LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA SERIE SLX/ELX
LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA | ES SERIE SLX/ELX LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA SERIE SLX/ELX MUESTRAN EL CAMINO EN SITUACIONES CRÍTICAS: LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA DE ESYLUX RESUMEN DE ACCESORIOS DE LA SERIE SLX/ELX EXTENSA, FLEXIBLE Y DE PRIMERA CALIDAD COMO FABRICANTE DE SOLUCIONES DE PRIMERA CALIDAD PARA EL SECTOR DE LA GAMAN DE PRODUCTOS DE LA SERIE SLX/ELX ILUMINACIÓN DE SEGURIDAD, ESYLUX PRESENTA CON LA SERIE SLX/ELX UNA GAMA Una oferta de accesorios completa amplía aún más las opciones de uso de nuestras luminarias y proporciona la máxima flexibilidad para el montaje. SLX 24 LEDi High Cover SLX 32 LEDi High Cover SLX 14 LEDi Flat SLX 24 LEDi Flat ELX 20 LEDi Flat EN10077357 EN10077203 EN10077609 EN10077241 EN10077227 EN10077364 EN10077326 EN10077616 EN10077302 EN10077340 3,6 V 800 mAh 3,6 V 800 mAh 3,6 V 1800 mAh 230 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 24 m 32 m incluye 6 láminas con pictogramas autoadhesivas (flecha derecha, izquierda, arriba y abajo) 120 mm 160 mm 14 m 24 m incluye 6 láminas con pictogramas autoadhesivas (flecha derecha, izquierda, arriba y abajo) 70 mm – – 120 mm LED LED LED > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 – – – – – 186 lm / 60 lm La selección de pictogramas también ofrece más posibilidades. Da igual si se debe señalar hacia abajo, hacia arriba, a la derecha o a la izquierda: nuestra gama contiene juegos y paneles de pictogramas para todas las necesidades. Y como, a veces, la vía de evacuación también puede incluir una escalera, todas las versiones se ofrecen también con flechas en diagonal. JUEGOS / PANELES DE PICTOGRAMAS • Panel con pictograma 24 de una cara derecha EN10079054 4015120079054 • Panel con pictograma 24 de una cara izquierda EN10079061 4015120079061 • Panel con pictograma 24 de una cara abajo EN10079078 4015120079078 • Panel con pictograma 24 de una cara arriba EN10032547 4015120032547 • Panel con pictograma 24 de doble cara abajo/abajo EN10079085 4015120079085 • Panel con pictograma 24 de doble cara derecha/izquierda EN10079092 4015120079092 • Panel con pictograma 24 de doble cara arriba derecha/arriba izquierda EN10032561 4015120032561 • Panel con pictograma 24 de doble cara abajo derecha/abajo izquierda • Panel con pictograma 24 de doble cara arriba/arriba EN10032578 EN10032554 4015120032578 4015120032554 • Panel con pictograma 32 de una cara derecha EN10079009 4015120079009 • Panel con pictograma 32 de una cara izquierda EN10079016 4015120079016 • Panel con pictograma 32 de una cara abajo EN10079023 4015120079023 3,27 W 3,27 W 4,14 W 4,14 W 4,14 W • Panel con pictograma 32 de una cara arriba EN10032509 4015120032509 • Panel con pictograma 32 de doble cara abajo/abajo EN10079030 4015120079030 • Panel con pictograma 32 de doble cara derecha/izquierda EN10079047 4015120079047 • Panel con pictograma 32 de doble cara arriba derecha/arriba izquierda EN10032523 4015120032523 • Panel con pictograma 32 de doble cara abajo derecha/abajo izquierda • Panel con pictograma 32 de doble cara arriba/arriba EN10032530 EN10032516 4015120032530 4015120032516 EN10077142 EN10077159 4015120077142 4015120077159 1,45 W 2,41 W 2,41 W 2,41 W 5 °C...+35 °C 5 °C...+35 °C 5 °C...+35 °C SLX 24 LEDi High Cover IP 54 / II Alt. 206 x anc. 328 x prof. 108 IP 54 / II Alt. 231 x anc. 388 x prof. 148 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Alt. 108 x anc. 328 x prof. 46 IP 54 / II Alt. 148 x anc. 388 x prof. 46 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Alt. 46 x anc. 388 x prof. 148 blanca, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV – • SLX 32 High Cover juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 32 High Cover juego de pictogramas 2 EN10077524 EN10077531 4015120077524 4015120077531 • SLX 14 Flat juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 14 Flat juego de pictogramas 2 – 1) SLX 24 LEDi Flat 1) – 1) • SLX 24 Flat juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 24 Flat juego de pictogramas 2 1) – 1) OTROS ACCESORIOS 1) – 1) • SLX – Batería 3,6 V / 800 mAh EN10077401 4015120077401 • ELX – Batería 3,6 V / 1800 mAh EN10077418 4015120077418 • Juego de péndulo de tubo EN10078316 4015120078316 • Juego de péndulo de cuerda EN10077258 4015120077258 • Cesta de protección 260 EN10077296 4015120077296 • Cesta de protección 80 EN10077265 4015120077265 • Brazo de pared 270 EN10077111 4015120077111 • Brazo de pared 370 EN10078309 4015120078309 • Escuadra para montaje en pared 110 EN10077289 4015120077289 • Bastidor de montaje universal 370 • Bastidor de montaje universal 430 EN10077104 EN10077234 4015120077104 4015120077234 1) 1) 370 430 260 370 430 80 430 80 opcional con accesorios RELACIÓN DE PRODUCTOS | 5 UN MONTAJE EN TIEMPO RÉCORD Y SIMPLIFICA TAMBIÉN EL MANTENIMIENTO. LA 10 | ACCESORIOS EN10077128 EN10077135 4015120077128 4015120077135 EN10077500 EN10077517 4015120077500 4015120077517 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Código Artículo SLX 24 LEDi Display SLX 32 LEDi Display 3 h de autonomía de la luz emergencia EN10077371 EN10077210 8 h de autonomía de la luz emergencia EN10077388 EN10077319 Acumulador 3,6 V 800 mAh Tensión de alimentación 230 V CA 50 Hz Anchura de captación 24 m 32 m TECNOLOGÍA LED MÁS MODERNA, EL DESARROLLO Y LA PRODUCCIÓN EN ALEMANIA Y LOS Pictogramas Pedido por separado de paneles de sistema EXHAUSTIVOS PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA REALIZADOS EN EL PROPIO LABORATORIO Altura del pictograma 120 mm 160 mm Tipo de lámpara ASEGURAN LA ALTA CALIDAD DE ESTAS LUMINARIAS DE VÍAS DE EVACUACIÓN. LED Luminancia conforme a DIN 4844 parte 1 Flujo luminoso SEGURIDAD GARANTIZADA CON ESYLUX Modo de funcionamiento > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 – – permanente no permanente Consumo de energía permanente 3,27 W SEÑALIZACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN permanente (batería) 4,14 W Aplicación: todo tipo de edificio de acceso público, como edificios de oficinas, escuelas, hoteles, etc. reserva 1,45 W no permanente (batería) 2,41 W • • • • • Temperatura ambiente admisible Pasillos Oficinas de gran tamaño Sótanos Garajes Escaleras Automonitorización / control de funcionamiento automático Grado / Clase de protección IP 20 / II Medidas aprox. ILUMINACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN Color / material de la carcasa Aplicación: todo tipo de edificio de acceso público, como edificios de oficinas, escuelas, hoteles, etc. Tipos de montaje • • • • • 5 °C...