Amigos y amigas; El proyecto que trabajamos durante un año, no ha ganado la votación de la Asamblea, este Directorio realizó su mayor esfuerzo y dedicó muchas horas en ello. A todos los directores de la directiva, a los de la Sociedad Deportiva, a los socios que colaboraron en su elaboración, a los empleados del club y a los consultores externos, les envío en este mensaje, mis más sinceros agradecimientos por el esfuerzo desplegado, el profesionalismo, el entusiasmo y la dedicación. ade , 82 años - Aniversario St mejores 2011 el mejor de los r, ze an B o rig od -R mpeon Seven a o de Stade bi ca in en m fe by ug R Side de Chile pa ra el Stad e cl as ifi có de e id S a en - S ev Reñaca internacional de uerta s Garcia de la H co ar M y em al - Leyla Mus ue Alfredo Trullenq campeones del Durante este mes de noviembre, se desarrollaron múltiples actividades deportivas, pudiendo constatarse la gran cantidad de jóvenes que han participado en ellas. Tenemos en el club en este momento aproximadamente 500 jóvenes y niños actuando en nuestras ramas, lo que indudablemente nos llena de alegría, ya que es el motivo central de nuestra razón de existir. Muchas gracias Conversamos en los salones del club, luego de ser elegido Mejor Deportista 2011 Stade Francais. Recibía permanentemente felicitaciones de socias y socios, y su comentario en su habitual tono tranquilo.”Es algo muy lindo haber sido nombrado el mejor del club, esto premia todo mi entusiasmo de todo el año; mis padres que me ayudan para poder viajar; Este club es el mas lindo, donde mejor juego y es todo como una familia para mi”. ¿Qué fue lo mejor de este año que termina? “Lo mejor fue haber clasificado en la gira COSAT Sudamericana para la gira a Europa. Hice una muy buena campaña, con buenos resultados llegué a quedar número 1. Luego tuve algunas lesiones y no completé la gira sudamericana. No pude ir a los campeonatos de Brasil, pero igual viajé como número 3. Dentro de Sudamérica quedé muy contento con mi título en Ecuador que es grado 1 y le gané a muy buenos jugadores. Fue el que más me gustó“. ¿Y la experiencia en Europa? ”En Europa no era fundamental absolutamente ganar. Era ir a conocer el nivel de juego y los chicos, etc. Igual triunfé en un campeonato de consuelo y llegue finalista en dobles, en Bélgica”. ¿Cómo lo haces para compartir con los estudios? “Estudio en el Colegio San Pedro Nolasco, mi situación es normal como cualquier alumno, no tengo facilidades especiales por ejemplo si tengo que viajar, llevo los libros que necesito y cuando vuelva, me pongo al día. Estoy en octavo básico, tengo buenas notas y trato de ser disciplinado. Yo quisiera dedicarme completamente al tenis porque en mis viajes me doy cuenta que doy ventajas- En Europa me faltaban horas de entrenamiento. La mitad de horas de las que se entrenan los otros, al respecto mis padres quieren que estudie un año más en el colegio”. Gaston Van Kilsdonk Carrere Presidente Directorio Central Sociedad Deportiva Stade Francais ¿Con quién entrenas? Con Alejandro Casales, es chileno y dirige la Academia Asesorías Deportivas. Me ha dicho que debemos entrenar más horas, el próximo año cambiaré de categoría y es un cambio muy grande, aunque ya he jugado en la categoría sub 16 y noto que me faltan fuerzas y resistencia. Espero hacer pretemporada en enero y tomar el Circuito Cosat a partir de la cuarta etapa en Perú, Bolivia y Chile y si me va bien, continuar la parte del Atlántico: Argentina, Uruguay y Brasil, será muy importante mi trabajo con mi preparador físico Pablo Sáez. ¿En Stade has hecho amigos de tu edad? “De mi edad