1. No category

(DOMINICAN REPUBLIC), INC.
C/Rafael Augusto Sánchez No. 38
Edif. Málaga VII, Ensanche Naco
Santo Domingo, Rep. Dominicana
CP 10119
Tel. (809) 726-2000
R.N.C: 1-01-00259-1
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
BASES LEGALES PROMOCIÓN “UNIDOS POR LA EDUCACIÓN”
Artículo 1: Patrocinador
Esta promoción es realizada por Colgate-Palmolive (Dominican Republic), Inc., (el “Organizador”),
con domicilio en la Calle Rafael Augusto Sánchez #38, Edificio Málaga VII 5to Piso, Ensanche Naco,
Santo Domingo, República Dominicana. Teléfono 809-726-2000. Correo electrónico:
[email protected]/ bp_maria_fernanda_hache@ colpal.com. La Promoción será realizada de
conformidad con las siguientes bases (las “Bases”), que el participante manifiesta conocer y aceptar
sujetándose a éstas para todos los efectos y consecuencias legales a que haya lugar.
Artículo 2: Vigencia de la Promoción
El periodo de duración de la presente promoción es desde el día diecisiete (17) del mes de Agosto del
año dos mil quince (2015) hasta el día treinta (30) del mes de Septiembre del año dos mil quince (2015),
exceptuando los puntos de venta de Grupo Ramos donde durará hasta el día quince (15) del mes de
Septiembre del año dos mil quince (2015).
Artículo 3: Mecánica
La promoción “Unidos por la educación” se realizará en atención a la mecánica que se describe a
continuación: luego de comprar una Crema Dental Colgate (cualquier variante, tamaño y presentación)
el participante deberá escribir en el dorso de la plegadiza (empaque de cartón) sus datos personales
(nombre completo, cédula, dirección y teléfonos) y depositarla en la urna identificada con el logo de la
promoción para participar en sorteos de bonos escolares y/o universitarios valorados en cincuenta mil
pesos (RD$50,000) cada uno.
Los establecimientos participantes del canal directo son:
1. Multicentro La Sirena - Villa Mella
2. Multicentro Churchill
3. Almacenes Iberia Higüey
4. Sirena Calle Del Sol
5. Multicentro La Sirena - Aut. Duarte
6. Multicentro La Sirena - San Isidro
7. Multicentro (Santiago)
8. Jumbo Luperón
9. Multicentro La Sirena Luperón
10. Multicentro Sirena Independencia
11. Alms. Iberia
12. Multicentro Venezuela
13. Almacenes Iberia Romana
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
14. Sirena Mella
15. Carrefour
16. Multicentro La Sirena El Embrujo
17. S.M. Bravo (Churchill)
18. Multicentro La Sirena - La Vega
19. Multicentro Las Caobas
20. Jumbo Mega Centro
21. Hipermercado La Fuente, S. A.
22. Multicentro San Fco. De Macorís
23. Multicentro La Sirena Puerto Plata
24. S.M. Pola (Sosua)
25. S.M. Bravo San Isidro
26. Alm. El Encanto
27. S.M. Bravo (Enriquillo)
28. Multicentro La Sirena - San Cristobal
29. Plaza Lama Máximo Gómez
30. Jumbo Ágora Mall
31. Plaza Lama (Churchill)
32. S.M. Bravo (Oriental)
33. Rogaqumasa Cxa (Centromoda)
34. Zaglul Aguirreurreta, S.R.L Duarte
35. Multicentro 360
36. Multicentro Charles De Gaulle
37. S.M. Bravo (Santiago)
38. Nacional 27 De Febrero
39. Hipermercado Ole Ovando
40. Multicentro Higuey
41. S.M. Avanzado
42. S.M. El Porvenir
43. S.M. Pola (Sarasota)
44. Jumbo Romana
45. Nacional Arroyo Hondo
46. Nacional Santiago
47. Super Mercado Yoma
48. Multicentro Av. Estrella Sadhala
49. S.M. Pola (Bavaro)
50. Multicentro Jose Contreras
51. Orense Plaza
52. Super Mercado Higueyano S A (Suhsa)
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
53. Plaza Lama (Oriental)
54. Multicentro Bonao
55. Almacenes Iberia Hato Mayor
56. Super Plaza Venezuela Cxa
57. El Principado C. R. ( Aventura)
58. S.M. Pola (Av. Lope De Vega)
59. Nacional Lope De Vega
60. S.M. 100% Man Vai Cxa
61. S.M. 100% Man Vai Cxa (2da Sucursal)
62. Hipermercados Ole - Las Americas
63. S.M. Central - 27 Feb
64. S.M. Bravo Núñez De Cáceres
65. Hipermercados Ole Boca Chica
66. S.M. Pola (Independencia)
67. Multicentro Bani
68. Zaglul Aguirreurreta, S.R.L Seibo
69. Multicentro Moca
70. S.M. Yoma Santos - Cotui
71. Sm Avanzado (Great Home)
72. Jumbo Santiago
73. Nacional Bella Vista
74. Nacional Paseo De Santiago
75. Plaza Lama, Av. Duarte.
76. La Cadena Lincoln
77. Plaza Lama Herrera (5974)
78. Plaza Lama (La Romana)
79. Zaglul Aguirreurreta, S.R.L (Cir)
80. Hiper Uno Duarte
81. Hipermercado Ole Autopista Duarte
82. Hipermercado Ole Ozama
83. S.M. Pola (Arroyo Hondo)
84. S.M. Pola (Terrenas)
85. Jumbo Mella
86. Jumbo San Pedro
87. Nacional Millón
88. Nacional Máximo Gómez
89. Hipermercados Ole - Sabana Perdida
90. Hipermercados Ole (Duarte)
91. Pristine Supermarket
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
92. Zaglul Aguirreurreta, S.R.L Consuelo
93. La Cadena Sarasota
94. Plaza Lama (Santiago)
95. Alm. La Feria Cxa
96. La Cadena Núñez De Cáceres
97. Nacional Charles De Gaulle
98. Hipermercado Ole Hainamosa
99. Nacional Tiradentes
100.
La Cadena San Vicente
101.
Hiper Romana
102.
Sederias Duarte
103.
S.M. Amigo Cxa
104.
Hipermercado Ole Villa Mella
105.
Super Lama (San Isidro)
106.
La Cadena Próceres
107.
La Cadena Cervantes
108.
La Cadena Correa Y Cidrón
109.
La Cadena Mella
110.
Super Lama (Sambil)
111.
Aprezio Alcarrizos
112.
Aprezio Mendoza
113.
Aprezio Villa Mella
114.
Aprezio Sabana Perdida
115.
Aprezio Ensanche Espaillat
116.
Aprezio Boca Chica
117.
Aprezio Mameyes
118.
Aprezio Villa Faro
119.
Aprezio Engombe
120.
Aprezio Palmas De Herrea
121.
Aprezio Guaricanos
122.
Santos Joaquin - Sm Yoma - Galerías 56
123.
Hipermercado Ole Manoguayabo
124.
Hipermercado Ole San Vicente
125.
Super Lama (Bavaro)
126.
Nacional Marina
127.
Hiper Uno Isabelita
128.
Sederias Conde
129.
Super Lama (La Vega)
130.
Sm Higueyano S A (Melo)
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
Sm Higueyano S A (Cerro)
Sm Gran Porvenir Palmares Mall
Iberia Bávaro
La Cadena Arroyo Hondo New
Zaglul Aguirreurreta, S.R.L (Hig)
Nacional Independencia
Nacional Punta Cana
La Despensa Las Palmas
La Despensa Isabel Aguiar
Jumbo Express Ovando
La Despensa Conde
Mercadal Villa Mella
Mercadal Sabana Perdida
Los Minisupers participantes son:
1. Super Mirray Comercial S R L
2. Super Mercado El Primo
3. Plaza Leonardo
4. Supermercado Saomy Srl
5. J Y M Comercial
6. Super Mercado Yenny
7. Plaza Denny
8. Supermercado El Tesoro
9. Supermercado Trebol S.R.L
10. Plaza Genita
11. Almacen Valerio
12. Almacen Cristo Viene (Supermercado)
13. La Casa Del Plastico
14. Hiper Mercado Nueva Vision Srl
15. Super Mercado Bavaro
16. Almacen Ferreteria Detallista Cxa
17. Fernandez Garrido C. Por A.
18. Supermercado Caribe
19. Supermercado Cumbre
20. D' Lucy Supermarket S.R.L
21. Supermercado Casa Edwin
22. Supermercado Caribe 3
23. Importadora R&B, S.A
24. Supermercado Fortuna
25. Supermercado Embajador
26. Supermercado Vega Real
27. Superm. Cooperativo
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
28. Asfer, Srl
29. Supermercado Joel Y Jimenez ()
30. Gonzalez Caceres Supe Mas Ii Cxa
31. Tienda El Abejero
32. Supermercado Padilla
33. Mar De Oro Super Market Srl
34. Reyes Comercial
35. Supermercado Almanzar ( Almaren ,E
36. Supermercado Morel
37. Supermercado Lilo S.R.L
38. Supermercado Edward
39. Inversiones Ureña Santelises E.I.R.L
40. Supermercado Karla Maria Srl
41. Supermercado Soberano
42. Supermercado Liver Pool
43. Supermercado Loly
44. Plaza Agropecuaria Mama Tingo
45. Inversiones Urudom S.R.L.
46. Supermercado Juan Carlos
47. Supermercado Jose Luis
48. Supermercado Playero 1
49. Ragonza Inversiones, S.R.L.
50. Supermercado Janets
51. Super Market Rodriguez
Los sorteos para escoger a los ganadores de los bonos escolares y/o universitarios serán realizados en las
oficinas del organizador ubicadas en la Calle Rafael Augusto Sánchez #38, Edificio Málaga VII 5to
Piso, Ensanche Naco, Santo Domingo, República Dominicana, en las siguientes fechas:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Dos (02) bonos el día miércoles veintiséis de agosto del año 2015.
