1. No category

nº49 zbka.
gure dotb
www.dotb.info
dur an g al d e k o e g unk ar i a
dot
Azoka
asesores
Consultores de Gestión
Jose Miguel Barandiaran, 4 1ºB
48200 DURANGO
Tfno.: 94 620 11 44
email: [email protected]
PÁG 4-5
nº49 zbka.
durangaldeko egunkaria
nº49 zbka.
durango
Guredot nº49 zbka.
Depósito Legal BI2438 2010
Edita: Inmediobai S. L.
Tirada: 14.000 ejemplares
Buzoneo: Durango,
Amorebieta, Elorrio,
Berriz, Iurreta y Abadiño
Zuzendaria: Alain Salterain
Kazetariak: K. Doyle, J. Baraja
Argazkiak: Iker Barrutieta
Kolaboratzaileak:
Idurre Albizu, Teresa Alonso
Email: [email protected]
Teléfonos:
94 6550033 / 689 706 818
Durante los primeros
días hubo problemas
por falta de hielo
¿Pista de hielo
natural o
sintético?
E
s el eterno debate, pero parece no
hacer acuerdo al
respecto. Durango ha
instalado, hasta la fecha,
pista de hielo natural en
vez de artificial o sintética. Este año, durante los
primeros días, la pista
sufrió algunos problemas cuando parte de
la instalación tuvo que
acordonarse por falta de
hielo y como consecuencia el aforo se redujo y
las colas fueron interminables. Solucionados los
problemas iniciales, sin
duda alguna, la pista de
hielo ha sido uno de los
atractivos de estas fiestas. Además, por primera
vez, Abadiño se sumaba
a la moda del patinaje y
transformaba su probaleku en otra pista de hielo.
Ahora, tras las valoraciones pertinentes, Durango
tiene encima de la mesa
una decisión importante. ¿Pista de hielo natural o artificial? Algunas
fuentes consultadas por
GUREDOT señalan que
La subida del
peaje en 2016
genera una
protesta
ciudadana
3
Durango retomará
este debate de cara a
las próximas navidades
Miles de personas han disfrutado este año de la pista de hielo de Landako.
“son muchos los beneficios que ofrece el hielo
sintético en la actualidad,
tales como el precio, el
nulo consumo energético
y el mantenimiento o la
posibilidad de funcionar
bajo casi cualquier condición meteorológica. Las
pistas de hielo sintéticas
están en auge y cada vez
son más los aficionados
que se deciden por esta
superficie para instalar
sus pistas gracias a sus
múltiples ventajas y beneficios. Además la instalación es rápida y mucho
más sencilla que la otra”,
señalan. Por otro lado
la pista de hielo natural
conlleva una instalación
más compleja, más costosa y un mayor consumo
energético. A pesar de
eso hay quien se decanta
por el hielo natural por
aquello de ser “mejor
para el patinaje”.
Este año el Ayuntamiento de Durango ha prorrogado el contrato de
hace dos años, pero con
la condición de “retomar
el tema y discutir sobre la idoneidad de una
pista de hielo natural o
sintética para diciembre
de 2016”. En total la instalación de esta pista de
Landako Gunea ha costado cerca de 50.000 euros,
IVA incluido.
El pasado lunes se constituyó la nueva
agrupación que remitirá mociones a los
ayuntamientos y a Juntas Generales
En dos semanas se
han reunido casi
10.000 firmas en
Change.org
L
a subida del peaje de la AP-8 en
Iurreta ha indignado a los vecinos de
Durangaldea, que desde
el pasado uno de enero
de 2016, pagan 2,18 euros
–en 2015 eran 2,14 eurospor hacer el tramo entre
Durango y Bilbao y viceversa. Tal es así que la
campaña promovida por
el colectivo de Facebook
“Durangaldeko
Kexak
eta Salaketak” ha conseguido en estas navidades,
cerca de 10.000 firmas a
través de la plataforma
Change.org . Pero no solo
ha conseguido reunir
este significante número
de adhesiones, sino que
a todo este descontento
se le ha sumado un nuevo colectivo ciudadano,
que convocó el pasado
lunes a los afectados por
el peaje a una asamblea
en el Plaza del Mercado
de Durango, y que finalizó con la constitución de
la plataforma en contra
Momento de la reunión celebrada el pasado lunes en la plaza del mercado de Durango.
del peaje de la AP-8. Así,
en la reunión decidieron
formar equipos de trabajo para consensuar unas
mociones que serán presentadas en los ayuntamiento de Durangaldea
y Lea-Artibai. “Es una
injusticia y una discriminación”, señalaron el pasado lunes en la reunión.
