversario del a misión permanente del Vicariato Apostólico Ñuflo de Chávez (17/10/2015) se hizo
la entrega de la CRUZ MISIONERA Y EL CIRIO; a
la parroquia Nuestra Señora de La Paz de El Puente.
De esta forma se da por iniciada el recorrido de
la Cruz por diferentes parroquias , pueblos, comunidades campesinas y diferentes asentamientos humanos con el objetivo de realizar la misión
y preparación remota al pueblo de Dios a un acontecimiento intercontinental en la preparación de
la Misión Latinoamericano CAM 5 COMLA10.
La zona de Guarayos es la primera jurisdicción
FERIA
Los niños del nivel inicial del Colegio Santa Teresita Fe y Alegría,
realizaron su Feria Recreativa
y Didáctica el 04/11/15 en horas de la mañana. Demostrando así su conocimiento en lo
avanzado en la gestión escolar durante todo este año 2015.
El nivel primario de este mismo
establecimiento de los cursos 1ºA,
B, C, Presentaron su feria PEDAGOGICA RECREATIVA “PRI-
DE
Llegando a Concepción, de San Ramón; Monseñor
Antonio presidiendo las Eucaristías de la mañana
y de la noche, invitó a la M. Ofelia y al P. Ruperto a
Realizar una breve síntesis de lo vivido en nuestro
hermoso encuentro del VI Aniversario de la Misión
Permanente. La comunidad parroquial escuchó las
experiencias misioneras y expresiones de fraternidad
al compartir la alegría de encontrarnos con otros hermanos y hermanas de las distintas Zonas del Vicariato.
La Catedral en este domingo de DOMUND fue adornada por el equipo de Infancia y Adolescencia Misionera a la cabeza de Felicia y la voluntaria Joanna
(Asia), con los alegres colores misioneros en representación de todos los continentes del planeta y con el
lema “Profetas de Cristo para un mundo nuevo”. En
la Eucaristía de la noche, Monseñor Antonio invitó a
quienes participamos del encuentro a ponernos enfrente de la comunidad y el Padre Ruperto tomando
como referencia la representación de los matrimonios,
los jóvenes, los niños, religiosas y él mismo como Sacerdote, hizo encender la Luz del Cirio Misionero que
LA
MISION
EN
LA
ZONA
recibimos en San Ramón. Luego procesionalmente,
con el crucifijo al frente, y con nuestros pastores caminamos hacia la entrada de la catedral, donde en
la parte lateral está ubicado el Tríptico de la Misión
Permanente, recibido en el primer encuentro misionero en la parroquia de San Francisco en Yotaú en
el año 2010, es un signo que nos recuerda que estamos en Misión Permanente y para ponernos en vigilia y espera a la llegada de la Cruz Misionera que
nos preparará espiritualmente al Congreso Misionero de las Américas en Santa Cruz en el año 2018.
Mientras tanto, en cada Eucaristía estamos profundizando nuestro ser de Profetas al estilo de Jesús, con la guía de Monseñor Antonio y la participación de diferentes grupos parroquiales cada día.
Como dicen nuestros Pastores Misioneros en Bolivia, en su saludo del DOMUND 2015, ¡Que la
Virgen María, en su dimensión profética misionera, interceda ante su Hijo Jesús, el Profeta y Misionero del Padre, para que seamos todos profetas de
Cristo para un mundo nuevo! H. Mary Selva, MESST
G U A R AYA
pastoral que asume el rol de preparar a todos
los feligreses de vivir religiosamente este tiempo.
En una conversación con el vicario de la zona de guarayos: padre Sixto dijo “es una gracia providencial
que la Cruz Redentora nos visita por esta zona y que
entra por nuestra parroquia El Puente, sabemos es
un signo de nuestra redención, la gente tiene mucho
respeto lo acoge y está meditando al pasión del Señor Jesús pero juntándola con la misión que tenemos
cada uno de los bautizados de anunciar el Evangelio.”
Después de la parroquia El PUENTE la Cruz Misionera recibirá la parroquia de Yotau según la expresión del párroco de esta localidad se necesitara un
mes y medio para realizar la visita pastoral programada. En el mes de Enero lo recibirán los parroquianos de la jurisdicción de Ascensión de Guarayos y
en una reunión del concejo pastoral que se realizara
el 11-11-2015 se definirá el programa a realizarse.
R E C R E A T I V A Y D I D Á C T I C A Fátima Iraipi
MARIA COMUNITA- pado en la exposición de esta temRIA
VOCACIONAL porada, y quedo complacida con
“ el 05/11/11.a través los logros obtenidos. La base de
de juegos que facilita- los primeros años es muy imporron a los niños a de- tante para que los niños puedan
mostrar lo aprendido continuar en el proceso de desade una manera libre y rrollo y crecimiento en los conociseguro, con esta feria mientos requeridos en esta edad.
se culmina el año es- Para el día 27/11/15 se prevee
colar 2015.”Gracias al la clausura del año escolar para
apoyo de los padres de los alumnos del nivel inicial.
familia, los niños han
demostrado todo lo
aprendido” así lo manifestó la Prof. Micaela
Iraipi maestra de 1º”C”
Los maestras se sienten
complacidos de haber
acompañado a estos
niños en sus primeros
años de aprendizaje y
conocimiento. La Dir.
de esta U.E. ha partici-
Oración del Catequsita
Señor Jesús, Pan para la vida del mundo!!!
Enséñanos a descubrir siempre tu presencia y tu accionar
en todos los acontecimientos pequeños y grandes
de nuestra vida de Catequistas.
Abre nuestros oídos para escuchar tu voz que nos anima y exhorta:
“Levántate, come, porque todavía nos queda mucho por caminar”.
Tenemos hambre de Ti, Palabra y Pan.
Cada domingo acudimos a tu Mesa para alimentarnos.
Señor: ¡Danos siempre de este Pan!
El espíritu reavive en nuestros corazones tu palabra que os dice:
“Yo soy el Pan de Vida, quien viene mi no tendrá más hambre
y quien cree en mi no tendrá más sed”.
¡Fortalece Señor nuestra vocación de Catequistas!
Queremos hacer presente tu Mensaje
Para favorecer el encuentro contigo.
Buscamos reconocerte en el rostro de Aquellos,
que pones en nuestro camino para
compartir la experiencia de la Catequesis.
Santa María, Madre de Dios y de la Iglesia,
ruega por todos los Catequistas de nuestra Patria.
Amén.
EL ECO GUARAYO
NUEVA DIRECTIVA DE LA CEB 2015 - 2018
VI MISION PERMANENTE
“CON JESUCRISTO ANUNCIAMOS TODOS LA ALEGRIA DEL EVANGELIO”.
(Homilía del Mons. Antonio Bonifacio Reimann, OFM) - Vivir el presente con pasión
Mons. Ricardo Centellas es el nuevo presidente de la Conferencia Episcopal Boliviana. La Asamblea 100 de la Conferencia Episcopal Boliviana ha elegido, este 6 de noviembre, a Mons. Ricardo Centellas, obispo
de la Diócesis de Potosí, como nuevo presidente de la CEB para el período 2015 – 2018. Le acompañarán en su gestión Mons. Oscar Aparicio como Vicepresidente y Mons. Aurelio Pesoa como secretario general.
Mons. Ricardo Ernesto Centellas Guzmán. Nació en Suquistaca, Arquidiócesis de Sucre, el 7/11/1962. Actualmente es Obispo de la Diócesis de Potosí.