+35 °C Comprobación con mando a distancia SLX 32 LEDi High Cover 1) – 1) • SLX 24 High Cover juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 24 High Cover juego de pictogramas 2 SLX 14 LEDi Flat 1) LA SERIE CONVENCE POR SU CONCEPTO ESTRUCTURAL MODULAR Y EXTREMADAMENTE TODAS LAS APLICACIONES. EL USO DE UNA CARCASA BÁSICA COMÚN GARANTIZA SLX 24 LEDi Display 3,27 W 1,45 W INDIVIDUAL. FLEXIBLE, PENSADA HASTA EL ÚLTIMO DETALLE Y CON UN DISEÑO ADECUADO PARA SLX 32 LEDi Display 1,45 W EXTENSA DE LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA ESTANDARIZADAS CON ACUMULATOR Alt. 195 x anc. 328 x prof. 108 Alt. 223 x anc. 388 x prof. 148 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Montaje en pared – Montaje superficial en techo Pasillos Oficinas de gran tamaño Sótanos Garajes Escaleras CONTENIDO PÁGINA Resumen de la gama de productos 4-5 Ventajas de producto y de montaje 6-9 Accesorios 10 Otras luminarias de emergencia de ESYLUX 11 ÍNDICE | 3 Montaje empotrado 1) Montaje con escuadra en pared 1) Montaje con brazo de pared 1) Montaje en péndulo con tubo 1) Montaje en péndulo con cuerda 1) ACCESORIOS Bastidor de montaje para techo/pared Bastidor de montaje universal 370 / 430 Cestas de protección Cesta de protección 80 / 260 Más accesorios: consulte la página 10 Reservadas las modificaciones técnicas y estéticas sin previo aviso. La luminaria contiene lámparas LED integradas. Las lámparas de la luminaria no se pueden sustituir. 4 | RELACIÓN DE PRODUCTOS 370 430 260 RESUMEN DE ACCESORIOS DE LA SERIE SLX/ELX EXTENSA, FLEXIBLE Y DE PRIMERA CALIDAD COMO FABRICANTE DE SOLUCIONES DE PRIMERA CALIDAD PARA EL SECTOR DE LA GAMAN DE PRODUCTOS DE LA SERIE SLX/ELX ILUMINACIÓN DE SEGURIDAD, ESYLUX PRESENTA CON LA SERIE SLX/ELX UNA GAMA Una oferta de accesorios completa amplía aún más las opciones de uso de nuestras luminarias y proporciona la máxima flexibilidad para el montaje. SLX 24 LEDi High Cover SLX 32 LEDi High Cover SLX 14 LEDi Flat SLX 24 LEDi Flat ELX 20 LEDi Flat EN10077357 EN10077203 EN10077609 EN10077241 EN10077227 EN10077364 EN10077326 EN10077616 EN10077302 EN10077340 3,6 V 800 mAh 3,6 V 800 mAh 3,6 V 1800 mAh 230 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 24 m 32 m incluye 6 láminas con pictogramas autoadhesivas (flecha derecha, izquierda, arriba y abajo) 120 mm 160 mm 14 m 24 m incluye 6 láminas con pictogramas autoadhesivas (flecha derecha, izquierda, arriba y abajo) 70 mm – – 120 mm LED LED LED > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 – – – – – 186 lm / 60 lm La selección de pictogramas también ofrece más posibilidades. Da igual si se debe señalar hacia abajo, hacia arriba, a la derecha o a la izquierda: nuestra gama contiene juegos y paneles de pictogramas para todas las necesidades. Y como, a veces, la vía de evacuación también puede incluir una escalera, todas las versiones se ofrecen también con flechas en diagonal. JUEGOS / PANELES DE PICTOGRAMAS • Panel con pictograma 24 de una cara derecha EN10079054 4015120079054 • Panel con pictograma 24 de una cara izquierda EN10079061 4015120079061 • Panel con pictograma 24 de una cara abajo EN10079078 4015120079078 • Panel con pictograma 24 de una cara arriba EN10032547 4015120032547 • Panel con pictograma 24 de doble cara abajo/abajo EN10079085 4015120079085 • Panel con pictograma 24 de doble cara derecha/izquierda EN10079092 4015120079092 • Panel con pictograma 24 de doble cara arriba derecha/arriba izquierda EN10032561 4015120032561 • Panel con pictograma 24 de doble cara abajo derecha/abajo izquierda • Panel con pictograma 24 de doble cara arriba/arriba EN10032578 EN10032554 4015120032578 4015120032554 • Panel con pictograma 32 de una cara derecha EN10079009 4015120079009 • Panel con pictograma 32 de una cara izquierda EN10079016 4015120079016 • Panel con pictograma 32 de una cara abajo EN10079023 4015120079023 3,27 W 3,27 W 4,14 W 4,14 W 4,14 W • Panel con pictograma 32 de una cara arriba EN10032509 4015120032509 • Panel con pictograma 32 de doble cara abajo/abajo EN10079030 4015120079030 • Panel con pictograma 32 de doble cara derecha/izquierda EN10079047 4015120079047 • Panel con pictograma 32 de doble cara arriba derecha/arriba izquierda EN10032523 4015120032523 • Panel con pictograma 32 de doble cara abajo derecha/abajo izquierda • Panel con pictograma 32 de doble cara arriba/arriba EN10032530 EN10032516 4015120032530 4015120032516 EN10077142 EN10077159 4015120077142 4015120077159 1,45 W 2,41 W 2,41 W 2,41 W 5 °C...+35 °C 5 °C...+35 °C 5 °C...+35 °C SLX 24 LEDi High Cover IP 54 / II Alt. 206 x anc. 328 x prof. 108 IP 54 / II Alt. 231 x anc. 388 x prof. 148 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Alt. 108 x anc. 328 x prof. 46 IP 54 / II Alt. 148 x anc. 388 x prof. 46 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Alt. 46 x anc. 388 x prof. 148 blanca, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV – • SLX 32 High Cover juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 32 High Cover juego de pictogramas 2 EN10077524 EN10077531 4015120077524 4015120077531 • SLX 14 Flat juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 14 Flat juego de pictogramas 2 – 1) SLX 24 LEDi Flat 1) – 1) • SLX 24 Flat juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 24 Flat juego de pictogramas 2 1) – 1) OTROS ACCESORIOS 1) – 1) • SLX – Batería 3,6 V / 800 mAh EN10077401 4015120077401 • ELX – Batería 3,6 V / 1800 mAh EN10077418 4015120077418 • Juego de péndulo de tubo EN10078316 4015120078316 • Juego de péndulo de cuerda EN10077258 4015120077258 • Cesta de protección 260 EN10077296 4015120077296 • Cesta de protección 80 EN10077265 4015120077265 • Brazo de pared 270 EN10077111 4015120077111 • Brazo de pared 370 EN10078309 4015120078309 • Escuadra para montaje en pared 110 EN10077289 4015120077289 • Bastidor de montaje universal 370 • Bastidor de montaje universal 430 EN10077104 EN10077234 4015120077104 4015120077234 1) 1) 370 430 260 370 430 80 430 80 opcional con accesorios RELACIÓN DE PRODUCTOS | 5 UN MONTAJE EN TIEMPO RÉCORD Y SIMPLIFICA TAMBIÉN EL MANTENIMIENTO. LA 10 | ACCESORIOS EN10077128 EN10077135 4015120077128 4015120077135 EN10077500 EN10077517 4015120077500 4015120077517 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Código Artículo SLX 24 LEDi Display SLX 32 LEDi Display 3 h de autonomía de la luz emergencia EN10077371 EN10077210 8 h de autonomía de la luz emergencia EN10077388 EN10077319 Acumulador 3,6 V 800 mAh Tensión de alimentación 230 V CA 50 Hz Anchura de captación 24 m 32 m TECNOLOGÍA LED MÁS MODERNA, EL DESARROLLO Y LA PRODUCCIÓN EN ALEMANIA Y LOS Pictogramas Pedido por separado de paneles de sistema EXHAUSTIVOS PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA REALIZADOS EN EL PROPIO LABORATORIO Altura del pictograma 120 mm 160 mm Tipo de lámpara ASEGURAN LA ALTA CALIDAD DE ESTAS LUMINARIAS DE VÍAS DE EVACUACIÓN. LED Luminancia conforme a DIN 4844 parte 1 Flujo luminoso SEGURIDAD GARANTIZADA CON ESYLUX Modo de funcionamiento > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 – – permanente no permanente Consumo de energía permanente 3,27 W SEÑALIZACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN permanente (batería) 4,14 W Aplicación: todo tipo de edificio de acceso público, como edificios de oficinas, escuelas, hoteles, etc. reserva 1,45 W no permanente (batería) 2,41 W • • • • • Temperatura ambiente admisible Pasillos Oficinas de gran tamaño Sótanos Garajes Escaleras Automonitorización / control de funcionamiento automático Grado / Clase de protección IP 20 / II Medidas aprox. ILUMINACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN Color / material de la carcasa Aplicación: todo tipo de edificio de acceso público, como edificios de oficinas, escuelas, hoteles, etc. Tipos de montaje • • • • • 5 °C...