“El objetivo es que cada
ayuntamiento se decante
y luego llevar el debate a
las Juntas Generales, que
son las que gestionan es-
tas vías”, matizaron.
En la reunión del pasado
lunes se pudieron ver caras conocidas, como los
concejales de Durango de
Herriaren Eskubidea y
EH Bildu, asi como el alcalde de Mañaria, Endika
Jaio o el presidente de la
Mancomunidad,
Aitor
Lopez, quien asumió su
apoyo “a todos aquellos
actos que se desarrollen”.
En unos días volverán a
reunirse, en esta ocasión
en Pinondo Etxea.
guredotb
nº49 zbka.
dur an g al d e k o e g unk ar i a
tabira
Vecinos de Gasteiz
Bidea recogen
firmas y piden al
Ayuntamiento
que atienda sus
peticiones
Vecinos de Gasteiz
Bidea, en el barrio
Tabira, piden al
Ayuntamiento que
intervenga ante una
serrería ocupada
E
n los años 80 esta
zona, límite con
Izurtza dirección
Gasteiz, era una de las
zonas industriales más
prometedoras. Cientos
de trabajadores acudían
a este barrio de Tabira
para trabajar. Ederra, Estancona.. y muchas otras
eran algunas de las que
albergaban mucho trabajo en aquella época. Sin
embargo a finales de los
90 fueron cayendo una a
una. Cada una de ellas
se fue apagando y sus
instalaciones dieron paso
a esqueletos de hierro y
hormigón vacíos, desocupados y en muchos
casos, como ahora, en
peligro de derrumbe. La
antigua fundición Estancona, conocida después
como Fundifés, fue ocu-
pada el año pasado por
jóvenes de Durango. Estos se encuentran en estos momentos haciendo
uso de las instalaciones
que albergaban las oficinas. Sin embargo, este no
es el problema que desde
hace meses trae de cabeza a las decenas de vecinos que vive a los lados
de la carretera Vitoria. La
antigua serrería, también
abandonada, en desuso
y vacía, se ha convertido
en un improvisado albergue que desde hace unas
semanas acoge a varios
transeúntes. El espacio,
como se puede ver en las
imágenes, se ha convertido en un improvisado
vertedero y los vecinos,
al margen de la suciedad,
miran de reojo a las instalaciones y a sus nuevos
vecinos ante el temor de
que “se puedan hacer
dueños de lo ajeno”. De
hecho, algunos vecinos
de Gasteiz Bidea confirman el robo en algunos
garajes de estas viviendas, desde que están
estos nuevos inquilinos
viviendo. Pero no solo
preocupa esa situación,
mientras algunos desconfían de ellos, otros
consideran que el Ayuntamiento de Durango
debe de ayudarles a que
tengan un espacio donde dormir. “Vienen a las
noches, duermen en los
antiguos vestuarios de la
serrería de mala manera,
con un montón de suciedad. En alguna ocasión
me he acercado yo a darles comida y me he tenido
que dar la vuelta del mal
Hace unos días
dieron entrada en
el Ayuntamiento
una petición en la
que piden que se
limpie el espacio,
lleno de basura
olor que hay”, señalaba a
GUREDOT Espe, la vecina que ha impulsado este
movimiento vecinal. Por
ello, ante la palpable preocupación y con intención de ayudar, los vecinos han recogido firmas
para suscribir un escrito
remitido al Ayuntamiento de Durango. “Hace
unos días que entregamos en el Ayuntamiento
un escrito firmado por
la mayoría de vecinos
donde les pedimos que
se hagan cargo de esta situación. Por lo menos les
pedimos a nuestros concejales que limpien este
terreno, tenemos miedo
que siga acumulándose
más basura y las ratas se
hagan dueñas del lugar”
explica Espe. Un asunto,
que a priori se presenta
complicado, sobre todo
tratándose de un terreno
privado, que al parecer
se encuentra en manos
de una promotora de Eibar. “No sabemos quién
es el dueño y pedimos
también al Ayuntamiento que haga de mediador
con nosotros y pueda poner en condiciones este
espacio cerrado y que está
abandonado desde hace
muchos meses”, añaden. “Vienen a dormir y
traen bolsas de lo que les
dan y lo meten dentro.