Mons. Oscar Omar Aparicio Céspedes nació en La Paz, el
26/09/1959. El año 2009 fue nombrado secretario general de
la CEB. Entre el 2012 y el 2014 fue Obispo Castrense de Bolivia. Es Arzobispo de Cochabamba desde el 20 de enero de 2015.
Mons. Aurelio Pesoa Ribera nació el 10/10/1962 en Concepción, Vicariato Apostólico de Ñuflo de Chávez (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia).
Ha vestido el hábito franciscano el 08/01/1983. Entre el 2011 y 2014 fue Ministro provincial de la Provincia Misionera “San Antonio. El 25 de marzo fue
nombre Obispo Auxiliar de La Paz y posesionado el 5 de junio del mismo año.
Asamblea 100 de la Conferencia Episcopal Boliviana
¿Y dónde tiene el origen nuestra
pasión por Cristo? El Papa Francisco en su mensaje para el DOMUND de este año nos dice: “La
respuesta es clara y la encontramos
en el mismo Evangelio: los pobres,
los pequeños, los enfermos, aquellos que a menudo son despreciados
y olvidados, aquellos que no tienen
como pagarte (cf. Lc 14, 13-14).
Esto debe estar claro, especialmente para las personas que abrazan
la vida consagrada misionera: con
el voto de pobreza se escoge seguir
a Cristo pobre en esta preferencia
suya, no ideológicamente, sino
como él, identificándose con los pobres, viviendo como ellos en la precariedad de la vida cotidiana y en
la renuncia de todo poder para convertirse en hermanos y hermanas
de los últimos, llevándoles el testimonio de la alegría del Evangelio y
la expresión de la caridad de Dios”.
Qué cada uno de nosotros se pregunte: ¿Vivo el presente con pasión?
¿Qué significa para mí identificarse con los pobres, vivir como ellos en
la precariedad de la vida cotidiana
y en la renuncia de todo poder? ¿Mi
vida es un pan partido para la vida
de los que sufren? ¿Sé escuchar todos los días a Dios en su palabra
revelada en la Sagrada Escritura y
en la persona del hermano o la hermana que se cruza por mi camino?
Además el Papa Francisco en su mensaje para este DOMUND nos dice: “Para vivir el
testimonio cristiano y los signos del
amor del Padre entre los pequeños
y los pobres, las personas consagradas están llamadas a promover,
en el servicio de la misión, la pre-
sencia de los
fieles laicos…
Es necesario
que los misioneros consagrados se
abran cada
vez con mayor valentía
a
aquellos
que
están
dispuestos
a colaborar
con
ellos,
aunque sea
por un tiempo limitado,
para
una
experiencia
sobre
el
terreno”.
Agradezco a Ustedes,
Queridos niños, jóvenes, familias
misioneras. Uds. Son la mayoría
no solamente en esta asamblea,
sino en nuestra vida eclesial. Les
agradezco por acoger la Palabra
del Señor que es transmitida por
las sacerdotes, por las hermanas y
hermanos en la vida consagrada,
y por vivir y transmitir esta Palabra en la catequesis, en los colegios, en sus familias, en medio de
sus amistades y trabajos y sufrimientos. A Ustedes los jóvenes, les
encantan manejar los medios de
comunicación; les invito que en la
agenda de su WhatsApp en primer
lugar sea el nombre de Jesús. ¡No
se olviden de encontrarlo también
allá, y comunicar su Palabra, su
mensaje a través de estos medios!
Ustedes saben bien que
todavía hay muchas personas en
nuestro entorno que no se identi-
fican como discípulos misioneros;
son muchos cristianos solamente
de nombre, muchos bautizados y
pocos evangelizados. En nuestras
familias - según las estadísticas –
en la mayoría existe el conflicto
provocado por el alcoholismo por
parte de uno de sus miembros.
Muchos niños crecen en un ambiente de violencia; esta es también la razón, que muchos huyen
a la droga, buscando una felicidad
ilusoria, momentánea, falaz, que
destruye la vida corporal y espiritual de la persona. Por eso contamos con Ustedes, queridos niños,
jóvenes, familias, en esta obra de
evangelización. Su testimonio también nos fortalece a nosotros – los
sacerdotes, las religiosas y religiosos. La vida de Ustedes, sencilla
y alegre nos devuelve también a
nosotros la alegría y nos ayuda a
llevar una vida y las obras más
acordes a las necesidades actuales
de evangelización y de caridad.
“OBRAS DE ASISTENCIA SOCIAL DE LA IGLESIA CATÓLICA EN RIESGO”
Foto (10/07/15) .- Obispo con el Papa Francisco durante su visita a Bolivia
Este jueves se inaugura la Los Obispos de Bolivia se dan nuevamente cita en
Cochabamba, esta vez para celebrar la asamblea 100 de su caminar como
colegio episcopal. Esta asamblea es electiva y permitirá renovar los cargos
y responsabilidades para el próximo trienio 2016 – 2018. Pero además la
asamblea abordará temas pastorales importantes como la evaluación de la
visita del Papa Francisco, el V Congreso Eucarístico Nacional y la Misión
Permanente. De cara al futuro se ofrecerán pautas operativas para la celebración del Año de la Misericordia que arranca el próximo 8 de diciembre
y se continuará el proceso preparatorio al V Congreso Americano Misionero que tendrá como sede la arquidiócesis de Santa Cruz el año 2018.
La asamblea se prolonga hasta el próximo martes, 10 de noviembre, y concluirá con un mensaje al pueblo de Dios. .
Las diferentes áreas de la CEB han realizado una evaluación del trienio 2013 – 2015, a tiempo de sugerir también las
principales proyecciones para el nuevo trienio 2016 – 2018.
El Consejo de Coordinación Pastoral tiene como objetivo articular las diferentes iniciativas pastorales, a fin de asegurar un trabajo conjunto. Por
su parte el Consejo Episcopal Permanente es el ente directivo de la CEB
y tiene a su cargo la conducción de la asamblea. (Iglesia Viva 3.11.15.)
“La fe sin obras está muerta” (cfr. Santiago 2,17
Las Obras de Asistencia Social de la Iglesia son importantes realizaciones de promoción humana y
evangelización en beneficio de los sectores más desfavorecidos de la población, que se sustentan con
grandes sacrificios y gracias al aporte solidario de
hermanos y asociaciones, dentro y fuera de Bolivia.
Tal como hicimos conocer en un primer comunicado, el
mes de noviembre de 2013, “llamamos la atención particularmente sobre la situación de muchas instituciones de servicio social sin fines de lucro, pertenecientes a
iglesias y otras instancias, que cumplen un importante
servicio supletorio a las obligaciones del Estado en importantes campos de la salud, la educación y la protección social”. Con los aumentos salariales y obligaciones
laborales implementadas en estos últimos años, estas
obras logran subsistir con serias dificultades y no están
en condiciones de cumplir el pago del doble aguinaldo.
Ya en años anteriores hemos tenido que lamentar el
cierre de algunas de estas obras de asistencia social
y es previsible que otras más reduzcan significativamente sus servicios o tengan que dejar de funcionar en un futuro inmediato por cumplir con esta
obligación, dejando desprotegidas a las personas
más vulnerables y necesitadas de nuestra sociedad.
Es importante recordar que dichas obras no han surgido
como una iniciativa arbitraria o caprichosa de la Iglesia, sino como respuesta a necesidades graves y urgentes de nuestra población e incluso a pedidos explícitos
de diversas instancias de la misma, para llenar vacíos
evidentes y dolorosos de parte de instituciones públicas.
