Presione aqui para cargar el documento en Espanol

Noticias de Bancroft
Mayo 2015
Visite nuestro sitio www.bancroftbroncos.net
Marque Su Calendario!
5/02/15:
5/04-05/08:
5/04/15:
5/06/15:
5/07/15:
5/08/15:
5/11/15:
5/12/15:
5/13/15:
5/14/15:
5/15/15:
5/16/15:
5/17/15:
5/19/15:
5/20/15:
5/21-5/24:
5/25/15:
5/26/15:
5/28/15:
5/29/15:
5/30/15:
6/02/15:
6/03/15:
6/04/15:
6/05/15:
6/09/15:
6/10/15:
6/11/15:
8:00-10:00AM Escuela de Sabado
4:00PM Junta de City-Wide Track & Field en Burrell Field
Semana del Espiritu Escolar
La Clase de Servicios con Recolecion de Latas
4:00PM Partido Femenino de Volleyball en Bancroft vs. Cesar Chavez
4:00PM Partido Femenino de Volleyball en Bancroft vs. Creekside
8:00AM-4:00PM Excursion de 8vo grado Colegio para todos – UC Davis
4:00PM Se reune Track & Field en Canyon MS
7:00PM Concierto de Primavera en Bancroft
3:30-5:30PM Baile de Primavera
Reportes de Progreso del 4to Trimestre son enviados por correo
7:00-9:00PM Junta de padres sobre Disneyland – SLHS
8:00AM-4:00PM Excursion para 8vo Grado Collego para Todos – CSU Stanislaus
8:30AM Junta de ELAC
2:30PM Junta del Concilio Escolar
4:00PM Se reunen los de Track & Field en Canyon Middle School
6:00PM Junta de Padres Unidos de Bancroft
7:00PM Junta del PTA
4:00PM Partido Femenino de Volleyball en Alvarado
8:00PM BMT Obra de “Aladdin” – Centro Educativo de Artes
8:00PM BMT Obra de “Aladdin” – Centro Educativo de Artes
8:00-10:00AM Escuela de Sabado
2:00PM BMT Obra de “Aladdin” – Centro Educativo de Artes
8:00PM BMT Obra de “Aladdin” – Centro Educativo de Artes
2:00PM BMT Obra de “Aladdin” – Centro Educativo de Artes
4:00PM Partido Femenino de Volleyball en Bancroft vs. Kipp
3:30PM Liga de Campeonatos de Track & Field – Chabot College
4:00PM Partido Femenino de Volleyball en Bancroft vs. John Muir
Excursion de Banda y Orquesta 7mo/8vo grado a Disneyland
NO HAY CLASES DIA Memorial
7:00PM SLHS Concierto de Primavera con BMS Jazz Band – Centro Educativo de Artes
6:00-7:30PM Feria de las Civilizaciones Mundiales
Premios Bronco Estrellas del mes de Mayo
8:00-10:00AM Escuela de Sabado
2:00PM Salida Temprano – SLTA Becas
1:15PM 4X4 Te
6:00-8:00PM Premios de 8vo Grado
2:00PM Salida Temprano – SLUSD Celebracion de Retiro/Reconocimientos
7:00-10:00PM Fiesta de Promocion
12:00PM Salida Temprano – Todos los Estudiantes
2:00PM Ceremonia de Promocion – Campo de la Escuela Bancroft
Premios Bronco Estrellas del mes de Junio
12:30PM Salida Temprano – Ultimo dia de Clases
Requisitos de la Escuela Intermedia Bancroft Para la
Promoción de 8 Grado
Requisitos Para la Participación en la Ceremonia de Promoción del 8 Gravo
1. Todos los libros de texto y libros de la biblioteca deben ser
entregados el último viernes antes de la promoción.
2. Todas las detenciones y suspensiones deben ser servidas para
el último viernes antes de la promoción.