El problema es que no
lo limpian y queda todo
sucio, tal y como ves”,
explican. Durante el día
es extraño verles por la
zona, salen muy temprano y al parecer vuelven
de noche, para dormir
utilizan viejos colchones,
tirados en el suelo. Hay
quien nos confirma también que “en una ocasión
se les ofreció tuppers con
comida y al día siguiente
los encontramos tirados
en el suelo. O van donde las monjas y cuando
salen tiran la comida la
papelera”. Por todo ello
los vecinos de Gasteiz
Bidea se muestran inquietos ante el panorama
que tiene por delante.
“Esperemos que alguien
del Ayuntamiento nos
pueda ayudar o darnos
una contestación a lo que
estamos pidiendo”, zanjó
Espe. Todavía solo han
pasado varios días desde
que los vecinos dieron
entrada a sus peticiones.
El barrio, mientras tanto,
está en una situación de
abandono y degradación.
durangaldeko egunkaria
nº49 zbka.
gasteiz bidea
Desde hace
meses varios
transeúntes
viven en la
abandonada
serrería
que se ha
convertido
en un
improvisado
vertedero
Imagen del interior de las instalaciones abandonadas en Gasteiz Bidea.
5
guredotb
nº49 zbka.
dur an g al d e k o e g unk ar i a
durango
La JAED cuelga
este año el cartel de
“no hay billetes”
Los premios tecnológicos
han sido los más atractivos
sobre todo para los jóvenes
El stand de la JAED permanecerá abierto unas semanas más, a la espera de repartir todos los premios.
U
n año más el pórtico de Santa María ha tenido un
ambiente especial, gracias al stand de la JAED.
Desde el pasado mes de
noviembre, voluntarios
de esta asociación que
ayuda a las familias necesitadas del entorno ha
estado vendiendo, sin
parar, los 55.000 billetes
dispuestos para este año,
al precio de 1,5 euros.
Además, con el propósito de atraer a más gente,
este año los impulsores
de la rifa llevaron a cabo
algunos cambios estéticos con el objetivo de
“modernizar” el stand.
Y parece que este cambio
ha surtido efecto. De hecho, al de pocos días de
abrir el espacio, lo propios responsables de la
JAED señalaron que “las
ventas estaban siendo
más altas que en años anteriores y sobre todo es la
gente joven la que se está
animando a comprar los
boletos”. Este cambio de
conducta achacan sobre
todo a los premios, más
modernos y atractivos
para la gente joven, como
smathphones, tablets y
ordenadores.
Gracias a la venta de
todos estos boletos, la
JAED podrá recaudar
mucho dinero que servirá para ayudar a familias
necesitadas del entorno.
Según datos ofrecidos el
año pasado por la JAED,
la agrupación local concedió más de 120.000 euros en ayudas económicas, lo que ha permitido
mejorar la situación de 80
familias, en su mayoría
autóctonas.
Ha sido el
primer año
que se han
agotado todos
los boletos
desde que se
subió el precio
Decenas
de personas
se dieron cita
el miércoles
para ver
en directo
el sorteo
Por otro lado, conscientes de la pobreza energética existente hoy en día,
en 2015 la JAED ayudó
a aquellas personas que
debido a los problemas
económicos que atraviesan, no pueden poner la
calefacción en invierno.
Así, más de 60 familias
recibieron este apoyo, la
mayoría autóctonas, con
un desembolso de 14.480
euros.
En lo que al servicio de
distribución de alimentos se refiere, 255 familias
(684 personas), principalmente inmigrantes,
fueron atendidas con un
total de 63.298 kilos de
alimentos que supusieron un coste de 31.000
euros.
Por otra parte, el pasado domingo, 3 de enero,
se celebró, por primera
vez, el Roscón Solidario
en Durango. Tres empresas de la zona, Eroski,
bapobapo.com y Ogien
Artean, reunieron a medio centenar de personas,
que al precio de dos euros pudieron degustar
un trozo de roscón con
un poco de chocolate, recaudando finalmente la
cantidad de 1.000 euros.
Era la primera vez que
Durango acogía un evento de estas características
y sus organizadores han
valorado “positivamente” el acto y han asegurado que el año que viene
volverán a organizarlo.
“Con estos 1.000 euros,
la JAED podrá ayudar a
20 familias necesitadas,
según los datos que nos
han facilitado desde la
agrupación”, aseguraron
los promotores.
durangaldeko egunkaria
nº49 zbka.
7
JAED
GUREDOT_258x180_Envasado Ampliación de Horario_País Vasco.pdf
1
17/11/15
11:05
El Gas de Repsol
El mejor servicio
a domicilio
Disfruta con el Gas de Repsol de un servicio rápido y eficaz tanto en
tus pedidos a domicilio como en el mantenimiento y revisiones de tu
instalación de gas.