Dos (02) bonos el día miércoles dos de septiembre del año 2015.
Dos (02) bonos el día miércoles nueve de septiembre del año 2015.
Dos (02) bonos el día miércoles dieciséis de septiembre del año 2015.
Dos (02) bonos el día miércoles veintitrés de septiembre del año 2015.
Dos (02) bonos el día miércoles treinta de septiembre del año 2015.
Dos (02) bonos el día miércoles siete de octubre del año 2015.
En los sorteos se contará con la presencia de un representante de Colgate-Palmolive y un Notario
Público; se sacarán aleatoriamente las plegadizas ganadoras de una urna que contendrá solamente los
participantes del periodo anterior a cada sorteo en atención al orden y cantidad de premios especificado
en el presente documento. Al momento de elegir un ganador también se seleccionarán ganadores
alternos como contingencia para posibles eventualidades. El organizador escogerá tantos ganadores
alternos como le fueren necesarios.
Los ganadores serán contactados por los empleados del Organizador los días:
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Jueves veintisiete de Agosto del 2015.
Jueves tres de Septiembre del 2015.
Jueves diez de Septiembre del 2015.
Jueves diecisiete de Septiembre del 2015.
Jueves veinticuatro de Septiembre del 2015.
Jueves primero de Octubre del 2015.
Jueves ocho de Octubre del 2015.
Para informarles que han resultado ganadores y confirmar que los mismos cumplen con los requisitos
establecidos en el presente documento. En caso de que alguno de los ganadores no pueda ser contactado
mediante la información que suministro luego de tres (03) intentos a lo largo de una (01) semana, sea
descalificado, o decida renunciar al premio el Organizador procederá a contactar al ganador alterno.
Los premios deben ser reclamados en las en las oficinas de Colgate-Palmolive ubicadas en la Calle
Rafael Augusto Sánchez #38, Edificio Málaga VII 5to Piso, Ensanche Naco, Santo Domingo, República
Dominicana, en horario de lunes a viernes (no se entregarán premios en días de asueto) de 8:00am a
1:00pm y de 2:00pm a 4:30pm. El ganador tendrá treinta (30) días calendarios a partir de la fecha en
que fue contactado por el Organizador para reclamar y canjear su premio. Al momento de reclamar el
premio los ganadores deberán presentar su Cédula de Identidad o Residencia y firmar un documento de
descargo que avala su recibo conforme.
En adición se realizarán activaciones con premios instantáneos bajo la siguiente mecánica: por la
compra de cualquier crema dental, cepillo dental o enjuague bucal Colgate el participante se dirige al
stand ubicado luego de las cajas registradoras, presenta su factura y tiene la oportunidad de ganar
artículos promocionales (300 mochilas, 300 termos, 2400 cuadernos, 900 estuches equipados, y 300
lápices de colores) al contestar 3 preguntas en nuestra app en una tableta electrónica correctamente.
El calendario de estas activaciones es el siguiente:
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
Artículo 4: Participantes
Serán considerados como participantes todos los clientes de las tiendas mencionadas anteriormente que
adquieran los productos participantes del Organizador conforme a lo establecido en el presente
documento. La mera participación en la Promoción implica la total e irrestricta aceptación y
conocimiento de estas bases y condiciones. Son elegibles para participar en este concurso todos los
residentes legales de República Dominicana mayores de edad que cuenten con uno de los siguientes
documentos de identidad: Cédula de Identidad y Electoral (dominicana) o tarjeta de Residencia.
El registro del participante sólo será válido si toda la información ingresada por el mismo es verídica,
completa y pertenece única y exclusivamente a la persona participante. El/la ganador/a deberá
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
comprobar la veracidad de la información ingresada presentando su documento legal de identificación
al momento de recoger el premio. Los consumidores podrán participar una cantidad ilimitada de veces
sin embargo cada participante solamente podrá ser agraciado con un (01) premio. Es decir, los premios
no son acumulables.