3. No más de dos "F" en el tercer trimestre y cuarto trimestre
Combinados (Segundo semestre).
a. Educación General Solamente
b. Proceso de Apelación* – Ver al/la consejero(a)
4. Los estudiantes deben asistir a clases el día de la ceremonia de promoción.
Requisitos Para Participación en la Fiesta de Promoción de 8vo Grado y
el Paseo a Great América
1. Todos los libros de texto y libros de la biblioteca deben ser entregados el
último viernes antes de la promoción.
2. El estudiante no puede recibir referencias disciplinarias una semana
antes de cada evento.
3. Todas las detenciones y suspensiones deben ser servidas para el ultimo
viernes antes de la promoción.
4. El estudiante no puede faltar a la Escuela Sabatina más de 2 veces en
el 3er y 4to. Trimestre combinado (segundo semestre).
5. El estudiante no debe tener más de 5 días de suspensión a partir del
final de primer trimestre.
6.
El estudiante no debe tener más de dos “F’s” en el tercer y cuarto trimestre
en combinación (segundo semestre).
a. Proceso de Apelación – Ver al/la consejero(a)
Estos requisitos son para todos los estudiantes de octavo grado. Sin
embargo, los estudiantes de educación especial están sujetos a las
disposiciones de sus IEP y los estudiantes con un Plan de Sección 504 están
sujetos a su plan 504.
Escuela Intermedia de Bancroft
Actividades para 8vo Grado 2015
Informacion Importante para los de 8vo Grado

Los estudiantes que haigan recivido mas de dos F’s COMBINADAS durante los ultimos dos trimestres no podran atender a
ninguna actividad para los de 8vo grado, incluyendo la Ceremonia de Promocion.

Los estudiantes no deberan de tener reportes de disciplina o suspensiones durante el mes de Junio para poder ir a la excursion
de Great America y/o al baile de Promocion.

Todos los libros de la biblioteca y libros de textos deberan seran regresados en una condicion usable. Los estudiantes son
responsables economicamente y por cualquier libro que no se regrese, o este en mala condicion. Todas las cuentas deberan ser
saldadas para 5 de Junio para poder participar del baile de Promocion y para la excursion de Great America.
Actividades Importantes de 8vo Grado

Eventos pueden ser cancelados por no tener suficientes fondos.

Ningun estudiante sera excluido si no puede pagar una cuota.

No Habra devoluciones.
1 de Mayo
Las hojas de Permiso para los de 8vo grado para la excursion de Great America seran distribuidas a los estudiantes.
Precio es $55 incluye entrada, almuerzo, y transportacion. Cheques podran ser hechos a Bancroft Middle School.
Comuniquese con: Maya Taylor (510) 618-4380 x3652 [email protected]
22 de Mayo
Ultimo dia para entregar el dinero y el permiso paar excursion de 8 vo grado a Great America.
Comuniquese con: Maya Taylor (510) 618-4380 x3652 [email protected]
3 de Junio
Se Notificara a los estudiantes si son academicamente eligidos para participar en las actividades de 8 vo grado,
incluyendo la participacion de la ceremonia de promocion.
6:00-8:00 PM Noche de premios de 8vo Grado- en el gimnacio de Bancroft
Una semana antes del evento se mandaran invitaciones para los estudiantes que seran reconocidos.
Comuniquese con : Maya Taylor (510) 618-4380 x3652 [email protected]
5 de Junio
7:00-10:00PM
Precio : $10.00
Baile/fiesta de Promocion- Gimnacio de la Escuela Intermedia de Bancroft
Comuniquese con : Debbie Fitting (padre)- [email protected]
8 de Junio
8:30 AM
Practica de Promocion #1
Los estudiantes de 8vo grado deberan participar de las dos practicas para poder participar de la Ceremonia de Promocion.
Las capas de Promocion seran distribuidas en esta practica.
Comuniquese con: Isabelle Rodrigues (510) 618-4380 ext. 3660 [email protected]
9 de Junio
10 de Junio
11 de Junio
8:30 AM
Practica de Promocion #2
Los estudiantes de 8vo grado deberan de participar de las dos practicas de promocion para poder participar de ceremonia de
promocion.