AMPLIO HORARIO DE REPARTO:
• De lunes a viernes de 8:00 a 20:00 h
• Sábados de 8:00 a 14:00 h
Más información en el 901 100 100
Entrega a domicilio
Revisión de tu instalación
Tlfo.94 620 15 38
ALTUNA,7 DURANGO Fax 94 466 93 98
Servicio de Averías 24 horas
guredotb
nº49 zbka.
dur an g al d e k o e g unk ar i a
durango
dotb
EDITORIAL
Q
ALAIN
SALTERAIN
Director
Durangaldeko Telebista
“dotb”
“ME GUSTARÍA
QUE LA NUEVA
TELEVISIÓN FUERA
UN MEDIO VIVO,
HECHO POR
PERSONAS”
dot, 2016
uiero comenzar
el año nuevo
dando las gracias a las miles de personas que han hecho que
guredot,
guredot-kirolak y dotb, se hayan
convertido en un referente en la comarca.
Asimismo quiero desearos a todas y todos un
feliz año nuevo. Dicho
esto, me gustaría, a
través de estas líneas,
hacer balance del tiempo pasado, del presente y del futuro.
En los tiempos que corren los lectores o followers –seguidores- de
la redes sociales-, hacen que los medios de
comunicación sean vivos, con sus comentarios, sus aportaciones,
sus “me gusta”, sus
retuiteos, sus mails…
Todas las vías deben
estar abiertas
para
que los vecinos sean
los protagonistas y al
mismo tiempo sean
periodistas. Lejos quedan aquellos tiempos
en los que las personas
eran solo receptoras
de noticias, ahora todos somos lectores y
al mismo tiempo emisores. En cualquier
momento una persona
puede convertirse en
periodista, subiendo
a las redes sociales un
suceso o simplemente
un hecho que le haya
pasado.
Recuerdo que hace
unos meses pusimos
en marcha el proyecto
“zure-dot” en nuestra
web www.dotb.info.
Más que un proyecto
era una idea de participación más, una invitación a que “gure-dot” sea algo hecho
entre todos y todas es
decir, un grupo de comunicación abierto las
24 horas del día. Lógi-
camente esto requiere
dedicación, entusiasmo, interés por informar, ganas de prosperar, innovar y sobre
todo arriesgar… todo
un conjunto de decisiones que convierten a
un medio de comunicación en referente y
eso no se consigue de
la noche a la mañana y
menos sin el apoyo de
todas vosotras y vosotros. Sabemos que no
todas las noticias son
del gusto de todos, hay
quienes se incomodan,
porque para algunos
no somos un grupo de
comunicación cómodo, pero eso es porque
no nos acomodamos.
La información genera
muchas veces tensiones, el medio es el mensajero y por lo tanto el
que en muchas ocasiones recibe las críticas,
pero una información
contrastada y veraz
en ningún caso tiene
que ser sinónimo de
tensión, sino de transparencia.
Dejando 2015 a un
lado, me gustaría utilizar estas líneas para
agradecer a la infinidad de gente que ha
contado con nuestros
medios. Desde personas anónimas, grupos
deportivos y culturales, empresas, comercios… a todos ellos
quiero darles mi sincero agradecimiento por
hacer de dot, un grupo
de comunicación vivo
e implantando en nuestra sociedad. Siento
también si a alguien
le hemos perjudicado
en alguna ocasión, somos humanos y también erramos, aunque a
través del dialogo y la
concordia, siempre se
puede pactar y arreglar
cualquier desaguisado.
C
on la llegada del
año nuevo 2016,
la familia “dot komunikabideak” aumenta. A los periódicos, guredot, guredot-kirolak, a
la
aplicación
para
smarthphones, guredot
y a la página web www.
dotb.info, se suma un
nuevo medio: Durangaldeko Telebista dotb.
Tras la puesta en marcha
de los otras marcas, se
le suma el canal audiovisual. Alain Salterain
será el director del nuevo
canal de televisión que
se pondrá en marcha en
unas semanas:
-¿Cuándo
podremos
ver la televisión?
Alain Salterain: Yo calculo que estará en marcha a finales del mes de
durangaldeko egunkaria
nº49 zbka.
9
dotb durangaldeko telebista
Fotografía de una de las mesas de control de la emisión de la nueva televisión.
enero. Si todo va según lo
previsto en pocas semanas estaremos en el aire,
actualmente estamos en
modo pruebas y llevando
a cabo la formación del
personal. No es sencillo
hacerse con el mando del
control de una televisión,
por lo que requiere su
tiempo y su dedicación.
Pero nuestra esperanza
es comenzar este mes, si
todo va bien.
