Síguenos en: aldia.guatemala @aldiagt Pág 29 DEPORTES LA SELECCIÓN NACIONAL PIERDE 1-0 ANTE PERÚ Pág 17 ESCENA CYNTHIA COMIENZA OTRA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA CENTRO • SUR • ORIENTE REGIÓN NACIONAL PRECIO: Q2.50 EN TODO EL PAÍS EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE Mónica Chavarría es una apasionada por el deporte y la comunicación Págs 18-19 Guatemala • Año 18 • No. 6454 Miércoles 15 de octubre de 2014 FOTO: JULIO ARRIOLA ZACAPA Hallan cadáver de maestro retirado PÁG 12 CA PI TA L XELA Encuentran osamenta humana en Col. Pacajá PÁG 10 ESCUINTLA MATANZA EN AUTOBÚS TRES PASAJEROS Y UN SUPUESTO LADRÓN MUERTOS, ASÍ COMO TRES PÁGs 6-7 HERIDOS, ENTRE ELLOS UN DELINCUENTE, DEJA ASALTO SANGRIENTO. ATACAN UN BUS Y ASALTAN OTRO EN UNO DE LOS HECHOS, CHOFER SE SALVA DE MILAGRO, Y EN OTRO, ASALTABUSES SE ENFRENTAN A PASAJERO, CON SALDO DE TRES HERIDOS. Pág 2 2 GUATEMALA Los pilotos y transportistas analizan suspender el servicio. En el Anillo Periférico hubo congestionamiento tras el ataque. DOS NUEVOS INCIDENTES A BUSES D. TERCERO Y Y. DE LEÓN al día FOTOS: XXXXXX AFORTUNADAMENTE NO SE REPORTA NINGUNA MUERTE, PERO SÍ PERSONAS HERIDAS Viajar en un bus urbano equivale a subirse en una ruleta, porque debido a los ataques que a diario ocurren, los pasajeros no saben si viajan en uno que será blanco de los delincuentes, que ayer realizaron otros dos atentados de los que no se reportan vícCon cuatro perforaciones timas mortales. quedó el vidrio del bus. “Gracias a Dios estoy vivo. Me di cuenta a tiempo y cuando los hombres empezaron a dispararme, me había recostado a un lado para que los balazos pasaran encima”, expresó Byron Eduardo Ramírez López, de 30 años. Ramírez López es el piloto del bus de la Ruta 204 atacado ayer por dos sujetos en una motocicleta, Esta es una de las mujeres HORAS cuando estaba en que se lanzaron del bus. fue el el paso a desnivel primer ataque. de la colonia Villa Linda, zona 7. ta vez dentro de En el intercambio de balas El chofer vio por el reuna unidad de la Otto Daniel Hidalgo, de 20, trovisor cuando se aproxiRuta 40, en la que dos resultó herido por una bala maban y uno de ellos desdesconocidos subieron co- perdida. enfundaba un arma. Luego mo pasajeros, asaltaron a las Los disparos asustaron a de los disparos, continuó la personas y cuando varios se tres mujeres que se lanzamarcha, hasta que se acercó opusieron, los delincuentes ron de la unidad, resultana la Comisaría 14, de la Poarremetieron contra todos do heridas con golpes. Una de ellas es María de Jesús licía Nacional Civil (PNC), a disparando. Sin embargo, Nicolás Mora- Morales, de 65, y dos más solicitar auxilio. les, de 38, quien fue herido quienes no quisieron idende bala, repelió el ataque tificarse. • SEGUNDO ATENTADO e hirió a uno de los atraca- Las emergencias fueron En el bulevar Liberación y 12 dores, identificado como atendidas por bomberos avenida, zona 8, ocurrió el Nehemías Santos, de 30. Voluntarios y Municipales. segundo ataque armado, es- 07:10 Byron Ramírez López sobrevivió al atentado. FOTOS: DOMINGO TERCERO/ALDÍA Y SERGIO VÁZQUEZ/CVB GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 3 GUATEMALA LO SINDICAN DE MATAR A UN COMERCIANTE ES UN SUPUESTO CABECILLA DE LA CLICA “SPL” DE LA “MARA 18” Franklin Cristóbal Antonio Campos Castro, de 17 años, y de haber Un supuesto cabecilla herido a Armando David de una clica de la “Ma- Morales Arias, de 12, en ra18”, a quien se le sin- un ataque registrado el dica del asesinato de un 21 de abril del presente comerciante, así como año, en el interior del de haber herido de bala a mercado de la colonia un menor, fue capturado Mezquital. ayer por agentes del De- Según las investigaciopartamento de Delitos nes, desde hace meses Contra la Vida, en cum- cobraba la extorsión, plimiento a una orden de pero semanas antes le aprehensión, en la man- dijo a su víctima que dezana “X” del asentamien- bía pagar una cantidad to El Éxodo, colonia mayor. Mezquital, de la Sin embargo, zona 12, de ViFranklin se negó a cumlla Nueva. CRÍMENES plir lo peEl detenido es Willy Ro- más habría cometido dido y por ello lo mató, el detenido y otros lando Cárdepara que su miembros de su nas Lorenzana, alias “el Maca”, muerte fuera clica. supuesto cabeciuna advertencia lla de la clica “Solo Para hacia los demás coLocos” (SPL) de la “M18”, merciantes de que dequien tenía una orden de bían cumplir con dicho aprehensión girada por pago, si no querían coel Juzgado de Primera rrer la misma suerte. Instancia Penal del 13 de Se conoció que la Policía octubre del presente año, y el Ministerio Público sindicado de los delitos investigan la supuesta de asesinato y homicidio participación del deteen grado de tentativa. nido en la muerte de al menos diez personas • COBRABA EXTORSIÓN más, en distintos secA “el Maca” se le sindica tores de El Mezquital, de haber dado muerte a así como en colonias y balazos al comerciante asentamientos vecinos. MACO AVENDAÑO @mavendano_aldia ACUSADOS DE HOMICIDAS YULISA DE LEÓN @ydeleon_aldia FOTO: PNC El vendedor Franklin Campos Castro. Felipe De Jesús Rivera y su hijo de 22 años, Jhony Israel Reyes Guzmán, fueron capturados en el caserío Los Chorros, de la aldea Valle de Dolores, Esquipulas, Chiquimula, como presuntos responsables de asesinar a un vecino en el mes de agosto de este año. El Juzgado Primero de Primera Instancia Penal de dicho departamento, emitió el 1 de octubre de este año la orden de captura, sindicadas por el delito de homicidio. El Ministerio Público y agentes de la División Especializada en Investigación Criminal, realizaron el allanamiento de la vivienda de los aprehendidos. VILLA HERMOSA 1 Última hora Willy Cárdenas es acusado de matar a un comerciante y de herir a un menor. RÍO PLATANITOS SE LLEVA CASAS Las lluvias de las últimas horas causaron una crecida del río Platanitos, la cual se llevó dos casas y otras cinco están a punto de caer. Las viviendas destruidas están en el sector Dos, manzana A, Villa Hermosa Uno, San Miguel Petapa. Vecinos acudieron a brindar auxilio inmediato a las familias afectadas, para rescatarlas y evacuarlas. Zoila González, quien hace meses perdió su hogar, manifestó su descontento hacia las autoridades municipales y gobierno central, porque no les han brindado ninguna clase de apoyo. “El río sigue desbordándose, no hacen nada y somos unas 400 familias las afectadas. El Gobierno debería apoyarnos con un terreno”, concluyó González. (YDL) FOTO: ZOILAGONZÁLEZ CHIQUIMULA Carlos Enrique Sánchez también es sindicado de haber participado. FOTOS:PNC Y ARCHIVO 10 4 GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 GUATEMALA CONFIRMAN QUE ESCRIBIÓ LA NOTA DESCARTAN MANO CRIMINAL FAMILIA LÓPEZ MÉNDEZ MURIÓ AL RESPIRAR MONÓXIDO DE CARBONO FOTO: JAVIER PATZÁN MARTA MUÑOZ @mmunoz_aldia El juicio contra las cuatro involucradas se realiza en el Tribunal Tercero. MARTA MUÑOZ @mmunoz_aldia Ante el Tribunal Tercero de Sentencia Penal se confirmó ayer la hipótesis del Ministerio Público (MP) de la forma y la manera en que tres enfermeras operaron dentro del Hospital San Juan de Dios para sustraer a una recién nacida junto a la supuesta cabecilla Mónica Maritza Orellana Pérez. Los momentos de dolor volvieron ayer a la mente de Micaela Tziac, quien recordó el sufrimiento de aquel 2 de agosto de 2013, cuando dio a luz. Ella solicitó una pastilla contra el dolor y una de las enfermeras la durmió, al despertar pidió ir al cuarto de recién nacidos y no estaba su hija. Mario Alberto Ajpacajá, esposo de la mujer, relató que se enteró ese día del robo a las 06:00 de la tarde y confirmó que su esposa fue drogada. Ellos esperan que a las procesadas se les aplique la ley. María Adolfa López, María Romualda Xiquitá Xinico, Margarita Kim Catún, y de la presunta cabecilla Orellana Pérez, la bebé apareció tres días después, en un sector de la zona 3, con un cartel donde les pedían perdón. Durante el debate un perito en grafotecnia ratificó que los dos informes de grafología realizados a Mónica Maritza coinciden con su escritura y se establece que ella escribió el mensaje cuando abandonó a la niña, y esto confirma su participación. El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) confirmó ayer que la muerte de una madre y sus dos hijos en la pensión “La Presidenta” en la zona 1, fue causada por la inhalación de monóxido de carbono, se descarta que existió mano criminal. Se trata de Herlinda López Méndez, de 72 años, y sus hijos Nazario, de 10 y Marisol, de 13, de igual apellido, eran originarios de Concepción Tutuapa, San Marcos. Fueron localizados sin vida el pasado 28 de septiembre en el interior de la habitación número 30 de dicha pensión. Las autoridades manifestaron que con el análisis de toxicología se determinó que la causa de muerte fue intoxicación por exposición a otros gases y vapores, estos fueron aspirados mientras la familia dormía y no apagaron las brasas del carbón. • POCO TIEMPO EN LA CAPITAL La familia López Méndez tenía un mes de vivir en dicha pensión y para El cuerpo de la familia López Méndez fue descubierto el 28 de septiembre FOTOS: MARTA MUÑOZ Y ARCHIVO GUATEMALA mantener a sus dos hijos Herlinda se dedicaba a la venta de comida en el vecindario. El monóxido de carbono causa envenenamiento de forma inmediata, es una muerte silenciosa cuando es inhalado sin que la víctima se dé cuenta de su presencia, dijo Roberto Garza, vocero de Inacif. Las personas más susceptibles son las mujeres embarazadas, los niños, y los ancianos. En la morgue de (Inacif) se determinó la causa de la muerte de la familia. guatemala, miércoles 15 de octubre de 2014 5 VILLA NUEVA Familiares lloran sobre el cadáver de José Arévalo Ramos. UNA DISCUSIÓN CULMINÓ EN TRAGEDIA EN RESIDENCIALES CATALINA *8$7(0$/$ GUARDIA MATA A JOVEN ZONA 12 fue trasladado al hospital del IGSS de la zona 4 de Mixco. Según el relato del sobreviviente, el guardia Polanco reaccionó violentamente disparando contra ellos, cuando estos le gritaron a un amigo vecino del lugar. Las autoridades del Ministerio Público (MP) rastrearon la escena del crimen pero no hallaron ninguna evidencia, lo que hace presumir que el atacante habría utilizado un revólver. • SE FUGA Polanco escapó luego de los disparos, dejando abandonada la garita de control a su cargo, por lo que el MP y la PNC están en su busca. “La primera hipótesis que manejamos es que el móvil del ataque fue por un pleito entre los dos amigos y el policía privado, lo que provocó una reacción para disparar contra sus víctimas”, dijo el subcomisario Gilmar Sagastume, subjefe de la comisaría 15 de la Policía Nacional Civil. zona 13 Bomberos Municipales auxilian a Edwin Esteban Fernández. GUATEMALA CONDUCÍAN UN CARRO ROBADO Rudy Armando Camposeco Díaz, de 64 años, murió arrollado por un tráiler, cuyo piloto se dio a la fuga en el vehículo de transporte, hecho ocurrido en la calzada Aguilar Batres y 53 calle de la zona 12, en la entrada de la Central de Mayoreo, a las 10:30 de la noche del lunes. (DT) María Guadalupe Torres, de 42 años, fue detenida en el Aeropuerto Internacional La Aurora, al descubrirse que el pasaporte con el que pretendía viajar a una ciudad de los Estados Unidos era falso y que la constancia de residencia mostrada pertenecía a una señora que ya falleció. (MA) Ronald Manuel Pineda Chacón y Luis Fabrizzio Galindo Alvarado, ambos de 22 años, fueron capturados en el kilómetro 18 de la ruta al Pacífico, cuando viajaban en el carro rojo, modelo 2,001, con placas P-502FLP, el cual fue robado el lunes en Amatitlán. foto: PNc LLEVABA PASAPORTE FALSO foto: PNc MUERE ARROLLADO POR TRÁILER foto: RAUL HERNANDEZ/CBM ¡AL CHILAZO! Los vecinos de residenciales Catalina, zona 6 de Villa Nueva, nunca imaginaron que tener seguridad privada podía ser una garantía contra la delincuencia, pero al mismo tiempo un peligro para sus vidas, porque la noche del lunes, uno de los guardias privados mató a un residente luego de una discusión. José Daniel Arévalo Ramos, de 18 años, es la víctima, a quien supuestamente ultimó el agente Emilio Polanco, en el incidente ocurrido a las 09:00 de la noche en la 7ma. avenida y 5ta. calle de dicha colonia. Arévalo Ramos, acompañado de Edwin Esteban Fernández Mazariegos, de 32, pasaron la garita para dirigirse a sus casas, según relató Fernández Mazariegos, quien herido de bala, en estado delicado y bajo efectos de licor, según el informe de la Policía Nacional Civil (PNC), fotos: RAUL HERNANDEZ/CBM Domingo Tercero @dtercero_aldia 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ *8$7(0$/$ &/,0$ 7(03/$'2 6 HISTORIAS AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 HISTORIAS AL DIA 7 GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 ESCUINTLA BALACERA DENTRO DE PULMAN JULIO ARRIOLA @sur_aldia El transporte salió de Malacatán rumbo a la capital. En Cocales abordaron seis hombres los que al llegar al kilómetro 98, cerca de Santa Lucía Cotzumalguapa, comenzaron a asaltar. Sin embargo, tres pasajeros se levantaron de sus asientos, desenfundaron sus armas y le dispara- ron a uno de los malhechores, lo que hizo reaccionar a los otros cinco, quienes les dispararon en varias ocasiones y luego le dieron a cada uno el tiro de gracia. Mientras los asustados pasajeros se protegían, los delincuentes continuaron el atraco y se bajaron en el kilómetro 79. Esta es la unidad que fue asaltada por cuatro individuos. El piloto del bus, quien no se identificó por seguridad, siguió su marcha hasta parar en el kilómetro 65 y pidió auxilio. • LAS VÍCTIMAS Los pasajeros fallecidos son: Ronald Pérez Pérez, de 56 años, originario de Moyuta, Jutiapa, quien portaba una arma cali- bre .40; Marvin Antonio Ramos Figueroa, de 30, originario de San Vicente Pacaya, Escuintla, quien portaba una pistola 9 milímetros y Julio César Galindo Gramajos, originario de Cuyotenango, Suchitepéquez, reconocido en la morgue por sus familiares. También tenía una 9mm. Además murió un joven de aproximadamente 23, quien no portaba documentos y quien según declaraciones de uno de los capturados, se llama Jhonatan Patzán. Este vestía chumpa café, pantalón de lona azul y tenis blancos. Desde un principio fue sindicado como uno de los delin- cuentes. Los heridos son: Francinet Díaz López, de 35, pasajero del bus; Armando Morales, de unos 32, y Marvin Estuardo Salazar Solís, de 20, estos últimos dos, señalados como presuntos asaltantes. Bomberos Voluntarios trasladaron a los heridos al hospital de Escuintla. Julio César Galindo Gramajos, tenía este tatuaje de paracaidista. FOTOS: JULIO ARRIOLA Y PNC ASALTO EN BUS EXTRAURBANO DEJA 4 MUERTOS Y 3 HERIDOS EN RUTA ENTRE ESCUINTLA Y SIQUINALÁ La madrugada de ayer se tornó trágica para los pasajeros de un bus extraurbano cuando seis delincuentes tomaron por asalto la unidad y tres pasajeros quisieron repeler el ataque, lo que originó una balacera en el interior del vehículo con el saldo de cuatro muertos y tres heridos. BUSCAN PICOP Un pasajero indicó a las autoridades que vio cómo un picop los escoltó mientras ocurría el asalto y que cuando los delincuentes se bajaron del bus, se subieron a dicho vehículo. Fiscales del Ministerio Público y agentes de la Policía tomaron nota de la información, mientras los peritos recogieron las armas como evidencia y ordenaron el traslado de las víctimas a la morgue del Inacif local. Marvin Estuardo Salazar Solís, presunto atracador. 