1. No category

CUIDADO Y LIMPIEZA.
1.- Siempre desenchufar la unidad de base del motor del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de
colocar o quitar piezas y antes de limpiar. Para desenchufar, sujete el enchufe y retírelo de la toma
eléctrica. NUNCA jale el cable.
2.- Debe limpiarse el envase siempre despues de cada uso.
3.- La botella deportiva siempre debe ser removido de la base del motor para la limpieza.
4.- Antes de limpiar la botella deportiva, debe estar vacía del exceso de líquido o material alimenticio.
5.- Agregue un pequeña cantidad de agua en botella deportiva y cerre la tapa. Colocar la botella deportiva en la base del motor. Alinear las pestañas de la botella deportiva a las ranuras de la base del motor.
Girar la botella deportiva en dirección contraria a las manesillas de reloj para asegurarla en su lugar.
Encienda el motor en cortos periodos de tiempo (consulte el punto #4 del apartado anterior, “instrucciones de funcionamiento” de sincronización sugerida). Repetir las veces que sean necesarias.
6.- Para las manchas difíciles, o partículas de comida cerca del conjunto de cuchillas, los siguientes
pasos deben son necesarios: después de retirar la botella deportiva de la base del motor, inserte con
cuidado un pequeño cepillo de limpieza en el envase. Nunca introduzca los dedos cerca de conjunto de
la cuchilla. TENGA CUIDADO: LAS CUCHILLAS ESTAN AFILADAS. MANEJELAS CON CUIDADO. Se
puede utilizar pequeñas cantidades de detergente suave.
7.- Nunca use limpiadores fuertes o abrasivos en el envase, tapa del recipiente, o la base del motor.
8.- Para limpiar la base del motor: asegúrese de que la unidad este desconectada, use un trapo húmedo
con detergente suave. Nunca sumerja la base del motor en agua u otro líquido.
9.- La botella deportiva nunca se debe almacenar por largos periodos de tiempo con líquido. Aunque las
cuchillas son de acero inoxidable, una decoloración puede producirse con alimentos ácidos y líquidos.
DATOS TÉCNICOS
Base del motor:
Wattage: 180 W
Interruptor de encendido / apagado de alimentación con bloqueo de seguridad:
Contacto momentáneo
Peso: 0.684 kgs
Dimensiones: 13.97 CM de alto x 10.16 CM de diámetro
Envase deportivo:
Peso: 0.12 kgs
Dimensiones: 22.86 CM de alto x 6.35 CM de diámetro
Máximo volumen de contenido: 0.50 kgs
Tomar en cuenta tres aspectos importantes dentro de este manual
Lea todas las instrucciones antes de usar
Las siguientes precauciones básicas de seguridad siempre se
deben seguir:
Las cuchillas son muy afiladas TOMAR EL MANGO CON CUIDADO.
Para proteger del fuego, descarga eléctrica y lesiones a las personas, no sumerja el cable, los enchufes o la base Motor en agua o
cualquier líquido.
Este aparato no es un juguete y no debe ser utilizado o estar cerca
de niños.
Desconecte el aparato cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.
No utilice este aparato para otro fin que no sea para el que fue
fabricado.
Evitar el contacto con las partes móviles.
Manual de uso y Cuidado.
Manual de uso y Cuidado
Aspectos importantes.
Lea todas las instrucciones antes de usar.
Las siguientes precauciones básicas de seguridad siempre se deben
seguir: Las cuchillas son muy afiladas TOMAR EL MANGO CON CUIDADO.
-Para proteger del fuego, descarga eléctrica y lesiones a las personas, no
sumerja el cable, los enchufes o la base Motor en agua o cualquier líquido.
-Este aparato no es un juguete y no debe ser utilizado o estar cerca de niños.
-Desconecte el aparato cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.
-El uso de accesorios no suministrados por el fabricante del aparato puede
ocasionar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
-No usar en exteriores.
-No utilice este aparato para otro fin que no sea para el que fue fabricado.
-Evitar el contacto con las partes móviles.
-No utilices tu SHAKE ´N TAKE con el cable dañado o si el aparato se ha caído
o dañado de alguna manera. Acudir a su centro de servicio autorizado más
cercano para su examen, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
-El uso de accesorios no recomendado o vendido por el fabricante puede
causar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
-No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador, ni que toque
superficies calientes, incluyendo la estufa. No usar un cable de extensión con
este aparato.