-¿Cómo se podrá ver la
televisión?
A.S.: Iremos poco a
poco. No queremos ir con
prisas. Hoy en día la proyección de un medio tiene que salir multi-canal,
es decir a través de varias formas. La situación
con respecto a hace unos
años ha cambiado mu-
cho. Hoy en día los medios online están ganando terreno a los medios
offline, es decir internet
frente al papel, pero todos los canales deben
ser tenidos en cuenta. En
principio dotb se emitirá
en toda Euskadi vía Euskaltel. Todos aquellos
abonados a Euskaltel sintonizarán la cadena. Eso
será es una primera fase,
posteriormente emitiremos también por internet
a través de nuestra página web y dotaremos a
los medios de una plataforma para que los seguidores de nuestro grupo
de comunicación tengan
opción de ver los programas a la carta. Creo que
hoy en día es la forma en
la que tiene que actuar
un medio de comunicación actual.
-¿Qué programación
tendrá?
A.S.: El espíritu de la
televisión local debe de
ser su entorno, yo no lo
concibo de otra forma. En
los 25 años de experiencia que tengo, ligado a los
medios de comunicación,
siempre he defendido el
carácter local de los mismos. A pesar de que en
los 25 últimos años la forma de llegar al lector, telespectador o internauta
es diferente, hay una cosa
que no ha cambiado y
que sigue siendo de gran
importancia para cada
uno de nosotros, saber
lo que ocurre en nuestra
casa. Los sucesos, los actos solidarios, deportivos
o culturales, las cuestiones de los ayuntamientos
o los protagonistas de la
comarca, siguen siendo
el atractivo de un medio
de comunicación local. A
mí me gustaría que dotb
fuera un medio vivo y hecho por personas. Si algo
hemos aprendido con la
incursión de las nuevas
tecnologías es que hoy en
día todos y todas somos
periodistas. Cualquiera
de nosotros puede ser
testigo de una noticia importante y esas serán las
verdaderas protagonistas
de los medios dot.
-¿En cuánto a
programas?
A.S.: Ya te he dicho que
la intención es comenzar
poco a poco. Es decir sin
grandes pretensiones de
programación.
Básicamente el objetivo principal en implantar la televisión, dar a conocer y a
partir de ahí crecer. Hoy
en día muchos de los programas se basan en falsos
directos, o programas
realizados en exteriores
y ese será nuestro primer reto, conseguir hacer
programa grabados en
diferentes entornos, con
protagonistas de todo
tipo, culturales, deportivos, políticos…
- ¿Tienes en mente a
alguien que quieras
entrevistar?
A.S.: Ja ja ja, en mi cabeza tengo a muchos nombres y a mucha gente a la
cual me gustaría preguntarle muchas cosas. Tampoco quiero que sean
programas de pregunta-respuesta. Yo también
estoy dispuesto a responder. De todas formas, sé
que habrá mucha gente
dispuesta a venir y otra
que será más difícil hacerles venir. Es una pena,
estamos en un tiempo
nuevo, donde la transparencia y la comunicación
tienen que ir de la mano,
tenemos que dejarnos de
tiempos oscuros y grises.
-¿Nos darías el nombre
del primer invitado?
A.S.: En breve lo daremos a conocer.
- ¿Tienes ganas de
retomar de nuevo el
mundo de la televisión?
A.S.: Tengo una mezcla
de sensaciones. Tengo
cierto vértigo y al mismo
tiempo muchas ganas.
guredotb
nº49 zbka.
dur an g al d e k o e g unk ar i a
durango
MUCHO MAS
“Aquí se habla de todo y las clases de los jueves
son una terapia de grupo para nosotras”
S
erá el próximo jueves cuando una
veintena de amatxus de la comarca vuelvan a participar en el
taller de lactancia de
Durango. Y es que desde
que se pusiera en marcha el pasado mes de
febrero, más de medio
centenar de madres han
pasado por el taller que
se imparte los jueves de
12.30 a 14.30 horas en el
ambulatorio de Landako.
Dirigidas a todas las madres interesadas, y “no es
necesario tener un problema a la hora de dar
el pecho para acudir”,
las sesiones han servido
“para romper con miles
de mitos que se escuchan
por la calle” y adquirir
pautas a la hora de criar
a sus hijos. “Muchas hubiéramos dejado el pecho
si no hubiera sido por
este taller. La seguridad
que te transmite el resto de la gente te ayuda
a darte cuenta de que tú
también puedes”, explicó
una de las madres.