no, porque no hay muchos. Hace dos años que vengo todos los fines de semana con Luis Romero a jugar dobles con señores. Me ha servido enfrentar a tantos jugadores de diferentes estilos, eso me ayudó mucho en mi tenis para acostumbrarme a distintas manos. Además, el año 2010 jugó el Campeonato HappyHour, todo competidor, donde fue el campeón, derrotando a jugadores de primer nivel de Stade. Este año 2011, tuve que viajar mucho y no era lo mismo que antes. Dejé de jugar, pero voy a seguir enfrentando los jugadores de por acá. Tal vez entrene con algunos amigos, me encantan las canchas son muy superiores a donde tengo mi entrenamiento”. (Además Rodrigo es socio en Bolivia en dos clubes el club La Paz y el Club Santa Cruz.) ¿Qué esperas en tu futuro? “Me gustaría jugar muy bien, ganar algún campeonato de Grand Slam, pero iré paso a paso y poco a poco. No tengo ningún apuro en llegar ahí. ¿Tu mejor golpe? “Antes era mi revés, pero ahora con mi trabajo lejos lo mejor mi derecho” ¿Y lo peor? Debo mejorar mi saque, no es malo puedo meter mi primer servicio pero no hace daño. No hago ases, no me sirve para desnivelar, concluye.” 3 Tras la gira al otro lado de la Cordillera nuestras jugadoras participaron en tres Festivales. En el Festival COGS donde participaron en todas las categorías: Escuela, sub 8, sub 10, sub 12, sub 14 y sub 16, compitiendo con Sport Frances, Colegio Craighouse, Old Girls del Colegio Grange y Colegio Francisco Javier. Festival Country donde se participó enfrentando al Sport Francés, Manquehue, Colegio Los Trapenses, Colegio Trebulco, Colegio Orchard de Curicó y Colegio S a n J o s é d e C h i c u r e o , Y el Festival Newland donde se obtuvo el tercer lugar, compitiendo solamente en Sub 16, se enfrentó a Colegio British, Colegio Newland, Colegio Los Trapenses, Colegio San José de Chicureo y otros. Nació el 25 de mayo de 1969, estudió Marketing y Técnico en construcción en INACAP. Está casado con Miriam Luz Alarcón dedicada a sus labores de hogar y tiene a su hijo Maximiliano Abraham de 10 años. ¿Como llegó al club? “Llegué al club el 20 de septiembre de 1990, llamado por Manuel Gil, hermano del “flaca” que era jefe de terreno. Venía a trabajar en mantención, pero luego de conversar con el gerente Héctor Morales y con el acuerdo del presidente de entonces Claudio Alvarez, me quedé como junior administrativo. Después de 7 años se hizo una restructuración del club,i participé de ella con el gerente Jorge Figueroa y ahí pasé a ser jefe de Operaciones, responsabilidad compartida con Nelson Pérez que lamentablemente falleció quedando yo en el cargo en forma exclusiva y además como una especie de Jefe de Recursos Humanos para los problemas del personal. ¿Una gran responsabilidad con menos de 30 años? “Fue un gran desafío cambiar el sistema que tenía un estilo familiar., complicado había grupos familiares, lo que significo que entendieran los contratos de trabajo y de organización rompiendo de familia. Los Calderón, los Alvarado Pérez, los Quiroz, etc. Había unos 36 funcionarios y debimos reducirnos a 21 empleados como hay actualmente. En esa época tuve gran apoyo de Sergio Celis. Además, debía administrar en Los campeonatos el Orlando Guaita, el Omar Pabst, etc. ¿Los principales problemas que ha tenido en el club? ”La falta de recursos que ha tenido y con ello hemos tenido que batallar. Ha disminuido el personal. El tema de los jardines, el paisajismo, antes venían turistas a sacar fotos a los jardines, había un espejo de agua en la entrada. Ahora tenemos todo verde, ahora hay una antena, los juegos infantiles tenían una mejor