Comuniquese con : Isabelle Rodrigues (510) 618-4380 ext. 3660 [email protected]
2:00 PM
Ceremonia de Promocion- Campo de la Escuela Intermedia de Bancroft
Todos los estudiantes saldran a las 12:00 PM la Ceremonia de Promocion comenzara a las 2:00 PM.
9:00 AM -9:00 PM
Excursion de Great America
Precio es $55 incluye boletos de entrada, almuerzo y transportacion. Los estudiantes deberan traer dinero si decean comprar
recuerdos, aperitivos o para jugar juegos. Para que este evento se haga posible se necesitan padres voluntarios.
Comuniquese con : Maya Taylor (510) 618-4380 x3652 [email protected]
Ultimo dia de clases. Se requiere que los estudiantes de 8 vo grado asistan a clases este dia.
Certificados de Promocion de 8vo grado seran distribuidos en las clases despues de verificar que todas las deudas haigan sido
pagadas.
Informacion de Regresar
Libros de Texto & Libros de la
Biblioteca
Estimados Padres y Tutores,
Todos los libros de texto y biblioteca deberan de ser devueltos, en una
condicion usuable, y/o ser pagados antes del final del ano escolar. Por favor
empieze a revisar en casa por libros que pertenezcan a la Escuela Intermedia
de Bancroft. Revise detras de las comodas, debajo de las camas, en closets,
caros, etc. TODOS los materiales deberan ser entregados para el Viernes 6 de
Junio. Los estudiantes del 8vo grado seran excluidos de la fiesta de promocion
y la excursion Great America si todos los libros & cuentas no se han aclarado
para esta fecha (no habra devoluciones).
Usualmente los estudiantes tienen un minimo de 4 libros - son, Matematicas,
Ciencia y Historia. Ellos tambian pueden tener un libro de Novela, Espanol y
libros que pertecen a la biblioteca. Por favor preguntele a su estudiante que
comienze a localizar todos estos libros.
Informacion de libros de texto se puede encontrar en nuestro sitio web sobre
biblioteca.
TODOS los libros de texto se deben de entregar para
– 5 de Junio
TODOS los libros de la biblioteca se deben de entregar
antes del – 29 de May
Estamos abierto de Lunes-Jueves de 8:00am-3:30pm & Viernes 8:00am3:00pm.
Por favor comuniquese con la biblioteca si tiene preguntas al 510-618-4380
x3682
Gracias,
Ms. Rosenkrantz
Ms. Laubscher
Atencion Familias de Bancroft: Por favor
aguarde esta fecha y este listo para una noche
IMPRESIONANTE para una Buena causa –
nuestros ninos!
Este ano Bancroft se unio a la escuela Roosevelt para una audicion
extravaganza el 9 de Mayo con el tema la ISLA del PARAISO sera un
buen pasatiempo! Sera divertido y Habra cosa usuables para cada
presupuesto, sin mencionar la Buena comida, bebidas, y musica!
Le gustaria ser un VIP en la graduacion de 8vo grado de Bancroft?
"Paquete Maximo de Graduacion" el cual incluye estacionamiento
reservado, asientos en primera fila, una foto con el director Del Rio
estaran para disposicion. Otra oferta que ofrece Bancroft es la
oportunidad de ser “Director por un dia”, un folleto de "Pasar por Alto
la linea de Almuerzo", Boletos para brincar la linea en el parquet de
Disneyland, oportunidades de participar en un gran paga-parajugar, y mucho mas.
Esperamos que todos puedan venir, pero aunque usted no pueda
venir a este evento: NECESITAMOS SU AYUDA! Donaciones que
vengan de los padres y su cadena de amigos de las familias
de Bancroft, companeros de trabajo son una de las partes de donde
vienen algunas de los articulos populares para la audicion. Una
manera simple de participar es donando una botella de vino para
nuestro "Instant Wine Cellar" paquete. Tambien estamos
preguntando por ayuda para arreglar durante y despues del evento.