El crecimiento económico que justifica el doble aguinaldo, no sólo no beneficia a las Obras e instituciones sin
fines de lucro, sino que hace más pesados sus gastos de
funcionamiento, por eso solicitamos a las autoridades
del Estado la liberación del pago del doble aguinaldo.
Nos encomendamos en oraciones al Señor de la Vida para que podamos seguir sirviendo
a
tantos
hermanos
necesitados.
Secretaría General de la Conferencia Episcopal Boliviana, La Paz,
30 de octubre de 2015
ACTIVIDAD DEL PAPA ES NOTICIA
FIELES SALVADOREÑOS AGRADECEN AL PAPA LA BEATIFICACIÓN de Mons. ROMERO
Obispos y fieles de El Salvador han viajado a
Roma para agradecer al Papa Francisco la reciente beatificación de Monseñor Óscar Romero.
La numerosa delegación guiada por obispos salvadoreños que peregrina a Roma se reunirá con el Papa
Francisco este viernes en la Sala Clementina del Vaticano. Posteriormente, se realizará una concelebración
eucarística en la Iglesia de Santa Maria in Trastevere.
“Un hombre de Dios, un hombre de Iglesia y servidor de los pobres”, así califican los obispos salvadoreños a monseñor Óscar Arnulfo Romero beatificado el 23 de mayo en El Salvador.
El Obispo auxiliar de San Salvador, monseñor
Gregorio Rosa Chávez, confía a Radio Vaticano
anécdotas personales que vivió con el beato Romero, a quien conoció personalmente cuando era
joven, y posteriormente fue testigo en la Iglesia
de El Salvador los años siguientes a su asesinato.
Además,
monseñor
Gregorio
Rosa
Chávez agradece a Radio Vaticano por “conservar la memoria” de monseñor Romero y envía
un mensaje a la audiencia de la radio del Papa.
Monseñor Óscar Arnulfo Romero es “un hombre de Dios, un servidor de la Iglesia y un servidor de los pobres como lo describimos los obispos
con estas tres palabras a Romero… ese es el hombre que hay que conocer, a quien hay que amar, a
quien hay que seguir, como él siguió a Jesucristo”.
Ante el reconocimiento del martirio de monseñor Romero, los pastores salvadoreños están pidiendo dos
milagros: a nivel local la reconciliación verdadera en
el país y vencer la violencia y a nivel global que el beato Romero sea un ícono de lo que el Papa Francisco
sueña como pastor ‘una Iglesia pobre para los pobres’.
“Estamos muy agradecidos con el Santo Padre, vendremos a darle gracias como comunidad salvadoreña… el
mundo tiene en Romero un ícono de lo que la Iglesia
sueña para los pastores, un pastor que va adelante del
rebaño, como dice el Papa, en medio y detrás del rebaño, un pastor que tiene olor a oveja y que da la vida
por su rebaño”. (Mercedes De La Torre – Radio Vaticano). (RV)
ROMERO ES MÁRTIR EN EL MOMENTO DE SU ASESINATO, ANTES POR LA PERSECUCIÓN
Y DESPUÉS POR LA CALUMNIA, AFIRMÓ EL PAPA
Óscar Arnulfo Romero, arzobispo de San
Salvador asesinado en 1980 por los escuadrones
de la muerte de su país mientras oficiaba la misa y
que fue beatificado por Papa Francisco el pasado
23 de mayo, fue «difamado, calumniado y ensuciado» tras si muerte, por lo que su martirio «se continuó», «incluso por hermanos suyos en el sacerdocio
y en el episcopado», con la «piedra más dura que
existe en el mundo: la lengua». Lo denunció Papa
Francisco concluyendo su discurso dirigido a los
participantes del peregrinaje desde El Salvador, que
llegaron a Roma justamente como muestra de agradecimiento por la beatificación de mons. Romero.
«El martirio de monseñor Romero -afirmó el Papa- no fue puntual en el momento de su
muerte, fue un martirio, testimonio de sufrimiento anterior: persecución anterior hasta su muerte. Pero también posterior porque una vez muerto
-yo era sacerdote joven y fue testigo de eso- una vez
muerto fue difamado, calumniado, ensuciado».
Su martirio, dijo Francisco dejando a un
lado el discurso que tenía preparado, «se continuó
incluso por hermanos suyos en el sacerdocio y en el
episcopado. No hablo de oídas, he escuchado esas
cosas, ósea que es lindo verlo también así, un hombre que sigue siendo mártir, bueno ahora ya creo
que casi ninguno se atreva, pero que después de haber dado su vida siguió dándola dejándose azotar por todas esas incomprensiones y calumnias.
Eso da fuerza, solo Dios sabe, solo
Dios sabe las historias de las personas y cuántas veces a personas que ya han dado su vida
o han muerto se les sigue lapidando con la piedra más dura que existe en el mundo: la lengua».
El Papa había agradecido a los 500 peregrinos salvadoreños que fueron recibidos en la Sala Regia del Pa-
lacio Apostólico, que llegaron a Roma con «la alegría
por el reconocimiento como beato de Monseñor Óscar
Arnulfo Romero, Pastor bueno, lleno de amor de Dios
y cercano a sus hermanos que, viviendo el dinamismo de las bienaventuranzas, llegó hasta la entrega
de su vida de manera violenta, mientras celebraba la
Eucaristía, Sacrificio del amor supremo, sellando con
su propia sangre el Evangelio que anunciaba». Francisco recordó que nadie nace mártir, sino que se trata
de una «gracia que el Señor concede», y después retomó su audiencia del pasado 7 de enero, en la que
recordó las palabras del mismo Romero: «Debemos
estar dispuestos a morir por nuestra fe, incluso si el
Señor no nos concede este honor... Dar la vida no significa sólo ser asesinados; dar la vida, tener espíritu de
martirio, es entregarla en el deber, en el silencio, en la
oración, en el cumplimiento honesto del deber; en ese
silencio de la vida cotidiana; dar la vida poco a poco».
El mártir, prosiguió el Pontífice argentino, «no es alguien que quedó relegado en el pasado, una bonita imagen que engalana nuestros
templos y que recordamos con cierta nostalgia.
No, el mártir es un hermano, una hermana,
que continúa acompañándonos en el misterio de la
comunión de los santos, y que, unido a Cristo, no se
desentiende de nuestro peregrinar terreno, de nuestros
sufrimientos, de nuestras angustias. En la historia reciente de ese querido país, al testimonio de Mons. Romero, se ha sumado el de otros hermanos y hermanas,
como el padre Rutilio Grande, que, no temiendo perder
su vida, la han ganado, y han sido constituidos intercesores de su pueblo ante el Viviente, que vive por los
siglos de los siglos, y tiene en sus manos las llaves de la
muerte y del abismo». Jesuita, colaborador de Romero,
Rutilio Grande García también fue asesinado por los
escuadrones de la muerte, pero en 1977. Su causa de
beatificación comenzó hace pocos meses en El Salvador.
Al presentar la beatificación de Romero y
anunciando la de Rutiló, el postulador de la causa
del arzobispo de El Salvador, mons. Vincenzo Paglia, contó que durante los años, en contra de la beatificación de Romero hubo «montañas de papeles».
Al principio de la audiencia, pronunció un saludo
en nombre de los peregrinos mons. José Luis Escobar,
Presidente de la Conferencia Episcopal de El Salvador,
quien dijo que no podía expresar plenamente sus sentimientos de gratitud por la beatificación del «hijo mejor» de El Salvador, con la que se escribió «la página más
bella de la historia de nuestra Iglesia y de nuestro país».
