1. No category

MAR VISTA HIGH SCHOOL
505 Elm Avenue
Imperial Beach, CA 91932
(619) 628-5700
Inscripción/Verificación de Domicilio, ciclo 2015-2016
abril del 2015
Estimado padre/tutor
Es tiempo de iniciar el proceso de Inscripción y Verificación de Domicilio para el ciclo escolar 2015-2016. Esperamos que este proceso sea para usted
lo más fácil posible. De acuerdo con la Ley Estatal de California, debemos Verificar Anualmente el Domicilio de cada estudiante. El Proceso de
Registración por Internet y Verificación de Domicilio es un requisito para todos los estudiantes y debe completarse antes de que los estudiantes
puedan registrarse para clases para el siguiente año escolar.
El proceso es para actualizar vía internet la información demográfica de su estudiante, la información de contactos, e imprimir los documentos de
comprobante de domicilio:
• Primer paso: actualizar los datos demográficos de su estudiante: domicilio, números telefónicos, información de contacto(s) primario(s), e
información de contacto(s) de emergencia.
• Segundo paso: después de terminar el proceso en línea y la sección de Pendientes esta en blanco, haga clic en Enviar, y después hacer clic en
“Imprimir Documentos de Registración” para imprimir un total de tres(3) documentos: Verificación de la Declaración Jurada de
Residencia, Firmas de Registración en Línea y Formulario de Autorización y de Exención del Alumno. Estos documentos deben
entregarse a la escuela en las fechas y horarios indicados abajo junto con su Comprobante de Domicilio fechado en los últimos 60 días,
reflejando el mismo nombre y la misma dirección como aparecen en la Verificación de Declaración Jurada de Residencia.
•
Si la Designación de su Domicilio/Vivienda es, Residente Común/Tutor Designado por un Tribunal/Padre de Crianza/Encargado del
Menor/Tutor Nuevo se requerirá documentación adicional. (ver anexo: Documentos Autorizados para Comprobante de Domicilio).
Adjunto encontrará:
• Carta de Instrucciones de Registro con su Código de Usuario y la dirección de el portal para el programa https://olr.sweetwaterschools.org./
• Lista de Documentos Autorizados para Comprobante de Domicilio, según la designación de domicilio/vivienda que tenga.
• Horario de Asistencia para Registración por internet, (solo habrá asistencia disponible, no se aceptara verificación de domicilio asta en junio).
Para completar el proceso de Registración y de Verificación de Domicilio Anual, por favor traer los documentos a la escuela en cualquiera de las
siguientes fechas y horarios:
TRAER DOCUMENTOS COMPLETADOS
Lugar:
Oficina de Consejeros
Días
Y
Horarios
FECHAS
martes, junio 9, 2015
HORARIOS
1:00 - 6:00 p.m.
miércoles, junio 10, 2015
1:00 - 6:00 p.m.
jueves, junio 11, 2015
1:00 - 6:00 p.m.
ARTÍCULOS QUE TRAER CON USTED
• Comprobante de Domicilio
Documento original fechado en los últimos 60 días.
(reflejando el mismo nombre y la dirección como en la
Verificación de Declaración Jurada de Residencia)
*** (se requerirá documentación adicional según el tipo de la
designación de vivienda que tenga — ver anexo: Documentos
Autorizados para Comprobante de Domicilio)
• Verificación de Declaración Jurada de Residencia
• Firma de Registración en Línea
• Autorización de Exención del Alumno
Nota: Deberá entregar a la escuela su Comprobante de Domicilio en las fechas y horarios, SOLAMENTE, mencionados arriba, con el fin de asegurar
la inscripción continúa de su estudiante el próximo otoño. No se les permitirá asistir a la Orientación (Gear-Up Day) en julio ni asistir a clases
comenzando el 22 de julio del 2015 a los estudiantes que no entreguen el comprobante de domicilio.
Tendremos disponible asistencia y computadoras solamente en las fechas y horarios mencionados arriba. Favor de traer su carta con el Nombre de
Usuario y el documento(s) de comprobante de domicilio. (ver anexo: Documentos Autorizados para Comprobante de Domicilio según el tipo de
designación de domicilio/vivienda que tenga).
Por favor traiga su estudiante con usted para ayudar en este proceso
NO se enviarán por correo los paquetes de Gear Up Day (orientación). Usted recibirá su paquete de Gear Up Day
(Orientación) el mismo día que entregue su comprobante de domicilio. (ver fechas y horarios alistados arriba)
Atentamente,
Juan I. Gonzalez,
Director
"Las actividades y programas de Sweetwater Union High School District estará libres de discriminación basada en género, sexo, raza, color, religión, ascendencia, origen nacional, identificación
de grupo étnico, estado civil o parental, incapacidad física o mental, orientación sexual o la percepción de una o más de estas características".SUHSD mesa directiva 0410.