+35 °C Comprobación con mando a distancia SLX 32 LEDi High Cover 1) – 1) • SLX 24 High Cover juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 24 High Cover juego de pictogramas 2 SLX 14 LEDi Flat 1) LA SERIE CONVENCE POR SU CONCEPTO ESTRUCTURAL MODULAR Y EXTREMADAMENTE TODAS LAS APLICACIONES. EL USO DE UNA CARCASA BÁSICA COMÚN GARANTIZA SLX 24 LEDi Display 3,27 W 1,45 W INDIVIDUAL. FLEXIBLE, PENSADA HASTA EL ÚLTIMO DETALLE Y CON UN DISEÑO ADECUADO PARA SLX 32 LEDi Display 1,45 W EXTENSA DE LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA ESTANDARIZADAS CON ACUMULATOR Alt. 195 x anc. 328 x prof. 108 Alt. 223 x anc. 388 x prof. 148 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Montaje en pared – Montaje superficial en techo Pasillos Oficinas de gran tamaño Sótanos Garajes Escaleras CONTENIDO PÁGINA Resumen de la gama de productos 4-5 Ventajas de producto y de montaje 6-9 Accesorios 10 Otras luminarias de emergencia de ESYLUX 11 ÍNDICE | 3 Montaje empotrado 1) Montaje con escuadra en pared 1) Montaje con brazo de pared 1) Montaje en péndulo con tubo 1) Montaje en péndulo con cuerda 1) ACCESORIOS Bastidor de montaje para techo/pared Bastidor de montaje universal 370 / 430 Cestas de protección Cesta de protección 80 / 260 Más accesorios: consulte la página 10 Reservadas las modificaciones técnicas y estéticas sin previo aviso. La luminaria contiene lámparas LED integradas. Las lámparas de la luminaria no se pueden sustituir. 4 | RELACIÓN DE PRODUCTOS 370 430 260 RESUMEN DE ACCESORIOS DE LA SERIE SLX/ELX EXTENSA, FLEXIBLE Y DE PRIMERA CALIDAD COMO FABRICANTE DE SOLUCIONES DE PRIMERA CALIDAD PARA EL SECTOR DE LA GAMAN DE PRODUCTOS DE LA SERIE SLX/ELX ILUMINACIÓN DE SEGURIDAD, ESYLUX PRESENTA CON LA SERIE SLX/ELX UNA GAMA Una oferta de accesorios completa amplía aún más las opciones de uso de nuestras luminarias y proporciona la máxima flexibilidad para el montaje. SLX 24 LEDi High Cover SLX 32 LEDi High Cover SLX 14 LEDi Flat SLX 24 LEDi Flat ELX 20 LEDi Flat EN10077357 EN10077203 EN10077609 EN10077241 EN10077227 EN10077364 EN10077326 EN10077616 EN10077302 EN10077340 3,6 V 800 mAh 3,6 V 800 mAh 3,6 V 1800 mAh 230 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 24 m 32 m incluye 6 láminas con pictogramas autoadhesivas (flecha derecha, izquierda, arriba y abajo) 120 mm 160 mm 14 m 24 m incluye 6 láminas con pictogramas autoadhesivas (flecha derecha, izquierda, arriba y abajo) 70 mm – – 120 mm LED LED LED > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 – – – – – 186 lm / 60 lm La selección de pictogramas también ofrece más posibilidades. Da igual si se debe señalar hacia abajo, hacia arriba, a la derecha o a la izquierda: nuestra gama contiene juegos y paneles de pictogramas para todas las necesidades. Y como, a veces, la vía de evacuación también puede incluir una escalera, todas las versiones se ofrecen también con flechas en diagonal. JUEGOS / PANELES DE PICTOGRAMAS • Panel con pictograma 24 de una cara derecha EN10079054 4015120079054 • Panel con pictograma 24 de una cara izquierda EN10079061 4015120079061 • Panel con pictograma 24 de una cara abajo EN10079078 4015120079078 • Panel con pictograma 24 de una cara arriba EN10032547 4015120032547 • Panel con pictograma 24 de doble cara abajo/abajo EN10079085 4015120079085 • Panel con pictograma 24 de doble cara derecha/izquierda EN10079092 4015120079092 • Panel con pictograma 24 de doble cara arriba derecha/arriba izquierda EN10032561 4015120032561 • Panel con pictograma 24 de doble cara abajo derecha/abajo izquierda • Panel con pictograma 24 de doble cara arriba/arriba EN10032578 EN10032554 4015120032578 4015120032554 • Panel con pictograma 32 de una cara derecha EN10079009 4015120079009 • Panel con pictograma 32 de una cara izquierda EN10079016 4015120079016 • Panel con pictograma 32 de una cara abajo EN10079023 4015120079023 3,27 W 3,27 W 4,14 W 4,14 W 4,14 W • Panel con pictograma 32 de una cara arriba EN10032509 4015120032509 • Panel con pictograma 32 de doble cara abajo/abajo EN10079030 4015120079030 • Panel con pictograma 32 de doble cara derecha/izquierda EN10079047 4015120079047 • Panel con pictograma 32 de doble cara arriba derecha/arriba izquierda EN10032523 4015120032523 • Panel con pictograma 32 de doble cara abajo derecha/abajo izquierda • Panel con pictograma 32 de doble cara arriba/arriba EN10032530 EN10032516 4015120032530 4015120032516 EN10077142 EN10077159 4015120077142 4015120077159 1,45 W 2,41 W 2,41 W 2,41 W 5 °C...+35 °C 5 °C...+35 °C 5 °C...+35 °C SLX 24 LEDi High Cover IP 54 / II Alt. 206 x anc. 328 x prof. 108 IP 54 / II Alt. 231 x anc. 388 x prof. 148 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Alt. 108 x anc. 328 x prof. 46 IP 54 / II Alt. 148 x anc. 388 x prof. 46 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Alt. 46 x anc. 388 x prof. 148 blanca, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV – • SLX 32 High Cover juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 32 High Cover juego de pictogramas 2 EN10077524 EN10077531 4015120077524 4015120077531 • SLX 14 Flat juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 14 Flat juego de pictogramas 2 – 1) SLX 24 LEDi Flat 1) – 1) • SLX 24 Flat juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 24 Flat juego de pictogramas 2 1) – 1) OTROS ACCESORIOS 1) – 1) • SLX – Batería 3,6 V / 800 mAh EN10077401 4015120077401 • ELX – Batería 3,6 V / 1800 mAh EN10077418 4015120077418 • Juego de péndulo de tubo EN10078316 4015120078316 • Juego de péndulo de cuerda EN10077258 4015120077258 • Cesta de protección 260 EN10077296 4015120077296 • Cesta de protección 80 EN10077265 4015120077265 • Brazo de pared 270 EN10077111 4015120077111 • Brazo de pared 370 EN10078309 4015120078309 • Escuadra para montaje en pared 110 EN10077289 4015120077289 • Bastidor de montaje universal 370 • Bastidor de montaje universal 430 EN10077104 EN10077234 4015120077104 4015120077234 1) 1) 370 430 260 370 430 80 430 80 opcional con accesorios RELACIÓN DE PRODUCTOS | 5 UN MONTAJE EN TIEMPO RÉCORD Y SIMPLIFICA TAMBIÉN EL MANTENIMIENTO. LA 10 | ACCESORIOS EN10077128 EN10077135 4015120077128 4015120077135 EN10077500 EN10077517 4015120077500 4015120077517 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Código Artículo SLX 24 LEDi Display SLX 32 LEDi Display 3 h de autonomía de la luz emergencia EN10077371 EN10077210 8 h de autonomía de la luz emergencia EN10077388 EN10077319 Acumulador 3,6 V 800 mAh Tensión de alimentación 230 V CA 50 Hz Anchura de captación 24 m 32 m TECNOLOGÍA LED MÁS MODERNA, EL DESARROLLO Y LA PRODUCCIÓN EN ALEMANIA Y LOS Pictogramas Pedido por separado de paneles de sistema EXHAUSTIVOS PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA REALIZADOS EN EL PROPIO LABORATORIO Altura del pictograma 120 mm 160 mm Tipo de lámpara ASEGURAN LA ALTA CALIDAD DE ESTAS LUMINARIAS DE VÍAS DE EVACUACIÓN. LED Luminancia conforme a DIN 4844 parte 1 Flujo luminoso SEGURIDAD GARANTIZADA CON ESYLUX Modo de funcionamiento > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 – – permanente no permanente Consumo de energía permanente 3,27 W SEÑALIZACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN permanente (batería) 4,14 W Aplicación: todo tipo de edificio de acceso público, como edificios de oficinas, escuelas, hoteles, etc. reserva 1,45 W no permanente (batería) 2,41 W • • • • • Temperatura ambiente admisible Pasillos Oficinas de gran tamaño Sótanos Garajes Escaleras Automonitorización / control de funcionamiento automático Grado / Clase de protección IP 20 / II Medidas aprox. ILUMINACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN Color / material de la carcasa Aplicación: todo tipo de edificio de acceso público, como edificios de oficinas, escuelas, hoteles, etc. Tipos de montaje • • • • • 5 °C...