-No mezclar líquidos calientes.
-Este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra).
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente
en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aun así no encaja, comuníquese con
un técnico calificado. No modifique el enchufe de ninguna manera.
-Asegúrese de que el motor y la cuchilla se hayan detenido completamente
antes de retirar la tapa de la botella del deporte. Si la máquina no se detiene,
desconecte inmediatamente e interrumpa su uso posterior.
Siempre opere el envase deportivo SHAKE ´N TAKE con la cuchilla adecuada colocando la tapa del envase en su lugar. Asegúrese que la tapa del
envase este bien colocado antes de operar el aparato. Nunca mover el
envase. Nunca quite la tapa de la botella del deporte mientras que el
SHAKE ´N TAKE este en uso.
Conserve estas instrucciones.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio o de una descarga eléctrica no
desmonte aparato. No hay partes reparables por el usuario.
Asegurarse de que el motor se detenga por completo antes de retirar la
tapa del envase desde la base del motor.
La unidad está equipada con un mecanismo de bloqueo para impedir que
la unidad funcione sin la botella deportiva en su lugar. El mecanismo de
bloqueo es una pequeña pieza de plástico que es empujada cuando la
botella deportiva se asegura en su lugar. Nunca intente anular o invalidar
el mecanismo de enclavamiento.
INSTRUCIONES DE INSTALACIÓN.
El producto esta destinado solo para uso doméstico.
Siempre desenchufar la base de motor cuando no
están en uso, antes de poner o quitar las piezas o
después de limpiarla. Para desenchufar, sujete el
enchufe y retírelo de la toma eléctrica. Nunca jale el
cable.
Por favor, lea y siga todas las instrucciones antes de
su uso.
1.- Remueva cualquier etiqueta, material de embalaje, o
escritura que se puede unir o colocar dentro del envase o
la base del motor.
2.- Lavar a mano la botella deportiva y el montaje de la
cuchilla con jabón y agua tibia, enjuague a fondo y dejar
secar. No sumerja la base del motor en ningún líquido. El
conjunto de cuchilla puede ser separado de la una botella
deportiva para la limpieza girando en dirección a las
manecillas del reloj para separarlas. Tenga cuidado: Las
cuchillas están afiladas manejar cuidadosamente.
3.- El aparato sólo se debe utilizar en una superficie
estable y seca.
4.- El aparato debe ser conectado a una toma de eléctrica.
5.- La longitud del cable que se suministra se eligió para
reducir la posibilidad de enredos o tropiezos. No se
recomienda el uso de cables de extensión.
6.- No utilice el aparato bajo esta condiciones: Cuando
el cable/ enchufe estén dañados; cuando la base del
motor es (o ha sido) sumergido al agua; el aparato o
cualquier parte individual se ha caído o dañado de alguna
manera.
Tapa de la
botella
deportiva
Botella deportiva
Tapa deportiva
con cuchillas
INTRUCIONES DE USO.
1.- Abrir la tapa de la botella y poner
los ingredientes dentro de la botella
deportiva, no sobrecargar contenedor. La carga máxima es de 0.50kg
de ingredientes líquidos y sólidos
combinados, NO deben exceder de
0.50kg marcados en la botella
deportiva.
2.- Apriete completamente la tapa de
la botella deportiva. No opere la
unidad si la tapa de la botella
deportiva no está en su lugar. Alinear
las pestañas de la botella deportiva a
las ranuras de la base del motor.
Girar la botella en sentido contrario a
las mencillas de reloj.
3.- Conectar la unidad.
4.- Sujete firmementela botella con una mano y la base del motor con la otra.
Presionar el botón de Interruptor para operar. No haga funcionar el interruptor
durante más de 20 segundos a la vez para evitar el sobrecalentamiento. Se
sugiere realizar 3 períodos de 20 segundos cada uno con un período de 10
segundos de descanso entre cada una de los 3 en períodos suele ser suficiente.
5.- Esperar a que aparato se detenga por completo antes de retirar la botella
deportiva. La botella deportiva se retira de la base del motor girandola en el
sentido de las manecillas de reloj y alzandola.
6.- Siempre espere hasta que la unidad se detenga por completo antes de
retirar la tapa o la adición de ingredientes (hielo, agua, mezclas o frutales).