1. No category

Escuelas Públicas de Torrington 2015-2016 Calendario Escolar
ANOTEN: Todas las escuelas tendrán días de una sesión debido a Formación Profesional un jueves cada mes. El año escolar de los estudiantes
se extiende 1 días para proveer las horas requeridas de instrucción.
Agosto
Dom
2
9
16
23
30
Lun
3
10
17
24
31
Mart
Septiembre
Mier Juev
4
11
18
25
5
12
19
26
Vier
6
13
20
27
7
14
21
28
Sab
1
8
15
22
29
Dom
6
13
20
27
Lun
7
14
21
28
Octubre
Mart Mier Juev Vier Sab
1
3
4
5
2
9
10
11
12
8
16
18
19
15
17
22
23
25
26
24
29
30
20-21 - Orientación para maestros nuevos
7 Día del Trabajo - No hay clases
24 - Formación profesional/Curriculo (maestros y
auxiliares docentes)
8 Escuela Secundaria día de una sesión - Noche de
los padres
25 - Staff Convocación/Reuniones de la Facultad
(maestros y auxiliares docentes)
25 Estudiantes de Secundaria - Orientación para
Estudiantes Nuevos
15 Escuela Intermedia día de una sesión - Noche de
los padres
4 días de estudiantes/6 días de maestros
21 días de estudiantes/21 días de maestros
Noviembre
1
8
15
22
29
Lun
2
9
16
23
30
Mart
3
10
17
24
5
12
19
26
Mart
6
13
20
27
Vier
5
12
19
26
Sab
6
13
20
27
Mier Juev Vier
1
2
7
8
9
14
16
15
21
22
23
28
29
30
Sab
3
10
17
24
31
12 Día de la Raza - No hay clases
15 Día de una sesión - Formación Profesional
30 Se cierran las calificaciones
21 días de estudiantes/21 días de maestros
Diciembre
Mier Juev
4
11
18
25
4
11
18
25
Lun
17 Día de una sesión - Formación Profesional
24 Escuela Primaria día de una sesión - Noche de los
padres
26 Primer Día de Clases
Dom
Dom
7
14
21
28
3 Día de Elecciones - Formación Profesional (solo
los maestros)
Dom
6
13
20
27
Lun
7
14
21
28
Mart
1
8
15
22
29
Enero
Mier Juev
2
9
16
23
30
Vier
3
10
17
24
31
4
11
18
25
Sab
5
12
19
26
3
10
17
24
31
Lun
4
11
18
25
Mart
5
12
19
26
Mier Juev
6
13
20
27
7
14
21
28
Vier
1
8
15
22
29
Sab
2
9
16
23
30
1 Año Nuevo - Día Festivo
18 Día de Martin Luthur King - no hay clases
21 Día de una sesión - Formación Profesional
23 Feria Kindergarten Readiness (26-fecha nieve)
25-29 Matrículas de Kindergarten
17 Día de una sesión - Formación Profesional
22 Día de una sesión - Vacaciones de Invierno
23-31 Vacaciones de Invierno - No hay clases
9-10 Escuela Primaria día de una sesión Conferencias padres/maestros
Dom
11 Día de los Veteranos-No hay clases
12-13 Estudiantes de Secundaria y Intermedia día de
una sesión -Conferencias padres/maestros
13 Trajetas de Calificaciones
19 Día de una sesión - Formación Profesional
25 Día de una sesión - Receso por el Día de Acción de Gracias
26-27 Receso por el Dia de Acción de Gracias - No
hay clases
17 días de estudiantes/18 días de maestros
16 días de estudiantes/16 días de maestros
Febrero
Marzo
Dom
7
14
21
28
Lun
1
8
15
22
29
Mart
2
9
16
23
Mier Juev
3
10
17
24
4
11
18
25
Vier
5
12
19
26
Sab
6
13
20
27
Dom
6
13
20
27
Lun
7
14
21
28
Mart
1
8
15
22
29
Abril
Mier Juev
2
9
16
23
30
Vier
3
10
17
24
31
4
11
18
25
Sab
5
12
19
26
1-5 Matrículas de Kindergarten
5 Trajetas de Calificaciones
15 Día de los Presidentes - No hay clases
16 Formación Profesional (solo los maestros)
18 Día de una sesión - Formación Profesional
17 Día de una sesión - Formación Profesional
24 Se cierran las calificaciones
25 Viernes Santo - no hay clases
19 días de estudiantes/20 días de maestros
22 días de estudiantes/22 días de maestros
Mayo
Dom
1
8
15
22
29
Lun
2
9
16
23
30
Mart
3
10
17
24
31
Dom
3
10
17
24
Lun
4
11
18
25
Mart
5
12
19
26
Mier Juev
6
13
20
27
7
14
21
28
Vier
1
8
15
22
29
Sab
2
9
16
23
30
6-8 Estudiantes de Secundaria y Intermedia día de
una sesión -Conferencias padres/maestros
8 Trajetas de Calificaciones
11-15 Vacaciones de Primavera - No hay clases
21 Día de una sesión - Formación Profesional
16 días de estudiantes/16 días de maestros
Junio
Mier Juev
4
11
18
25
19 días de estudiantes/19 días de maestros
5
12
19
26
Vier
6
13
20
27
Sab
7
14
21
28
12 Escuela Secundaria - los estudiantes de Octavo
grado/Noche de familias
19 Día de una sesión - Formación Profesional
30 Día de los Caídos - No hay clases
Dom
5
12
19
26
Lun
6
13
20
27
Mart
7
14
21
28
Mier Juev Vier Sab
1
2
3
4
9
10
11
8
15
16
17
18
22
23
24
25
29
30
24 Se cierran las calificaciones
7 Día de una sesión - último día de clases
8 último día para maestros
19 Graduación de la Escuela Superior
2015-2016
21 días de estudiantes/21 días de maestros
5 días de estudiantes/6 días de maestros
*Dias en oscuro = no hay classes*
Estudiantes: 181 días. Los maestros: 186 días. Los días asignados para cierre de escuela debido a inclemencias del tiempo serán añadidos en junio para completar los
181 días prescritos para cumplir con las horas requeridas de instrucción utilizados se restarán del año escolar en junio. Este calendario está sujeto a cambios sin
previo aviso. (5/15/2015)
rbj-2015-16Cal-181Days-PD-SpanNoSnoAlowance-PD 7/24/2015 11:54 AM
Reviewed Re-approved 4/22/15