vista. Hemos decaído porque las diferentes administraciones han tenido otros intereses y dado prioridades a otras cosas. Se perdieron l algunas celebraciones en grande como el día de Francia 14 de julio, la comida “pasamos agosto”, el aniversario. Las ramas también han perdido sus actividades, el tenis dejó de hacer campeonatos internacionales, se acabó el atletismo y la pista, el rugby es el único que sigue con competencias. Dentro de la pena, la perdida de varios funcionarios como Moisés Orellana, José Zúñiga, Bastián Paredes. Alfredo Elzo, el negro Calderón y Arayita”. ¿Qué rescata en estos años del club? ”Lo grato entre los funcionarios es el empeño de seguir adelante con todos los vaivenes, siempre en la buena y en la mala. No buscar irnos y esperar que mejore esto. Que se presente un cambio en la comunidad y los trabajadores una inyección de optimismo. Un respeto al personal. De los socios, muchos de ellos de mantenerse y continuar una tradición, en el tenis se les vio crecer a los Pinto, los Santander, los Díaz, los Valenzuela, en el rugby Enrique Tellechea, ahora su hijo, lo mismo con los Núñez y los Ianiszewski. Demostraciones del amor al Club como la de Mafalda Quiroga que quedó viuda y siguió haciendo su vida viniendo al club como un segundo hogar”. Hockey Nuestra jugadoras de la entusiasta actividad del hockey, el pasado mes de noviembre tuvieron una muy atractiva actividad, en la ciudad de Mendoza, Argentina. La delegación con diferentes categorías de nuestras niñitas tuvo un excelente comportamiento tanto dentro como fuera de la cancha. Se cumplieron todos los horarios y se dejó una impecable imagen. Se jugó con el club Los Tordos en dos categorías: Sub 12 en Seven a Side y en Sub 16 con 11 jugadoras por lado. 5 Con la entusiasta participación de más de un centenar de niños, jóvenes y adultos, se efectuó el sábado 26 las olimpíadas 2011, por el octogésimo segundo aniversario de nuestro club. Las ramas se identificaron con colores, el hockey con el verde, el tenis con el amarillo, la natación con el azul y el rugby con el rojo. Los escenarios de la competencia fueron el baby fútbol en la multicancha, el tenis de mesa en la terraza por el sector piscina, polo acuático en la piscina y gincana en cancha de rugby. 9 ESCUELA DE HOCKEY Formación Deportiva India Austin Deportista destacada Infantil Celeste Niño de Cepeda Deportista destacada Juvenil Belén Márquez Espíritu Stade Sofía Zapata ESCUELA DE TENIS Formación Deportiva Amalia Figueroa Deportista destacado infantil Daniel Lara Deportista destacado Juvenil HirotakaMasuda ESCUELA DE NATACION Formación deportiva Benjamín Konig Deportista destacado infantil Tomas Navarrete Deportista destacada juvenil Marianne Spuhr Espíritu Stade Matías Fischer ESCUELA DE RUGBY Formación deportiva Lukas Carvallo Deportista destacado infantil Juan Barros Sanfuentes Deportista destacado Juvenil Felipe Molinare Espíritu Stade Cristian Huerta 614RAMA DE TENIS Deportista destacado Rodrigo Banzer Deportista destacada LeylaMusalem Socio Colaborador Carlos Ramírez RAMA DE RUGBY Deportista destacado Tomas Ianiszewski Deportista destacada Claudia Catrilef RAMA DE NATACION Deportista destacado Cesar Morales Deportista destacada Lara Kintrup Socio Colaborador Mauricio Sepúlveda EL MEJOR DE LOS MEJORES DEPORTISTAS Rodrigo Banzer Con una intensa mañana de actividades, el pasado sábado 26 de noviembre se celebraron los 82 años de vida, de nuestro Club, fundado el año 1929 por socios franceses e hijos de franceses, pioneros y visionarios, que compraron los terrenos, al oriente del Canal San Carlos, para construir este