92 PASAJEROS han muerto en asaltos a buses. Un agente del MP trabaja en los cuerpos de dos de los pasajeros ultimados. DOS CAPTURADOS 2 Armando Morales y Marvin Estuardo Salazar Solís fueron reconocidos plenamente por varios pasajeros, víctimas de este atraco, informó la Policía en un boletín, el cual indica que Morales quedó internado con un custodio en el hospital. Por su parte, Salazar, quien vive en La Joyita, Mixco, dijo que uno de los muertos es Jhonatan Patzán y que era compañero del grupo de asaltantes. Pedimos más seguridad en general”. MARVIN PÉREZ CHEF PRESUNTOS asaltantes han fallecido en los ataques. Es lamentable la tragedia, pobres familias”. ÁNGEL LÓPEZ TRANSPORTISTA Policías observan el cadáver del presunto asaltante. Los cadáveres son retirados del lugar. Los Derechos Humanos defienden a los delincuentes”. VÍCTOR RODRÍGUEZ EMPRESARIO 8 DEPARTAMENTALES guatemala, miÉrcoles 15 DE octubre DE 2014 •sur RETALHULEU un camino de terracería, y al ver que tenía heridas de bala en la cabeza dieron aviso a los socorristas de la Cruz Roja. Los elementos de esa institución de socorro se dirigieron al lugar, pero tras evaluarlo, determinaron que ya había fallecido a consecuencia de ocho impactos de bala, informó el paramédico Hugo García. Gumersindo Maldonado, manifestó que su hi- ANTONIO DE LEÓN @sur_aldia El agricultor Marlon Maldonado López, de 17 años, fue asesinado cuando se dirigía a sus labores, el hecho ocurrió en la finca La Correra de Retalhuleu, informó la Policía Nacional Civil (PNC). El joven originario de la aldea El Pomal, de Coatepeque, Quetzaltenango, fue localizado por unos campesinos que transitaban en foto: ANTONIO DE LEÓN ULTIMAN A AGRICULTOR El joven tenía ocho heridas de bala. jo salió a las 05:00 horas de la madrugada de ayer rumbo a sus labores, asimismo indicó desconocer el motivo por el que le dieron muerte, ya que no tenía problemas, ni estaba amenazado. Técnicos en recolección de evidencias del Ministerio Público (MP), localizaron varios casquillos de calibre ignorado entre otras evidencias que servirán para las investigaciones. JALAPA MATAN A DOS El cuerpo del sujeto fue trasladado hacia la morgue. -$/$3$ 1615 JALAPA HALLAN CADÁVER mario cerón @nororiente_aldia foto: MARIO CERÓN 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ -$/$3$ &/,0$7(03/$'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 El cadáver de Rubelio González Contreras, de 42 años, fue localizado en la aldea Llano Grande de Monjas, Jalapa. La víctima tenía heridas de arma blanca en el cuello, cabeza y mano, así también varios impactos de arma de fuego Una mujer y un hombre murieron de manera violenta en distintos hechos ocurridos en las aldeas Sansayo y San José de la cabecera departamental de Jalapa, informó la Policía Nacional Civil. El cadáver de Alba Alicia Batres Jerez, de 45 años, fue localizado en la orilla de un cerco del lugar conocido como Potrero La Arada en la aldea Sansayo. El subcomisario Julio Gutiérrez, informó que cuando la víctima se disponía a pasar por el cerco, la atacaron con arma blanca, causándole una herida profunda en el cuello. Los familiares informaron a la Policía, que la mujer había tenido un proble- MATAQUESCUINTLA que le causaron desconocidos. El cadáver fue trasladado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para realizar la necropsia correspondiente. Los fiscales del Ministerio Público (MP) hacen las investigaciones para dar con el paradero de los responsables. La víctima se encontraba limpiando una tumba. ma con tres mujeres, por lo que las autoridades no descartan que este haya sido el motivo por el cual le dieron muerte. En el momento que los fiscales finalizaban la diligencia del levantamiento del cadáver de Batres, las Fuerzas de Seguridad escucharon varias detonaciones de arma de fuego provenientes del cementerio de la aldea San José, ubicado a unos 200 metros. Al verificar lo que ocurría hallaron a un hombre de 45, aproximadamente ya fallecido a consecuencia de los impactos de proyectil. La víctima que no pudo ser reconocida, se encontraba cortando la maleza de entre los nichos, al momento de ser atacada por un individuo que vestía de negro y que posteriormente huyó en un automóvil azul. BALEAN A MOTORISTA JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ aldia Francisco Israel Solares Loy, de 55 años, primo de Hugo Manfredo Loy alcalde de Mataquescuintla, Jalapa, fue asesinado en el kilómetro 103 de la ruta que de ese municipio conduce hacia San Rafael Las Flores, Santa Rosa, reportaron los Bomberos Voluntarios. La víctima viajaba en una motocicleta acompañada de su hija Listín Solares Barrera, de 15, cuando fueron atacados por desconocidos. El alcalde lamentó lo ocurrido e indicó desconocer el motivo por el que asesinaron a su familiar, quien también trabajaba en la municipalidad. foto: JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ mario cerón @nororiente_aldia foto: MARIO CERÓN CRÍMENES OCURRIERON EN LAS ALDEAS SANSAYO Y SAN JOSÉ GUATEMALA, MIércoles 15 de octubre de 2014 • sur 9 SANTA CRUZ MULUÁ CAE POR EXTOrSIÓN MARIO TUMÍN @sur_aldia 5(7$/+8/(8 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ 5(7$/+8/(8 &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 1615 José Randolfo Piedrasanta Alvarado dijo ser taxista. Un individuo acusado de haber extorsionado a un trabajador del Organismo Judicial (OJ) de Retalhuleu, fue capturado durante un allanamiento efectuado en una vivienda ubicada en la entrada a la finca Los Brillantes, de Santa Cruz Muluá. Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fiscales del Ministerio Público (MP) efectuaron el operativo la mañana de ayer, con el propósito de aprehender a José Randolfo Piedrasanta Alvarado, de 21 años. Durante la diligencia se decomisaron chips, celulares, y documentos de las cuentas bancarias que posee Piedrasanta, y en fotos: MARIO TUMÍN EXIGIÓ Q35 MIL A TRABAJADOR DEL ORGANISMO JUDICIAL PARA NO ASESINARLO La captura se realizó la mañana de ayer en la entrada a la finca Los Brillantes. las cuales fue depositado el dinero producto de dicho ilícito, informó el fiscal del MP, Marvin López. De acuerdo con los investigadores de la Policía, el sujeto es acusado de exigir Q35 mil a cambio de no asesinar al empleado; sin embargo, tras una negociación, acordaron que la víctima iba a depositar la mitad del dinero. El comisario de la Policía, Haroldo Aguirre, expli- có que hay otras cuatro personas involucradas en este hecho, por lo que realizan las averiguaciones correspondientes para localizarlas. Tras la captura, Piedrasanta fue consignado al Juzgado de Turno para que solvente su situación legal. El detenido indicó que trabaja como taxista entre esa localidad y la cabecera departamental. 10 DEPARTAMENTALES GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 •OCCIDENTE QUETZALTENANGO 48(7=$/7(1$1*2 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ 48(7=$/7(1$1*2 &/,0$)5Ê2<6(&2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 La Policía acordonó el área para la investigación. HALLAN UNA OSAMENTA LUCERO SAPALÚ @occidente_aldia Tremendo susto se llevó un grupo de trabajadores de la municipalidad, al descubrir una osamenta que estaba sepultada en la zona 10 de la cuidad altense, por lo que de inmediato llamaron a la Policía Nacional Civil para que investigara este extraño caso. Los empleados esta- ban excavando en la había encontrado, pues 7ma. calle de la colonia lo primero que vi fue Pacajá, en la zona 10, una quijada y poco a donde colocarían poco hallamos tubería que sulos otros huesos”, relaministrará de agua a vató Cándido EMPLEADOS rias vivienOrozco. municipales das, cuando Los resabrían hallaron los tos fueron la zanja. enviados al restos humanos. Instituto Nacional de Ciencias “Me asusté mucho y rápido le dije a Forenses (Inacif) para mis compañeros que determinar desde hace vinieran a ver lo que cuánto tiempo están 5 FOTO: LUCERO SAPALÚ QUETZALTENANGO en ese lugar y cuál fue la causa de la muerte de esa persona y por la que la dejaron enterrada en este lugar. Los vecinos se aglomeraron para ver lo que había, y sorprendidos dijeron que jamás habían visto algo similar, por lo que piden a la Policía que investiguen, el caso para determinar si se trata de una persona que fue desaparecida o secuestrada. LUCERO SAPALÚ @occidente_aldia APARECE MUERTO EN SU CASA La vivienda fue sellada para la investigación. La agonía de los familiares de Arturo Morales, de 53 años, llegó a su fin ayer cuando varios de sus conocidos les indicaron que este fue hallado sin vida en su vivienda, en la colonia La Fábrica, del municipio de Cantel, Quetzaltenango, pues desde hacía diez días que estaba desaparecido. El fétido olor que ema- FOTO: LUCERO SAPALÚ TRABAJADORES DE LA MUNICIPALIDAD DESCUBREN LOS RESTOS EN UNA ZANJA Los vecinos se acercaron para ver el hallazgo. naba el cuarto de Morales fue lo que alertó a los vecinos, y los animó a ingresar a su cuarto aún sabiendo que no había nadie, ya que los parientes de este hombre lo andaban buscando desde el 4 de octubre, pero se pusieron de acuerdo e ingresaron a la vivienda, y fue cuando encontraron el cuerpo en avanzado estado de descomposición. La última vez que lo vie- ron estaba ingiriendo licor, por lo que el Ministerio Público (MP) no descarta que la causa de la muerte haya sido intoxicación alcohólica, sin embargo, por el estado de putrefacción en que fue localizado no se pudo confirmar si tenía alguna señal de violencia, por lo que fue enviado el cuerpo al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para determinar lo sucedido. GUATEMALA, miércoles 15 DE octubre DE 2014 • occidente TOTONICAPÁN Leopoldo Batz al día FOTO: LEOPOLDO BATZ Un camión le quita la vida El automotor derribó un portón. Un hecho de tránsito que se registró en el kilómetro 190, jurisdicción de San Cristóbal Totonicapán, en el lugar conocido como “La ruta de la muerte”, por los múltiples percances viales que suceden en ese lugar, dejó como saldo una persona fallecida. El accidente sucedió cuando un camión repar- tidor de bebidas se empotró accidentalmente en un taller de enderezado y pintura, quitándole la vida a Baudilio Barreno Ajpacajá, de 29 años, quien se encontraba realizando trabajos mecánicos en dicho lugar, este quedó prensado entre los hierros retorcidos del transporte pesado y del vehículo que reparaba. Edgar Ramos, piloto del camión, fue detenido por la Policía Nacional 11 Civil mientras que el acompañante fue trasladado herido a la emergencia del hospital de la localidad. Familiares de la víctima, que llegaron a reconocer el cuerpo, expresaron que Barreno deja en la orfandad a dos niñas y que la esposa se encuentra en estado de gestación, por lo que solicitaron a la empresa que se haga cargo de los gastos y les dé una indemnización. Sololá No les han pagado FOTOS: FREDY DE LEÓN Trabajadores de salud suspenden el servicio en 17 municipios Fredy de León al día Cientos de usuarios de los Centros de Atención Permanente y Centros de Salud de Sololá están siendo afectados con el cierre de varias clínicas, pues el personal se encuentra en asamblea permanente, para exigirle al gobierno el pago de salarios atrasados. En total son 55 las clínicas que han paralizado labores en 17 de los 19 municipios de Sololá. Esta acción fue tomada debido al atraso en el pago de los honorarios de personal por contrato, sumando más de 400 personas a quienes se les adeuda el salario desde enero a la fecha y otros de mayo a la fecha. En el año 2012 y 2013 fue- El cierre seguirá hasta que les den una respuesta favorable. ron contratados 650 empleados en el Área de Salud a nivel departamental y en el presente año se realizaron 500 contratos más, siendo un total de un mil 100 aproximadamente. Esta ampliación agudizó el problema, por lo que el exceso de personal es la mayor causa, se adeuda a algunos los suel- dos desde enero, otros de abril, mientras que los más afortunados de dos a tres meses de atraso. Desde el 2010 se les ha asignado un presupuesto de Q30 millones, y según los afectados para lograr el pago atrasado de salarios es necesario contar con una ampliación de al menos Q20 millones. Los manifestantes tomaron las instalaciones de los centros. Huehuetenango Las terapias continuarán brindándose. FOTO: YUMÁN VILLATORO Exigen 10 millones al gobierno Yumán Villatoro al día Ante las necesidades por las que está atravesando Fundabiem, miembros departamentales hicieron un llamado a las autoridades gubernamentales para que se incremente el presupuesto para el funcionamiento de esta entidad en Huehuetenango. Los integrantes de esta institución informaron ayer que requieren de Q78 mil mensuales para poder atender a todos los pacientes que buscan sus servicios, por lo cual le están exigiendo al estado que aporte los Q10 millones acordados, ya que al no recibir este dinero la fundación trabajaría con muchas limitaciones, además comentaron que el Gobierno aún les adeuda Q3 millones del 2013, por lo que solicitan una reunión con el Presi- dente para exponerle la situación por la que están atravesando. En el departamento atienden a más de 80 pacientes, en su mayoría niños, pero ante la creciente necesidad se ha habilitado la atención hacia los adultos que también requieren de terapias, ya que las personas con discapacidad no cuentan con oportunidades para ser atendidos en otras entidades. 