Acompañadas por sus
inseparables retoños, las
madres se juntan una
vez por semana para
charlar sobres diferentes
cuestiones relacionadas
con sus hijos. Desde los
problemas con la lactancia, cómo dar masajes,
qué mochila portabebé
comprar hasta la última
riña vivida con la suegra.
“Aquí se habla de todo
y las clases de los jueves
son una terapia de grupo
para nosotras”, apuntó
otra de las amatxus.
El pasado 17 de diciembre cerca de una veintena
de participantes agradecieron a sus matronas el
apoyo recibido antes y
después de que sus hijos
vinieran al mundo. Por
ello, las amatxus decidieron realizar una quedada
donde no faltaron sus
matronas. Y es que para
todas ellas, Kata Legarra
y Miren de la Iglesia se
han convertido en sus ángeles de la guarda ya que
han estado con ellas durante todo el embarazo
y una vez que han dado
a luz les siguen aconsejando en las sesiones del
taller. El momento emotivo de la jornada vino en
la sobremesa cuando las
asistentes entregaron a
sus matronas un cuadro
para la consulta en el que
salían todas ellas amamantando a sus hijos.
“Estaremos eternamente
agradecidas por todo lo
que nos dan”, comentaron las amatxus.
En la actualidad, una
media de veinte madres
son las que acuden todos
los jueves de 12.30 horas
a 14.30 a las clases que se
imparten en los bajos del
ambulatorio de Landako.
En este sentido, algunos
padres, no tantos como
las madres y matronas
quisieran, acuden también a las jornadas. Dirigido a todas las amatxus
interesadas y sus parejas,
desde la organización
animan a tomar parte en
las sesiones de los jueves.
AMBULATORIO DE LANDAKO
Jueves de 12:30 a 14:30 h.
Dirigidas a todas las madres
interesadas, y “no es necesario
tener un problema a la hora de
dar el pecho para acudir”, las
sesiones han servido “para
romper con miles de mitos que
se escuchan por la calle” y adquirir pautas a la hora de criar a sus
hijos. “Muchas hubiéramos
dejado el pecho si no hubiera sido
por este taller. La seguridad que
te transmite el resto de la gente
te ayuda a darte cuenta de que tú
también puedes”
nº49 zbka.
durangaldeko egunkaria
11
que un taller de
lactancia
guredotb
nº49 zbka.
KIROLAK
dur an g al d e k o e g unk ar i a
Durango,
judo en
femenino
DURANGO.- La villa
acogió durante la última semana del año 2015
las segundas jornadas
deportivas “Judo en Femenino”,
promovidas
por Durango Judo, con
la participación de más
de cien deportistas de
entre 15 a 21 años, venidos de Andalucía, Catalunya o Madrid, además
de numerosos clubes de
Euskadi. “Con esta nueva edición se fortalecen
los objetivos con los que
nació esta iniciativa, visibilizar el deporte femenino y fomentar la práctica
del Judo entre los y las
más jóvenes”, señalan.
Este ambicioso proyecto,
que reunió en Durango,
durante tres días a figuras femeninas del alto nivel y dilatada trayectoria
deportiva y profesional
en el mundo del Judo, ha
contado con la presencia
de Julia Figueroa, medallista estatal, actualmente
sexta en el ranking
mundial, con plaza garantizada para Rio´16,
Almudena Gómez, medallista estatal, reconocida por la Junta de Andalucía como deportista
de élite en el 2015, Jane
Bridge, campeona del
mundo en los 80, entrenadora de Gran Bretaña
para Londres´12 y única
mujer en la comisión de
expertos de la EU y Sarah
Loko, como colaboradora
del stage, que este año retoma la competición en el
circuito internacional con
la Selección Belga, afianzando así su participación en los juegos de Rio.
Iurretako
Emakumeen Bira
Ziklismo Elkartea,
en marcha
El pasado domingo tuvo lugar la presentación de los
equipos ciclistas
IURRETA.- Iurretako
Emakumeen Bira Ziklismo elkartea presentó el
pasado domingo a sus
equipos para la nueva
temporada 2016 en diferentes categorías. Los
equipos femeninos CAF
Transport Engineering
& BZK Emakumeen Bira
se concentraron en el salón de plenos de Ayuntamiento para iniciar una
nueva temporada, la del
2016. En total serán ocho
corredoras cadetes y junior las que componen
el equipo CAF Transport
Engineering, el equipo de
base de BZK con jóvenes
Bi gaztek
irabazi zuten
Abadiñoko
frontenis
txapelketa
de Bizkaia, Gipuzkoa y
Nafarroa, donde destaca
Aroa Gorostiza de Elorrio.