recinto deportivo que hizo historia ennuestro país. Stade Y este aniversario se quiso hacer notar la diferencia, se organizaron las primeras Olimpiadas, que se desarrollaron a partir de las 9.00 de la mañana, participando 4 alianzas, azul natación, verde hockey, amarillo tenis y rojo rugby. Jóvenes, niños y adultos participaron en ping pong, baby fútbol, wáter polo y finalizaron con una gincana. La segunda parte de las festividades, se desarrolló en la canchas centrales de tenis 3 y 4 , donde se efectuó la premiación, de los destacados del año. En primer lugar se otorgaron los premios de las escuelas entregados por sus profesores y ensegundo lugar, los premios de las ramas , entregados por los directores de estas. Finalmente, se confirió la distinción de el mejor de los mejores, que recayó en el joven tenista Rodrigo Banzer, que fue entregada por el Presidente de la Sociedad Deportiva. El acto final de la jornada fue un cocktail de camaradería, a las 14 horas, en nuestros salones, donde compartieron todos los socios presentes, los premiados, los dirigentes y también padres y amigos de los galardonados. El pasado jueves 1 de diciembre, en la sede social se efectuó la Asamblea Extraordinaria, citada por el Directorio Central, para votar sobre el acuerdo del proyecto con empresa NOVUM, información que fue profusamente distribuida a los socios. La reunión comenzóa las 19, 30 horas en segunda citación y fue presidida por Gastón Van Kilsdonk, acompañado por los directores Augusto Ovalle, Rodrigo del Castillo, Sergio Guillier, Pablo Díaz, Beatriz Bianchi y Fernando Beya. En primer término el Director de la Comisión Jurídica, el abogado y consocio Rodrigo Benítez explicó el proceso de la asamblea.A continuación el Director Deportivo Pablo Díaz, expuso en detalle el club dentro de los 52 mil metros cuadrados, y dio a conocer lo que se quería realizar con el proyecto y sus beneficios, enseguida el Director Sergio Guillier señaló el proceso económico que se produciría durante los tres años de la remodelación. También se indicaron los aspectos legales de la posible alianza. Y por último se respondieron diversas inquietudes de los asistentes. Finalmente, contando con la presencia del notario Aninat, que supervisó el proceso, se procedió al recuento de los votos que se habían emitido durante la reunión y luego, al informe del abogado Benítez. “Participaron en el proceso 338 socios mayores de 18 años, personalmente o representados, de los cuales 170 optaron por la no ratificación del proyecto y 165 por su ratificación, 3 votos blanco” Rugby Si bien nuestro rugby tradicional retuvo el título de Campeón del ARUSA, tal como lo destacamos en el boletín del mes pasado, no se pudo retener el título de Campeón de la LIGA ADO 2011, que organizó por segundo año la Federación de Rugby de Chile, con los mejores “quinces” de todas las Asociaciones del país. Nuestro equipo clasificó directamente a cuartos finales, donde superó a Los Troncos, campeón de la octava región, por 29 a 11 para avanzara semifinales. Por caprichos del sorteo, Stade debió enfrentar en semifinales a su rival más complicado, Old Boys , que había sido superado por nuestro equipo en la final de ARUSA, 2011. En esta ocasión, Old Boys se desquitó en lo que fue la final anticipada y luego ganó sin problemas, el título Ado 2011. Stade quedó en la instancia de semifinales, ya que no se disputó el tercer lugar. La rama femenina de rugby de Stade, fue la gran estrella durante noviembre, se consagró Bi Campeona Nacional 2010 y 2011, de la especialidad Seven a Side, que corresponde al Campeonato Nacional, ya