12 GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 • NORORIENTE ZACAPA LOS ENCUENTRAN, PERO MUERTOS HAY CONSTERNACIÓN POR EL ASESINATO DEL PROFESOR GALINDO AGRICULTOR FUE DEGOLLADO FOTOS: BAYRON HERNÁNDEZ Acabaron con la vida de un ilustre docente. BYRON HERNÁNDEZ @nororiente_aldia Al fin terminó la angustiosa búsqueda que dos familias habían emprendido desde el pasado lunes en busca de sus parientes, quienes habían desaparecido en días y lugares diferentes. Con gran consternación del pueblo zacapaneco se conoció la noticia sobre el hallazgo del cuerpo del maestro retirado y exalcalde comunitario, Mynor Arnoldo Galindo, de 55 años, de quien no se sabía nada desde el sábado pasado, pero no fue sino hasta ayer que lo encontraron lapidado en Panaluyá, de Río Hondo, Zacapa. Se presume que al docente se lo llevaron con engaño a ese lugar para robarle la moto, ya que una de las expresiones que comúnmente decía era: “prefiero me maten antes de perder o lastimar mi moto”, y así sucedió, relataron sus parientes. • MUY QUERIDO De acuerdo con su hermana, Lilian Leticia, los que más disfrutaron de su labor como maestro Los familiares sufrieron un dolor desgarrador. Los parientes emprendieron una angustiosa búsqueda. fueron los habitantes del asentamiento Pueblo Modelo, ya que también fue su alcalde comunitario, y en su administración logró gestionar ayudas importantes con el misionero Carlos Vargas. Galindo trabajó aproximadamente 30 años en la docencia, inició en So- lolá, justo en el tiempo de la guerrilla, de la cual logró salvarse aunque fue tomado como rehén; posteriormente obtuvo su traslado a Zacapa, y allí laboró en Poljá, Potreritos, El Frutillo, El Terrero, Manzanotes, y su última escuela fue la del referido asentamiento. El otro caso que conmovió ayer a los tuneros fue el descubrimiento del cadáver degollado del agricultor Jaime Antonio García Acevedo, de 41, de quien se desconocía su paradero desde el domingo. Con estos dos asesinatos sube a 150 el número de muertes violentas en este departamento en lo que va de 2014, de acuerdo con las estadísticas de al día. El cuerpo fue encontrado en el canal de riego, en el sector de la finca El Zarzal, en jurisdicción de San Jorge, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según su prima, Marta Julia García Méndez, los vecinos le comentaron que el domingo lo habían visto en un baile, ASESINATOS donde al pase cuentan recer hubo resultados haen 2014 en el una discubían sido negativos, y no fue sino departamento. sión e incluso salió herido a hasta ayer que les machetazos; sin avisaron de la trágica embargo no sabía en muerte. dónde estaba. Los desesperados familia- • TRABAJADOR res empezaron su búsqueda “Mi padre era una persona desde el lunes por la tarde trabajadora, según comentan y llamaron a los Bomberos tuvo problemas el domingo, Voluntarios para efectuar un lo atacaron con machete y rastreo en el canal, pero los después lo tiraron en el ca- Los vecinos rastrearon el área. Jaime Antonio García Acevedo 150 nal, aparentemente para que pensáramos que había muerto ahogado, pero serán las autoridades las que indagarán esto”, dijo su hijo Jaime Josué García Sancé, de 15. “Duele lo que le pasó a esta familia, pero la angustia terminó, aunque no lo hallaron como esperaban, al menos podrán darle cristiana sepultura”, comentó el vecino Ludvin Palma Lo tiraron al canal. DEPARTAMENTALES GUATEMALA, MIÉrcoles 15 DE octubre DE 2014 •nororiente San Agustín Acasaguastlán 13 Guastatoya Exigen una cárcel De nuevo en las aulas. Reanudan clases fotos: Mario Cerón mario cerón @nororiente_aldia Extraña fiebre continúa afectando a más de medio centenar de niños mario cerón @nororiente_aldia Alumnos de cuatro escuelas vuelven a estudiar. rededor de 125 alumnos resultaron con fiebre y dolor de cuerpo, según informó la directora de ese plantel Sandra Patricia Aguirre. La docente agregó que aunque los centros educativos reiniciaron labores, el temor continúa, ya que los niños siguen enfermándose, y de los 125 afectados aún están La PNC no tiene combustible para trasladar a los reos. Muchos son traídos desde la prisión de Jalapa. nisterio Público, Nery Orellana, indicó que el ente investigador también se ve perjudicado con las ausencias de los presos; asimismo, el de- legado de la Defensoría Pública, Rolando Posadas, aseguró que con estas acciones se “viola el derecho de defensa de los procesados”. sin llegar 80 niños y un docente. • Sin respuesta Las autoridades del Área de Salud se han limitado a emitir recomendaciones a los padres de familia, mientras investigan el origen de los síntomas, ya que todavía se desconoce de qué se trata, dijeron. fotos: Mario Cerón Las clases en las escuelas de El Rancho, en San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, se reiniciaron esta semana; sin embargo, los niños y maestros continúan enfermándose con una extraña fiebre, sin que en el Área de Salud expliquen cuál es el mal que los aqueja. La Escuela Oficial Urbana Mixta “Pedro Molina”, la del barrio El Cementerio, colonia El Milagro y la de Párvulos reanudaron sus clases, luego que la semana pasada paralizaran las actividades educativas como consecuencia de que al- Los jueces de El Progreso reiteraron ayer su petición de que se habilite la cárcel en ese departamento, pues el edificio tiene más de dos años de estar abandonado y los reos son llevados a Jalapa o Zacapa, originando más costos y atrasos en la justicia. Desde el lunes, los juzgadores se han quejado de que “los reos no llegan a las audiencias a declarar porque la Policía no tiene combustible” para trasladarlos, lo cual perjudica el trabajo del Organismo Judicial (OJ). Por ello, exigen que Presidios encuentre una solución para habilitar la prisión de Guastatoya que está sin uso. El fiscal distrital del Mi- El presidio del departamento está sin uso. Dos jóvenes son heridos FOTO: Byron Hernández Zacapa Víctor de la Rosa, de 20 años. byron hernández @nororiente_aldia De diferentes hechos y lugares, la Policía Nacional Civil (PNC) reportó el ingreso al Hospital Regional de Zacapa de dos jóvenes heridos: uno de un escopetazo y otro a machetazos. En el caserío El Canal, Víctor Manuel de la Rosa Hernández, de 20 años, fue víctima de un escopetazo cuando ingería licor en una caseta, y dos sujetos que se cubrían el rostro con pasamontañas le dispararon desde una motocicleta. Mientras que el estudiante José Pérez López, de 14, fue atacado a machetazos por Manuel López cuando se dirigía de la escuela a su vivienda en la aldea Pinalito. Catalina López, de 47, expresó que no se explica por qué le sucedió esto a su hijo, pero dio gracias a Dios que está con vida. El socorrista René López informó que los bomberos Voluntarios trasladaron a los lesionados al referido centro asistencial. José Pérez fue atacado a machetazos. 14 MUNDO TOTAL GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 MUNDO TOTAL GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 15 POLONIA UCRANIA DONDE COMEN DOS COMEN TRES 14 DE OCTUBRE, DÍA DEL DEFENSOR DE UCRANIA El presidente ucraniano, Petró Poroshenko, estableció como nueva fiesta nacional el Día del defensor de Ucrania, que se celebrará anualmente el 14 de octubre. Poroshenko explicó que esta decisión tiene como fin “honrar la valentía de los defensores de la independencia”. CHINA LA POLICÍA RETIRA NUEVAS BARRICADAS Un grupo de activistas del movimiento Occupy Central ocuparon un túnel en el centro administrativo de Admiralty en Hong Kong. La Policía abrió ayer al tráfico en otra vía de la zona financiera tras retirar nuevas barricadas que los manifestantes prodemocracia habían colocado y devolver la normalidad a las calles. REINO UNIDO LOS TRES JUNTOS SON DINAMITA Estos tres monos, junto a otros 27, se encuentran en Gibraltar, los 30 en total de la especia de los macacos de Berbería, se han convertido en problema para los vecinos, ya que son quisquillosos, especialmente los tres que aparecen en la foto, que siempre andan haciendo de las suyas. Los Macacos de Gibraltar, son una única población silvestre de Europa. SEXI A LOS 40 Así reza un viejo refrán, y que pareciera que esta vieja pastor inglés de nombre Carmen pone en práctica, ya que no solo amamanta a sus cachorros, sino que permite también que una cría de león de nombre Paris, se alimente en el zoológico privado en Wojciechow, Polonia. Paris nació en el pequeño zoológico en la ciudad oriental de Wojciechow, fue abandonada por la madre, la cual no mostró ningún interés en él cuando la dio a luz en la enfermería, y el padre que le dio una lamida y se alejó. ARGELIA ES CONSIDERADA LA MUJER MÁS SENSUAL DE TODAS Es una “señora de la cuatro décadas”, dice la letra de una canción de Ricardo Arjona, estamos hablando de la española Penélope Cruz, quien fue elegida por la prestigiosa revista masculina estadounidense Esquire como la mujer más sexi del mundo. Y PROTESTA DE POLICÍAS ARGELINOS es un mérito bien reconocido, pues es la única actriz de ese país que ha conseguido estabilizarse y trabajar de forma continua en el cine, y prueba de ello es el Óscar que obtuvo en el 2008. A pesar de ser madre de dos niños, ha logrado mantener su escultural cuerpo. Con el fin de reclamar sus derechos y mejoras en sus condiciones de trabajo y salariales, un grupo de policías argelinos se levantó ayer y protestaron en Argel, Argelia, y realizaron una marcha. LIBERIA LA OMS CONFÍA EN PODER CONTROLAR EL ÉBOLA MÉXICO ESTUDIANTES DESTROZAN PALACIO DE GOBIERNO El virus está en plena expansión en los tres países más afectados - Liberia, Guinea Conakry y Sierra Leona-, la amenaza se cierne sobre las naciones fronterizas y la falta de personal local e internacional es aún acuciante, pese a ello la OMS cree que aún es posible atajar la epidemia. PENÉLOPE CRUZ Estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa ingresaron por segundo día consecutivo al edificio del Palacio de Gobierno de la ciudad de Chilpancingo, al cual causaron más destrozos e incendiaron. 16 INTERNACIONALES GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 TERREMOTO EN ALERTA POR SISMO EL TEMOR A LA CALLE FOTOS: EFE TRES PAÍSES CENTROAMERICANOS HAN LEVANTADO LA MEDIDA DE PREVENCIÓN POR EL TSUMANI En San Salvador las personas salieron de sus trabajos. NERVIOSISMO El terremoto ocurrió a las 21:51 horas y su profundidad focal fue de 40 Kilómetros. REDACCIÓN EFE La duración fue entre 45 segundos y un minuto. directorio El sismo de magnitud 7.3 Richter ocurrido la noche del lunes frente al Golfo de Fonseca, en el océano Pacífico, y que fue sensible en los cinco países del istmo centroamericano y parte de México, ha hecho que las autoridades de El Salvador, Honduras y Nicaragua se encuentren en alerta por las réplicas que se puedan producir. El temblor sacó de sus casas al 40 % de la población de Managua, informó yer la Dirección General de Bomberos (DGB). “En Managua los pobladores salieron de sus casas”, dijo el director de la DGB, Miguel Alemán, en conferencia de Prensa. La sacudida reportada en toda Nicaragua, fue sentida con mayor fuerza en el y litoral del Pacífico, zona a la que pertenece Managua que hizo que ayer • Editor Nacionales: Óscar García• Editora Escena: Ingrid Xicay • Editor Deportes: Giovani Gutiérrez • Editor Diseño: Carlos Pérez Turcios amaneciera en estado de alerta amarilla y las clases en el litoral Pacífico fueron suspendidas. • EN HONDURAS Autoridades de Honduras han declarado alerta verde (preventiva) indefinida en el sur del país, tras el seísmo que sacudió a la nación, sin causar víctimas o daños. La alerta preventiva, por tiempo indefinido, rige en los departamentos sureños de Choluteca y Valle, que tienen comunidades costeras en el Golfo de Fonseca (Pacífico), del que también son ribereños El Salvador y Nicaragua, indicó la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco). • EL SALVADOR Las autoridades salvadoreñas sólo registran la muerte de un indigente al que le cayó un poste del tendido eléctrico en San Miguel. El terremoto fue ocasionado por la subducción de las placas Cocos y Caribe. LISTOS PARA AYUDAR El seísmo tiene en alerta a los socorristas en El Salvador. CORPORACIÓN DE NOTICIAS 14 avenida 4-33 zona 1. GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 17 NO HAY QUINTO MALO EN DETALLE PARA CYNTHIA > Casa productora: Difosa Music > Productor: Rubén Piril > Musicalización: Duglas Ayala > Invitados: Aníbal Coro > Ingeniero de sonido: Gabriel Reyes LA CANTANTE NACIONAL ENTRA A LOS ESTUDIOS DE DIFOSA PARA TRABAJAR EN SU NUEVA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA JUAN GARCÍA @jgarcia_aldia Esta semana inició con nuevos retos para Cynthia Arana. Y es que el lunes la cantante grupera comenzó la producción de su quinto material discográfico en los estudios de Difosa Music, el cual está “cocinándose” y podría estar listo DISCOGRAFÍA FOTOS: JUAN GARCÍA El disco trae sorpresas musicales. para finales de noviembre. al día estuvo en la grabación de los primeras canciones del álbum, el cual, según comenta la cantante, “incluye ritmos nuevos y bailables, los que la gente no está acostumbrada a escuchar”; sin embargo, promete ser todo un éxito siempre dentro de los géneros grupero, con banda norteña y norteño puro, ranchero y cumbia, con los que se ha dado a conocer en sus diez años de trayectoria. “El disco es bailable de principio a fin, con algunos temas ‘corta venas’, pero no de que 1) “Simplemente Cinthya” Los temas “Bésame” y “Yo no me caso compadre”, han sido los más escuchados. “Bésame”, fue con el que se abrió las puertas en Centroamérica. 