+35 °C Comprobación con mando a distancia SLX 32 LEDi High Cover 1) – 1) • SLX 24 High Cover juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 24 High Cover juego de pictogramas 2 SLX 14 LEDi Flat 1) LA SERIE CONVENCE POR SU CONCEPTO ESTRUCTURAL MODULAR Y EXTREMADAMENTE TODAS LAS APLICACIONES. EL USO DE UNA CARCASA BÁSICA COMÚN GARANTIZA SLX 24 LEDi Display 3,27 W 1,45 W INDIVIDUAL. FLEXIBLE, PENSADA HASTA EL ÚLTIMO DETALLE Y CON UN DISEÑO ADECUADO PARA SLX 32 LEDi Display 1,45 W EXTENSA DE LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA ESTANDARIZADAS CON ACUMULATOR Alt. 195 x anc. 328 x prof. 108 Alt. 223 x anc. 388 x prof. 148 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Montaje en pared – Montaje superficial en techo Pasillos Oficinas de gran tamaño Sótanos Garajes Escaleras CONTENIDO PÁGINA Resumen de la gama de productos 4-5 Ventajas de producto y de montaje 6-9 Accesorios 10 Otras luminarias de emergencia de ESYLUX 11 ÍNDICE | 3 Montaje empotrado 1) Montaje con escuadra en pared 1) Montaje con brazo de pared 1) Montaje en péndulo con tubo 1) Montaje en péndulo con cuerda 1) ACCESORIOS Bastidor de montaje para techo/pared Bastidor de montaje universal 370 / 430 Cestas de protección Cesta de protección 80 / 260 Más accesorios: consulte la página 10 Reservadas las modificaciones técnicas y estéticas sin previo aviso. La luminaria contiene lámparas LED integradas. Las lámparas de la luminaria no se pueden sustituir. 4 | RELACIÓN DE PRODUCTOS 370 430 260 VARIABILIDAD LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA SLX ILUMINACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN ELX YA SEA PARA UN ENTORNO ELEGANTE, CLÁSICO O DISCRETO, LOS DISTINTOS DISEÑOS DE LA SERIE SLX OFRECEN LA SOLUCIÓN ADECUADA PARA CUALQUIER APLICACIÓN. DE USO UNIVERSAL Y MUY SENCILLAS DE INSTALAR, LAS LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA DE LA SERIE ELX SON EL COMPLEMENTO IDEAL PARA LAS SEÑALES DE VÍAS DE EVACUACIÓN ESYLUX. Un concepto integral modular sirve de base para las diversas posibilidades de aplicación de la serie SLX: tres variantes de diseño, una gama de accesorios completa para todos los tipos de montaje más habituales y distintas amplitudes de captación de 14, 24 o 32 metros que permiten la integración en salas, escaleras y pasillos de los más diversos tamaños y estructuras. Con la misma diversidad y sencillez de manejo: a partir de la misma carcasa básica, hemos desarrollado una serie de luminarias de vías de evacuación que convencen por su amplio alcance de iluminación, numerosas posibilidades de montaje y mínimo coste de instalación. Gracias a la carcasa básica común y el bastidor de montaje universal, se puede realizar un montaje en pared empotrado o superficial en tiempo récord y el mantenimiento posterior resulta fácil y rápido. Montaje superficial o empotrado en pared gracias a un bastidor de montaje universal completamente plegable Montaje superficial o empotrado en techo gracias a un bastidor de montaje universal completamente plegable Montaje con brazo o escuadra en pared para la alineación en paredes largas Montaje en péndulo con cuerda o tubo para la instalación en techos altos NUMEROSOS ACCESORIOS 105° 105° 90° 90° 75° 75° AU00151800 MODELO SLX “DISPLAY” AU00152000 60° 45° • Montaje discreto en techo con el bastidor de montaje universal • Anchura de captación de 24 o 32 m 30° CO - C180 • Tipo y clase de protección IP: IP 20 / II • Especialmente idónea para entornos de diseño muy cuidado, como edificios de oficinas, hoteles o edificios públicos Cesta de protección 260 para salas con entornos difíciles (p. ej., fábricas y recintos deportivos) Cesta de protección 80 para salas con entornos difíciles (p. ej., fábricas e instalaciones deportivas) 240 x 120 mm 240 x 120 mm 60° 200 • Diseño moderno y elegante AU00151900 45° 300 15° 0° cd/klm 15° AU00151700 240 x 120 mm • Diseño compacto • Opción de montaje superficial o empotrado en pared o techo gracias al bastidor de montaje universal • Tipo y clase de protección IP alta: IP 54 / II 30° C90 - C270 Documentación detallada, como la curva de distribución de luz de la serie ELX MODELO ELX “FLAT” 240 x 120 mm Juego de pictogramas completo para escaleras • Adecuado para toda vía de evacuación que deba iluminarse, como pasillos, escaleras, etc. MONTAJE SENCILLO Tabla de distancias / Montaje en techo y pared ELX 20 LEDi Flat A MODELO SLX “HIGH COVER” Junto con las luminarias de vías de evacuación SLG (consulte la página 11), la serie ELX completa el programa de luces de emergencia de ESYLUX que ofrece soluciones adecuadas para todas las aplicaciones imaginables. Y, como cabe esperar de ESYLUX, todas ellas con la eficiente tecnología LED. B C D E A = Distancia de la luz instalada en posición longitudinal hacia la pared B = Distancia entre 2 luces instaladas en posición longitudinal C = Distancia entre 1 luz instalada en posición longitudinal y 1 instalada en posición transversal D = Distancia entre 2 luces instaladas en posición transversal E = Distancia de la luz instalada en posición transversal hacia la pared MODELO SLX “FLAT” E A C D B Atornillar, sujetar, encastrar Espacio de cableado amplio y entrada de cable flexible desde 3 lados así como del lado trasero, si se utiliza el espaciador suministrado Abrazadera para una seguridad conforme a la normativa vigente Terminal final de tierra para una colocación segura y precisa del cable de tierra A MANTENIMIENTO SENCILLO • Diseño clásico • Carcasa pequeña y plana para montaje en pared • Carcasa robusta • Anchura de captación de 14 o 24 m • Anchura de captación de 24 o 32 m • Tipo y clase de protección IP alta: IP 54 / II • Tipo y clase de protección IP: IP 54 / II • Montaje directo en pared, encima de puertas o en pasillos • Óptima para el uso en edificios públicos y para todas las aplicaciones con entornos difíciles, como escuelas, naves y almacenes, fábricas e instalaciones industriales y deportivas 6 | VENTAJAS DE PRODUCTO Y MONTAJE C D E Montaje mural Altura de montaje 2m 2,5 m 3m 3,5 m 4m IR 2m 2,5 m 3m 3,5 m 4m • Idóneo para pasillos no rectos como en edificios de oficinas, escuelas o edificios públicos Mando a distancia para activar cómodamente la prueba de funcionamiento B Contacto Reed para realizar la prueba de funcionamiento mediante un imán de forma manual LED RGB para la indicación de la autoverificación y el estado de la batería Borne enchufable de 2,5 mm2 para el cableado de paso de más luces de emergencia 3 h de autonomía de la luz emergencia A B C 3,4 m 7,9 m 8m 3,8 m 8,6 m 9m 3,9 m 9,5 m 9,8 m 4,1 m 10,3 m 10,4 m 4,2 m 10,9 m 10,9 m 8 h