Fuente: Vatican Insider
8-9
Día Nacional del Catequista
15/11/2015
Lema: “ ¡CATEQUISTA!
¡CELEBRA, VIVE Y TESTIMONIA TU FE EN CRISTO EUCARISTÍA”
“les pido, pues, hermanos, por la misericordia de Dios,
que se ofrezcan como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios. Este debe ser su autentico culto” (Rom 12, 1-2)
¡En este día oremos con ellos y por ellos!
Señor Jesús, Pan para la vida del
“Yo soy el Pan de Vida, quien viemundo!!!
ne mi no tendrá más hambre
y quien cree en mi no tendrá más
Enséñanos a descubrir siempre tu
sed”.
presencia y tu accionar
en todos los acontecimientos pe¡Fortalece Señor nuestra vocación
queños y grandes
de Catequistas!
de nuestra vida de Catequistas.
Queremos hacer presente tu
Mensaje
Abre nuestros oídos para escuchar
Para favorecer el encuentro contu voz que nos anima y exhorta:
tigo.
“Levántate, come, porque todavía
nos queda mucho por caminar”.
Buscamos reconocerte en el rostro
de Aquellos,
Tenemos hambre de Ti, Palabra
que pones en nuestro camino para
y Pan.
compartir la experiencia de la
Cada domingo acudimos a tu
Catequesis.
Mesa para alimentarnos.
Santa María, Madre de Dios y de
Señor: ¡Danos siempre de este Pan! la Iglesia,
ruega por todos los Catequistas de
El espíritu reavive en nuestros
nuestra Patria. Amén.
corazones tu palabra que os dice:
LA FAMILIA SANTUARIO DE VIDA - CATEQUESIS FAMILIAR
Para muchos hablar de
la Catequesis Familiar es una pérdida de tiempo, pero no así para
este grupo de personas comprometidas con el Evangelio de Jesús.
Desde el mes de Mayo, venimos trabajando con la Catequesis Familiar en los barrios, se conformó un
equipo compuesto por 32 personas
que querían vivir una aventura con
Cristo con las familias y en diferentes barrios, invitamos a las parejas
guías para que ellas fueran los puntales en esta Catequesis Familiar y
la respuesta no se hizo esperar para
sorpresa nuestra, con ánimos y esperanza de que nuestras familias
puedan ser las beneficiadas con
el evangelio de Jesús empezamos
manos a la obra, nos organizamos
en cinco grupos para poder abarcar todos los barrios del pueblo.
Según los testimonios,
en los barrios la participación
de los padres es bastante positiva, ya que la asistencia es en un
85 %, algunos todavía reacios y
que parece que no les interesa la
vida espiritual de sus hijos e hijas.
Lo más sorprendente es que este
grupo continúa con ánimos y
preparándose cada lunes con diferentes temas que pueden ayudar a nuestras familias a vivir
los valores de Jesucristo, en esta
época donde muchas familias
necesitan el impulso en la fe.
Y no solamente es el encuentro sino también sentir las
necesidades que tienen nuestros
hermanos y buscar la forma como
ayudarlos en sus momentos difíciles, es así como la catequesis familiar se organiza en los barrios con
los padres de familia de los niños
que están en la preparación de la
Primera Santa y Comunión y los
jóvenes del Sacramento de la Confirmación y de esta manera realizar
una preparación sacramento en familia y practicando la solidaridad.
Dios y la Virgen María bendigan a cada uno de ustedes y que
nuestras familias sean más felices
y comprometidas con la iglesia.
Hna. Martha Balcázar
FAZENDA Y SU I-ER ANIVERSARIO
El día 8 de Octubre fiesta de San
Francisco de Asís, el Centro de
Rehabilitación para Drogo-Dependientes “Fazenda Esperanza
Inmaculada Concepción” , que se
encuentra en el Fortín Libertad
cumplió su primer aniversario de
labor social en favor de los mas
necesitados de nuestro tiempo .
Pero lo festejaron el Domingo 11
de Octubre con una celebración
eucarística donde el joven Diego
Velasco Roda recibió su “Diploma
de Embajador de la Esperanza”
por haber terminado satisfacto-
riamente su proceso de recuperación eso es muy motivante para
los demás jóvenes que están en su
proceso de recuperación. Felicitamos a Diego y a toda su familia
y personas que han aportado en
su recuperación muchas bendiciones para el y toda su familia.
Agradecemos a Dios por la presencia de la Fazenda en nuestro
Vicariato y por todos los frutos que
estamos recibiendo de este Centro.
Felicidades a todo el equipo que lleva adelante este gran proyecto para
la dignificación de las personas.
EN EL RESCATE DE LA JUVENTUD
Unas noticias que entristecen y
descompaginan con el anhelo del
Pueblo, con una tradición no solamente católica, sino también conocida por una vida cálida y amante
del buen vivir. Ya resuena al nivel
nacional; la existencia de las pandillas, los asaltos, el consumo de la
droga, trata de personas en todos
los aspectos; y finalmente el alcoholismo que se apodera de nuestra
juventud. Son signos alarmantes, y
es necesario. La existencia en nuestro medio de la Comunidad de “La
Fazenda de
la Esperanza”; es para
que los padres
de familia,
busquen la
forma de persuadir a sus
hijos (as) y ayudarles a asumir el
necesario tratamiento, para poder
librarse del vicio y ser rescatados
para la sociedad. Todos queremos
verlos sanos, valientes con ilusión
y comprometidos con su pueblo.
EL ECO GUARAYO
NUESTRA REALIDAD
LA JUSTICIA EN NUESTRA BOLIVIA
RESUMEN ENCÍCLICA “LAUDATO SI”
Preguntas para la reflexión:
1. El nombre de la encíclica, “Laudato Si”, subraya la importancia de San Francisco como fuente de inspiración de la carta. ¿Cuáles comportamientos del santo encuentran más atractivos?
2. El Papa Francisco declara claramente su idea
de que la degradación ambiental y la injusticia
social son causa de graves preocupaciones y que están interconectadas. ¿Han experimentado esta interconexión? ¿Cómo podemos ser parte del dialogo?
3. Revisen los temas presentados en el último párrafo. De acuerdo con su opinión, ¿Cuáles son
los más importantes? . (Boletín Justicia y Paz Nro. 302)
PRIORIDAD NACIONAL
Así se menciona en el Art. 3 de la Ley 348, Ley Integral para garantizar a las Mujeres una Vida Libre
de Violencia “Prioridad Nacional”, a la erradicación
de la violencia hacia las mujeres, sin embargo cada
día somos testigos de diferentes tipos de violencia en
contra de ellas, las diferentes leyes basadas en principios y valores como el “Vivir Bien. Es la condición
y desarrollo de una vida íntegra material, espiritual y física, en armonía consigo misma, el entorno familiar, social y la naturaleza”. No son suficientes para frenar esta constante en que vivimos.
Esta ley a la que hacemos referencia, reconoce más de
17 formas de violencia contra las mujeres, entre los casos más graves está el feminicidio, este mes de agosto
nuevamente Bolivia fue sacudida por otro hecho que
todavía sigue en investigación. Según algunos datos,
sólo en el primer semestre se reportaron 47 feminicidios, las ciudades del eje del país registran los índices
más altos, Cochabamba con 18 casos, Santa Cruz con
13 y La Paz con 8, Potosí con 5, Oruro 2 y Sucre 1.