2) “Todo por ti” El sencillo “Maldito amor” obtuvo el primer lugar como videoclip en México y figuró entre los primeros lugares en las estaciones radiales de México y Centroamérica. 3) “Amor y Dolor” Incluye “Sigue tu camino”, de la autoría de Aníbal Coro. Estuvo en los primeros lugares de Bandamax y es uno de los videos más solicitados en Univisión y Telemundo. Arana también supervisa las primeras grabaciones. me tiro a llorar con la botella, sino que me lanzo a bailar porque esto es para gozar”, indicó la cantante muy entusiasmada. • LA NOVEDAD De acuerdo con Cynthia su nueva propuesta musical incluirá 13 canciones, entre ellas: “Sufro por este amor”, “Nunca pensé llorar”, “Te felicito”, “Aborrezco”, “Tengo un amante” y “A que no le cuentas”, por mencionar un adelanto de su nuevo material. Como en el disco anterior, “Trascendiendo”, la intérprete afirma que también en este cuenta con la colaboración de su colega Aníbal Coro, quien la acompaña en los coros de la mayoría de las canciones y añade que tentativamente el nombre de este álbum podría llevar el título de “No hay quinto malo”, como uno de los discos del cantante grupero. “Si Aníbal me autoriza utilizar este nombre, seguro se llamará así, aunque también me atrae el título ‘Gracias eternamente’”, confesó Cynthia. 4) “Trascendiendo” Los temas “Lo quiero a morir” y “La loba” recientemente entraron a los canales Bandamax y Telemundo. Cynthia espera conquistar de nuevo a sus seguidores. La cantante junto al equipo de producción Gabriel Reyes, Rubén Piril y Duglas Ayala. GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 ESCENA AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 20 CONSENTIDORA AÑOS tiene la modelo. El amor por las mascotas alegra el hogar de Mónica, ya que cuenta con la compañía de “Kira,”, una perrita con la que juega y se divierte cuando llega a casa. “Me encanta estar a su lado y salir a caminar juntas”, puntualiza. LA GUATEMALTECA ES UNA APASIONADA POR EL DEPORTE Y LA COMUNICACIÓN MÓNICA CHAVARRÍA, SU PERSONALIDAD Mónica es una estudiante aplicada, entusiasta, positiva, amigable y puntual, lo que la hace una persona confiable y con lo que ha logrado las metas que se traza. Estas cualidades le sirvieron para obtener la corona de Señorita Independencia 2014. UNA BELLEZA ATLÉTICA FOTOS: WALTER VALLE WALTER VALLE @wvalle_aldia La natación, el tenis y la locución son las actividades que apasionan y le dan el sentido a la vida de Mónica Chavarría, una modelo que destaca por su belleza y carisma. Y es que, para la chica, la práctica de estos deportes es esencial para mantenerse en forma y estar saludable, la combina con caminatas diarias para estar siempre activa, PERFIL > Nombre: Mónica José Chavarría Salazar > Lugar y fecha de nacimiento: Guatemala, 16 de mayo de 1994 > Edad: 20 años > Medidas: 88-60-93 > Estatura: 1.63 m > Estudios: Segundo año de Farmacia y Primero de Locución > Título actual: Señorita Independencia 2014 además de una alimentación balanceada. • SU TRAYECTORIA Pero el ambiente de los reinados también forma parte de la trayectoria de esta joven, ya que ha participado en eventos como Señorita Departamento Guatemala en 2012; un año más tarde, en Reina Nacional de la Primavera, donde quedó como primera finalista. Mientras 19 que en 2014 se adjudicó el título de Señorita Independencia. Al obtener esta corona, Mónica engalanó varios desfiles durante las fiestas de Independencia, exaltando la belleza de la mujer guatemalteca. “Considero que una reina y modelo profesional debe poseer ciertas cualidades, como ser esforzada, apasionada por lo que hace y, sobre todo, ser humilde”, admite. Respecto a sus gustos y preferen- Una persona vale por sus actos, que la llevan a la grandeza”, es la frase que la motiva a lograr lo que se propone. cias, la guapa chica asegura tener algunos gustos sencillos, pero que la hacen sentir bien, como la música pop la cual la ayuda a relajarse. Además, es una aplicada estudiante, ya que cursa el segundo año de la carrera de Farmacia y el primero de Locución, por lo que se esfuerza para ser una profesional con muchas oportunidades para crecer en cualesquiera de estos dos ámbitos y llegar a alcanzar el éxito. FUERA DE LA PASARELA La pasta y el chocolate son los gustos culinarios de la joven, que disfruta cada vez que puede, ya que la mayor parte del tiempo se mantiene ocupada con la práctica del tenis, la natación, el ejercicio y su trabajo, además de sus estudios. FOTOS: WALTER VALLE BELLEZA DE LA SEMANA 18 20 ESCENA AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 FOTOS: JUAN GARCÍA ALICIA AZURDIA RECIBE JUBILACIÓN VITALICIA POR PARTE DEL ESTADO “EL CAMINO DEL ARTE NO ES FÁCIL” La Asociación Nacional de Cantantes de Guatemala está satisfecha por el reconocimiento a Alicia Azurdia. FREDY HERNÁNDEZ @hernandez_aldia La “Alondra de América” agradeció el aporte. 27 DE OCTUBRE se celebra el Día del Artista Nacional. Hablar de Alicia Azurdia es remontarse a una época de la música nacional llena de admiración y respeto, en donde los artistas recibían la atención como las grandes estrellas internacionales. Hoy, la “Alondra de América” sigue siendo admirada y uno de sus mayores reconocimientos ha sido recibir una jubilación vitalicia por parte del Estado. En el salón de la Asociación de Cantantes Profesionales de Guatemala, la distinguida in- térprete guatemalteca cuenta sobre sus vivencias, que dedica a sus compañeros y a su larga trayectoria. “Me siento feliz y satisfecha por ver realizado uno de mis grandes sueños, que es rescatar la música de mi país, han sido más de 60 años de vida artística y ahora puedo sonreír, porque el camino del arte no es fácil”, cuenta la distinguida dama, añadiendo que su deseo siempre fue cantar la música regional de Guatemala. • ANÉCDOTAS “Espero que este sea un ejemplo para las nuevas generaciones, ya que mi tenacidad me permitió tener muchos éxitos en mi carrera, así como la fe en Dios que siempre ha estado conmigo en cada etapa de mi vida, tanto personal, como profesional”, recalcó Alicia Azurdia. Uno de los recuerdos que están frescos en la mente de Alicia, es el que vivió en Quetzaltenango, cuando su público trataba de acercarse a ella y casi vuelca el vehículo en el que se transportaba. “Me sentí muy querida por la gente y eso me llenó de mucha alegría, pues no podía creer que la gente me aclamara de esa manera tan eufóri- MES DEL ARTISTA NACIONAL ca”, relata. Es así como se da ese primer paso para el gremio artístico por el reconocimiento de su labor para sanar a una sociedad que necesita de estimulantes psicológicos para salir adelante. > Para enaltecer el talento guatemalteco, la Asociacion de Cantantes celebra durante octubre el Mes del Artista Nacional. Este próximo sábado 18 se llevará a cabo el festejo en su honor con un concierto en la Gran Sala “Efraín Recinos”, del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, a partir de las 17:00 horas. En el recital participarán más de 10 artistas y conjuntos musicales. La entrada es gratuita. ESCENA AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE FOTOS: CORTESÍA DE TELEVISA COMPLETAN TALENTOS PARA “LA VOZ… MÉXICO” 21 EL REALITY SHOW COMIENZA SU NUEVA FASE EL PRÓXIMO DOMINGO INGRID XICAY @ixicay_aldia Al término de la sexta y última noche de audiciones en “La Voz... México”, quedan totalmente integrados los cuatro grupos de los asesores (“coaches”). Yuri, Julión Álvarez, Laura Pausini y Ricky Martin, conformaron sus equipos, cada uno con 16 integrantes, con los que se enfrentarán en la fase de “Las Batallas”, que iniciará el próximo domingo. Esta último concierto comenzó con la participación de Joel Espinoza, de Hermosillo, Sonora, con el tema “Mi olvido”, y con él logró colarse al equipo de Ricky Martin, así como: Agina Álvarez y Joel Anaya. Mientras que Lorelí Mancilla, Jimena Gallego y Andrea López fueron los elegidos para formar el equipo que estará bajo la supervisión de Laura ESTÁN DE VUELTA CON UN DISCO Por su talento y creatividad, Sasha, Benny y Erik se han convertido en uno de los fenómenos más exitosos de la industria discográfica y del entretenimiento en los últimos años. Prueba de ello es el nuevo álbum “Vuelta al Sol” que lanzarán en noviembre, donde incluyen ocho temas inéditos y tres “covers”. “Esta noche” se titula el sencillo del nuevo material, de la autoría de Erik Rubín y Paty Cantú. De acuerdo con los artistas, la letra de la canción trata sobre los cambios constantes que se viven. LA SIGUIENTE FASE De esta manera concluyó la primera etapa de “La Voz… México” que pondrá en competencia a 64 talentos. Los participantes elegidos se preparan para la segunda etapa, “Las Batallas”, que contará con la participación estelar de Alex Ubago, Poncho Lizárraga, Ricardo Montaner y Mario Domm, como apoyo de los “coaches”. Pausini en esta etapa para las próximas promesas de la música. • LOS OTROS GRUPOS El cantante del género banda Julión Álvarez también estará dentro de los asesores y tendrá a su cargo llevar por buen camino a Bianka Romero, a los sonorenses Juan Carlos y José Manuel, Guido Rochín y Jazmín Oropeza, en el reto de su vida. Mientras tanto el equipo de Yuri lo complementan: Fernando González, Jennifer Palma y Karen Quezada, de Mazatlán, Sinaloa. ERIK, SASHA Y BENNY 14 LOS ELEGIDOS > Joel Espinoza > Lorelí Mancilla > Agina Álvarez > Bianka Romero > Jimena Gallego > José Manuel y Juan Carlos > Fernando González > Jazmín Oropeza > Jennifer Palma > Joel Anaya > Andrea López > Karen Quezada > Guido Rochín EUGENIO DERBEZ CONDUCIRÁ LOS GRAMMY LATINO Eugenio Derbez será el conductor en la décimo quinta edición de los Premios Grammy Latino, cuya ceremonia de premiación se celebrará el 20 de noviembre en Las Vegas. El actor afirmó que en los próximos días se reunirá con su equipo de creativos con miras a que sea la mejor entrega posible. La organización de los Grammy Latino dio a conocer las candidaturas a esos galardones por medio de Twitter y con un video en el que participó Derbez, junto a Miguel Bosé, Carlos Vives, Prince Royce y otros. 22 HOGAR • AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 LOGRE QUE SUS HIJOS COMAN BIEN CONVIERTA LA HORA DE LA COMIDA EN UNA ACTIVIDAD PLACENTERA Si la hora de la comida en su hogar es todos los días una batalla porque sus hijos no quieren comer lo que les sirve, probablemente se deba a una de estas tres razones: la cantidad, el ambiente que los rodea y el tipo de comida. Los bebés comen con más frecuencia, pero al cumplir un año y medio o dos, es común que su apetito se reduzca debido a que su crecimiento se vuelve más lento. Esto puede significar un conflicto ya que mil son las calorías necesarias para un niño de un año, y por cada año que cumplen, consumen 100 calorias más. Es decir, que cuando tienen 2 años, necesitarán consumir un mil 200, y no el doble como los padres creen. • SUGERENCIAS Al respecto, la nutricionista de República Dominicana, Raquel Tejada, brinda algunas recomendaciones para que logre que sus hijos coman bien. En cuanto a la cantidad, se les debe proporcionar solo lo necesario, sin esperar que consuman lo mismo que un adulto. Un buen consejo es colocar la comida en un plato grande para dar la impresión de que es poca. El ambiente también es importante, para ello trate de que no haya distracciones como la televisión o los teléfonos celulares y que cada tiempo de comida no dure más de 30 minutos para que no se aburran. Por el contrario, poner todos los días una canción específica de música instrumental puede ser de ayuda con los más pequeños, así como el promover estos espacios como momentos amenos. En cuanto a la comida que no les gusta, Tejada aconseja que introduzca el mismo alimento por tres días consecutivos en pequeñas porciones cuando el niño tenga hambre y observe la respuesta. Dejarlos que vean, toquen y huelan la comida también es importante porque les forma una relación sana. 3 HORAS deben pasar de una comida a otra. ILUSTRACIÓN: MARCO VINICIO FLORES BRENDA SOSA @bsosa_aldia DÉ EL EJEMPLO OTROS CONSEJOS Debido a que comer es una conducta aprendida, la manera en que los padres se relacionen con la comida determinará la forma en que sus hijos lo hagan, para ello: > Trate de proporcionarles leche materna por lo menos hasta los 6 meses. > Deles de comer pollo o pavo antes de introducir las carnes rojas. > Evite las nueces, el pescado y los huevos cuando son bebés porque podría producirles alergia. > Promueva la actividad física. > Consulte con un especialista sobre la cantidad correcta que el niño debe comer ya que cada caso es diferente. > Deles una refacción a media mañana y media tarde que puede consistir en frutas o yogurt. > Cree formas divertidas con la comida en los platos para llamar su atención. > No use su celular mientras come. > No utilice la comida como premio o castigo. > Trate de que sus hijos lo vean comer los alimentos que a ellos les disgustan. > Evite hacer gestos negativos cuando coma algo que no le gusta para que no lo perciban de ese modo. ´ HOROSCOPO ALDIA horóscopo Ahora las predicciones a cargo de Mario González EL PELón Aries (22 mar.