que de “quince” por lado, no se disputa en la rama femenina. Nuestras jugadoras fueron las mejores del año, al conseguir 30 puntos en la suma de su participación, en los cuatro campeonatos. Tras conquistar los títulos en Arica, Antofagasta y Santiago, cerraron su participación la última fecha en el Sporting de Viña del Mar , derrotando por el tercer lugar a Las panteras de La Serena por 19 a 12, mientras que Sporting se llevó el título de la cuarta etapa, derrotando al equipo de Garumas por 20 a 12. Tras ubicarse segundo en las dos primeras fechas y cuarto en la última del Circuito Clasificatorio de la Asociación Metropolitana ARUSA, el equipo de Seven a Side masculino de Stade, clasificó al campeonato Internacional de la especialidad, que se disputará en enero en Reñaca. El Seven de Stade, había caído en la final de la primera fecha del Seven Nocturno de Old Georgians, el domingo 20 de noviembre, con Country Club 7 a 0. Previo, en el Grupo B, Stade se impuso 36 a 14, a Universidad Santo Tomas y 21 a 12, sobre Universidad Católica. Luego en semifinales inter grupos, Stade ganador del Grupo B, se impuso a Old Boys ganador del Grupo C, por 17 a 0. Tras la primera final con Country Club, quedando en el segundo lugar, el capitán de Stade, Ignacio Silva, señaló “En los últimos minutos de la final, se notó que ellos (Country) tenían más piernas, pero estuvo apretado durante todo el partido”, a su vez Raúl Marín, del Staff Técnico dijo “El año pasado a esta altura estábamos en medio de un desgaste muy grande, luego de salir campeones. Esta vez estamos preparados, aparte de tener un grupo muy bueno de jugadores. Queremos llegar al seven de Viña, no es fácil, pero estamos mentalizados para ello.” La segunda fecha fue el sábado 26 en Universidad Católica y Stade repitió el subcampeonato, ahora en San Carlos de Apoquindo. En semifinales o inter grupos, Stade venció al local Universidad Católica y disputó la final, con Country Club, cayendo por 34 a 19. Los puntos de Stade los consiguieron Felipe Porter y German Deambrosi. Quedando tercero UC y cuarto Old Boys. Cumplidas dos etapas, encabeza el puntaje Country Club con 48 unidades, seguido de Stade con 38 y mas atrás, en empate Old Boys y U Católica, con 26. Tras esto, Stade necesitaba ser semifinalista. En la tercera y última etapa jugada el sábado 3 de diciembre en la cancha del Craighouse, Stade integró el grupo D con Troncos y Universidad Catolica B y ganó su grupo. En la final, Cobs ganó el título a Country y Stade cayó con U Católica A, pero ya había sellado su clasificación al Campeonato Internacional de Reñaca. 99 Aprovechando su tarjeta de “wild card”, Iván Navarro fue el ganador del séptimo Campeonato de singles delos jueves, obteniendo la medalla de oro. Superó en primer lugar a Iván Mímica, a continuación a Arturo Benítez, en semifinales a Marco Antonio Canales y en la final a Fernando Lorca, dejando a éste, con medalla de plata. Con la medalla de bronce quedó Marcelo Travysani, que superó a Marco A Canales. Quinto fue Fernando Esquerré, sexto Jaime Bueno, séptimo Julio Greene y octavo Arturo Benítez. En diciembre se disputará el octavo Campeonato, que definirá al ganador de la copa, ranking que lidera Marco A Canales, Iván Mímica, Jorge Molina, Fabián Abarca, Jaime Bueno y Julio Greene. Nuestros distinguidos consocios Leyla Musalem y Marcos García de la Huerta, se consagraron campeones de sus categorías, en una nueva versión del campeonato Internacional Ladies y Seniors Alfredo Trullenque, disputado en las canchas del Estadio Español. El campeonato en recuerdo de esta gran gloria de