Hace más de 2000 años atrás la mujer judía en
tiempo de Jesús, en Oriente no participaba en la
vida pública. Cuando la mujer judía de Jerusalén
salía de casa, llevaba la cara cubierta con un tocado, que consistía en desvelos sobre la cabeza, una
diadema sobre la frente con cintas colgantes hasta
la barbilla y una malla de cordones y nudos; de este
modo no se podían reconocer los rasgos de su cara.
La mujer que salía sin el tocado que ocultaba su rostro
ofendía hasta tal punto las buenas costumbres que su
marido tenía el derecho, inclusive el deber, de despedirla, sin estar obligado a pagarle la suma estipulada
para el caso de divorcio en el contrato matrimonial.
Había mujeres tan estrictas que tampoco se descubrían
en casa. Y sus leyes eran tan estrictas que en algunos
casos hasta se estipulaba su muerte por lapidación.
Pero esto también empezó a cambiar hace ya más de
2000 años, recordemos ese pasaje Bíblico de Marcos 5,
21-43: La hija de Jairo está muerta y no puede luchar
por sí misma. La mujer que padece hemorragia padece
una enfermedad que la hace impura e impresentable
en público. Las dos son mujeres “inútiles” en la sociedad. Pero una de ellas descubre en Jesús la posibilidad
de salvación y se atreve a tocarlo aun sabiendo que
está prohibido por la ley de la pureza. Estas dos mujeres pueden representar a muchas mujeres latinoamericanas: unas que no son capaces de luchar, porque
están “muertas”, a causa del machismo y la marginación; otras que, a pesar de todo, siguen buscando
alternativas de vida y abriéndose camino a base
de superar el miedo y las leyes que no se cumplen.
(Boletín Justicia y Paz Nro. 302)
TU PROGRAMA FAVORITO
ESCUELA DE PADRES
La difícil tarea de Administrar Justicia en nuestro país se hace
cada vez más incierta. Con mucha pompa se anunció la creación de
“Conciliadores”, personeros que deben buscar un acuerdo entre las partes en conflicto para evitar que vayan a juicio, luego de ser capacitados,
debían ingresar a trabajar desde el 6 de agosto, sin embargo la Asamblea
Legislativa Plurinacional postergó hasta el 6 de febrero de 2016 la vigencia de esta disposición. Se conoce que la Magistratura invirtió 32 millones
de bolivianos para el alquiler de inmuebles y compra de computadoras
para 157 conciliadores en el país. Con esto se pretende resolver conflictos
en materia civil y de esta manera evitar que los juzgados se sobrecarguen de procesos que puedan resolverse con un acuerdo entre partes y
sin la presencia de abogados. Del total de conciliadores posesionados el
70% son mujeres y no son todos abogados, pues la convocatoria era también para profesionales en ciencias sociales y otras áreas humanísticas.
En este ámbito el Presidente del Consejo de la Magistratura,
dio a conocer que durante el primer semestre de este año, 15 jueces fueron destituidos por la comisión de faltas gravísimas en el ejercicio de sus
funciones, además que se recibieron 200 denuncias contra administradores de justicia, por maltratos e incumplimiento de deberes entre otros.
En el ámbito de los Abogados y de acuerdo a la Ley 387 del Ejercicio
de la Abogacía de 2013, todo abogado debe matricularse ante el Ministerio de Justicia, para el ejercicio de su profesión, caso contrario no
podrá realizar trámites legales y será pasible a sanciones que van desde
una multa de seis salarios hasta el cierre de su despacho por dos años.
Al cumplirse el plazo establecido en el mes de julio, se registraron alrededor de 50.000 juristas. Para los franciscanos/as la
Paz es obra de la Justicia y fruto de la reconciliación y del amor fraterno. Y por eso pensamos que el tema de la Justicia debe ser el
mejor atendido para el cambio que se pretende vivir en Bolivia
Movimiento Franciscano ¨Justicia y Paz¨ de Bolivia
Personería Jurídica No. 203683 del 27/12/1987
Temporada navideña - La Posadas
Celebremos el Tiempo de la
Venida del Señor, no olvidemos hacer agradable al Niño
Jesús, nuestro hogar. La pareja Santa de José y María
recorrerá tu Barrio. Déjelos
entrar en tu casa y te dejará la bendición del Niño
Jesús, que queremos acoger.
Muchas
Gracias,
por abrir las puertas de tu
corazón y de tu Familia.
Inicio 14/12 al 23/12 del 2015
Inscríbase para acoger la Pareja Santa con tu Catequista
o en la Oficina Parroquial.
Tel. 966 7012
Feliz tiempo de las Posadas.
sumidor o del mero explotador de recursos, incapaz
de poner un límite a sus intereses inmediatos” (#11).
El Papa afirma con claridad la llamada
que está realizando: “El desafío urgente de proteger
nuestra casa común incluye la preocupación de unir
a toda la familia humana en la búsqueda de un desarrollo sostenible e integral…” (#13), que requiere “renovar el diálogo en el modo en el cual estamos
construyendo el futuro de nuestro planeta” (#14). El
reconoce las dificultades que son inherentes a este
llamado, no solamente debido a la poderosa oposición, sino también por el desinterés de muchos. “Las
actitudes que obstaculizan las vías de solución, también entre los creyentes, van de la negación del
problema a la resignación y a la indiferencia cómoda o a la confianza ciega en las soluciones técnicas.
Necesitamos una solidaridad universal nueva” (#14).
La introducción concluye enumerando los
temas a debatirse en la encíclica. Esto ayudará a organizar y comprender el mensaje como un todo: “…
la íntima relación entre los pobres y la fragilidad del
planeta, la convicción de que en el mundo todo está
conectado, la crítica al nuevo paradigma y a las formas de poder que derivan de la tecnología, la invitación a buscar otros modos de entender la economía
y el progreso, el valor propio de cada criatura, el sentido humano de la ecología, la necesidad de debates
sinceros y honestos, la grave responsabilidad de la
política internacional y local, la cultura del descarte y la propuesta de un nuevo estilo de vida”(#16).
Feliz tiempo de las Posadas.
La Comisión Inter-franciscana de Justicia, Paz e Integridad de la Creación (Romans VI), nos propone una guía de estudio para promover la lectura y
el estudio de la encíclica “Laudato Si”. En este y los
próximos números de nuestro boletín compartiremos apartes para que nos ayude en nuestra reflexión
personal y comunitaria; la guía completa la podemos encontrar en http://francis35.org/laudate-si/.
Introducción
Sumario:
El subtítulo de la encíclica Laudato Si clarifica la preocupación que está en la base de la carta:
En el cuidado de la Casa Común. San Francisco nos
recuerda que “nuestra casa común es también como
una hermana, con la cual compartimos la existencia,
y como una madre bella que nos acoge entre sus brazos
(#1). Nuestra hermana protesta por el mal que le hemos hecho a causa de nuestra irresponsabilidad y porque hemos crecido pensando que éramos sus propietarios y dominadores, autorizados a expoliarla”(#2).
Frente a la situación de deterioro ambiental
en la cual nos encontramos, el Papa Francisco invita
a todos aquellos que viven en este planeta a entrar en
diálogo con todos acerca de nuestra casa común (#3).
Recuerda a los papas, entre sus predecesores,
que nos advirtieron de estos problemas, señalando
como sus preocupaciones se encuentran reflejadas en
las reflexiones de numerosos científicos, filósofos, teólogos y grupos de la sociedad civil, así como en otras Iglesias, comunidades cristianas y otras religiones (#3-9).