-21 abr.) Una racha está a punto de finalizar en lo material. Es momento para pensar en una nueva manera de obtener ganancias. Préstele atención a quienes le buscan por dinero. Terminaciones: 902, 871, 27. Libra (22 sep.-21 oct.) Mire hacia atrás para no cometer los mismos errores. Analice bien los factores para extraer el aprendizaje. Conseguirá triunfar en el amor con la persona idónea. Terminaciones: 543, 75, 647. Tauro (22 abr.-21 may.) Sus finanzas podrían consolidarse si decide abrir un poco más su espacio para los negocios. Algunas personas sienten gran admiración por sus logros. Terminaciones: 903, 247, 90. Escorpión (22 oct.-21 nov.) Sus finanzas están en un momento importante. La diferencia entre ganancia y pérdida está solamente definida por la atención que le ponga a sus proyectos. Terminaciones: 859, 321, 98. Géminis (22 may.-22 jun.) Sigue a Mario González en Facebook/La Cofradía NACIDO HOY La agresividad puede ser su pan de cada día, sin embargo, no es la mejor manera de lograr resultados. Asegúrese de tener los pies sobre la tierra antes de lanzarse a empresas demasiado arriesgadas. Mantenga el control sobre sus propias finanzas. Números de lotería: 7529, 8475, 1027. Mario González atiende consultas personales en su despacho, 12 calle 3-58 zona 1, interior de CEFHONAC, cita previa al 2232-8137, costo por sesión Q100. 23 GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 Sus decisiones suelen ser tomadas con libertad y sin prestarles atención, pero es tiempo de elegir un camino con sabiduría y dándole una mayor importancia de la que cree. Terminaciones: 723, 947, 10. Sagitario (22 nov.-21 dic.) Sus estudios le han preparado para esa situación que vive actualmente. Las explicaciones que le han dado, aún con las dudas que pueda tener, son sinceras. Terminaciones: 181, 730, 98. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Un conflicto que lleva algún tiempo en su hogar debe ser resuelto con mucho tacto. Se depara un tiempo de mucho movimiento y cambios bruscos. Atempere su carácter. Terminaciones: 239, 031, 47. Capricornio (22 dic.-20 ene.) Lograr sus metas está en sus manos. No espere que los demás comprendan sus razones. Vuelva sobre sus pasos y verá que aún hay cosas por hacer. Terminaciones: 567, 411, 28. Leo (23 jul.-21 ago.) Un cambio de ambiente laboral es justo lo que necesita para evolucionar dentro de su área. Algunas personas querrán darle más trabajo del que usted es capaz de lograr. Terminaciones: 250, 217, 34. Acuario (21 ene.-20 feb.) Deje un poco de tiempo a su cuerpo para recuperar las energías perdidas. Una mujer que usted conoce, medianamente bien, buscará su consejo. Terminaciones: 405, 821, 43. Virgo (22 ago.-21 sep.) Comparta los beneficios que ha obtenido con aquellos a quienes ama. Libere su corazón del rencor y logrará tener paz en su vida. Procure relajarse. Terminaciones: 908, 372, 09. consulta legal Piscis (21 feb.-21 mar.) Su trabajo está en peligro, pues la situación vivida ha sido tensa. Hoy se va a resolver todo, y va a superar sus problemas. Le espera un viaje interesante y prometedor. Terminaciones: 876, 158, 84. Consulta del corazón sopa de letras Encuentre TIPOS DE RELOJES: CUARZO, ARENA, SOL, CUCÚ, SALÓN, TORRE. I A C I K O E P I G N R O U E N O A A O I R C K D N R E T Y Z A U A E L A R D R C R N O H E R S A D V Y C I E O R U N O O T O L A S C U P S O G E R R O T K Y N A Las palabras de cuatro o más letras todas ellas, pueden aparecer escritas en forma horizontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Consulta nutricional Consulta médica Lic. Hugo Rolando López Lo dejaron en total indefensión Tu amiga Lupita Temo que me niegue asistencia Dra. Marina Cornejo de Finer El tratamiento para la infección urinaria Dr. Mario Rodolfo López Movilidad en los niños con sordoceguera En un Juzgado de Familia se evacuó audiencia de un incidente de medida de seguridad contra las personas, pero al evacuarla, rechazaron de oficio el memorial, dejando sin defensa a una de las partes. Lo curioso es que debe ponerse un previo para que aclare la petición si fuere incongruente; sin embargo, la jueza violentó el derecho de defensa constitucional y resolvió la petición de una sola de las partes. Triste pero cierto, se viola toda garantía constitucional. Lo difícil al resolver los jueces es que existe tráfico de influencias, compadrazgo, incapacidad, lentitud y hasta corrupción, por eso se da la desconfianza y falta de credibilidad. Querida Lupita: Mi novio me engañó y me dejó por otra. Lo peor del caso es que quedé embarazada y él no lo sabe. No sé si buscarlo y contárselo. Mi mamá no lo sabe y no sé cómo decírselo, pues temo a su reacción. Isabel. ¿Es cierto que hoy con una sola dosis se trata una infección urinaria? Es necesario preguntarse: ¿Es significativo para el niño? ¿Es aplicable en otros ambientes, además del salón de clases? ¿Es apropiado para su edad? ¿Es motivante y divertido? Muchos de los niños con sordoceguera en edad preescolar necesitan que se les enseñe a desarrollar conceptos antes de que puedan dominar las destrezas y técnicas de movilidad. Conceptos de imagen corporal incluye: conocimiento, relaciones, funciones y movimientos de partes del cuerpo; los de espaciales refieren: posición, forma, tamaño y medida. Y el ambiente: esquina, calle, manzana, entre otros. para servirle Querida Isabel: Lo primero que debes de hacer es buscar la ayuda y el apoyo de tu familia, por lo que tendrás que contárselo a tu mamá. Quizá se enoje, pero luego es seguro que te apoyará. Ella te podrá sugerir si es conveniente buscar al papá del bebé y contarle lo que ha sucedido para que se haga responsable de su hijo. Sí, pero depende. En niños, el tratamiento antibiótico oral de corta duración es tan efectivo como el de larga duración. La E. coli es la bacteria más común en infecciones del tracto urinario en niños, tan común que se estima que al final de la edad pediátrica de un ocho a un diez por ciento de niñas y de uno a tres por ciento de niños, la han padecido. En infección urinaria de vías bajas se recomienda un antibiótico de amplio espectro para cobertura empírica con E. coli, el agente más frecuente. No es cualquier antibiótico, por lo que debe ver a su pediatra. CONFIDENCIAS AL DÍA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo [email protected]. También puede traer sus comentarios para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Rodolfo López Castillo llame al 2288-0797. El abogado Hugo Rolando López llame al 2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262 y a Hugo Rivera al 2232-8216 o *4846 24 GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 AMISTOSO 4 0 BRASIL JAPÓN Jefferson Danilo (m.46, Mario Fernandes) Miranda Gil Filipe Luis Luiz Gustavo (m.72, Souza) Elías (m.75, Kaká) Willian (m.46, Coutinho) Oscar (m.46, Éverton Ribeiro) Neymar Diego Tardelli (m.64, Robinho) DT: Dunga Eiji Kawashima Gotoku Sakai Tsukasa Shiotani Kosuke Ota Masato Morishige Ryota Morioka (m.46, Keisuke Honda) Gaku Shibasaki (m.83, Daisuke Suzuki) Junya Tanaka (m.70, Hajime Hosogai) Taishi Taguchi Shinji Okazaki Yu Kobayashi (m.51, Yoshinori Muto) DT: Javier Aguirre ESTADIO: Nacional de Singapur. GOLES: 1-0, m.17: Neymar. 2-0, m.47: Neymar. 3-0, m.76: Neymar. 4-0, m.80: Neymar. ÁRBITRO: Ahmad A’Qashah (SINGAPUR). AMARILLAS: no hubo. ROJAS: No hubo. Neymar celebra con sus compañeros de la banca. PÓQUER DE NEYMAR EL DELANTERO YA ES EL QUINTO MAYOR GOLEADOR DE LA SELECCIÓN BRASILEÑA RÍO DE JANEIRO EFE El jugador del Barsa no falla. Japón no pudo frenar a Brasil. FOTOS: EFE Y AFP Neymar se convirtió en el quinto máximo goleador de la historia de la selección brasileña con su exhibición en un amistoso contra Japón en Singapur, en el que fue el autor de los cuatro tantos de su equipo, con lo que llegó a una marca de 40 goles en 58 partidos. El delantero de 22 años superó de este modo a Bebeto, una de las estrellas de la selección campeona del mundo de 1994, que tenía un registro de 39 tantos. Neymar también fue el primer brasileño en anotar un póquer de goles en un mismo partido de la Verde-amarilla, después de la hazaña de Romario ante Venezuela en 2000 (6-0). Si hubiera logrado hacer gol en el tiro de falta que envió al larguero, Neymar “NO SÉ CUÁL SERÁ MI LÍMITE” habría igualado el récord de cinco dianas que sólo han conseguido cuatro brasileños: Zizinho, Ademir, Julinho y Evaristo de Macedo. LO SUPERAN En cantidad de goles, el “10” de la selección brasileña sólo es superado por jugadores que inscribieron sus nombres en el panteón del futbol mundial como Pelé (77), Ronaldo (62), Romario (55) y Zico (48), teniendo en cuenta sólo encuentros oficiales y amistosos Brasil sigue invicta en la era Dunga. contra selecciones. Neymar está probablemente en uno de los mejores momentos de su carrera deportiva y es el segundo goleador de la liga española, con siete tantos en el Barcelona. Con el Barsa vio portería en los tres últimos encuentros, incluido el triplete que le endosó al Granada, en la victoria por 6-0 hace dos semanas. • DUNGA, INVICTO La selección brasileña derrotó a Japón, dirigida Neymar aseguró ayer que ignora cuántos goles podrá todavía anotar con la selección verdeamarilla. “No sé cuál será mi límite”, expresó el delantero de 22 años, quien afirmó que el desempeño logrado ayer superó sus mejores expectativas. “Se me ponen los pelos de punta. Es una gran emoción, una felicidad inmensa realizar este sueño. Yo no me lo imaginaba ni siquiera en mis mejores sueños con la selección. Me siento muy feliz y se lo agradezco a Dios”, afirmó. El atacante del Barcelona elogió además al seleccionador Carlos Dunga: “Él nos dijo que la mejor forma de demostrar respeto hacia el adversario es hacer todo para derrotarlo. Y nosotros lo hicimos”. “Yo busqué marcar los goles, pero no por mi éxito individual, sino para ayudar a mis compañeros y a la selección brasileña”, agregó. por Javier Aguirre, y prolongó su invicto, con un rendimiento del cien por cien desde que el técnico Dunga asumió el comando de la “canarinha”. Brasil había derrotado por un idéntico 1-0 a Colombia y Ecuador y por 2-0 a Argentina, en todos sin recibir goles. GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 25 0 7 AMISTOSO Messi celebra uno de sus goles con Higuaín. HONG KONG ARGENTINA Yapp Hung Fai Chan Wai Ho Cheung Kin Fung (m.65, Kin Pong Kwok) Lee Chi Ho (m.46, Kwun Chung Leung) Agbo Wisdom Folo Ju Ying Zhi (m.60, Leung Chun Pong) Huang Yang (m.80, Kwan Yee Lo) Andy Naegelin Xu Deshuai (m.71, Lam Ka Wai) Lee Wai Lim (m.46, Christian Annan) Godfred Karikari DT. Pan Gon Kim (Corea del Sur) Nahuel Guzmán (m.46, Agustín Marchesín) Facundo Roncaglia (m.59, Pablo Zabaleta) Santiago Vergini Nicolás Otamendi Leonel Vangioni Enzo Pérez Fernando Gago (m.73, Javier Mascherano) Ever Banega (m.73, Roberto Pereyra) Nicolás Gaitán (m.73, Ángel Di María) Javier Pastore (m.59, Lionel Messi) Gonzalo Higuaín DT: Gerardo Martino ESTADIO: Hong Kong. ÁRBITRO: Hiroyuki Kimura (JAP). AMARILLA: Naegelin. GOLES: 0-1, m.18: Banega. 0-2, m.41: Higuaín. 0-3, m.43: Gaitán. 0-4, m.53: Higuaín. 0-5, m.65: Messi. 0-6, m.71: Gaitán. 0-7, m.84: Messi. DOBLETE Y AUTÓGRAFOS Leo firma un autógrafo a un aficionado. El astro argentino fue asediado por la afición. REDACCIÓN al día EN BOCA DE LEO Tal y como lo había anunciado el Tata Martino, Leo Messi no fue incluido en el equipo inicial, aunque cuando salió a jugar (a la hora de choque), demostró estar fino en el juego que Argentina ganó 7-0 a Hong Kong, en un partido amistoso. Sabedor del doblete de Luis Suárez el lunes ante Omán y del póquer logrado un poco antes por Neymar en Japón (0-4), “la Pulga” se calzó las botas y cumplió: hizo dos goles (uno de ellos muy bonito al irse de todo el mundo), dio otro a Gaitán y hasta le dio tiempo para rubricar una camiseta a un aficionado que saltó de la zona de gradas. Casi nada. Cinco minutos después de haber ingresado al campo relevando a su amigo Pastore, Messi hizo el primero de su cuenta. Asistido por Banega (el sevillista hizo el primero del equipo de Martino), al crack culé › Nueva Selección: “Tenemos la obligación de jugar bien y de pelear todos los campeonatos. Hace mucho que Argentina no consigue ganar nada. En estos amistosos lo que menos importa son los resultados, sino agarrar rápido lo que quiere el Tata. Más allá del resultado y del rival, tenemos que seguir buscando el mejor funcionamiento”. › Martino: “Como todo técnico, él tiene su idea. Es diferente a la que tenía Alejandro (Sabella) en algunos aspectos, en otras cosas es similar, pero lo normal. Cada uno tiene su idea, no es que una es mejor que la otra, sólo que es diferente y nosotros nos estamos adaptando a lo que ahora quiere el Tata”. › Autógrafo: “Siempre lo digo, estoy muy agradecido porque a cada lugar al que voy, el trato de la gente es espectacular”. sólo le costó empujar el balón para estrenarse y hacer las delicias del público que lo esperaba con ansiedad. Hasta ese momento, el partido no fue más que un mero entrenamiento con público, aunque con el riesgo de que alguna de las figuras argentinas acabase lesionándose. Higuaín (2) y Gaitán (2) acompañaron en la goleada al doblete de Messi y al buen ejercicio de Ba- FOTOS: EFE Y AFP EN MEDIA HORA MESSI MARCA DOS GOLES Y ASISTE EN TRIUNFO 7-0 SOBRE HONG KONG Higuaín fue el autor de otro doblete. nega. Objetivo cumplido en todos los sentidos. • RECUPERA LA SONRISA Este resultado marcó la recuperación del conjunto albiceleste, tras la derrota del último sábado ante Brasil (2-0) en Pekín. Con un doblete de Lionel Messi (m.65 y m.84) en tan sólo media hora en el campo de juego, el conjunto sudamericano redondeó la goleada con tantos por duplicado de Gonzalo Higuaín (m.41 y m.53) y Nicolás Gaitán (m.43 y m.71) y una diana de Ever Banega (m.18). Con un equipo totalmente nuevo con respecto al once inicial del ‘Superclásico de las Américas’, el equipo argentino confirmó los pronósticos y logró el segundo triunfo de la era Martino, que se inició con una victoria frente a Alemania en Dusseldorf. 