nuestro tenis, tío de nuestro consocio Pedro Trullenque, contó con una nutrida delegación de jugadores de Stade. Leyla participó en mayores de 55 años, dando algunas primaveras de ventaja, y cayó en la final pero en su categoría oficial, mayores de 60, alcanzó el título. A su vez Marcos García de la Huerta triunfó en mayores de 70 años. 8 Nuestra promesa tenística Sofía Guillier Fernández, alumna de la Escuela de tenis Stade A Team, que dirige Juan Pablo Abarca, alcanzó el pasado 20 de noviembre el subcampeonato del Nacional Infantil, Categoría hasta 14 años, disputado en las canchas del Estadio Palestino. Sofía, en esa misma jornada, también alcanzó la final de dobles, donde consiguió en brillante actuación el título de Campeona Nacional Infantil Arturo Benítez actual líder de la competencia, alcanzó su sexta final de la temporada en el Campeonato de los martes, Gerardo Olguín. Arturo venció en primera vuelta a Armando Becerra , luego a Juan Enrique Valdebenito, a continuación a Mario Silva y en semifinales, a Rodrigo Rabí. Su rival en el encuentro por la medalla de oro, es Sergio Morales, que llega a su primera disputa del oro en el año, tras ganar en el debut a Alvaro Aliaga, luego a José Miguel Ovalle, Ricardo Estay y a Ulrico Schwarzenberg, en semifinales. Por el bronce jugarán Rabi y Schwarzenberg. El quinto lugar lo disputará Silva con Estay y el séptimo Carlos Ominami con Sergio Mery. Guillermo Hormazábal, integrante de nuestra escuela de tenis Stade A Team, consiguió su cuarto título de la temporada de Campeonatos Futuros, organizado por la Federación de Tenis de Chile, al triunfar en el Futuro 10 en Concepción. “Willy” venció en la final a Cristóbal Saavedra. Con ello avanzó en el escalafón, ubicándose en el lugar 306 de la ATP. Luego de 3 semanas se reincorporó en el Futuro 14, en el club Los Aromos de Villa Alemana , donde alcanzó el subcampeonato, siendo el mejor chileno de la etapa. Dejó en octavos finales al italiano Giulio Torroni, en cuartos al peruano Mauricio Echazú y en semifinales al argentino Patricio Heras. Tras concluir este campeonato con su ya tradicional cena, se cerrara la temporada 2011, en diciembre con el Master final para definir al campeón y ganador de la Copa Gerardo Olguín. Rodrigo Banzer nuestro destacado jugador infantil , concurrió en la primera quincena de noviembre a dos competencias del Circuito Cosat ITF en su patria, Bolivia, participó en al categoría Sub 16 y su campaña fue brillante. Participó en el Chuquiago Junior Open, en la Paz, que finalizó el día 5 y se impuso en la final al argentino Bruno Rossi , por 6-1 y 6-1. El sábado 12 de la semana siguiente, disputó la final del Patuju Junior Open, en Santa Cruz de la Sierras, y repitió su victoria en la final, superando nuevamente, al argentino Rossi por 7-5 y 6-2. Para completar su campaña también en Santa Cruz, se impuso en la final de dobles acompañado del chileno Aland Moyne, venciendo 6-1 1-6 y 10/3 a los argentinos Rossi y Agustín Sacco. 11 Los días viernes 16, sábado 17 y domingo 18 de diciembre, nuestra piscina olímpica se vestirá de gala, para recibir a más de 500 nadadores damas y varones, del país y del extranjero, en la versión número XV, de la tradicional Copa Francia Internacional de Natación. Nuestros mejores valores de la natación, estarán compitiendo con los representantes de los clubes más fuertes de la Asociación Metropolitana, junto a los equipos de todas las regiones del país, más delegaciones internacionales del Perú, Argentina y Brasil. Las actividades se desarrollaran el viernes de las 17 a las 21 horas, el sábado de 9 a 