1. No category

 265 Wellington Avenue, Elk Grove Village, IL 60007 Phone: 847­593­4388 Fax: 847­593­7188 http://byrd.ccsd59.org ​
www.facebook.com/byrdelementary Mary Ellen Esser, Directora ​
​
Junio 2015 Estimadas Familias Byrd, Gracias a todas las familias que asistieron a las Conferencias en Abril y se registraron para el próximo ciclo escolar. Los Padres que no han inscrito a sus hijos para el ciclo escolar 2015­16, deberán ir a las oficinas del Distrito para registrarse. No se les asignará un salón hasta que no estén inscritos. Si se van a cambiar y su hijo/a no va regresar a la escuela Byrd, favor de avisar a la oficina. Si necesita asistencia para inscribirse o para transferirse, favor de llamarnos de inmediato. Se celebró una Noche de Ciencias para las familias de estudiantes en kindergarten, 2do y 5to y la cual disfrutaron mucho. Los últimos días de clases estarán muy ocupados con actividades divertidas y educacionales para los estudiantes. Favor de checar el calendario por internet para mas detalles. Algunas de estas actividades serán afuera y les pedimos a los padres que vistan a sus hijos apropiadamente para el clima. Fitness Day será el Lunes, 8 de Junio y nuestra asamblea de fin de año será el Miércoles a las 10:00 a.m. *El último día de clases es el Miércoles, 10 de Junio y la salida es a las 2:50 p.m. El ciclo escolar entrante viene con muchos cambios en la escuela Byrd. Uno de los cambios es el retiro de Mrs. Betty Johnson, la asistente de la biblioteca, después de 29 años de servicio en las escuelas Byrd y Clearmont. Nos comparte unas palabras: Estimadas Familias Byrd, Es un final dulce y amargo con el Distrito 59. Voy a extrañar la escuela Byrd pero el retiro significa que puedo pasar más tiempo con mis nietos. Quiero agradecer a Mrs. Esser, al personal y padres, pero más a los estudiantes de la escuela Byrd quienes hacían mis días felices. Diario recuerdo lo importante que es la educación por que veo las caras cuando los niños aprenden algo. Vi las miradas cuando trabajaban en proyectos y cuando usaban sus propias ideas. Durante los años vi el apoyo que se entregaba, nunca dejen de hacer eso. Deseo que todos siempre estén seguros, hagan decisiones buenas y LEAN MUCHO! Muchas gracias por todo. Mrs. Johnson, LRC Byrd School Nos vamos a despedir de compañeros­empleados y les damos la bienvenida a nuevos compañeros. Favor de revisar la gráfica para los ​
cambios.​
Hasta ahorita son los cambios actuales pero tome nota que pueden ocurrir más cambios antes de que comience el año escolar: ​
2015­16 Byrd ­ Cambios de Personal 6­5­2015 Staff Member Grade/Position Linda Luna K Gen Ed Amy Deluca K ELL Sara Magnafichi Gr. 1 Gen Ed Rebecca Zigman Gr. 1 Gen Ed Juanita Cortes Gr. 1 Dual Lang Spanish Eliana Cardenas Gr. 1 Dual Lang Spanish Stacy Poehler Gr. 2 Gen Ed Alicia Herrera Gr. 2 Dual Lang Spanish Lluvia Cruz Gr. 2 Dual Lang Spanish Jessica Goczkowski Gr. 3 Gen Ed Lieschen Ridgeway Gr. 3 Dual Lang Spanish Nancy Clark Gr. 3 Dual Lang Spanish Liz Greenberg Gr. 4 Gen Ed Erick Luna Gr. 4 Gen Ed Paula Czajkowski Gr. 4 Dual Lang Spanish Shannon Thacker Gr. 4 Dual Lang Spanish Carolyn Duffy Gr. 5 Gen Ed Jessica Houdek Gr. 5 Gen Ed Lupe Ramirez Gr. 5 ELL­Span. Melissa Walsh 1.0 Psychologist Stephanie Tanimura .5 Social Worker Laura Berk 1.0 SLP Danielle Budnick LBS Ryan Schroeder PE Kimberly Cramer Fine Arts Brenda Wojcik LRC Teacher Lia Marvucic . 5 Math Resource Meghan Landry .5 TDP Annette Ruiz Instructional Resource Shari Falco LRC Assistant Pam Millonzi LRC Teacher @ Frost Cindy Kiel Gr. 2 @ Devonshire Jaclyn Amos SLP @ GJH & Rupley Kathy Salzano Teaching at COD Karen Rambert LRC Assistant @ Holmes Algunos recursos para padres y estudiantes durante el verano: Common Sense Media a creado otro guía maravilloso, ​
Summer Learning Guide para edades 2-17 años.
Favor de avisar a otros padres sobre esta Guía.
Cheque este reto en lectura para el verano, ​
Newsela​
. Los niños leen las noticias (a su nivel), toman
pruebas y adquieren una placa digital!
La semana pasada se presentó un miembro de la Oficina de Abogados del Estado de Illinois y visitó con todos los estudiantes de grados 1­5 para platicar sobre la seguridad de redes sociales y el uso responsable de la tecnología. Favor de visitar el siguiente sitio: ​
​
netsmartzkids.org Por favor revise la página del Distrito y la página de Byrd en el verano para obtener información para el ciclo escolar entrante, incluyendo la Lista de Utiles. El paquete de verano, que llegará por correo, también tendrá mucha información sobre la “Celebración de Regreso a Clases” en Agosto y más información importante. Al cerrar este ciclo escolar, quiero expresar un gran agradecimiento a todas las familias que dieron de su tiempo para venir ayudar, no lo hubiéramos hecho sin su ayuda! A todas las familias que dejan la escuela Byrd les deseo mucha suerte y a los que viajan que tengan buen viaje. Y a todos les deseo un verano seguro y que lo disfruten mucho. Sigan leyendo y nos vemos el 26 de Agosto! ​
Atentamente, Mary Ellen Esser,
Directora