El Papa Francisco realza la importancia que San Francisco de Asís ha tenido en su vida y
su ministerio. Él define al santo como “el ejemplo por
excelencia por cuidar lo que es débil y de una ecología integral vivida con alegría y autenticidad.” De esta
forma, el Papa indica con claridad uno de los temas
bases de su encíclica, la relación entre la justicia social y la protección del ambiente. El Papa afirma que:
“En él (San Francisco) se encuentra hasta qué punto
son inseparables la preocupación por la naturaleza,
la justicia con los pobres, el compromiso con la sociedad y la paz interior” (#10). Él nos recuerda que
si no tratamos la naturaleza y medio ambiente con
asombro y mente abierta, como lo hizo San Francisco, “nuestras actitudes serán de dominador y de con-
LO QUE USTED NECESITAS
PUBLIQUE AQUÍ
AQUÍ HAY UN ESPACIO PARA UD.
COMUNIQUE DE SU ACTIVIDAD !!!
CLASIFICADOS
Educación
EL ECO GUARAYO
¿Quieres aprender el inglés?
No dudes mas, llame! Tel. (3) 966 7012; 766-316-89
Salud
El Centro Nutricional de Sata Clara ofrece;
El cuidado y prevención de la desnutrición;
Dedecta Síntomas de anorexia y otros casos de patología.
No dudes de Consultar.
La Salud, Sobre todo! Tel; 396-670-18
Se Vende
Biblias; “Biblia Latinoamericana”; “Dios habla hoy”;
LIBROS DE FORMACIÓN CRISTIANA;
“Una vida en gratitud”;
“Denles Uds. de Comer”;
“Confirmados y alentados por el Espíritu”;
“Natrimonio Feliz”; etc.
Instrumentos
Musicales
Hay en venta;
VIOLINES 3/4 y 4/4, CHELOS y guitarra.
Llamar tel. 609-099-69; (3)966-7012
10-11
NUESTRA REALIDAD
UNA ESPERANZA SURGE PARA LAS PERSONAS
CON DISCAPACIDAD
“CENTRO DE EDUCACIÓN Y CAPACIDAD
ESPECIAL TAU 2”
En las cálidas tierras
guarayas, un nuevo proyecto
social de las Hermanas Terciarias Franciscanas nace como
una necesidad para atender a
las personas con discapacidad.
Es así que en marzo del
2014 abre sus puertas a los adolescentes y jóvenes el Centro de
Educación y Capacitación Especial TAU 2 con el objetivo de
desarrollar habilidades manuales
y lograr la integración laboral y
social de estas personas que han
sido relegados en muchos casos por su familia y la sociedad.
En la actual Reforma
Educativa se plantea la inclusión
en las escuelas a las personas
con discapacidad, en la realidad
muy poco se hace para cumplir
la normativa. El Centro de Educación y Capacitación Especial
TAU 2 es una opción para las
familias de nuestra comunidad.
Donde los adolescentes
y jóvenes con discapacidad reciben la atención de docentes que
aplicando diferentes estrategias,
según las necesidades y posibilidades de los estudiantes han logrado avances significativos en su
aprendizaje que con entusiasmo,
alegría y optimismo día a día van
realizando, buscando ser valorados y aceptados en la sociedad.
CENTRO DE EDUCACIÓN ESPECIAL “TAU”
El Centro de Educación Especial “TAU”, es una obra más
de las hermanas TFRCIARIAS
de San Francisco de Asís y los
benefactores de buen corazón.
Fue fundado en junio de 2010 bajo
la coordinación de la Hna. Andrea
Schett. Dicho Centro atiende actualmente a 35 niños, niñas y
adolescentes con necesidades educativas espaciales a quienes se les
imparte apoyo en estimulación
temprana, educación y formación
técnica con el objetivo de integrar e
incluir a estos en a educación regular y prepararlos en y para la vida.
Nuestro
lema
es;
“UNA COSA ES VIVIR CON
ELLOS Y OTRA ES ATENDERLOS
Y COMPRENDERLOS”
Comuníquese;
ENTRE EL RESPETO Y LA POLITIQUERIA
El Camposanto lugar de recogimiento y reunión para pedir por
el descanso de los fallecidos recordar la partida de nuestros seres
queridos y que pasen sin ninguna mancha a la gloria de Dios.
En estas fechas, familias enteras
asisten a las tumbas a rezar llevando ramos de flores y velas como
costumbre particular del oriente
boliviano, momento exacto para
reunirse en familia, que
con la devoción característica realizan incluso
viajes largos para esta
significativa
festividad.
También hay tumbas
con bastantes guirnaldas y diversas flores a la
usanza de las personas
oriundas del interior que
con la edificación de una
mesa que lleva todas las
cosas que al difunto le gustaban,
con sus familiares todos de luto.
Sin embargo la nota negativa y vergonzosa es la ingesta excesiva de
bebidas
alcohólicas que pese
a las prohibiciones, este año fueron
por demás escandalosas, que jóvenes niños y gente mayor tuvieron
que aguantar a estos borrachos
orinando abiertamente en las tumbas vecinas del cementerio, sin la
LA HISTORIA DEL CABILDO INDIGENAL UNA ACLARACION NECESARIA
Hay muchas conjeturas relacionados al tema de la procedencia del
edificio del Cabildo, sin embargo
creo justo que nadie más siga pisoteando y pecando de ignorancia:
Haciendo un poco de historia Corría el año 1976, cuando por efectos de la ley se crea el servicio civil
obligatorio, razón por la cual el
entonces presidente de la Republica el General Hugo Banzer Suarez,
nombra va a la primera alcaldesa
mujer de Ascensión a la Prof. Isabel Menacho Gutiérrez por las gestiones 1976 – 1979. La manzana
donde actualmente se encuentra
la alcaldía no contaba con ningún
tipo de documentación posesoria.
Según la aseveración de la Profesora Isabel Menachoen su calidad
de Alcaldesa, determino la asignación de un espacio físico tanto
para la Alcaldia como otro para el
Cabildo, que fue recibido en ese entonces por el finado Cacique Jacobo
Moirenda; en junio del mismo año.
El mismo año continua la Prof.,
con recursos propios se inicia la pe-
queña construcción de la alcaldía
municipal, apoyado también por
algunos aserraderos y organizaciones de buena voluntad, como
anécdota Don Gabriel López se
encargo de la provisión de las tejas
las mismas que para la construcción tuvieron que ser revestidas
con cemento. Para el siguiente
año la Alcaldía fue inaugurada por
el Presidente Hugo Banzer Suarez,
quien al ver las necesidades dispuso personalmente la entrega en
mis manos, de Bs. 10.000.- para
la construcción del futuro cabildo; que al año siguiente el mismo
presidente inauguró el flamante
Cabildo Indigenal de Ascensión,
por este motivo el Finado Cacique
JACOBO MOIRENDA, le impone y regala el Bastón de Mando.
El proyecto del cabildo, continua la
profesora, fue diseñado para que en
la parte de interna en una esquina
esta el SALON DE LOS BASTONES, donde debían poner elmueble
vitrina donde se exhibirían y descansaran los bastones de los cabil-
Hna. Andrea Schett (77802684)
Prof. Ross Mery Callejas (76030454)
Prof. Lidia Herrera (TAU2)
de fuegos petardos, garrotes. Y con
mucha impotencia el Sr. Ramón
Justiniano (comunario) dio a conocer que han incendiado su casa,
levantada con mucho sacrifico.
Al mencionar la tensión,
que existe pidió a las Autoridades
tomar carta en el asunto, porque
de lo contrario San Andrés más
adelante se verá en gran caos.