26 FOTOS: EFE Y AFP GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 Los jugadores en una batalla campal. Cristiano Ronaldo explota en su celebración. Un jugador de Serbia recoge la bandera de Albania. BATALLA CAMPAL BELGRADO AFP El partido de clasificación para la Eurocopa 2016 que enfrentaba ayer en Belgrado a las selecciones de Serbia y Albania fue suspendido antes del descanso por graves incidentes entre el público y ambos equipos. Los problemas comenzaron cuando un futbolista serbio atrapó un objeto volante que llevaba enganchado una bandera albanesa, lo que dio paso a encontronazos entre jugadores y el árbitro interrumpió el partido, dándolo por suspendido minutos más tarde. Los espectadores serbios comenzaron a lanzar objetos y bengalas al césped y alguno de ellos, incluso, saltó al terreno de juego. El juego fue accidentado. Los albaneses salen huyendo hacia el camerino. “CR7”, SALVADOR RONALDO RESCATA A PORTUGAL, ALEMANIA NO PASA DEL EMPATE PARÍS AFP Cristiano Ronaldo dio en el descuento el triunfo a una necesitada Portugal ante Dinamarca (1-0) y Alemania solo empató en casa frente a Irlanda (1-1) en una jornada de clasificación para la Eurocopa 2016. Los portugueses, que comenzaron la clasificación perdiendo en casa contra Albania (1-0), estaban obligados a ganar en Dinamarca si no querían ver peligrar sus opciones de clasificación. El capitán portugués y estrella del Real Madrid demostró de nuevo que se encuentra en un excelente momento de forma y anotó el único tanto del partido al rematar un pase de Quaresma prácticamente sobre el pitido final (90+5). Tras esta victoria, Portugal suma tres puntos en dos partidos, a uno de Dinamarca (con un encuentro más) y Albania. En el Grupo D, Alemania se adelantó con gol de RESULTADOS Grupo D Alemania - Irlanda Polonia - Escocia Gibraltar - Georgia Grupo E San Marino - Suiza Grupo F Grecia - Irlanda del Norte Finlandia - Rumanía Islas Feroe - Hungría Grupo I Dinamarca - Portugal Serbia - Albania suspendido 1-1 2-2 0–3 0-4 0-2 0-2 0-1 0-1 Toni Kroos en el segundo tiempo (71), pero Irlanda empató en el descuento con gol de John O’Shea (90+4). El equipo entrenado por Joachim Löw solo suma cuatro puntos en tres jornadas y queda a tres puntos de Irlanda y Polonia, que empató en casa ante Escocia (2-2) en un encuentro vibrante. En el Grupo F, Irlanda del Norte sumó el pleno de 9 puntos en tres jornadas tras ganar en Grecia (2-0), mientras que Rumanía y Hungría ganaron en sus visitas a Finlandia (2-0) e Islas Feroe (1-0). Los alemanes sufre el empate. Mario Götze no pesó en el cuadro alemán. GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 27 TRAS LOS PASOS DE SU PADRE HÉCTOR PATARROYO HIJO ESTARÁ EN LA PRÓXIMA VUELTA CICLÍSTICA A GUATEMALA ¡CONÓZCALOS! Busque a partir de mañana los equipos nacionales que participarán en la próxima Vuelta Ciclística a Guatemala. DOUGLAS SURUY @dsuruy_aldia En la década de los ochenta en Guatemala radicó el colombiano Héctor Patarroyo, una de las leyendas que dejó huella en el ciclismo guatemalteco, y que estando en nuestro país dio el salto que lo catapultó a correr en los principales tours del Europa. Hoy su retoño del mismo nombre va tras los pasos del campeón de la Vuelta a Guatemala de 1985, y busca trascender tal y como lo hizo su señor padre. “Sé que cuando mi padre estuvo acá en Guatemala e hizo buenas cosas en el ciclismo le sirvió para ir a correr en Europa, por lo que yo también sueño poder trascender como él lo hizo en su momento, es por eso que voy tras sus pasos y lograr muchos éxitos”, dijo el pedalista. • “PURO CHAPÍN” Héctor tiene las dos nacionalidades, la guatemalteca por nacer acá y la colombiana por radicar la mayor parte de su vida en Bogotá. Pero se siente puro guatemalteco y sueña con poder representar al país en su momento a nivel internacional. “Me he criado la mayor parte de mi vida en Colombia, allá están mis padres y fue ahí donde empecé mi carrera como ciclista, pero me siento puro chapín, acá nací y espero quedarme mucho tiempo acá y poder representar al país a nivel internacional”. CON EXPERIENCIA El retoño del excampeón viene a correr por primera vez la Vuelta a Guatemala, pero ya posee experiencia a nivel internacional, pues ha corrido en Ecuador, Colombia, República Dominicana y Costa Rica. Por lo que espera poder hacer un buen papel en el máximo circuito a nuestro país. “Estoy emocionado de poder correr en mi país por primera vez, agradezco a mi equipo Cable DX por la oportunidad que me brinda y espero tener un buen desempeño. Mi padre me ha contado que es una de las Vueltas más difíciles que hay en América, y me dio algunos consejos para poderla correr y hacer bien las cosas”, mencionó. FOTOS:LUCERO ZAPALÚ El guatemalteco-colombiano quiere triunfar como lo hizo su padre. SUS DATOS HÉCTOR JULIO PATARROYO CHACÓN Nacimiento: 8 de enero de 1986 Originario: Guatemala Edad: 28 años Equipo: Cable DX, Decorabaños Especialidad: Completo Vueltas a Guatemala: Será la primera Experiencia: Vueltas a Costa Rica, Ecuador, Independencia República Dominicana, Puerto Rico Héctor Patarroyo padre, se consagró en 1985. CONFÍA EN SU RETOÑO al día se comunicó hasta la ciudad de Bogotá, Colombia, con Héctor Patarroyo, ganador de la Vuelta a Guatemala en 1985, quien ahora apoya a su retoño, y está seguro que pueda dar pelea en el Giro guatemalteco. “Me siento contento de ver que mi hijo haya toma- do el gusto por el ciclismo, lo he visto correr y tiene muy buenas condiciones. Le he aconsejado en lo debido, y estoy seguro que hará un buen papel. Me da gusto ver que correrá en Guatemala, un país al que le guardo mucho cariño. Le pido a Dios que destaque y espero ir a verlo y apoyarlo”, dijo. 28 GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 UN TIRADOR DE PESO SERGIO SÁNCHEZ TIENE EL RETO EN VERACRUZ DE REVALIDAR SU TÍTULO RUDY MARTÍNEZ @rmartinez_aldia FOTOS: RUDY MARTÍNEZ Participación en el ciclo olímpico JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE -Ponce 1993 – Medalla de Bronce en pistola rápida -Maracaibo 1998 – Medalla de plata en pistola de aire por equipos. -San Salvador 2002 – Medalla de plata en pistola de aire por equipo y bronce pistola de tiro rápido -Cartagena 2006 – Sin Participación -Mayagüez 2010 – Medalla de oro en pistola de tiro rápido y bronce en pistola estándar. JUEGOS PANAMERICANOS - Mar de Plata 1995 - Winnipeg 1999 -Santo Domingo 2003 -Río 2007 -Guadalajara 2011 – Medalla de oro JUEGOS OLÍMPICOS - Barcelona 1992 (Pentatlón moderno) - Atlanta 1996 - Sydney 2000 - Londres 2012 Mejor Actuación Medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. El tirador guatemalteco Sergio Sánchez, de 44 años, participará por cuarta vez en unos Juegos Centroamericanos y del Caribe. Su primera aparición fue en Ponce Puerto Rico 2003, ahí el deportista nacional inició una era marcada por éxitos. En el resto de justas regionales (Maracaibo 1998, San Salvador 2002 y Mayagüez 2010), a excepción de Cartagena 2006, en donde no participó, ha logrado subir al podio de vencedores. Sánchez, mercadólogo de profesión, ha conseguido una medalla de oro, dos de plata y tres de bronce en estos Juegos. En la última competencia, en el 2010, alcanzó su máximo esplendor, luego de colgarse la presea dorada en la categoría de pistola de tiro rápido a 25 metros. Fue el único tirador que aportó presea de oro para Guatemala. Además, ganó el bronce en pistola estándar a 25 metros. “El reto es mantener el nivel alcanzado en Mayagüez y revalidar el título.”, afirmó el experimentado atleta. Sergio, quien ha participado en los Olimpicos de Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000 y Londres 2012, basa sus esperanzas para conseguir las medallas en su experiencia y amplio recorrido. • MÁS GANAS QUE PREPARACIÓN Los tiradores se quejan de no tener los implementos necesarios para trabajar. “No tenemos munición competitiva. Llevamos de 4 a 5 meses sin tener competencia de nivel”, explicó el tirador guatemalteco. Por esa razón dice Sánchez: “No estamos muy bien para los Juegos. Creo que la preparación no ha estado acorde a lo que representa esta competición”. Por el momento participa en el Campeonato de las Américas de Tiro, en el que busca la clasificación a los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 y el pase al sueño dorado de competir en sus quintos Juegos Olímpicos. SERGIO WERNER SÁNCHEZ GÓMEZ > NACIMIENTO: Guatemala, 22 de agosto de 1970 >EDAD: 44 años >DEPORTE: Tiro Deportivo >ESPECIALIDAD: Pistola de Aire, Pistola Libre y Tiro Rápido PROFESIÓN: Mercadólogo El tirador guatemalteco buscará su segunda medalla de oro. Sergio Sánchez competirá por cuarta vez en estos Juegos. Fecha de competencia Domingo, 16 de noviembre – Clasificación y finales GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 29 GUATEMALA MUESTRA MEJORÍA EN FOGUEO, PERO PIERDE ANTE PERÚ 1 PERÚ 1 Pedro Gallese 4 Alexander Callens 6 Juan Vargas (29 Cristian Benavente 57’) 13 Mario Velarde (16 Hernán Hinostroza 62’) 14 Claudio Pizzarro 15 Christian Ramos 17 Luis Advincula 18 André Carillo (27 Írven Ávila 71’) 19 Víctor Yotún 22 Carlos Ascues (24 Josimar Atoche 84’) 23 Josepmir Ballón DT. Pablo Bengoechea 0 Christian Ramos y Carlos Ruiz disputan el balón. GUATEMALA 1 Ricardo Jerez 4 Wilson Lalín 3 Enoc Vásquez 16 Osiel Rivera (2 Johny Girón 55’) 19 Marvin Ávila (6 Carlos Mejía 55’) 8 Jean Márquez 18 Gerardo Arias (9 Brandon De León 72’) 7 Marvin Ceballos (11 Kevin Mérida 55’) 14 Jairo Arreola 20 Carlos Ruiz 17 Minor López (5 Edwin Peña 90+1’) DT. Iván Franco Sopegno Carlos Ascues y Jairo Arreola, mano a mano. LUIS SOLARES @lsolares_aldia Guatemala le jugó sin complejos y con personalidad a Perú en Lima, pero un error en la contención, que sigue siendo el talón de Aquiles en la era de Iván Franco, le significó la derrota (1-0). El camino a la Copa de Oro inició la noche de Gerardo Arias marca a Claudio Pizzarro. ayer en el estadio Alejandro Villanueva, con la Bicolor pagándole ataque por ataque a la Blanquirroja, que contó en la cancha con sus estelares Claudio Pizarro y Juan Vargas. Con coraje y orden táctico, Lalín, Vásquez y Osiel Rivera, quien a sus 30 años debutó con el equipo azul y blanco, marcaron con eficiencia a los atacantes. Ruiz asustó a los peruanos con una serie de tiros, pero sin fortuna al minuto 31. Cuando mejor jugaba la Bicolor, Carlos Ascues recibió una pelota en tres cuartos de cancha, dominó sin marca y con un disparo de larga distancia venció a Jerez al 32’. En el complemento, Guatemala salió dispuesta a buscar el empate, mientras Perú quería ampliar el marcador. En el final, Sopegno hizo debutar también a Edwin Peña. La Bicolor luchó y tuvo posibilidades de empatar. ESTADIO: Alejandro Villanueva. ÁRBITRO: Diego Lara (ECU). GOLES: Carlos Ascues 34’. TARJETAS AMARILLAS: No hubo. TARJETAS ROJAS: No hubo. 39 40 04 39 41 28 10 FOTOS:EFE CAÍMOS PELEANDO 30 GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 ESTADOS UNIDOS “Es nuestro turno para hacer nuestro mejor esfuerzo y hacer realidad el sueño de un país: clasificar a la Copa Mundial”. ANA LUCÍA MARTÍNEZ GUATEMALA VS HAITÍ ESTADIO: Sporting Park, en Kansas HORA: 16:00 TIEMPO: 18 grados centígrados Ana Lucía Martínez será titular hoy. LA HORA DE LA VERDAD GUATEMALA BUSCARÁ ANTE HAITÍ EL PRIMER PASO A CANADÁ 2015 LUIS SOLARES @lsolares_aldia En búsqueda de clasificar por primera vez a un Mundial, la Selección de Guatemala se enfrentará a su similar de Haití esta tarde, en el inicio del Campeonato Femenino de la Concacaf que se disputará en Estados Unidos, evento que reparte tres plazas y media a la Copa del Mundo de Canadá 2015. La Bicolor situada en el puesto 79 del ranking de la FIFA intentará cobrar revancha ante las caribeñas (60 en el listado), que se impusieron 1-0 en el pasado Premundial de México, el 1 de noviembre de 2010. Eso sí, en aquella ocasión ambos combinados estaban ya sin posibilidades de clasificar. En el grupo que disputó dicha eliminatoria ya figuraban las jóvenes Daniela Andrade, Kimberly De León, Cinthya López, Ana MIXCO VA POR LA REVANCHA Lucía Martínez y Marilyn Rivera, quienes ahora con más experiencia lideran al equipo que adiestra Benjamín Monterroso. Pero, las isleñas no serán fáciles de vencer, ya que el técnico polaco Shek Borkowski integró a la mayoría de las seleccionadas al equipo FC Indiana de la Liga Premier de Futbol Femenino (WPSL) de Estados Unidos, el que también es dirigido por el europeo. Así, disputaron la tempo- rada pasada en territorio anglosajón. Un triunfo del equipo Azul y Blanco lo dejaría a un paso, de como mínimo asegurar la serie de repechaje ante Ecuador, tercero de la Conmebol, con la ventaja que el juego se cierra en casa del asociado a la Concacaf. Estados Unidos, amplio favorito para llevarse el título, enfrentará a Trinidad y Tobago, los otros dos integrantes del Grupo A. OMAR SOLÍS @osolis_aldia Mixco y Mictlán abren hoy en el estadio Julio Cóbar, de San Miguel Petapa, la décimo tercera jornada de la fase de clasificación del Torneo Apertura de la Liga Primera División. Los “locales”, que dirige el chileno Sergio Pardo, se ubican en la tercera posición con 10 puntos, mientras que los visitantes, que adiestra Sergio Guevara, se sitúan en la segunda casilla con 19 unidades. Los chicharroneros buscarán desquitarse del triunfo que lograron los conejos en el juego de ida (2-1). En el mismo bloque, el líder Barillas FC (24) visitará al cuarto puesto, Nueva Concepción (18). El primer lugar del Grupo A, Cobán Imperial (24) visitará al penúltimo puesto, Heredia (14), en el estadio Del Monte. Amanda Monterroso defenderá a la