de autonomía de la luz emergencia 2,3 m 5,9 m 6m 2,4 m 6,4 m 6,4 m 2,3 m 6,6 m 6,6 m 2,1 m 6,7 m 6,7 m 1,7 m 6,6 m 6,6 m C Montaje en techo Posición ELX (1 Lux) D E 8,1 m 3,5 m 9,1 m 3,8 m 9,9 m 3,9 m 10,5 m 4,1 m 10,9 m 4,2 m Posición ELX (1 Lux) 6m 2,3 m 6,4 m 2,4 m 6,6 m 2,3 m 6,7 m 2,1 m 6,6 m 1,8 m 3 h de autonomía de la luz emergencia A B C 3,7 m 7,2 m 7,6 m 4,4 m 9,2 m 9,4 m 4,7 m 10,5 m 11,2 m 5m 11,4 m 12 m 5,2 m 12,4 m 13 m 8 h de autonomía de la luz emergencia 2,8 m 6,5 m 6,8 m 3m 7,4 m 7,6 m 3,2 m 8,2 m 8,2 m 3,2 m 8,7 m 8,6 m 3,2 m 8,9 m 8,9 m Posición ELX (0,5 Lux) D E 8,8 m 3,7 m 10 m 4,4 m 11,1 m 4,7 m 12,1 m 5m 13,1 m 5,4 m Posición ELX (0,5 Lux) 6,8 m 2,8 m 7,7 m 3m 8,2 m 3,2 m 8,6 m 3,2 m 8,9 m 3,2 m VENTAJAS DE PRODUCTO Y MONTAJE | 9 VARIABILIDAD LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA SLX ILUMINACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN ELX YA SEA PARA UN ENTORNO ELEGANTE, CLÁSICO O DISCRETO, LOS DISTINTOS DISEÑOS DE LA SERIE SLX OFRECEN LA SOLUCIÓN ADECUADA PARA CUALQUIER APLICACIÓN. DE USO UNIVERSAL Y MUY SENCILLAS DE INSTALAR, LAS LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA DE LA SERIE ELX SON EL COMPLEMENTO IDEAL PARA LAS SEÑALES DE VÍAS DE EVACUACIÓN ESYLUX. Un concepto integral modular sirve de base para las diversas posibilidades de aplicación de la serie SLX: tres variantes de diseño, una gama de accesorios completa para todos los tipos de montaje más habituales y distintas amplitudes de captación de 14, 24 o 32 metros que permiten la integración en salas, escaleras y pasillos de los más diversos tamaños y estructuras. Con la misma diversidad y sencillez de manejo: a partir de la misma carcasa básica, hemos desarrollado una serie de luminarias de vías de evacuación que convencen por su amplio alcance de iluminación, numerosas posibilidades de montaje y mínimo coste de instalación. Gracias a la carcasa básica común y el bastidor de montaje universal, se puede realizar un montaje en pared empotrado o superficial en tiempo récord y el mantenimiento posterior resulta fácil y rápido. Montaje superficial o empotrado en pared gracias a un bastidor de montaje universal completamente plegable Montaje superficial o empotrado en techo gracias a un bastidor de montaje universal completamente plegable Montaje con brazo o escuadra en pared para la alineación en paredes largas Montaje en péndulo con cuerda o tubo para la instalación en techos altos NUMEROSOS ACCESORIOS 105° 105° 90° 90° 75° 75° AU00151800 MODELO SLX “DISPLAY” AU00152000 60° 45° • Montaje discreto en techo con el bastidor de montaje universal • Anchura de captación de 24 o 32 m 30° CO - C180 • Tipo y clase de protección IP: IP 20 / II • Especialmente idónea para entornos de diseño muy cuidado, como edificios de oficinas, hoteles o edificios públicos Cesta de protección 260 para salas con entornos difíciles (p. ej., fábricas y recintos deportivos) Cesta de protección 80 para salas con entornos difíciles (p. ej., fábricas e instalaciones deportivas) 240 x 120 mm 240 x 120 mm 60° 200 • Diseño moderno y elegante AU00151900 45° 300 15° 0° cd/klm 15° AU00151700 240 x 120 mm • Diseño compacto • Opción de montaje superficial o empotrado en pared o techo gracias al bastidor de montaje universal • Tipo y clase de protección IP alta: IP 54 / II 30° C90 - C270 Documentación detallada, como la curva de distribución de luz de la serie ELX MODELO ELX “FLAT” 240 x 120 mm Juego de pictogramas completo para escaleras • Adecuado para toda vía de evacuación que deba iluminarse, como pasillos, escaleras, etc. MONTAJE SENCILLO Tabla de distancias / Montaje en techo y pared ELX 20 LEDi Flat A MODELO SLX “HIGH COVER” Junto con las luminarias de vías de evacuación SLG (consulte la página 11), la serie ELX completa el programa de luces de emergencia de ESYLUX que ofrece soluciones adecuadas para todas las aplicaciones imaginables. Y, como cabe esperar de ESYLUX, todas ellas con la eficiente tecnología LED. B C D E A = Distancia de la luz instalada en posición longitudinal hacia la pared B = Distancia entre 2 luces instaladas en posición longitudinal C = Distancia entre 1 luz instalada en posición longitudinal y 1 instalada en posición transversal D = Distancia entre 2 luces instaladas en posición transversal E = Distancia de la luz instalada en posición transversal hacia la pared MODELO SLX “FLAT” E A C D B Atornillar, sujetar, encastrar Espacio de cableado amplio y entrada de cable flexible desde 3 lados así como del lado trasero, si se utiliza el espaciador suministrado Abrazadera para una seguridad conforme a la normativa vigente Terminal final de tierra para una colocación segura y precisa del cable de tierra A MANTENIMIENTO SENCILLO • Diseño clásico • Carcasa pequeña y plana para montaje en pared • Carcasa robusta • Anchura de captación de 14 o 24 m • Anchura de captación de 24 o 32 m • Tipo y clase de protección IP alta: IP 54 / II • Tipo y clase de protección IP: IP 54 / II • Montaje directo en pared, encima de puertas o en pasillos • Óptima para el uso en edificios públicos y para todas las aplicaciones con entornos difíciles, como escuelas, naves y almacenes, fábricas e instalaciones industriales y deportivas 6 | VENTAJAS DE PRODUCTO Y MONTAJE C D E Montaje mural Altura de montaje 2m 2,5 m 3m 3,5 m 4m IR 2m 2,5 m 3m 3,5 m 4m • Idóneo para pasillos no rectos como en edificios de oficinas, escuelas o edificios públicos Mando a distancia para activar cómodamente la prueba de funcionamiento B Contacto Reed para realizar la prueba de funcionamiento mediante un imán de forma manual LED RGB para la indicación de la autoverificación y el estado de la batería Borne enchufable de 2,5 mm2 para el cableado de paso de más luces de emergencia 3 h de autonomía de la luz emergencia A B C 3,4 m 7,9 m 8m 3,8 m 8,6 m 9m 3,9 m 9,5 m 9,8 m 4,1 m 10,3 m 10,4 m 4,2 m 10,9 m 10,9 m 8 h de autonomía de la luz emergencia 2,3 m 5,9 m 6m 2,4 m 6,4 m 6,4 m 2,3 m 6,6 m 6,6 m 2,1 m 6,7 m 6,7 m 1,7 m 6,6 m 6,6 m C Montaje en techo Posición ELX (1 Lux) D E 8,1 m 3,5 m 9,1 m 3,8 m 9,9 m 3,9 m 10,5 m 4,1 m 10,9 m 4,2 m Posición ELX (1 Lux) 6m 2,3 m 6,4 m 2,4 m 6,6 m 2,3 m 6,7 m 2,1 m 6,6 m 1,8 m 3 h de autonomía de la luz emergencia A B C 3,7 m 7,2 m 7,6 m 4,4 m 9,2 m 9,4 m 4,7 m 10,5 m 11,2 m 5m 11,4 m 12 m 5,2 m 12,4 m 13 m 8 h de autonomía de la luz emergencia 2,8 m 6,5 m 6,8 m 3m 7,4 m 7,6 m 3,2 m 8,2 m 8,2 m 3,2 m 8,7 m 8,6 m 3,2 m 8,9 m 8,9 m Posición ELX (0,5 Lux) D E 8,8 m 3,7 m 10 m 4,4 m 11,1 m 4,7 m 12,1 m 5m 13,1 m 5,4 m Posición ELX (0,5 Lux) 6,8 m 2,8 m 7,7 m 3m 8,2 m 3,2 m 8,6 m 3,2 m 8,9 m 3,2 m VENTAJAS DE PRODUCTO Y MONTAJE | 9 VARIABILIDAD LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA SLX ILUMINACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN ELX YA SEA PARA UN ENTORNO ELEGANTE, CLÁSICO O DISCRETO, LOS DISTINTOS DISEÑOS DE LA SERIE SLX OFRECEN LA SOLUCIÓN ADECUADA PARA CUALQUIER APLICACIÓN. DE USO UNIVERSAL Y MUY SENCILLAS DE INSTALAR, LAS LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA DE LA SERIE ELX SON EL COMPLEMENTO IDEAL PARA LAS SEÑALES DE VÍAS DE EVACUACIÓN ESYLUX. Un concepto integral modular sirve de base para las diversas posibilidades de aplicación de la