La grave situación preocupa a todos los comunarios ya que el próximo 30 de noviembre estará celebrando su festividad recordando a
San Andrés Apóstol el Patrono de
esta comunidad, y hay que aclarar
los asuntos y hacer la justicia, que
no debe esperar y llegar pronto.
Todos aguardan, que las
Autoridades tomen carta en el
asunto lo más pronto posible… F.M.
En esta Navidad, puedes hacer una gran supresa y felicitar 2000 veces a tus seress
queridos. ¿Cómo? El Eco Gua-rayo te brinda esta posibili-dad. Pase por la Oficina o lla-s!
me(3)966 7012. Te esperamos!
dantes, dos oficinas en el otro extremo, elRev. Padre Esteban en su
Carpintería hizo construir los hermosos sillones, la mesa y los muebles bancos y otros con los que conto al momento de su inauguración.
También puedo manifestar continuo la profesora, que la ocupación física del cabildo se la debe
haber hecho en convenio verbal
con el circunstancial dueño del
cabildo el cacique de aquel entonces, toda vez que una oficina fue
ocupada por el Sr. Gabriel Vaca
y la otra por el Dr. Vidal Yeguanoi y al momento soy categórica
en afirmar AL CABILDO COMO
DUEÑO ABSOLUTO DEL TERRENO Y PREDIO y no como se
lo quiere de forma insistente enajenar a nombre de otro institución.
Por otra parte nos parece saludable tomar en cuente estas aclaraciones las mismas que deberán
servir como un ejemplo, para que
en replica documentada puedan
ser esclarecedoras y en el futuro
evitar mal interpretaciones. WCL
SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE TRATA EN EL VATICANO
DENUNCIA DE AVASALLAMIENTO EN SAN ANDRES
Los Comunarios de San
Andrés se sienten preocupados por
el supuesto avasallamiento que están haciendo a esta comunidad.
“Vivimos una tensión crítica e
intimidado por el peligro que corren nuestras familias” San Andrés
nunca había sido tan humillado
como ahora lo están haciendo algunos dirigentes que arbitrariamente
quieren asentarse en este lugar
manifestó uno de los habitantes”.
Al narrar el hecho declaró
que los grupos que amenazan con
el asentamiento encabezados por
el dirigente de la COPNAG Carlos
Masaí, la Señora Elizabeth Chemanduarazi y Raquel quienes deben buscar contiendas en otro lugar
y no entrar de manera ilegal a terrenos que ya están trabajados, los
avasalladores estaban con armas
presencia de la gendarmería municipal y sin ningún tipo de control
Y por último no falto el tinte político, el frontis principal del Cementerio fue pintada con los colores
del partido de gobierno en actual
gestión sin el menor reparo en el
hecho, de que los cementerios son
lugares especiales que deben estar
totalmente alejados de la política,
tendrá esto alguna intencionalidad electoralista? pues no debía,
por que los difuntos ya no votan y
los camposantos deben ser respetados especialmente por los políticos.
Ojala se tome nota de la presente
publicación y se borren los vestigios político y la fachada quede
libre de cualquier síndrome de
poder y en su reemplazo se coloque diseños religiosos artísticos
propios de la cultura guaraya.
WCL.
La Pontificia Academia de las Ciencias Sociales realizará el Simposio Mundial de Jóvenes contra la Trata de personas para dar a conocer la preocupante
situación por las nuevas formas de esclavitud, que
afectan a millones de personas en todo el mundo.
Con el lema “El perfecto amor echa fuera el temor, la avidez
y la esclavitud: los jóvenes tienen que guiar el camino”.
Los organizadores buscan “concientizar sobre esta temática y hacer que el tema sea tratado por los medios
de comunicación”, además explican que “escuchar el
testimonio de víctimas de trata, activistas y referentes políticos, sociales y religiosos permitirá desarrollar
una estrategia para conformar una red mundial de
jóvenes con experiencia territorial que sean promotores y puntos de referencia para las agencias y las
instituciones que combaten esta causa en el mundo”.
El canciller de la Academia Pontificia de Ciencias y
Ciencias Sociales, monseñor Marcelo Sánchez Sorondo explicó que el nombre del Simposio “indica el
camino que deben andar guiando los y las jóvenes: el
amor perfecto echa fuera el temor, la avidez y la esclavitud. De modo que solo viviendo la plenitud del
amor se puede liberar a nuestros hermanos de la es-
clavitud y de los motivos de la misma que son el temor y la avidez, por lo que instrumentalizamos al
nuestro prójimo haciéndolo esclavo de nuestros intereses hasta llegar a considerarlos cosas y no personas”.
“Las expectativas -continua monseñor Sánchez Sorondo- son la concientización generacional, el descubrimiento de las mejores prácticas para erradicar la
esclavitud y la mutua comunicación de las mismas”.
Asimismo, la redacción de “un manual por parte de
los y las jóvenes que ayude a la concientización y a
la realización de las mejores prácticas para evitar la
tentación de caer en ‘un nominalismo declaracionista’ con efecto tranquilizado de las conciencias pero sin
liberar realmente las vidas inocentes que la globalización de la indiferencia se va cobrando más y más”.
El material recopilado se convertirá en un manual
escrito para los jóvenes que podrán utilizarlo en sus
cursos de capacitación y de sensibilización, o para
encontrar ideas para ulteriores investigaciones.
El Papa Francisco ha llamado a la humanidad a cuidar
al ser humano y sobre todo a aquellas personas más
indefensas, como lo refleja la encíclica Laudato Si´.
“La esclavitud moderna en término de trata de
personas, trabajo forzado, prostitución, explotación de órganos es un crimen de lesa humanidad”.
“Estamos ciertamente en una época donde la persona
humana es usada como objeto y termina siendo material de descarte. A los ojos de Dios no hay material
de descarte, hay solo dignidad, una lucha contra ese
movimiento que lleva a la humanidad a que piense
que una persona es un objeto que se usa y se tira, un
objeto de uso, rescatar la dignidad de la persona…
comprometerse es dar la vida, gastar la vida, y la
vida tiene sentido solamente si uno está dispuesto a
jugar, a hacerla correr para el bien de los demás, esta
lucha por recuperar la dignidad de las personas pide
compromiso. Gracias por el trabajo que no es fácil”.
12
EL ECO GUARAYO
Conozca primero
tu fe católica!
Seas bien informado,
aquí lo tendrás!
E C O G U A R AY O
MISIONES FRANCISCANAS
Ascensión de Guarayos
Casilla 337
Santa Cruz de las Sierra
Tel. (3)966 7277; (3)966 7011; (3)966 7012
STAFF
Fundador:
Fr. Bernardino José Pesciotti, ofm
Director
Fr. Adalberto Mazur, ofm
Equipo de apoyo
Willan Cortez Lavayen
Diseño Grafico:
Fr. Adalberto Mazur, ofm
Infografía y Fotografía:
Daniela Delgadillo Roca
Fátima Iraipi Ariori
BREVES
NO SE PUEDE DAR CULTO
A DIOS Y CAUSAR DAÑO
A LOS POBRES, O ANTEPONER AL AMOR A DIOS
EL PROPIO INTERÉS...