13 y de 15 a 21 horas y la jornada final del domingo será de las 9 a las 19 horas, ininterrumpidamente. Será la oportunidad de ver en acción a nuestras jóvenes y destacadas figuras, enfrentando a otros competidores visitantes, por lo que esperamos además del importante apoyo, la comprensión de los socios por la falta de disponibilidad de pistas y la agitación de la animada competencia. Nuestro destacado nadador Alonso Pérez, de la categoría infantil, fue la gran figura de nuestra delegación, del Campeonato Nacional de Natación Infantil de Primavera, que se efectuó los días26 y 27 de noviembre, en la piscina olímpica del Estadio Nacional. Alonso obtuvo la medalla de oro y el primer lugar en la final de 400 metros libres, con 4 minutos , 44 segundos, 68 centésimas y el mismo logro en la final de los 1500 metros libres, con 18 minutos, 52 segundos y 11centésimas. Alonso, además, fue cuarto en los 5º metros libres. Le siguió en méritos Tomás Navarrete, que también logró medalla de oro, al ubicarse primero en los 200 metros combinados, con 2 minutos 36 segundos, 36 centésimas. Además Tomás fue 5° en 50 metros espalda. También tuvimos otros dos primeros lugares. La medalla de oro del relevo de 4 por 100 metros libres varones, con 4 minutos 29 segundos 73 centésimas y del relevo femenino de 4 por 50 metros libres con 2 minutos, 19 segundos y 26 centésimas. Este mismo relevo de damas, obtuvo la medalla de plata en 4 por 50 metros. También, lograron podios Andrea Marchetti , que consiguió medallas de bronce en 50 metros pecho, 50 metros libre y 50 metros mariposa y 6° lugar en 100 metros libres, Camila Cáceres que logró medallas de bronce en 50 metros mariposa y 50 metros libres y Carla Diaz, tercera en 800 metros libres y 6ª.en 50 metros mariposa. Además, participaron Monserrat López, Ignacio Cavada, Sebastián Vásquez, Doménika Godoy, Catalina Tomicic, Catalina Gutiérrez y Augusto Quiroga. 11 A partir del 19 de diciembre comienzan en nuestra piscina, las clases de natación para los niños, una de las disciplinas fundamentales para la vida de un futuro deportista. Las clases de natación se realizarán de lunes a viernes en los horarios de 11 a 12 horas, de 12 a 13 horas, de 15 a 16 horas, de 16 a 17 horas y de 17 a 18 horas. Tendremos tres categorías bebés, párvulos de 4 a 5 años y niños de 6 a 12 años. Las informaciones para los interesados están en nuestras oficinas de Atención al Socio, en los teléfonos 2337608 y 2343924 y wwww.stadefrancais.cl Luego de interrumpirse su uso durante los días sábado 19 y domingo 20 de noviembre, nuestra tradicional piscina fue reabierta para su temporada estival, a partir del pasado lunes 21 de noviembre. De esta forma se ha dado comienzo a la temporada de verano 2011-2012, que finalizará a mediados de marzo próximo. De tal forma, invitamosa todos nuestros socias y socios a disfrutar de nuestra piscina semi olímpica y a defenderse de los intensos calores, que se avecinan para este periodo veraniego. Una vez mas en las instalaciones del club se dará comienzo durante diciembre a los Campamentos de Verano Amistade 2011-2012, con un slogan ¡Mas Diversión… Más Entretención¡ para acoger a los niños de edades entre 6 y 12 años. Serán cuatro periodos del 19 al 30 de diciembre 2011, 2 al 13 de enero 2011,16 al 27 de enero 2012y 30 de enero al 10 de febrero 2012 Tendremos muchas actividades como iniciación a las escuelas de tenis, hockey, rugby y natación, manualidades, juegos, baile y muchas sorpresas. Empezaremos desde las 9.00 de la mañana, inscriban a sus niños, sobrinos, nietos y amigos a pasar realmente unas vacaciones increíbles. Más información en Oficina Atención al Socio con Patricio San Martin. 