Boletos pre-ordenados pueden ser pedidos y dejados en la caja del
PTA en la oficina. Si usted tiene una pregunta o si decea ayudar por
favor pongase en contacto con Dara Garcia
Centro de Estudios enBancroft
Necesitas ayuda con tu tarea o para tu siguiente projecto o en una
asignacion? O simplemente un lugar callado para trabajar
Entonces ven al Salon 105!
Mayo/Junio 2015
Dia
Fecha
Hora
Jueves
7 de Mayo
3:15 p.m. – 4:15 p.m.
Lunes
11 de Mayo
3:15 p.m.—4:15 p.m.
Martes
12 de Mayo
2:15 p.m. – 3:15 p.m.
Jueves
14 de Mayo
3:15 p.m.—4:15 p.m.
Lunes
18 de Mayo
3:15 p.m.—4:15 p.m.
Jueves
21 de Mayo
2:15 p.m.—3:15 p.m.
Jueves
28 de Mayo
3:15 p.m.—4: 15 p.m.
Martes
2 de Junio
2:15 p.m.—3: 15 p.m.
Jueves
4 de Junio
3:15 p.m.—4:15 p.m.
Bancroft Crónica
Bancroft Middle
Vol School.1 * N ° 03
de marzo 2015
San Leandro California *
Tina y Eddie: Nuestro Seguridad
Por Kaelan Harris, Charles Tharp, Amerika romano, y Daniella Rojas
Tina y Eddie son las personas que mantienen
esta escuela feliz y segura. Tanto Tina y Eddie
encanta su trabajo porque se ponen a trabajar
con los niños y mantenerlos seguros. Tina es
entrenadora de voleibol de Bancroft, mientras
que Eddie es entrenador de baloncesto en San
Leandro high para las niñas . Tina le gusta el
voleibol porque es divertido y es buena en eso, y
Eddie disfruta de baloncesto porque le encanta la
acción.El trabajo ideal de Eddie es ser un
entrenador de la NBA porque quiere entrenar
baloncesto profesional. Trabajo ideal de Tina es ser una fotógrafa porque le gusta
tomar fotografías.
Eddie asistió a la escuela barbero. Tina asistió Laney College durante un semestre, y
luego trabajó para la compañía IBM. El primer trabajo de Tina fue en una iglesia, en
la que trabajaba como recepcionista. El primer trabajo de Eddie fue en Sears, donde
trabajó durante cerca de 21 años.
Después de trabajar en Sears, Eddie quería trabajar con niños. Él pensó que sería una
buena manera de ayudarles a aprender cómo mantenerse fuera de problemas. Tina
quería trabajar aquí porque el programa ha funcionado bien para su familia, y le gusta
trabajar con niños. Después de todos los 15 años Tina ha trabajado aquí, ella se lleva
bien con todos los grados. Eddie ha trabajado aquí 18 años y se ha dado cuenta de que
él se lleva mejor con octavo grado porque él los conoce más tiempo.
A pesar de que Tina y Eddie trabajar con los niños, sino que también tienen que
trabajar en la oficina, aulas, y también pasan detenciones de almuerzo . Es posible
que vea Tina en el comedor, y la oficina. Y es posible que vea Eddie trabaja como
profesor invitado o de pie en frente de la escuela. Tina y Eddie son las personas que
se puede ir, así que si alguna vez sientes como si están solos, o en peligro, ir a ellos y
ellos pueden ayudarle. Tina y Eddie son el corazón de nuestra escuela.
Mitali Famoso Autor Local
Por Xiomara García, Fernanda Macías, y Tina Vong
Autor de los niños locales Mitali Perkins llegó recientemente a
Bancroft. Este evento tuvo lugar el jueves, 3 de marzo de 2015. Su
visita fue patrocinado por la Biblioteca Pública de San Leandro. Sra.
Perkins vino todo el camino desde San Francisco a Bancroft para
hablarnos de su vida y cómo crear una historia.