No se puede dar culto a Dios y causar daño a los pobres, o anteponer
al amor a Dios a la vanagloria o el
propio interés, dijo, hablando de
los escribas y doctores de la ley que
tienen el defecto de la soberbia, la
avidez y la hipocresía. "Pero, bajo
apariencias tan solemnes se esconden falsedad e injusticia. Mientras
se pavonean en público, usan su
autoridad – así dice Jesús - para
devorar los bienes de las viudas" y
las personas más indefensas y desamparadas. Tomando el ejemplo
de la viuda pobre que puso todo lo
que tenía para vivir en el tesoro del
Templo, el Sucesor de Pedro explicó que "Jesús observa atentamente
a esa mujer y llama la atención de
los discípulos diciendo que la viuda, con discreción y humildad, ha
dado «todo lo que tenía para vivir»
por ello – dice Jesús – ella ha dado
más que todos. .,.. () ¡Qué lindo
ejemplo esa viejita, lindo ejemplo!"
Jesús, hoy, nos dice también a nosotros que el metro de juicio no es
la cantidad, sino la plenitud. Hay
una enfermedad que hace que el
corazón se baje hasta la billetera".
El Papa comparó a la viuda pobre con la Virgen María que dió
toda su vida a Dios por nosotros, pidió que nos pongamos en
su escuela y rogó a Dios para todos un corazón pobre, pero rico
de generosidad alegre y gratuita.
jesuita Guillermo Ortiz- RV
QUE LAS FAMILIAS DESCUBRAN DE NUEVO EL
TESORO DEL PERDÓN
RECÍPROCO, PIDIÓ EL
PAPA EN LA CATEQUESIS
El obispo de Roma reveló en su catequesis del 4 de noviembre de 2015,
que el Sínodo sobre la familia “ha
visto en la capacidad de perdonar
y perdonarse no sólo una manera
de evitar las divisiones en familia,
sino también una aportación a la
sociedad, para que sea menos malvada y cruel”. Por eso deseó que
en el Jubileo Extraordinario de la
Misericordia “las familias descubran de nuevo el tesoro del perdón
recíproco” y rogó a la Virgen que
“nos ayude a vivir cada vez más la
experiencia del perdón y de la reconciliación”, dado que “las familias cristianas pueden hacer mucho
por la sociedad y por la Iglesia”.
La vida de las familias continúa –
expresó Francisco- y “es un ámbito
para aprender a vivir el don y el
perdón recíproco, sin el cual ningún
amor puede ser duradero”. «Perdona nuestras ofensas, como también
nosotros perdonamos a los que nos
ofenden», decimos en el Padrenuestro. No se puede vivir bien sin
perdonarse. “Todos los días nos hacemos daño de una u otra manera.
Pero lo que se nos pide es curar inmediatamente las heridas que nos
causamos y restaurar los vínculos
que se han dañado”, por esto “no
dejar que termine el día sin pedir
disculpas, sin hacer las paces, de los
padres entre sí y con los hijos, también entre los hermanos. Así el matrimonio y la familia se hacen una
casa más sólida, resistente a nuestras pequeños y grandes errores”.
¿DONDE ESTÁ EL
COMITÉ DE SEGURIDAD
CIUDADANA?
FERIA DE LA PIÑA
2015
A LA VISTA
Impotencia ante las acrobacias
de los Jóvenes Motoqueros…!!!
Al salir de casa debemos estar preparados para todo, porque en hoy
día nuestras calles se han vuelto un
peligro, se ha convertido en una pista de carreras de motocicletas; pero
ni ellos ni las Autoridades se han
dado cuenta del peligro que presenta el cruce de avenidas (Rotonda) frente al Surtidor “El Bibosi”.
Es una pena ver que las Autoridades hasta hoy no hacen algo para evitar accidentes las cuales
mayormente
todos los días suceden tales cosas
Nancy Arimendano, profesora
rural, se desplazaba por las calles
de Ascensión, rumbo a su trabajo, cuando sintió un tremendo golpe fruto de la embestida
de otra moto que confundiendo
las calles con pistas de carreras
ocasionaron un accidente que le
costó diez días de impedimento.
Tal fue la ingrata experiencia que
viví, que me puse en el lugar de
todos los propietarios de motocicletas que transitan por nuestras
calles, que al salir a sus quehaceres tienen que estar expuestos a
sufrir cualquier percance y no en
pocos casos hasta perder la vida.
Nadie ha dicho esta boca
es mía, pues el PRINCIPIO DE
AUTORIDAD en el pueblo es solo
un cuento, no hay ningún tipo de
señalización, tenemos una policía solamente extorsionadora y
no preventiva, pues no patrullan
nunca, ya las calles no saben de la
presencia de efectivos policiales y
es tierra de nadie, los niños (porque son solo niños) con instrumentos de muerte motocicletas preparadas para correr con escapes
libres se campean libremente a vista y paciencia de todo un pueblo
y sus autoridades.Tanto se habla
de COMITES DE SEGURIDAD
CIUDADANA, de nuestras instituciones la Alcaldía nada, la gobernación nada, fiscales y jueces nada
¡DIOS NOS AMPARE A TODOS!
La Autoridad de Ascensión de
Guarayos, ya está promoviendo los trabajos para preparar
la XIII versión de la Feria Nacional de la Piña. Se realizará
el 28 por la noche (sábado) y el
domingo 29 de este mes. Hace
falta recordar que el año pasado han participado en esta feria
unos 50 expositores. La versión
de este año traerá novedades entre ellas la mayor participación
de expositores, concursos sobre
la piña de mayor tamaño, peso
y azúcar. También se está apoyando a los denominados transformadores o quienes fabrican
los derivados de la fruta, que en
guarayos se llama karuguatá.
También se degustará platos con
la fruta, como el chancho, pollo,
pato y surubí a la piña. Se prevé
también los talleres de capacitación con el objetivo de incentivar y promover la vente de este
producto y sus derivados, con
el apoyo, con apoyo del Gobierno Autónomo Departamental.
CUIDAR LA SALUD DE
LOS ADOLESCENTES POR
MEDIO DE LOS LÍMITES,
EN POCAS PALABRAS
t1PEFNPT TFHVJS BMHVOBT QBVtas simples que disminuirán las
posibilidades de que los adolescentes tengan una conducta
riesgosa, como beber alcohol,
fumar, practicar el sexo sin protección o antes de estar listos.
t4BCFS EØOEF FTUÈO OP QFSNJtirles que pasen mucho tiempo
con otros adolescentes sin supervisión y saber con quién pasan el tiempo son medidas que
pueden limitar las probabilidades de que los adolescentes asuman comportamientos de riesgo.
t%FCFNPTĕKBSFYQFDUBUJWBTDMBSBT
con nuestros hijos adolescentes y
comunicarnos con ellos frecuentemente para asegurarnos de que
estas expectativas se cumplan.
Como padres, queremos vigilar de
cerca a nuestros hijos pequeños y
adolescentes para cuidarlos y que
estén seguros. A medida que nuestros hijos crecen, adquieren una
gran independencia. Eso es una
parte normal del crecimiento. Por
lo tanto, es fácil para nosotros creer
que no hay necesidad de prestar
tanta atención a los adolescentes.
Pero para cuidar su salud, debemos vigilarlos detenidamente, fijar
reglas y ayudarlos a que aprendan
a protegerse a sí mismos. A medida que crecen, los adolescentes tienen más probabilidades de toparse
con situaciones riesgosas. Por este
motivo, debemos mantenernos
implicados en sus asuntos y comunicarnos activamente con ellos.
¿cómo
brindar
seguridad a nuestros adolescentes por medio de los límites?.
Misiones Francscanas de Guarayos - Ascensión de Guarayos - Santa Cruz de la Sierra - Casilla 337 - tel. 966 72 77; 966 70 12 y FAX 966 70 11 - Bolivia; [email protected]