Sin perjuicio de cualquier otra disposición del presente reglamento NO podrán participar los empleados
de Colgate-Palmolive y de las tiendas participantes y declaradas en estas bases legales, así como sus
familiares hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo grado de afinidad. Tampoco podrán
participar los empleados de las agencias de publicidad, patrocinadores y/o proveedores de servicios del
Organizador que estén relacionados con la Promoción.
Serán descalificados automáticamente de esta promoción los:
a) Participantes cuyo registro esté incompleto.
b) Participantes que ya hayan sido agraciados con un premio de esta promoción.
c) Participantes que cometieron un acto ilegal, ilícito, o que atente contra los objetivos y reglas de
la Promoción.
d) Participantes que no siguieron los lineamentos del concurso.
e) Participantes que no reclamen su premio en el plazo establecido.
f) El participante ganador que no presente su documento de identidad al momento de reclamar el
premio.
El Organizador podrá suspender o excluir a un participante en caso que haya indicios que validen la
sospecha de fraude.
Artículo 5: Identificación del Incentivo o Premio
Los catorce (14) premios a ser sorteados consisten en un bono escolar y/o universitario valorado en
RD$50,000 cada uno. Dichos bonos podrán ser redimidos en pagos de colegiaturas escolares y/o
universitarias, útiles escolares y uniformes (en bonos limitados a escolares de CCN). Los premios NO
serán entregados en efectivo a ningún ganador.
Al momento de ser contactados por el Organizador, los ganadores tendrán el derecho de escoger como
desean distribuir el premio en base a los reglones establecidos precedentemente. Dentro de los treinta
(30) días posteriores a la fecha en que el ganador fue contactado este deberá informarle al Organizador
las instituciones en las que desea que el Organizador realice el pago del bono y los datos pertinentes
(beneficiario, número de identificación, y monto). Si el ganador no provee la información necesaria para
disfrutar del premio dentro del plazo establecido perderá el derecho a reclamar su premio y el mismo le
será otorgado a un ganador alterno. El premio no es transferible ni podrá ser requerido un cambio de las
especificaciones del mismo, o su sustitución por el equivalente en dinero u otro artículo. En caso de que
por motivos de fuerza mayor, casos fortuitos o hechos de terceros el Organizador se le imposibilite
entregar el premio según lo especificado anteriormente, podrá sustituirlo por otro de características,
precio y calidad equivalentes.
Artículo 6: Responsabilidad del Organizador
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-1192/2015
En caso de fuerza mayor y/o caso fortuito que genere alguna imposibilidad para llevar a cabo la
Promoción, o para continuar con la misma, el Organizador podrá suspenderla definitiva o
transitoriamente. El Organizador podrá introducir las modificaciones que considere pertinentes para
subsanar la situación, debiendo notificar en forma previa dicha/s modificación/es a la Dirección
Ejecutiva de Pro-Consumidor para su aprobación y posterior implementación, como así también al
público en general, por los mismos medios de comunicación utilizados oportunamente para el
lanzamiento de la Promoción, sin que ello genere derecho alguno o reclamo por parte de los
Participantes. El Organizador, en ningún caso, será responsable por errores humanos o acciones
deliberadas de terceros que pudieran perturbar, suspender o interrumpir el normal desarrollo de la
presente Promoción.
Las obligaciones de El Organizador respecto de la entrega del Premio finalizarán con la recepción del
mismo por parte de los ganadores por lo que, con el máximo alcance permitido por la normativa
aplicable, el Organizador no se responsabilizará del uso negligente o ilícito del Premio por parte del
ganador.
Artículo 7: Impuestos
En cumplimento con lo establecido en el artículo 309 del Código Tributario de la Republica Dominicana
(Ley 11-92) para la presente promoción el Organizador cubrirá el impuesto de lugar y lo registrara a
favor de los ganadores.
Artículo 8: Modificación del Presente Reglamento
El Organizador podrá modificar las presentes Bases, siempre y cuando no se altere la esencia de la
Promoción y no implique disminución alguna del programa de premios de la misma, debiendo notificar,
en forma previa, dicha/s modificación/es a la Dirección Ejecutiva de Pro-Consumidor, para su
aprobación y posterior implementación. En caso de que dicha circunstancia tuviera lugar, la Promoción
quedará suspendida hasta tanto la autoridad competente autorice las modificaciones a implementarse.
Artículo 9: Relación entre el Organizador y los Participantes
El Organizador difundirá el nombre y/o grabaciones y/o imágenes y/o datos personales de los
ganadores/participantes en las redes sociales del Organizador, cápsulas televisivas, programas de TV,
publicaciones de prensa, vallas, internet, publicidad exterior, publicidad en puntos de venta y/o material
promocional durante el período de vigencia de la Promoción y por el plazo de un año y seis meses a
partir de su finalización sin obligación de compensación alguna.