Bicolor. PROGRAMACIÓN FECHA 13 GRUPO A Hoy 11:00 Mixco-Mictlán 15:00 Sayaxché-Quiriguá 15:00 Heredia-Cobán Imperial 15:00 Carchá-Zacapa 20:00 Sacachispas-Jocotán GRUPO B Hoy 14:00 Nueva Concepción-Barillas FC 15:00 San Pedro-Iztapa 15:00 Ayutla-Comunicaciones 15:00 Aurora FC-Puerto San José 15:30 Chiantla-Huehueteco 31 FOTOS: JORGE RAMOS GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE DE 2014 Luis Samayoa festeja el gol de la victoria y su gol 13. ACHIK’ CLASIFICA 16 EQUIPOS YA ESTÁN EN LA SIGUIENTE RONDA JORGE RAMOS al día Achik’ sumó su octava victoria del torneo al ganar 3-1 a Juventud Asdeporte y consiguió su pase a los 32avos. de final de la Tercera División, a una fecha para que termine la fase de clasificación. La primera anotación llegó al minuto 18, cuando Carlos Roldán hizo un centro hacia donde estaba José Barrera, quien de cabeza envió el balón al fondo de la portería del guardameta Osmar Letran, de Asdeporte. Al 67’ Luis Samayoa desbordó por la derecha y guió su pase a la siguiente ronda. Mientras que Asdeporte, es tercero con 17. Osmar Letran de Asdeporte recibió tres anotaciones. mandó un centro y Pablo Rosas quien de pierna derecha consiguió el 0-2. Al 76’ Asdeporte descontó por medio de Luis Herrera, para el 1-2. El tanto de la victoria lo marcó Luis Samayoa al 84’. Samayoa sumó su gol 13 del torneo. Achik’, equipo de dirige el técnico Antonio García, es líder del Grupo A-4 con 26 puntos, y consi- • LOS CLASIFICADOS Un total de 16 equipos están clasificados a la siguiente ronda, luego de que tres grupos culminaron sus respectivos juegos. Por el A-2, La Máquina, Juvenil Arisquense, Obereña y Escuintla FC están en la otra fase. Del A-7 avanzan Río Dulce, Vega de Cobán, Real Manatí y CSD Fray. Mientras que del A-8 están clasificados: Polochic, Tucurú, Cahabón Cidelta, Juvenil Estanzuela y Río Hondo. JORNADA 12 GRUPO A-1 RESULTADOS Deportivo Aguacateco-San Pablo 4-2 San Juan Ixcoy-El Tumbador 2-3 Juventud San Carlense-Tujaal Sacapulas 3-0 Génova-Deportivo Colomba 5-1 CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO 1.J. San Carlense 2.D. Colomba 3.Génova 4.El Tumbador 5.San Pablo 6.D, Aguacateco 7.San Juan Ixcoy 8.Tujaal Sacapulas PTS 28 25 20 19 18 17 15 7 PJ 13 13 13 13 13 13 13 13 PG PE PP GF 9 1 3 27 8 1 4 22 6 2 5 22 5 4 4 23 5 3 5 36 5 2 6 23 5 0 8 24 2 1 10 9 GC 15 17 19 21 25 32 27 30 DIF 12 5 3 2 11 -9 -3 -21 GRUPO A-2 RESULTADO La Máquina-Escuintla FC CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO PTS 1.CSD La Máquina 22 2.Juvenil Arísquense 21 3.Juventud Obereña 17 4.Escuintla FC 17 5.SJ Escuintla 7 6.C. Deportivo Júnior 1 PJ 10 10 10 10 10 10 PG PE PP GF 7 1 2 22 6 3 1 21 5 2 3 24 5 2 3 19 2 1 7 14 0 1 9 0 GC 8 8 14 11 16 43 DIF 14 13 10 8 -2 -43 2-0 GRUPO A-3 RESULTADO Liga Deportiva Bárcenas-Águilas FC 2-0 Futeca Camp ÉliteEsportivo Guatemala EBF 2-1 CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO PTS 1.Sta. Catarina Pinula22 2.Sporta Punto Soccer20 3.Liga D. Bárcenas 13 4.Futeca Camp Élite 12 5.Águilas FC 10 6.E. Guatemala EBF 2 PJ 10 10 10 9 9 10 PG PE PP GF 6 4 0 24 6 2 2 20 3 4 13 10 3 3 3 15 3 1 5 9 0 2 8 4 GC 15 14 9 16 17 17 DIF 9 6 1 -1 -8 -13 GRUPO A-4 RESULTADOS Guate Star-CSD Galcasa Palencia-Atlético Nacional Juventud Asdeporte-Achik’ San José Del Golfo CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO PTS 1.Achik’ 26 2.Palencia 21 3.Juventud AS Deporte17 4.CSD Galcasa 15 5.Atlético Nacional 10 6.Guastestar MF 5 7 San José del Golfo 1 PJ 10 10 11 11 10 10 6 PG PE PP GF 8 2 0 44 6 3 1 30 5 2 4 24 4 3 4 30 3 1 6 20 1 2 7 13 0 1 5 6 GC 15 15 32 21 27 38 19 DIF 29 15 -8 9 -7 -25 -13 GRUPO A-5 RESULTADOS Emefut-Villa Nueva FF 1-2 Batallón Canales-CA Menedy 4-4 Juventud BarceñaTipografia Nacional - Barberena 1-3 CSD Ramírez (Descansó) CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO 1.Villa Nueva FF 2.T. Nac Barberena 3.ADC Ménedy 4.Emefut 5.Batallón Canales 6.Juventud Barceña 7.CSD Ramírez PTS 22 21 20 18 15 13 3 PJ 11 11 11 11 11 12 11 PG PE PP GF 7 1 3 34 6 3 2 29 6 2 3 40 6 0 5 19 4 3 4 20 4 1 7 17 1 0 10 11 GC 21 12 15 18 23 38 42 DIF 13 17 25 1 -3 -21 -31 GRUPO A-6 RESULTADOS San Pedro Pinula-René Urrutia 2-2 Deportivo ChaparrónDeportivo Jutiapa 3-1 Chiquimulilla-Real Jalapa 3-0 Pharmalat (Descansó) CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO PTS 1.Chiquimulilla 21 2.René Urrutia 19 3.San Pedro Pinula 18 4.Pharmalat 17 5.Chaparrón 16 6.Real Jalapa 8 7 Tiburones Porteños10 PJ 11 11 11 11 11 11 10 PG PE PP GF 6 3 2 26 5 4 2 18 5 3 3 19 5 2 4 22 4 4 3 16 2 2 7 11 3 1 6 15 GC 13 12 13 20 20 22 18 DIF 13 6 6 7 -4 -11 -3 GRUPO A-7 CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO PTS 1.CSD Río Dulce 21 2.Vega de Cobán 15 3.Real Manatí 15 4.CSD Fray 13 5.Buenos Aires 11 6.Tiburones Porteños10 PJ 10 10 10 10 10 10 PG PE PP GF 6 3 1 14 4 3 3 14 5 0 5 13 4 1 5 13 3 2 5 15 3 1 6 15 GC 7 12 12 17 16 18 DIF 7 2 1 -4 -1 -3 CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO PTS 1.Polochic Tucurú 17 2.Cahabón Cidelta 16 3.Juvenil Estanzuela 16 4.Río Hondo 13 5.Camotán 12 6.P. del Tecnológico 11 PJ 10 10 10 10 10 10 PG PE PP GF 5 2 3 20 5 1 4 22 5 1 4 12 4 1 5 14 3 3 4 15 23 2 5 15 GC 13 14 13 16 25 18 DIF 7 8 -1 -2 -9 -3 TERMINARON FASE DE CLASIFICACIÓN GRUPO A-8 TERMINARON FASE DE CLASIFICACIÓN 1-6 4-2 1-3 (Descansó) Achik’ es líder absoluto del Grupo a-4. Juventud Asdeporte descontó por medio de Luis Herrera. Asdeporte sufrió su segunda derrota. 32 AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE 2014 EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE Siglo.21 - al día - Guatemala, miércoles 15 de octubre de 2014 2 Guatemala, miércoles 15 de octubre, 2014 - Siglo.21 - al día 116-Ropa y Accesorios LICRA Algodón Q.11.00. Blusa/Dama Q.12.50. Playeras Cristianas. Falda Dama Q.22.50. ¡Mayoristas, Almacenes! Tel.5148--4252. "El Angel" SEÑORITAS Aprendices Contrataremos 20,16--22 Años, Para Volanteo y/Promociones, Buena Presentación. Ofrecemos S u e l d o b a s e Q.1,000.00+Bonificacion es Según capacidad. Interesadas: 3300--7427 120-Varios COMAL Tortillería Q.800. Caseta rodante Q.2,000. Conservador de comida caliente Q.1,500. Info: Tel. 5938--1457. SUPER Ofertas: Estufas industriales, fogones, comales, freidores, rostizadores, poporoperas, rodajadoras d/jamón, molinos carnicería, refresqueras, hornos panadería, estufas domésticas, lavadoras, secadoras, 603-Edictos refrigeradoras, congeladoEDICTO DE CAMBIO DE NOM res diversos tamaños, enBRE. LIZETH ABIGAIL CUfriadores horizontales, verLAJAY PÉREZ, solicita CAM ticales, vitrinas refrigeradas, mantenedores calientes, BIO DE NOMBRE, por LImesas calientes/frias, lavaZETH ABIGAIL GUZMÁN trastos comerciales, etc. PÉREZ. Efectos legales se Calz. San Juan 34--46 Z.7 hace publicación. EmplaTel.2439--5647. zo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Ciudad Tecún Umán, Ayutla, departamento de San Marcos, 06 de octubre 2014. Abogada y Notaria Colegiado No. 17894. 2Av.4--74, zona 1. Tel. 7776--6558. EDICTO DE CAMBIO DE NOM BRE. JOSÉ ARIEL CULAJAY PÉREZ, solicita CAMBIO DE 302-Mascotas NOMBRE, por JOSÉ ARIEL GUZMÁN PÉREZ. Efectos PITBULL Bully, perrita 5/meses corte orejas, todas vaculegales se hace publicanas, color atigrado. Baja ción. Emplazo a quienes estatura, compacta. se consideren afectados se Tel.5686--5995, presenten a esta notaría. 5689--0925. Ciudad Tecún Umán, Ayutla, departamento de San Marcos, 06 de octubre 2014. Abogada y Notaria Colegiado No. 17894. 2Av.474, zona 1. Tel. 77766558. 402-Clases/Cursos 103-Computadoras y Accesorios CARTUCHOS originales, genéricos para todo tipo de impresora. Entrega a Domicilio. Información: Tel. 5191--9801 ESTUDIA Enfermeria, Laboratorio Clinico, Farmacia e Instrumentista "Plan Fin de Semana". Inicio de Clases 17 y 18 Enero 2015. 9 calle "A" 3---32 Zona 1 (Capital) Teléfono 22328442 COMPUTADORAS Core II Duo, 2Gb Ram, disco duro 160 LCD/17 Q1,500. Oferta Laptops desde Q1,200 T/50194134, 22383747. LAPTOPS RMC contamos con repuestos nuevos, pantallas, teclados, baterías y/accesorios. C.C. Gran Portal Petapa, segundo nivel, local 212. Tel.24603117, 50922643. 102-Audio y Video A Domicilio compramos televisores descompuestos, pagamos efectivo. También reparamos todas marcas. Tel.5207---7729. 502-Empresas JOVEN Chispudo necesito, como Ayudante en Taller de Carpintería. Cartas de recomendación y 113-Muebles y Enseres antecedentes. COMPRO Muebles de casa: Llamar Tel.4321--7360 Salas, Comedores, TrinPILOTO para Taxi Guatemala chantes, Refrigeradoras, ¡Urgente!, Papelería ComTelevisores, Lavadoras despleta, Tarjeton/Permiso compuestas Visito a domitemporal. Inf. Tel. 5286--cilio. Tel. 4196--4551 1399 EDICTO DE MATRIMONIO Mercedes MaríaUnda Contreras, guatemalteca y Saúl Antonio Martínez Castillo, estadounidense, requieren mis servicios para autorizar su matrimonio civil, se emplaza a quienes sepan de algún impedimento legal. Licda. Ester Noemi Guerrero Gálvez de Wohlers Abogada y Notaría 16 calle 4---53 zona 10, Guatemala. 13/10/14. Col. 6943. Guatemala, departamento de Guatemala con área de quinientos treinta y seis punto setenta y seis metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: Treinta y nueve metros veinte centímetros con lote ciento ochenta y siete; SUR: Cuarenta metros veintidós centímetros con lote ciento noventa y uno; ORIENTE: trece metros sesenta centímetros con lote ciento noventa y segunda avenida de la colonia. PONIENTE: Trece metros con cuarenta centímetros con lote ciento noventa. DERECHOS REALES: SERVIDUMBRES: La PRESENTE FINCA DOS PASO DE AGUA, PASO, TUBERIA Y ENERGIA ELECTRICA en su SEGUNDA Y TERCERA INCRIPCION. ANOTACIONES QUE LE APARECEN A LA PRESENTE FINCA las que motivan la presente ejecución decretadas dentro del presente juicio. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN A LA PRESENTE FINCA únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por la entidad COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO INTEGRAL "SAN JOSE OBRERO", RESPOSABILIDAD LIMITADA, a través de su Gerente de Negocios y Representante Legal Mery Del Carmen Burgos Ramos para lograr el pago de DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO QUETZALES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado más intereses y costas procesales. De conformidad con la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, que obra en autos, a la presente finca no le aparecen más anotaciones ni gravámenes que los ya consignados. Y, para los efectos legales se hace la presente publicación, Guatemala, tres de octubre del año dos mil catorce. JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA MILDRED AMABILIA ESQUIVEL, SECRETARIA. EJECUCION EN VIA DE APREMIO DENTRO DEL JUICIO EJECUTIVO No. 011022013-02240. Of. Y Not. 4o. Este Juzgado señaló la audiencia del día VEIN607-Varios TIOCHO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, DISAR, S.A. informa extravío A LAS DIEZ HORAS. Para Recibos de Caja, Serie la venta en pública subasta GAI12 11116, de los derechos de propiGAI8 43476, de los cuaedad del ejecutado que les no se responsabiliza. corresponde de la finca identificada con el número: INDUSTRIAS Monte Plata, S.A. Agencia Villa NueCUARENTA MIL DIECISIEva Informa el extravío de TE, folio: CIENTO TREINTA la factura No. 7467126 Y CUATRO, del libro: con Serie T01 Resolución TRESCIENTOS TREINTA Y No. 2014---5---35----12558 DOS de Guatemala, finca del 03/07/2014, Por lo urbana ubicada en Lote que no se hace responsanumero ciento ochenta y ble del mal uso de la misnueve Colonia El Progrema. so, del municipio de SANTA Anita Boca del Monte, S/Boulevard Principal, 10/minutos, d/Obelisco, sala comedor, cocina, Garage, 4/dormitorios, P/orden, Q.225,000.00 Neg. N/comisionistas, T/4600-0643, 5347-0126.* ZONA 01 Sobre 10 Av. "A" casita sencilla, d/lamina, 7x26Mts2, P/no poder remodelar, ¡Remato!, Q260,000 T/3423--8069 ZONA 05 ¡Aproveche! casa en La Palmita. 2 terrenos Pinula, con casita sencilla. Negociables. ¡Llame ya! Tel.5407--2126 BIENES Raíces Del Valle ALARMAS 5x1 Q499, GPS, ¿Busca vender o/alquilar luz Xenon C/Lock, 722-Venta de Granjas su casa, local o/terreno? E/Sonido, Reparaciones, Nosotros lo hacemos por Préstamos desde Q3,500 CARRETERA Taxisco Km.68 usted. T/5915---9478. G/5años. T/40479265, bonita granja, para traba34217704, 56948686 jar la tierra, 8/manzanas, todos los servicios. MOTOR Ford diesel 7.3 turba1004-Construcciones T/4383---2652, 3034--do Q7,500. 7.3 Bomba 6243. CONSTRUCCION lote propio, Mecánica Q6,000 701-Alquiler de Apartamentos CHIMALTENANGO Cerca Alameda, Vendo manzana plana, c/casa, 4/dormitorios,gabinetes,luz, agua, bomba, guardiania, etc, Ovigua, T/52975105 cambio techos, planos econoInf. Tel. 3430----8508 micos, tipografia, impacto OVERHAUL 1,375/2,850 Aambiental, licencias, impernillos, tejas viela y/cmeabilizaciones,experiencia. entrales, empaques, torno, T/52032987, 52033037 mano obra. Garantía 35,000Km. Visa cuotas. Cel:5967---0044. 1012-Reparaciones ZONA.05 A/familiar, ladrillo-724-Venta de Lotes y CENTRO de servicio técnico, OVERHAUL Q1,400.00 terraza 2/Dor cocina, coRapidez y/Garantía Tel.medor, servicios privados, reparamos laptops, cargaTerrenos 47922419./// ducha caliente, garage, dores. Variedad d/repueCARRETERA al Salvador Casa cerca Pizza Hut, Q.1,500 stos garantizados. Mayoy/Campo y/Premier Tel.5820--2501. ristas precios especiales. Campestre Club. Terrenos 1203-Automóviles T/50194134, 22383747 exclusivos. Acepto negoCHEVY Monza 1998 mecánicios. Incluyen acciones. 702-Alquiler de Bodegas Tel.5915---9478. co, 4/ptas, Q.15,500. Tel.3350--4194. ZONA.01 Bodega 2do./3er. KILÓMETRO 25 San Pedro Toyota Tercel 1995 autoSacatepéquez, esquina, Nivel 5.20x12mt. 3av. mático, 2/ptas, Q.19,000 120Mts2, garita, pavimen23--13 z.1. 