serie SLX: tres variantes de diseño, una gama de accesorios completa para todos los tipos de montaje más habituales y distintas amplitudes de captación de 14, 24 o 32 metros que permiten la integración en salas, escaleras y pasillos de los más diversos tamaños y estructuras. Con la misma diversidad y sencillez de manejo: a partir de la misma carcasa básica, hemos desarrollado una serie de luminarias de vías de evacuación que convencen por su amplio alcance de iluminación, numerosas posibilidades de montaje y mínimo coste de instalación. Gracias a la carcasa básica común y el bastidor de montaje universal, se puede realizar un montaje en pared empotrado o superficial en tiempo récord y el mantenimiento posterior resulta fácil y rápido. Montaje superficial o empotrado en pared gracias a un bastidor de montaje universal completamente plegable Montaje superficial o empotrado en techo gracias a un bastidor de montaje universal completamente plegable Montaje con brazo o escuadra en pared para la alineación en paredes largas Montaje en péndulo con cuerda o tubo para la instalación en techos altos NUMEROSOS ACCESORIOS 105° 105° 90° 90° 75° 75° AU00151800 MODELO SLX “DISPLAY” AU00152000 60° 45° • Montaje discreto en techo con el bastidor de montaje universal • Anchura de captación de 24 o 32 m 30° CO - C180 • Tipo y clase de protección IP: IP 20 / II • Especialmente idónea para entornos de diseño muy cuidado, como edificios de oficinas, hoteles o edificios públicos Cesta de protección 260 para salas con entornos difíciles (p. ej., fábricas y recintos deportivos) Cesta de protección 80 para salas con entornos difíciles (p. ej., fábricas e instalaciones deportivas) 240 x 120 mm 240 x 120 mm 60° 200 • Diseño moderno y elegante AU00151900 45° 300 15° 0° cd/klm 15° AU00151700 240 x 120 mm • Diseño compacto • Opción de montaje superficial o empotrado en pared o techo gracias al bastidor de montaje universal • Tipo y clase de protección IP alta: IP 54 / II 30° C90 - C270 Documentación detallada, como la curva de distribución de luz de la serie ELX MODELO ELX “FLAT” 240 x 120 mm Juego de pictogramas completo para escaleras • Adecuado para toda vía de evacuación que deba iluminarse, como pasillos, escaleras, etc. MONTAJE SENCILLO Tabla de distancias / Montaje en techo y pared ELX 20 LEDi Flat A MODELO SLX “HIGH COVER” Junto con las luminarias de vías de evacuación SLG (consulte la página 11), la serie ELX completa el programa de luces de emergencia de ESYLUX que ofrece soluciones adecuadas para todas las aplicaciones imaginables. Y, como cabe esperar de ESYLUX, todas ellas con la eficiente tecnología LED. B C D E A = Distancia de la luz instalada en posición longitudinal hacia la pared B = Distancia entre 2 luces instaladas en posición longitudinal C = Distancia entre 1 luz instalada en posición longitudinal y 1 instalada en posición transversal D = Distancia entre 2 luces instaladas en posición transversal E = Distancia de la luz instalada en posición transversal hacia la pared MODELO SLX “FLAT” E A C D B Atornillar, sujetar, encastrar Espacio de cableado amplio y entrada de cable flexible desde 3 lados así como del lado trasero, si se utiliza el espaciador suministrado Abrazadera para una seguridad conforme a la normativa vigente Terminal final de tierra para una colocación segura y precisa del cable de tierra A MANTENIMIENTO SENCILLO • Diseño clásico • Carcasa pequeña y plana para montaje en pared • Carcasa robusta • Anchura de captación de 14 o 24 m • Anchura de captación de 24 o 32 m • Tipo y clase de protección IP alta: IP 54 / II • Tipo y clase de protección IP: IP 54 / II • Montaje directo en pared, encima de puertas o en pasillos • Óptima para el uso en edificios públicos y para todas las aplicaciones con entornos difíciles, como escuelas, naves y almacenes, fábricas e instalaciones industriales y deportivas 6 | VENTAJAS DE PRODUCTO Y MONTAJE C D E Montaje mural Altura de montaje 2m 2,5 m 3m 3,5 m 4m IR 2m 2,5 m 3m 3,5 m 4m • Idóneo para pasillos no rectos como en edificios de oficinas, escuelas o edificios públicos Mando a distancia para activar cómodamente la prueba de funcionamiento B Contacto Reed para realizar la prueba de funcionamiento mediante un imán de forma manual LED RGB para la indicación de la autoverificación y el estado de la batería Borne enchufable de 2,5 mm2 para el cableado de paso de más luces de emergencia 3 h de autonomía de la luz emergencia A B C 3,4 m 7,9 m 8m 3,8 m 8,6 m 9m 3,9 m 9,5 m 9,8 m 4,1 m 10,3 m 10,4 m 4,2 m 10,9 m 10,9 m 8 h de autonomía de la luz emergencia 2,3 m 5,9 m 6m 2,4 m 6,4 m 6,4 m 2,3 m 6,6 m 6,6 m 2,1 m 6,7 m 6,7 m 1,7 m 6,6 m 6,6 m C Montaje en techo Posición ELX (1 Lux) D E 8,1 m 3,5 m 9,1 m 3,8 m 9,9 m 3,9 m 10,5 m 4,1 m 10,9 m 4,2 m Posición ELX (1 Lux) 6m 2,3 m 6,4 m 2,4 m 6,6 m 2,3 m 6,7 m 2,1 m 6,6 m 1,8 m 3 h de autonomía de la luz emergencia A B C 3,7 m 7,2 m 7,6 m 4,4 m 9,2 m 9,4 m 4,7 m 10,5 m 11,2 m 5m 11,4 m 12 m 5,2 m 12,4 m 13 m 8 h de autonomía de la luz emergencia 2,8 m 6,5 m 6,8 m 3m 7,4 m 7,6 m 3,2 m 8,2 m 8,2 m 3,2 m 8,7 m 8,6 m 3,2 m 8,9 m 8,9 m Posición ELX (0,5 Lux) D E 8,8 m 3,7 m 10 m 4,4 m 11,1 m 4,7 m 12,1 m 5m 13,1 m 5,4 m Posición ELX (0,5 Lux) 6,8 m 2,8 m 7,7 m 3m 8,2 m 3,2 m 8,6 m 3,2 m 8,9 m 3,2 m VENTAJAS DE PRODUCTO Y MONTAJE | 9 VARIABILIDAD LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA SLX ILUMINACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN ELX YA SEA PARA UN ENTORNO ELEGANTE, CLÁSICO O DISCRETO, LOS DISTINTOS DISEÑOS DE LA SERIE SLX OFRECEN LA SOLUCIÓN ADECUADA PARA CUALQUIER APLICACIÓN. DE USO UNIVERSAL Y MUY SENCILLAS DE INSTALAR, LAS LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA DE LA SERIE ELX SON EL COMPLEMENTO IDEAL PARA LAS SEÑALES DE VÍAS DE EVACUACIÓN ESYLUX. Un concepto integral modular sirve de base para las diversas posibilidades de aplicación de la serie SLX: tres variantes de diseño, una gama de accesorios completa para todos los tipos de montaje más habituales y distintas amplitudes de captación de 14, 24 o 32 metros que permiten la integración en salas, escaleras y pasillos de los más diversos tamaños y estructuras. Con la misma diversidad y sencillez de manejo: a partir de la misma carcasa básica, hemos desarrollado una serie de luminarias de vías de evacuación que convencen por su amplio alcance de iluminación, numerosas posibilidades de montaje y mínimo coste de instalación. Gracias a la carcasa básica común y el bastidor de montaje universal, se puede realizar un montaje en pared empotrado o superficial en tiempo récord y el mantenimiento posterior resulta fácil y rápido. Montaje superficial o empotrado en pared gracias a un bastidor de montaje universal completamente plegable Montaje superficial o empotrado en techo gracias a un bastidor de montaje universal completamente plegable Montaje con brazo o escuadra en pared para la alineación en paredes largas Montaje en péndulo con cuerda o tubo para la instalación en techos altos NUMEROSOS ACCESORIOS 105° 105° 90° 90° 75° 75° AU00151800 MODELO SLX “DISPLAY” AU00152000 60° 45° • Montaje discreto en techo con el bastidor de montaje universal • Anchura de captación de 24 o 32 m 30° CO - C180 • Tipo y clase de