Por su parte el equipo
BZK SmurfitKappa, es
el equipo que nace en el
seno del club Iurretako
Emakumeen Bira Ziklismo Kirol Elkartea y cuen-
ta con nueve corredoras
de élite y sub-23, que
serán las que finalmente
tomen parte en la 29º edición de la Emakumeen
Bira 2016, aunque este
año el equipo no sea UCI
seguirá en el pelotón. La
prueba se celebrará entre
el 13 y el 17 de abril y los
últimos meses ha dado
muchos quebraderos de
cabeza a sus organizadores. Este equipo cuenta
con corredoras de Madrid, Valencia, Cataluña,
Portugal y Francia todas
ellas pertenecientes al
Club Iurreta Emakumeen
Bira Ziklismo elkartea.
En su calendario está
también previsto participar en las pruebas
del Torneo Euskaldun,
Copa de España, Copa
de Francia y las pruebas
internacionales Durango Emakumeen Saria y
Emakumeen Bira.
ABADIÑO.Eduardo Lobato tolosarrak eta
Xabier Berasategi alegria-dulantziarrak
irabazi zuten Abadiñoko
I. Frontenis Txapelketa.
Unai Zuberok, 18 urteko Abadiñoko gazteak,
antolatu du lehenengo
aldiz txapelketa Udaleko
Gazte Arloaren babesarekin. Bi abadiñar izan
dira bigarren saridunak:
Gaizka eta Mikel. Hamabi bikotek hartu dute
parte txapelketa honetan.
Pasadan igandean finala
jokatu zen Traña-Matienako frontoian eta sariak
banatu ziren: 200 euro
eta txapela, lehenengoentzat, eta 100 euro eta
txapela, bigarren saridunentzat.
durangaldeko egunkaria
nº49 zbka.
13
COCINA
CORDERO
Iñigo Kortabitarte
Restaurante Kobika
asado
“Mi amama
no quería nada
de esta cocina
moderna”
E
s una receta un
poco más costosa que el típico
cordero asado, pero que
nos ofrece una gran ventaja. En la receta tradicional el cordero debe consumirse nada mas asado,
lo que nos obliga a estar
la mañana pendiente del
horno. De esta forma nos
permite prepararlo uno o
incluso dos días antes sin
que la carne del cordero
se reseque.
Para 8 personas:
1 cordero lechal
Aceite
Vino blanco
Cebolla
Puerro
Zanahoria
Colocamos en el fondo
de la bandeja del horno la
verdura cortada en juliana con un poco de aceite
de oliva. Sobre ésta colocamos el cordero troceado, salamos y añadimos
el vino blanco.
Es importante cubrir
las bandejas, bien con
papel de aluminio o con
otra bandeja, para evitar
que el cordero se tueste.
Metemos al horno con
una temperatura baja
unos 90º, lo dejamos alrededor de 5 horas, dependera del cordero.
Lo sacamos del horno
y antes de que enfrie retiramos la piel en trozos
lo más grande posible.
Separamos la carne del
hueso. La dividimos en
raciones, con la ayuda de
aros metálicos, prensa-
Para 8
personas:
1 cordero lechal
Aceite
Vino blanco
Cebolla
“La anécdota
Puerro
de esta receta
Zanahoria
es que la
preparé para
el cumpleaños
de mi amama,
90 años y muy
tradicional”
mos los trozos de carne
haciendo una especie de
pastelitos. Lo metemos
en la nevera y al enfriarse
se pegará.
En la bandeja nos queda todo el jugo del cordero con la verdura ya
cocida. Trituramos todo,
nos quedará una crema
fina que será la base de la
salsa del cordero. En una
sartén con un poco de
aceite de oliva doramos
los huesos del cordero.
Cuando estén bien turrados añadimos la crema
de verdura y dejamos
que reduzca. La colamos
y tendremos una salsa de
cordero muy concentrada. Para presentarlo en la
mesa solo tendremos que
pasar los “pastelitos”de
cordero por la plancha,
para que se dore la parte de arriba y calentarlos
en el horno. Mientras,
pasamos por la plancha
las tiras de piel hasta que
queden crujientes.
Colocamos el cordero
en el plato, retiramos el
aro, decoramos con la piel
tostada y bañamos con la
salsa. Siempre acompaña
bien algo de verdura frita, en este caso le hemos
puesto puerro frito. La
anécdota de esta receta
es que la preparé para el
cumpleaños de mi amama ( bueno la amama de
mi mujer pero como yo
ya no tengo pues es mía
también) 90 años y muy
tradicional. Me comentó
que quería cordero asado con unas ensaladas y
patatas y algo de jamón
y foie para picar. Que no
quería nada de esta cocina moderna que hacemos
ahora. En total secreto
preparé el cordero de
esta forma, no lo sabía ni
mi mujer. Cuando salieron los platos al comedor
“el silencio“, 18 personas
mirándome, pensando
“pero que has hecho “...
