Descargar pdf - Pinturas Blatem

BLATEMLUX
BLATEMLAC
BLATEM ACRYLIC
Esmalte sintético
Esmalte sintético
Esmalte Acrílico
Synthetic enamel
Laque synthétique
Esmalte sintético
Synthetic enamel
Laque synthétique
Esmalte sintético
Acrylic enamel
Laque acrylique
Esmalte acrílico acuoso
Brillo/Mate
Satinado
Brillo/Satinado/Mate
· COLOR CHART · NUANCIER · CARTA DE CORES CARTA DE COLORES
BLATEMLUX
· Esmalte sintético Brillo/Mate · Solvent based gloss/matt synthetic enamel ·
Laque synthétique phase solvant Brillante/Mate · Esmalte sintético brilhante/mate
APLICACIONES Para el pintado de toda clase de superficies, madera, albañilería y hierro debidamente preparadas en
interiores y exteriores. Por su excelente resistencia en los exteriores lo recomendamos especialmente
para la protección del acero (como acabado).
www.blatem.com
APPLICATIONS For the painting of all type of surfaces, wood, masonry and iron, duly prepared indoors and outdoors. It is especially recommended for the protection of steel (as finish coat) thanks to its excellent resistance in exteriors.
APPLICATIONS Pour peindre tout type de surfaces en bois, maçonnerie et fer, dûment préparées en intérieurs et extérieurs. Particulièrement recommandée pour la protection des aciers (comme finition) grâce à son excellente résistance en extérieurs.
APLICAÇÕES
Para a pintura de quasquer superfícies, madeira, alvenaria e ferro devidamente preparados em interiores e exteriores. Por sua excelente resistência nos exteriores, recomendamos para a proteção do aço.
BLATEMLAC
· Esmalte-laca poliuretano Satinado · Solvent based satin polyurethane enamel ·
Laque polyuréthane phase solvant Satinée · Esmalte-laca poliuretano acetinado
814 Ocre
823 Gris Medio
812 Azul Luminoso
821 Amarillo Real
816 Azul Cobalto
807 Amarillo Medio
811 Bermellón
805 Verde Primavera
APLICACIONES Para el pintado de toda clase de superficies, madera, metálicas, etc. Tales como muebles, puertas, ventanas, estanterías, verjas, paredes de cocina, cuartos de baño, etc., debidamente preparadas, tanto en interiores como en exteriores.
APPLICATIONS For the painting of all type of surfaces, (Wood, metallic, etc.), such as furniture, doors, windows, shelves, railings,
kitchen walls, bathrooms, etc., duly prepared, both indoors and outdoors.
APPLICATIONS Pour peindre tout type de surfaces, en bois, métalliques, etc., telles que meubles, portes, fenêtres, étagères,
grilles, murs de cuisine, salles de bains, etc., dûment préparées, autant en intérieur qu’en extérieur.
APLICAÇÕES
Para a pintura de quaisquer superfícies de madeira, metálicos, etc., tais como moveis, portas, janelas, prateleiras, grades, paredes de conzinha, banheiros, etc., devidamente preparados, tanto em interiores como exteriores.
BLATEM ACRYLIC
· Esmalte acrílico Brillo/Satinado/Mate · Water based gloss/ satin/ matt acrylic enamel ·
Laque acrylique Brillante/ Satinée/ Mate · Esmalte acrílico aquoso brilhante/acetinado/mate
APLICACIONES Para decorar y proteger puertas, ventanas, radiadores, paredes, muebles, etc.,debidamente preparados, en interiores y exteriores.
APPLICATIONS For the decoration and protection of doors, windows, radiators, walls, furniture, etc., duly prepared, indoors and outdoors.
APPLICATIONS Pour la décoration et protection des portes, fenêtres, radiateurs, murs, meubles, etc., dûment préparés, en intérieurs et extérieurs.
APLICAÇÕES
Para decorar e proteger portas, janelas, aparelhos de calefação, paredes, moveis, etc., devidamente preparados, em interiores e exteriores.