protección IP: IP 20 / II • Especialmente idónea para entornos de diseño muy cuidado, como edificios de oficinas, hoteles o edificios públicos Cesta de protección 260 para salas con entornos difíciles (p. ej., fábricas y recintos deportivos) Cesta de protección 80 para salas con entornos difíciles (p. ej., fábricas e instalaciones deportivas) 240 x 120 mm 240 x 120 mm 60° 200 • Diseño moderno y elegante AU00151900 45° 300 15° 0° cd/klm 15° AU00151700 240 x 120 mm • Diseño compacto • Opción de montaje superficial o empotrado en pared o techo gracias al bastidor de montaje universal • Tipo y clase de protección IP alta: IP 54 / II 30° C90 - C270 Documentación detallada, como la curva de distribución de luz de la serie ELX MODELO ELX “FLAT” 240 x 120 mm Juego de pictogramas completo para escaleras • Adecuado para toda vía de evacuación que deba iluminarse, como pasillos, escaleras, etc. MONTAJE SENCILLO Tabla de distancias / Montaje en techo y pared ELX 20 LEDi Flat A MODELO SLX “HIGH COVER” Junto con las luminarias de vías de evacuación SLG (consulte la página 11), la serie ELX completa el programa de luces de emergencia de ESYLUX que ofrece soluciones adecuadas para todas las aplicaciones imaginables. Y, como cabe esperar de ESYLUX, todas ellas con la eficiente tecnología LED. B C D E A = Distancia de la luz instalada en posición longitudinal hacia la pared B = Distancia entre 2 luces instaladas en posición longitudinal C = Distancia entre 1 luz instalada en posición longitudinal y 1 instalada en posición transversal D = Distancia entre 2 luces instaladas en posición transversal E = Distancia de la luz instalada en posición transversal hacia la pared MODELO SLX “FLAT” E A C D B Atornillar, sujetar, encastrar Espacio de cableado amplio y entrada de cable flexible desde 3 lados así como del lado trasero, si se utiliza el espaciador suministrado Abrazadera para una seguridad conforme a la normativa vigente Terminal final de tierra para una colocación segura y precisa del cable de tierra A MANTENIMIENTO SENCILLO • Diseño clásico • Carcasa pequeña y plana para montaje en pared • Carcasa robusta • Anchura de captación de 14 o 24 m • Anchura de captación de 24 o 32 m • Tipo y clase de protección IP alta: IP 54 / II • Tipo y clase de protección IP: IP 54 / II • Montaje directo en pared, encima de puertas o en pasillos • Óptima para el uso en edificios públicos y para todas las aplicaciones con entornos difíciles, como escuelas, naves y almacenes, fábricas e instalaciones industriales y deportivas 6 | VENTAJAS DE PRODUCTO Y MONTAJE C D E Montaje mural Altura de montaje 2m 2,5 m 3m 3,5 m 4m IR 2m 2,5 m 3m 3,5 m 4m • Idóneo para pasillos no rectos como en edificios de oficinas, escuelas o edificios públicos Mando a distancia para activar cómodamente la prueba de funcionamiento B Contacto Reed para realizar la prueba de funcionamiento mediante un imán de forma manual LED RGB para la indicación de la autoverificación y el estado de la batería Borne enchufable de 2,5 mm2 para el cableado de paso de más luces de emergencia 3 h de autonomía de la luz emergencia A B C 3,4 m 7,9 m 8m 3,8 m 8,6 m 9m 3,9 m 9,5 m 9,8 m 4,1 m 10,3 m 10,4 m 4,2 m 10,9 m 10,9 m 8 h de autonomía de la luz emergencia 2,3 m 5,9 m 6m 2,4 m 6,4 m 6,4 m 2,3 m 6,6 m 6,6 m 2,1 m 6,7 m 6,7 m 1,7 m 6,6 m 6,6 m C Montaje en techo Posición ELX (1 Lux) D E 8,1 m 3,5 m 9,1 m 3,8 m 9,9 m 3,9 m 10,5 m 4,1 m 10,9 m 4,2 m Posición ELX (1 Lux) 6m 2,3 m 6,4 m 2,4 m 6,6 m 2,3 m 6,7 m 2,1 m 6,6 m 1,8 m 3 h de autonomía de la luz emergencia A B C 3,7 m 7,2 m 7,6 m 4,4 m 9,2 m 9,4 m 4,7 m 10,5 m 11,2 m 5m 11,4 m 12 m 5,2 m 12,4 m 13 m 8 h de autonomía de la luz emergencia 2,8 m 6,5 m 6,8 m 3m 7,4 m 7,6 m 3,2 m 8,2 m 8,2 m 3,2 m 8,7 m 8,6 m 3,2 m 8,9 m 8,9 m Posición ELX (0,5 Lux) D E 8,8 m 3,7 m 10 m 4,4 m 11,1 m 4,7 m 12,1 m 5m 13,1 m 5,4 m Posición ELX (0,5 Lux) 6,8 m 2,8 m 7,7 m 3m 8,2 m 3,2 m 8,6 m 3,2 m 8,9 m 3,2 m VENTAJAS DE PRODUCTO Y MONTAJE | 9 RESUMEN DE ACCESORIOS DE LA SERIE SLX/ELX EXTENSA, FLEXIBLE Y DE PRIMERA CALIDAD COMO FABRICANTE DE SOLUCIONES DE PRIMERA CALIDAD PARA EL SECTOR DE LA GAMAN DE PRODUCTOS DE LA SERIE SLX/ELX ILUMINACIÓN DE SEGURIDAD, ESYLUX PRESENTA CON LA SERIE SLX/ELX UNA GAMA Una oferta de accesorios completa amplía aún más las opciones de uso de nuestras luminarias y proporciona la máxima flexibilidad para el montaje. SLX 24 LEDi High Cover SLX 32 LEDi High Cover SLX 14 LEDi Flat SLX 24 LEDi Flat ELX 20 LEDi Flat EN10077357 EN10077203 EN10077609 EN10077241 EN10077227 EN10077364 EN10077326 EN10077616 EN10077302 EN10077340 3,6 V 800 mAh 3,6 V 800 mAh 3,6 V 1800 mAh 230 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 24 m 32 m incluye 6 láminas con pictogramas autoadhesivas (flecha derecha, izquierda, arriba y abajo) 120 mm 160 mm 14 m 24 m incluye 6 láminas con pictogramas autoadhesivas (flecha derecha, izquierda, arriba y abajo) 70 mm – – 120 mm LED LED LED > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 – – – – – 186 lm / 60 lm La selección de pictogramas también ofrece más posibilidades. Da igual si se debe señalar hacia abajo, hacia arriba, a la derecha o a la izquierda: nuestra gama contiene juegos y paneles de pictogramas para todas las necesidades. Y como, a veces, la vía de evacuación también puede incluir una escalera, todas las versiones se ofrecen también con flechas en diagonal. JUEGOS / PANELES DE PICTOGRAMAS • Panel con pictograma 24 de una cara derecha EN10079054 4015120079054 • Panel con pictograma 24 de una cara izquierda EN10079061 4015120079061 • Panel con pictograma 24 de una cara abajo EN10079078 4015120079078 • Panel con pictograma 24 de una cara arriba EN10032547 4015120032547 • Panel con pictograma 24 de doble cara abajo/abajo EN10079085 4015120079085 • Panel con pictograma 24 de doble cara derecha/izquierda EN10079092 4015120079092 • Panel con pictograma 24 de doble cara arriba derecha/arriba izquierda EN10032561 4015120032561 • Panel con pictograma 24 de doble cara abajo derecha/abajo izquierda • Panel con pictograma 24 de doble cara arriba/arriba EN10032578 EN10032554 4015120032578 4015120032554 • Panel con pictograma 32 de una cara derecha EN10079009 4015120079009 • Panel con pictograma 32 de una cara izquierda EN10079016 4015120079016 • Panel con pictograma 32 de una cara abajo EN10079023 4015120079023 3,27 W 3,27 W 4,14 W 4,14 W 4,14 W • Panel con pictograma 32 de una cara arriba EN10032509 4015120032509 • Panel con pictograma 32 de doble cara abajo/abajo EN10079030 4015120079030 • Panel con pictograma 32 de doble cara derecha/izquierda EN10079047 4015120079047 • Panel con pictograma 32 de doble cara arriba derecha/arriba izquierda EN10032523 4015120032523 • Panel con pictograma 32 de doble cara abajo derecha/abajo izquierda • Panel con pictograma 32 de doble cara arriba/arriba EN10032530 EN10032516 4015120032530 4015120032516 EN10077142 EN10077159 4015120077142 4015120077159 1,45 W 2,41 W 2,41 W 2,41 W 5 °C...+35 °C 5 °C...+35 °C 5 °C...