1/cuadra Aneg. Tel.4207--5689. to, agua, drenajes, listo ve.Bolívar. Ideal Maquila, para construir, cómodas GEO Metro 1994 mecánico Salón Social, Gimnasio. facilidades, ganga: (burbujita) Q.10,800/Neg T/51373392, 56935591 Q1,488.00 mensuales. InToyota Tercel 1991, 2/pts ZONA.02 Bodega 2do/nivel, forman: T/2360--5858, c/central, inyectado, alquilo, de 8X25, Ideal 3000--1808 Q11,500/Neg. P/Orden para gimnasio, club LAGUNA de Calderas, lote 1101-Excursiones Tel.5408--9670. social, bodega o maquila con casa de 14X22Mts2, GEO Metro, burbujita, M/90, T/5693--5591 Q.110,000 negociables. mecánico, 2/pts, 3/cili5137--3392 T/4114---9216. ndros, Súper Económico, AGENCIA de Viajes Turansa, SAN Pedro Sacatepéquez, kiBoletos. Aguilar Batres A/prueba, Papeles en OrT/2442--4467,68; Gémilómetro 25, vendo precioden. Q8,800 Bastante nis Z.10 T/2338--2361/ 708-Alquiler de so terreno plano, cinco Entero, T/5915-7469 74,98; Xela Pradera cuadras parque, agua, T/7763--7475, Eskala Ro- GEO Metro M/99, 3/puertas Habitaciones / Huespedes luz, drenajes, pavimento, osevelt Tel.2390--5757. 3/cilindros, económico, 7x15Mts, Q65,000.00, "Abierto 365 días año, ZONA 01 6a. Av. 16--24 mecánico, b/cuidado, exfacilidades. Informan: hasta 20:00Hrs". Cambiese al centro familia celente, color gris. T/2360--5858, 4296-www.turansa.com/blog cristiana ofrece habitacioQ19,500/Neg. T/5307-5809. nes compartidas amuebla8121. das Q300.00 por persona. SAN.BARTOLO, Ruta ChimalHONDA Civic, M/91, mecátenango, vendo lote. Otro ZONA.11 Colonia. Progreso Residenciales Manhattan, nico, aritos, llantas, A/C, 1102-Viajes Cerca del Guarda, alquilo Aldea Agua Tibia, Zaragopintura, euros, Xenón, 2/habitaciones para Bodeza, Chimaltenango. Inf: Fuell Radio, Motor Nitido, ga, 1er/Nivel Q900 Inf. Tel.5449--3042. Q.19,000 ¡¡Gangaza!! Tel. 5309---4596 T/4221--6321 VILLA Canales o/Palencia, USA USA, Próxima Salida, cupo limítado, somos pro8.60x20mts, 5x20mts, ZONA.14 Sala--Comedor-fesionales, viaje rápido, HYUNDAI Accent 2000 me6x13mts, 4x10mts, Cocina, 1 dormitorio, bacómodo y seguro, T/53cánico, 1,500cc., 4/ptas, C/Vista a/Lago, 63--5531 ño completo, lavandería pintura, tapicería ¡Buenas Q25,000, Q45,000, común, parqueo, Q.1,800 condiciones! Informan: Q65,000. D/contado, faInfo: Tel. 2337--2936. Tels. 5686--5995, cilidades/P, Q460 u/Re5689--0925. quisitos, fotocopia DPI, HYUNDAI Accent, M/2000, E/LLevamos, A/Conocer. 709-Alquiler de Locales M e c á n i c o , T/22674800/01. Q.18,000/Neg, Nissan ZONA.01 Alquilo local para Sentra M/2000, Mecánioficina o bodega co, Taxi Con Línea Telefono directo. Q.19,000/Neg. T/5910-Renta: Q.770 y Q.625. 8806, 3271--5873 15 Calle "A" 9--11 Zona 1 MAZDA 323, de agencia M/2002, motor 1300, A/C, Llantas nuevas, 717-Venta de Casas Clutch nuevo, V/manuales, T/56935591, 51373392 OFICINA Jurídica Bienes Raíces: ¿Quiere comprar--venMAZDA Protegé 1990 4/pts der u/obtener buenas gaautomático, a/magnesio, nancias? Damos dinero a n/chocado, papeles orden interés. Tel.4831--7594. Q.12,000. Nissan Sentra 1984, 2/pts, mecánico PLANES De Barcenas: Bonitas Q.6,500. T/5622--6914 casas, cuotas bajas, doble garita, 3/4 dormitorios, fiMAZDA Protegé 1998 autonanciadas, enganche fracmático, A/C, vidrios eléccionado, todos los servitricos, bolsas, t/tela, pape1201-Accesorios / cios, piscina, T/2410888lería completa, Q.21,500. Repuestos 1001-Bienes Raices 8, 5625--8411 Tel. 5448--1369. Siglo.21 - al día - Guatemala, miércoles 15 de octubre, 2014 MAZDA Protege M/1997, 4/puertas, full equipo, Cd, problema caja, título, buen motor. ¡Remato! Q11,500/Neg. T/5824--3417. 1205-Buses MAZDA Protege M/1997, motor 1,500cc, 4/pts, ¡Buen estado! Q.21,000/Negociables. Verlo: Villa Nueva Tel: BLUE-BIRD S2000 M/2000 4685--3742 12 filas, limpia Q.80,000 Negociables. Informan: MITSUBISHI Galant, M/97, Tel.2440--1623. 29 Calle automático, 4/pts, Sunroof, 17--56 Z.12, Sta.Rosa II. aros d/magnecio, V/eléctricos, A/prueba, P/orden, Q16,500/Neg, 1207-Camionetillas R/moto, T/3320--6314. FORD Escort, M/98, automáMITSUBISHI Lancer 2002 autica, A/C, 5/pts, Motor tomático, 4/pts, v/eléctr2,000, 4/cilindros, Papeicos, c/central, c/blanco, leria en Orden R/carro + b/aire, A/C. R/carro ribete, T/5443--7960 +ribete p/orden Q26,800 FORD Explorer, M/2011, Neg. Tel.5312--2611. F/Equipo, Tip Tronic, MITSUBISHI Lancer, M/2008, 22,000millas, Aros, R/20, Xenon, Doble/ac, D/agencia, Mecánico, 3/filas, Sensores, 1600cc, V/Eléctricos, R/Vehículo, T/55804786. A/C, Cola, Aros, T/Tela, Nítido, Q.53,000/Neg. FORD Explorer, M/95, F/E, R/Vehículo. T/5989-4/pts, color blanca, aros 8876. originales, llantas, Nítidas, ¡¡Ganga!!, Q19,500 T/3039--4076. MITSUBISHILancer,M/2004, automático, F/E, A/C, C/Azúl, polarizado, aros, Q.35,000/Neg Buen Estado R/vehiculo T/53189595. MITSUBISHI Montero M/97, 4WD, F/Equipo, Buenas Condiciones Q36,000. Inf. Tels. 5982---3113, 4685--0644 NISSAN Altima M/97, 4/puertas, 4/cilindros, súper económico, vidrios eléctricos, buen estado. ¡Oferta! Q10,800.00 T/4730---9590, 5046--0488. PROBLEMAS Con su Chinita? Ponga mucha antención: Reparamos, ponenciamos, modificamos, y economisamos, todo tipo de motos chinas y asiaticas, Información T/4266--9788. TOYOTA Echo 2002 automático, 4/ptas, A/C, T/H, papeles orden, ¡Buen estado! Recibo vehículo. Tel.5045--6102. TOYOTA Scion xB 2005 automático, 4/ptas 1,500cc VVTi, F/E, Q.37,000 negociable. Recibo vehículo. Tel. 5007--8460. TOYOTA Tercel 1995, A/C, 4/ptas, automático, llantas nuevas, batería nueva, r/traído USA, S/Impuestos Q.12,500. Tel.3478--9327. TOYOTA Tercel M/91, mecanico, 4/ptas, motor 1500cc, Rinde 50 x/galón, T/Hidraulico, Gris, Polarizado, T/Nítida, 19,000/Neg. T/3302--4083 VOLKSWAGEN Passat M/2004, 4/puertas, tiptronic, f/equipo, f/cuero, sunroof, 1800cc. turbo, 8/bolsas d/aire, radio Cd, a/magnesio, c/celeste policromado, b/estado. Q19,800 A/vehículo +/ribete. T/5417---1652, 4032-5067 VOLVO S40, 1.9 T, M/2000 automático, computadora mala, ¡¡Remato!! Q14,000, 4/pts, Titulo/ mano R/carro, moto + ribete.T/5443--7960. COMPRO Autos como estén BELLA Streptease a domicilio, todo tipo, camionetas, 24 horas, despedidas de Pick--ups, automóviles, chsoltero. Lunes a domingo. ocados o abandonados Llamanos Tels.5088--¡Pago en Efectivo! Tel 7109, 2437----4139 5072--4612. 1210-Microbuses/Páneles MITSUBISHI L--300 microbús 2012 Diesel, 23,000Kms. T/H, 14 pasajeros, ¡Buen estado! papeles orden, Q.95,000/Neg. Tel.4519--9835. CHICAS de 18 a 20 años súper complacientes te esperan. Servicio Q100 y Dúos Q200. T/53902926, 42469941. www.elencantovip.com 1211-Motocicletas FORD F--150 1996 mecánico 6/cil, cama larga, aire acondicionado, recién traído, ¡Remato! Q.22,500 Cash. Tel.5642--1535. HOY ES CUANDO USTED MÁS NECESITA... Hacer suyo lo que le hará feliz de por vida. Ya sea que se trate de sanar enfermedades o negocios. Dése cuenta de que aunque usted no crea nada acerca del ocultismo, más fácil le será hacer suyo lo que tanto desea. Ciencias Ocultas. 3a. Calle 2--60 Colonia Monte Verde, zona 4 de Mixco, Guatemala. SERVICIOS desde Q.100.00 NECESITAS Ayuda?, Yo Puedo L/S 10:00Am a 7:00Pm, ayudarte, Salud, dinero, Z.11 Col.Las Charcas problemas con el Amor, T/5667---2881, 5074--3061 etc. T/5446--6662 24/horwww.oasisgt.webs.com, as Contáctame. www.facebook.com/oasisgt* HONDA CGL--125 M/2006 papelería en orden. Suzuki AX--100. ¡Buen estado! Tel. 5722--8571. 1213-Pick-Up SERVICIO Completo Q100. Calz. Mateo Flores 31--53 Z.7. Show 3a. Calle 4--69 Z.9. Cubetazo Q80 5ta. Av. 3--17 Z.9. Litro Q40. EXCESO Evolution. Masajes Relajantes de 9:30am a 7:30 p.m. T/34059193. 10 señoritas para atenderte todos los días. www.excesoevolution.tk * 1303-Varios TANTRICO original nueva alternativa. mejora potencia sexual 100% profesional Terapeuta Pahola 58734619 Dra. Guzmán 56754524 VIDA y Paz, uniendo parejas, por e/poder d/espiritu, aJUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores, retardantes, estimulantes. Tadalafil 10 por Q200.00 Método para agrandar el miembro. T/58757000 Ver catálogo: www.sexshop.com.gt * marres d/amor eterno, curasiones, floresimientos, recupera a tu ser amado a/instante, p/que domines y n/ser dominado T/4608--4371, 46082125* SHOW LESBICO, RUSO Y 5 COLORES. SOLO EFECTIVO T/50980144, 43804503 1302-Esotéricos INTERNATIONAL Spa Light FORD F--350 M/1989 Diesel Masaje Completo Expres 7.3 automático, A/C, Facebook/international.spa AMOR, NEGOCIOS, DINEc/furgón, especial p/muTel. 2334--4787 3ave. RO, SALUD, NO ME DIGA danzas, r/traído USA. 7--45 Zona 10 9:00a.m. NADA YO LE DIGO TODO. Q.22,000. R/Vehículo. TEL. 3047-0422 11:00p.m. Efectivo, Todas HONDA Accord V--Tec timón Tel.3478--9327. Las Tarjetas derecho, M/1998, 5/ptRanger M/90, KATHY‘S masajes desde as, tiptronic, f/equipo, FORD 4/cilindros, mecánico, pa2000cc, edición especial Q100 te esperamos de Lulangana larga, Buen Estade Japón, d/agencia, nes a Sábado en: Avenida do. Q7,500. 160,000 Kms. pipa, estriCementerio 13-76 Zona 3 T/3430---8508 bos c/gris policromado, b/estado, Q.19,800. Sin KIA K2700 M/2010, KINERETH Spa, Masajes Eróticos y Algo Más..... Rebaja, A/Vehículo 80,000Kms. 1/solo dueño LLámanos T/3025---2512, +/ribete (Dinero). T/4032nítido, llantas, tapicería, 5259--3199, 5497---6776 5067, 54171652. pintura. Tel.5205---6578 buscanos en Facebook HONDA CR--V 1998 4x4 au- MAHINDRA 2012 full equipo Kinereth Spa Guatemala tomática, pintura, tapicería color corinto, 37,000Kms. LADY ROSE Av. Castellana ATENCION Hechiceros de amotor, llantas, A/C, ¡NítTurboDiesel, defensa, 4x2 9---39 Z 9 Masaje Relajanmor. Amarres (geys, lesbiida! r/traída ¡Como nuevQ.87,500. Información: te x Q60 Lunes a Sábado cos),enfermedades/negocios a! Q.37,000/Neg. Tels.2230--3087, 1 0 : 0 0 a m / 1 0 : 0 0 p m . Tel.4105--0498. Facebook: Hechiceros de A2230--5629. A/Tarjeta Crédito Tel. mor (Virgen de Guadalupe) HYUNDAI Santa Fe 2004, tip- TOYOTA 22R 1989 4x4 me4382---5360 4 Av. y 20 calle 19--64 Z.1 tronic, Full cuero, A/C, cánico, defensa, neblineB/A, Sunroof, R/IngrTel.5401--9270 *. ras, aritos, ¡Nítido! papeesada Q42,000. R/Vehiles orden, Q.33,800/Neg LAS 7 P en centro Zona 9 desATENCION. Hechiceros de culo T/52301157 de Q150. A/Tarjetas Recibo vehículo. Amor. d/crédito, L/sabado, Tel.5558--3027. ISUZU Rodeo, M/2000, full 9:30a.m./7:00p.m. Esta deprimido, enfermo, equipo, 4X4, mecánica, TOYOTA 22R palangana exp/privado. T/34724492. estresado, cansado, amarnítida, recibo vehículo y tralarga, 1984, Q.14,800 gado, decepcionado, paribete, ¡Ganga!, Necesita pintura, ¡Motor a Tel:5784---0947 deces neurosis, alcoholistoda prueba! Papeles en mo, tabaquismo, narcotisorden. Tel.5731--3249. MASAJE Relajante...! LunesKIA Sportage 2000 automátiSábado, 10AM--7PM. mo, degradación sexual, ca, 4x2, pintura original 4a. Calle 26--74 Zona 7. Q.23,500. Automóvil malos hábitos, baja autoParqueo privado Mazda 323, 1989, 4/pts 1215-Talleres estima, orgullo, vanidad, Tel.4123--7519Facebook: Q.9,500. R/Moto +ribete MasajesRelajantes2674 rencor. Tienes problemas OVERHAUL mayor Q2,800 Tel.5209--1738 @gmail.com en tu hogar, en tú trabajo, menor Q.1,600 DiagnóstiKIA Sportage M/2000, en la escuela, en la sociedco computarizado, rev. 5/puertas, mecánica, 4X2 s/eléctronico "Rapimotores MASAJES 100% Profesional, ad, has sufrido mucho, te f/equipo, bolsas d/aire, La Parroquia" 15Av. 2--06 han hecho mucho daño, Show y Bebidas. de LuA/C, Cd, 4/cilindros, moZona 6. T/5853--4558. piensas que no vale la penes a Sabado de 9:00am tor 2,000cc. 60KmXgalón a 6:30pm. No tarjeta de na vivir, has pensado quic/corinta, nítida, crédito. T/59081924 tarte la vida. Tengo pacto Q26,900 A/vehículo más 1217-Varios 2a. Ave. 3---29 Zona 1 ribete. T/5417--1652. con espiritus; donde otros T O Y O T A S M e c á n i c o s MODELOS Express!! Servicio 4032-5067. fracasan, yo triunfo. Espe4/cilindros, Tacoma exa/domicilio 24Hrs. Lunes cialistas en unir parejas MAZDA M.P.V, M/2002, F/E, t r a c a b M / 2 0 0 0 , a domingo. ¡Atrévete hoy! A/C, automática, motor, fracasadas. Si la persona 4/Runner, Rav4, M/98, Tels.3143--1560, tapiceria, pintura perfecto que amas no te correspon4x2, 4x4, T/2441--9322, 5393--5318. estado, pruebela ,llevesela, de, se alejó de la noche a 4646--1101. ¡Todo personal nuevo! P/orden, Q34,500 la mañana, te desprecia te T/40310179, 55000015 humilla o te es infiel. Ya MITSUBISHI Expo/95 F/E, 3 basta de sufrir, a través de filas, mecánica, motor un amarre fuerte e infalible PLAYBOY HOUSE Masajes b/condiciones, pintura redesde Q150. Personal en solo 24 horas, lo atraegular, t/prueba, Q19,500 nuevo. Modelos VIP, ré a tí, en cuerpo, mente y Recibo vehículo. Informan p/privado. Cubetazos espíritu. Visitanos en FB: 4051--5383 5550--1111 Q125.00 L/Sábado. Hechiceros de Amor Vir9:30am a/8:15p.m. NISSAN X--Terra 2003, 4x4 A/Américas Z.13 y Z.14 gen de Guadalupe, WhatsF/E, papelería en orden, T/3238---1714. Búscanos app 4992---1769. Tel. ¡¡Ganga!! Q.25,500/Neg en Facebook como: Tels.4076--4813, 42488523. 4a. Avenida y Penthouse Guatemala 1301-Adultos 3180--7759. 20 Calle 19----64, Zona 1, Ciudad Capital de Guatemala. ANGELES SPA te espera con 1208-Compro Vehiculos Masajes Relajantes, lindas BRUJO con capacidad de pochicas, bebidas especiales SABADO de fiesta Caribian‘s ABANDONADOS Automóviles ner o regresar a sus pies al Parqueo/Seguridad. Tels. nuevo personal, nuevos compro 1990--2012, Ja3408--3042, 5573--3673 precios. Rifas, chicas, cuser que amas en 3 días, aponeses, europeos, choca6a.Calle 3--34 Zona 2, betazos. 3a. Calle 4---69 marres fuertes, jamás fallo, dos, abandonados, ¡Gangfrente Cervecería. 5a. Av. 3---17 Z.9 magia blanca y negra. as!, Caminando. Inf: Tels: T/50783747, 52680571 5694--4599, 58243417 3 J@>CF%)( 4 Guatemala, miércoles 15 de octubre, de 2014 - Siglo.21 - al día siglo.21 - al día - Guatemala, miércoles 15 de octubre, de 2014 Ancho: 8” 5 6 Guatemala, miércoles 15 de octubre, de 2014 - Siglo.21 - al día siglo.21 - al día - Guatemala, miércoles 15 de octubre, de 2014 7 8 Guatemala, miércoles 15 de octubre, de 2014 - Siglo.21 - al día
© Copyright 2024