803 Marfil
818 Pardo
815 Rojo Vivo
809 Verde Hierba
802 Crema
822 Tabaco
819 Burdeos
813 Verde Mayo
806 Beige
804 Gris Perla
820 Rojo Inglés
817 Verde Carruajes
810 Gamuza
808 Gris Azulado
800 Blatemlux Blanco
200 Blatemlux Blanco Mate
700 Blatemlac Blanco
1200 Blatem Acrylic Blanco Satinado
1300 Blatem Acrylic Blanco Mate
Colores disponibles en Blatem Acrylic Brillante · Colors available in Blatem Acrylic Brillante (Gloss) · Couleurs disponibles en Blatem Acrylic Brillante · Cores disponíveis em Blatem Acrylic Brillante (brilho).
801 Blatemlux Negro
201 Blatemlux Negro Mate
701 Blatemlac Negro
E
ESMALTE SINTÉTICO BRILLANTE/MATE
ESMALTE-LACA POLIURETANO SATINADO
ESMALTE ACRÍLICO BRILLANTE/MATE /SATINADO
BLATEMLUX
BLATEMLAC
BLATEM ACRYLIC
Les ofrecemos una carta de colores de esmaltes, para
interiores y exteriores, de extraordinaria calidad, minuciosamente estudiada, fruto del análisis riguroso de nuestros
laboratorios.
Todos estos colores han pasado por un control de calidad,
resistencia a la luz, a la intemperie, etc., para darle la calidad y las máximas prestaciones que usted se merece.
GB
MATT/ GLOSS SYNTHETIC ENAMEL
SATIN POLYURETHANE ENAMEL
GLOSS/MATT/ SATIN ACRYLIC ENAMEL
BLATEMLUX
BLATEMLAC
BLATEM ACRYLIC
We offer enamels color chart, for interiors and exteriors, of
extraordinary quality, thoroughly studied, result of a rigorous
analysis of our laboratories.
All these colors have undergone a control of quality, light and
weathering resistance, etc., in order to offer you the best
quality and the maximum performance.
F
LAQUE SYNTHÉTIQUE BRILLANTE/MATE PHASE SOLVANT
LAQUE POLYURÉTHANE SATINÉE PHASE SOLVANT
LAQUE ACRYLIQUE BRILLANTE/ SATINÉE/ MATE
BLATEMLUX
BLATEMLAC
BLATEM ACRYLIC
Nous disposons d’un nuancier de nos laques, pour
intérieurs et extérieurs d’une qualité extraordinaire, soigneusement étudié et fruit de l’analyse rigoureuse de nos
laboratoires.
Toutes ces couleurs ont subi un contrôle de qualité, de
résistance à la lumière et aux intempéries, etc., pour vous
offrir qualité et prestations maximales.
P
BLATEMLUX
BLATEMLAC
BLATEM ACRYLIC
Edición DA-DM-01 (07) R1
ESMALTE SINTÉTICO BRILHANTE/MATE
ESMALTE-LACA POLIURETANO ACETINADO
ESMALTE ACRÍLICO AQUOSO BRILHANTE/ACETINADO/MATE
Ofrecemo-lhes uma tabela de cores de esmaltes, para
interiores e exteriores, de extraordinária qualidade,
minuciosamente estudada, fruto da análise rigurosa de
nossos laboratórios. Todas estas cores passaram por um
controlo de qualidade, resistência à luz, à intempérie, etc.,
para dar-lhe a qualidade e as máximas prestacoes, que
você merece.
Quieres saber más
Would you like to know more
Voulez vous en savoir plus
Quer saber mais
PINTURAS BLATEM S.L.
CIF.: B-46/157533
Ctra. Masía del Juez, 36
46909 TORRENT ( Valencia, España)
Telf.: ( 34 ) 961 550 073 · Fax:( 34 ) 961 573 720
www.blatem.com
FAX GRATUITO RECEPCIÓN PEDIDOS: 900 504 782
E-MAIL: [email protected]
?