+35 °C SLX 24 LEDi High Cover IP 54 / II Alt. 206 x anc. 328 x prof. 108 IP 54 / II Alt. 231 x anc. 388 x prof. 148 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Alt. 108 x anc. 328 x prof. 46 IP 54 / II Alt. 148 x anc. 388 x prof. 46 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Alt. 46 x anc. 388 x prof. 148 blanca, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV – • SLX 32 High Cover juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 32 High Cover juego de pictogramas 2 EN10077524 EN10077531 4015120077524 4015120077531 • SLX 14 Flat juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 14 Flat juego de pictogramas 2 – 1) SLX 24 LEDi Flat 1) – 1) • SLX 24 Flat juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 24 Flat juego de pictogramas 2 1) – 1) OTROS ACCESORIOS 1) – 1) • SLX – Batería 3,6 V / 800 mAh EN10077401 4015120077401 • ELX – Batería 3,6 V / 1800 mAh EN10077418 4015120077418 • Juego de péndulo de tubo EN10078316 4015120078316 • Juego de péndulo de cuerda EN10077258 4015120077258 • Cesta de protección 260 EN10077296 4015120077296 • Cesta de protección 80 EN10077265 4015120077265 • Brazo de pared 270 EN10077111 4015120077111 • Brazo de pared 370 EN10078309 4015120078309 • Escuadra para montaje en pared 110 EN10077289 4015120077289 • Bastidor de montaje universal 370 • Bastidor de montaje universal 430 EN10077104 EN10077234 4015120077104 4015120077234 1) 1) 370 430 260 370 430 80 430 80 opcional con accesorios RELACIÓN DE PRODUCTOS | 5 UN MONTAJE EN TIEMPO RÉCORD Y SIMPLIFICA TAMBIÉN EL MANTENIMIENTO. LA 10 | ACCESORIOS EN10077128 EN10077135 4015120077128 4015120077135 EN10077500 EN10077517 4015120077500 4015120077517 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Código Artículo SLX 24 LEDi Display SLX 32 LEDi Display 3 h de autonomía de la luz emergencia EN10077371 EN10077210 8 h de autonomía de la luz emergencia EN10077388 EN10077319 Acumulador 3,6 V 800 mAh Tensión de alimentación 230 V CA 50 Hz Anchura de captación 24 m 32 m TECNOLOGÍA LED MÁS MODERNA, EL DESARROLLO Y LA PRODUCCIÓN EN ALEMANIA Y LOS Pictogramas Pedido por separado de paneles de sistema EXHAUSTIVOS PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA REALIZADOS EN EL PROPIO LABORATORIO Altura del pictograma 120 mm 160 mm Tipo de lámpara ASEGURAN LA ALTA CALIDAD DE ESTAS LUMINARIAS DE VÍAS DE EVACUACIÓN. LED Luminancia conforme a DIN 4844 parte 1 Flujo luminoso SEGURIDAD GARANTIZADA CON ESYLUX Modo de funcionamiento > 500 cd/m2 > 500 cd/m2 – – permanente no permanente Consumo de energía permanente 3,27 W SEÑALIZACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN permanente (batería) 4,14 W Aplicación: todo tipo de edificio de acceso público, como edificios de oficinas, escuelas, hoteles, etc. reserva 1,45 W no permanente (batería) 2,41 W • • • • • Temperatura ambiente admisible Pasillos Oficinas de gran tamaño Sótanos Garajes Escaleras Automonitorización / control de funcionamiento automático Grado / Clase de protección IP 20 / II Medidas aprox. ILUMINACIÓN DE VÍAS DE EVACUACIÓN Color / material de la carcasa Aplicación: todo tipo de edificio de acceso público, como edificios de oficinas, escuelas, hoteles, etc. Tipos de montaje • • • • • 5 °C...+35 °C Comprobación con mando a distancia SLX 32 LEDi High Cover 1) – 1) • SLX 24 High Cover juego de pictogramas 1 (repuesto) • SLX 24 High Cover juego de pictogramas 2 SLX 14 LEDi Flat 1) LA SERIE CONVENCE POR SU CONCEPTO ESTRUCTURAL MODULAR Y EXTREMADAMENTE TODAS LAS APLICACIONES. EL USO DE UNA CARCASA BÁSICA COMÚN GARANTIZA SLX 24 LEDi Display 3,27 W 1,45 W INDIVIDUAL. FLEXIBLE, PENSADA HASTA EL ÚLTIMO DETALLE Y CON UN DISEÑO ADECUADO PARA SLX 32 LEDi Display 1,45 W EXTENSA DE LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA ESTANDARIZADAS CON ACUMULATOR Alt. 195 x anc. 328 x prof. 108 Alt. 223 x anc. 388 x prof. 148 blanco, similar al RAL 9016 / policarbonato resistente a los rayos UV Montaje en pared – Montaje superficial en techo Pasillos Oficinas de gran tamaño Sótanos Garajes Escaleras CONTENIDO PÁGINA Resumen de la gama de productos 4-5 Ventajas de producto y de montaje 6-9 Accesorios 10 Otras luminarias de emergencia de ESYLUX 11 ÍNDICE | 3 Montaje empotrado 1) Montaje con escuadra en pared 1) Montaje con brazo de pared 1) Montaje en péndulo con tubo 1) Montaje en péndulo con cuerda 1) ACCESORIOS Bastidor de montaje para techo/pared Bastidor de montaje universal 370 / 430 Cestas de protección Cesta de protección 80 / 260 Más accesorios: consulte la página 10 Reservadas las modificaciones técnicas y estéticas sin previo aviso. La luminaria contiene lámparas LED integradas. Las lámparas de la luminaria no se pueden sustituir. 4 | RELACIÓN DE PRODUCTOS 370 430 260 PRODUCTOS DESTACADOS DE NUESTRO PROGRAMA DE LUMINÁRIAS DE EMERGENCIA Diversas soluciones complementan nuestra gama de luminarias de vías de evacuación. Un ejemplo son las series SLC y SLD con su cuerpo de aluminio de primera calidad, o las series SLE y SLF con “Downlight” integrada. Además, la serie SLG de luminarias de vías de evacuación es una solución ideal para entornos de diseño cuidado gracias a su aspecto discreto. CATÁLOGO LIGHTING 2015 | ES LI GHTI NG C ATÁ L O G O Nota: Encontrará la gama completa de luminarias de emergencia ESYLUX en nuestro catálogo de iluminación o en el sitio web de ESYLUX: www.esylux.es 2015 SERIE SLC y SLD - Luminaria de emergencia con pila individual para la señalización de vías de evacuación con una autonomía de 3 h de la luz de emergencia y una anchura de captación de 25 m o 32 m - Con automonitorización (SC) y contacto a prueba de errores (se abre en caso de fallo) - Conexión adicional por control remoto (F+, F-) para desactivar la función de luces de emergencia cuando no se utiliza el edificio - Control de funcionamiento y automonitorización accionable de modo convencional con botón de prueba o cómodamente con mando a distancia Mobil-SLi - Montaje sencillo y rápido: set de montaje con la tecnología más moderna, 5 variantes de montaje SERIE SLE Y SLF - Luminaria de emergencia con pila individual para la señalización de vías de evacuación con una autonomía de 3 h/8 h de la luz de emergencia y una anchura de captación de 24 m o 30 m - Con automonitorización (SC) y contacto a prueba de errores (se abre en caso de fallo) - Conexión adicional por control remoto (F+, F-) para desactivar la función de luces de emergencia cuando no se utiliza el edificio - Control de funcionamiento y automonitorización accionable de modo convencional con botón de prueba o cómodamente con mando a distancia Mobil-SLi - Montaje sencillo y rápido: set de montaje con la tecnología de conexión más moderna, 4 variantes de montaje - Con iluminación de vías de evacuación (Downlight) integrada SERIE SLG - Luminaria de emergencia con pila individual para la iluminación de vías de evacuación con una autonomía de 3 h de la luz de emergencia para montaje empotrado en techo - Con automonitorización (SC) y contacto a prueba de errores (se abre en caso de fallo) - Conexión adicional por control remoto (F+, F-) para desactivar la función de luces de emergencia cuando no se utiliza el edificio - Control de funcionamiento y automonitorización accionable de modo convencional con botón de prueba o cómodamente con mando a distancia Mobil-SLi - Consumo de energía aprox. 4,0 W OTRAS LUMINARIAS DE EMERGENCIA DE ESYLUX | 11 ESYLUX 04.03.2015 [email protected] www.esylux.es
© Copyright 2024