Total que prueba amama el cordero y encantada, el mejor cordero que
ha comido en su vida,
qué jugoso y qué sabor....
Les encanto a todos los
comensales.
guredotb
nº49 zbka.
KULTURA
dur an g al d e k o e g unk ar i a
Pintto, Pintto
SAN AGUSTÍN KULTUR GUNEA
Urtarrilaren 17an
18:00 etan.
La protagonista de la obra es una trabajadora de una lavandería que tiene una personalidad amargada.
E
l 17 de enero llega a San Agustín
Kultur Gunea la
obra familiar “Pintto,
Pintto”.
La producción de Portal 71 y la compañía de
títeres Anita Maravillas
presentan un trabajo de
títeres y actores basado
en el entrañable perrito
dirigido al público in-
fantil, a partir de cuatro
años. La creadora del títere y actriz protagonista
de la obra es la zornotzarra Miren Larrea, para la
que “Pintto nos recuerda
lo simple y maravilloso
que es la amistad”.
La protagonista de la
obra es la trabajadora de
una lavandería, que tiene
una personalidad amar-
gada, temerosa y orde- en la lavandería y transnada, y que debe relacio- forma la manera de ver
narse con
el mundo
una comde ambos
“PINTTO NOS
pañera
personaRECUERDA LO SIMPLE
de trabajo
jes. Un esY MARAVILLOSO QUE pectáculo
distraída,
ES LA AMISTAD”
divertida
con
una
y desorestética
denada que desacata las muy cuidada contado en
normas. Un cachorro clave de humor y ternuaparece por accidente ra, con el que se busca re-
flexionar sobre la manera
en la que nos relacionamos con los demás.
En lo que al reparto se
refiere, además de Miren Larrea, el espectáculo
cuenta con la presencia
de Valentina Raposo en
el escenario, Iván Alonso y Javier Renobales
(dirección), Fran Lasuen
(música), Iñaki Ziarrusta
(escenografía), Ion Chávez (iluminación), Rocío
Pindado (producción) y
Eider Eibar (ilustradora).
Los interesados en presenciar este espectáculo
familiar
recomendado
para públicos a partir de
tres años, lo podrán hacer este próximo 17 de
enero a partir de las seis
de la tarde.
l inicio del nuevo
año es el momento para asociarte
a San Agustín Kultur Gunea.
Son 25 euros al año y
5 euros la txikitxartela
para los más jóvenes de
la casa.
Hacerte socio y socia tiene ventajas como el 25%
de descuento en todas las
actuaciones; información
domiciliada con boletín
e información de interés;
dos espectáculos gratis al
año , en el caso de la Txiki-txartela dos infantiles;
y descuentos en todos los
teatros que tengan socios
de la Red pública de Eus-
kadi (SAREA).
Para asociarte puedes
pagar en efectivo: rellenando el boletín de
inscripción, que puedes
encontrar tanto en San
Agustín como en la web,
y entregarlo allí mismo,
junto con el importe correspondiente; también
puedes tener el pago domiciliado, para ello rellena el boletín completo
con la casilla de Nº CTA.
Así desde el espacio cultural durangués de San
Agustín se realizará el
cobro de la cuota y lo
puedes entregar allí mismo o enviarlo por correo
electrónico.
E
las cinco de la tarde. “Somos Olga y María, madre
e hija, ambas monitoras
de Zumba y hemos orga-
nizado un maratón benéfico, cuya recaudación se
destinará a la asociación
Geu Be de Durango. Son
familias humildes que
ayudan como pueden a
sus allegados o familiares
directos con alguna dis-
capacidad. Será una tarde
muy entretenida, ya que
aparte de las dos horas
de zumba con 5 instruc-
tores, habrá 3 actuaciones de baile de grupos
de Durango”, señalan las
impulsoras.
Asóciate a San Agustín
E
Zumba Solidario en favor de Geu Be
l evento será el
próximo 23 de
enero en el colegio
San Antonio Santa Rita a
Bruno Mauricio Zabala, 6 - DURANGO
Telf. 94 681 09 46
www.neversikastetxea.com
AF Pag DT Troopers_258x360 CAST_Durango_Guredot Kirolak.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/12/15
10:14