1 de diciembre Iván Mímica Mímica y Oscar Peluchonneau Cádiz 2 de diciembre José Miguel de Toro Arancibia y Simón Grossmann Alfaro 3 de diciembre Eduardo Carrillo Urizar y Jaime Pablo Orrego Oñate 4 de diciembre Mónica Torrealba Alcérreca e Isidora Hérranz Rodríguez 5 de diciembre Alex Gerardo Fischer Rojas y Paula Gallegos Saavedra 6 de diciembre Clemente Zamudio Freire e Ignacia Chacón Aliaga 7 de diciembre Iván Navarro Flores, María Eugenia Solari Marconi, Eduardo Castro Flores, Javiera Carvallo García y Luis Enrique Letelier Cordini 19 de diciembre 20 de diciembre 21 de diciembre 23 de diciembre 8 de diciembre Juan Marcos Ruiz Llerena 10 de diciembre Carlos Gabor Vocovici,Carmen Cariola Sutter y Patricio Ignacio Labra Rojas 24 de diciembre 25 de diciembre Castillo Pedreros, Francisca Pilar Carvajal Collao y Valentina Elzo Vargas Giorgio Corte Bertea, Tomas Austin Ferro y Diego M.Orrego Guzmán José Castellano del Campo, Paulina Infante Rogers, Nicolás Gil Haddad , Isidora Vera Sáez y Pedro Antonio Esperanza Peredo Armando Becerra Olguín, Nicolás Tomic Tomic y Francisca Arriagada Bascou Juan Enrique Valdedebenito Concha, Casandra Baez Pollier, Patricio Manzur Giadach, Dick Stark Shilling, María Loreto Corral Jofré, Jorge Luis Moya Ganga y Martin Oyharcabal Bravo Antonia Fernández Roe 11 de diciembre Isabel García Velasco 26 de diciembre Rodrigo Arturo Elzo Rojas y Josefa Ugarte Gatica 13 de diciembre Karina Bertea Ch. y Paulina Acharán Lepori 27 de diciembre 14 de diciembre Daniel Osvaldo Ruiz, Andrés Olmedo Barahona y Emilio Olmedo Barahona 15 de diciembre Reneé Scharfstein Bluch, Enrique Letelier Ruiz, Lucas Chacón Aliaga, María Errázuriz Subercaseaux y Rodrigo Alberto Elzo Vargas Luis María Gutiérrez Zelada, Manuel Campos Matus, Camila Andrea Gómez Gubillos, Ignacia MatamalaAppel, Gabriela Hofherr Funk, Arthur Monrroy Lara y Diego Alejandro Márquez Donoso 16 de diciembre Jean Paul Giroux Sastre y Martin Muñoz Suarez 17 de diciembre Pierre Giroux Sastre, Martin Gómez Torres, Benjamín Peralta Campos y Sofía del Castillo Barros 19 de diciembre Roederik Retes Flores, Esteban 28 de diciembre M. Patricia Correa Concha 29 de diciembre Paul PotínThiriet, Fernando Javier Brito Méndez, Amelia Valdés Novik, Francisco Valdés Leal, Elizabeth Carvallo Garcia y Mateo Alejandro Sepúlveda Leseigneur 30 de diciembre Roberto Ried A., Marcia Reveco L.y María Ignacia Díaz El viernes 25 de noviembre tuvimos conocimiento del sensible fallecimiento de nuestro consocio Jorge Sepúlveda González, entusiasta integrantes de la rama de tenis y también anteriormente destacado miembro de la rama de natación. Sus funerales se efectuaron el sábado 26 en el Cinerario del Parque del Recuerdo, luego de una misa que se efectuó a las 9 de la mañana de ese día en la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús, ubicado en El Bosque. * Para todos los convenios los socios Stade deben presentar su tarjeta de identificación. Promoción Blanqueamiento cubetas BOLETIN INFORMATIVO Organo Oficial de informaciones de la Sociedad Deportiva Stade Francais, que circula en forma gratuita destinada a los socios de nuestra Institución. Directores Responsables: Gastón Van Kilsdonk Carrere Rodrigo Del Castillo Fernández Valor de cualquier entrada a $5.000 de jueves a sábado Comité Editorial: Carlos Ramirez Valdés, Carmen Luz Villanueva Puga. Avda. Mariano Sánchez Fontecilla 498 Las Condes, Santiago Teléfono: 233 7608 - 233 72 40 Revisa todos los otros descuentos en www.stadefrancais.cl
© Copyright 2024