Sra. Perkins nació en Calcuta, India, donde comenzó a escribir en su
diario a los cinco años. Ella consiguió la inspiración de su padre porque
él dijo muchas historias cuando era una niña. Los libros de la Sra Perkins son sobre el
equilibrio de dos culturas y que crece en lugares lejanos. En busca de inspiración estos días
la Sra Perkins mira películas, lee libros y escucha a otros autores. . Algo de su serie de libros
favoritos son: "Harry Potter", "El Señor de los Anillos" y "Las Crónicas de Narnia" Ella utiliza
las tres P; Personas, Lugar y Terreno para escribir sus libros. Ella viene con sus historias por
primera pensamiento de sus personajes, y luego escribir sobre algo enorme que sucede en
sus vidas. Sra. Perkins comenzó a escribir libros de hace 5 años. Su libro más vendido es de
“Personas de Bamboo”
Mitali Perkins regresó recientemente a California desde Boston. Ella es la más joven de tres
hermanas. Sra. Perkins ha llevado una vida interesante. Sus abuelos dejaron su granja de
yute en la India a causa de una guerra, y cuando llegó a California la primera vez que fue a
toda una escuela media blanca en el séptimo grado.
Carrera de Lucha Libre de Mr.D'Antonio
Por Alexis Navarro y Andrea Barajas
Mr.D Antonio era un estudiante normal de grado séptimo. Amaba la lucha, y luego a medida
que crecía se convirtió en un entrenador. A medida que crecía se entrenó con muchos
entrenadores diferentes y aprendió algo de cada uno de ellos; y ahora es un experto. Mr.D ha
sido un entrenador de lucha desde hace 23 años. Fuera de todos estos años, lo que más le
gusta es ver como su equipo a mejorado y tomar los nuevos retos. Si Mr.D'Antonio iban ir a
alguna parte para luchar lo quedria ser en los Juegos Olímpicos.
Cuando Mr.D fue a su primer torneo en San José como un niño, estaba nervioso y asustado
fuera de su mente, que ahora sabe es normal. Pero, le gusta competir contra las mejores
escuelas porque le gusta el desafío. Y, cuando su equipo gana un concurso, se siente muy feliz
y orgulloso de ellos.
Mr.D'Antonio ama entrenar a su equipo y le encanta ver a mejorar. Algunos de sus
movimientos favoritos son la cuna y el brazo Doble acabar. En especial le encanta ver esos
movimientos cuando los niños los utilizan en un torneo. El Sr. D'Antonio es un gran
entrenador de lucha libre, y anima a todos a unirse al equipo de lucha libre.
Nuestro favorito Hombre en la gasolinera
Por Sophia Davis y Jaime Zamores
El 12 de marzo de 2015, caminamos al otro lado de la calle de a la estación
de Shell Bancroft a entrevistar el hombre que saluda a muchos de nosotros
cada mañana, Gerente Elías Hernández. El Sr. Hernández ha trabajado en la
estación Shell Bancroft durante cinco años. Además del Sr. Hernández, tres
mujeres y un hombre trabajan en la estación.
Sr. Hernández es de un pequeño pueblo en México llamado Puebla. Él vino a
la edad de catorce años a Estados Unidos, y ha estado aquí durante diecisiete
años. Empezó a trabajar en la estación de Shell Bancroft porque él fue
transferido de otra estación de Shell. Él nunca ha sido asaltado durante su
tiempo en la estación de Shell Bancroft. Le preguntamos, "¿Por qué tienes la
regla de tres estudiantes en la tienda una sola vez?" Su respuesta fue: "Porque estábamos
teniendo problemas con el robo, y también se llena aquí porque la tienda es pequeña."
En su tiempo libre el señor Hernández le gusta jugar al fútbol. Su equipo favorito es el
Barcelona, y su jugador favorito es Lionel Messi. Él tiene una esposa y dos hijos: uno es de
cinco y el otro es de dos. Después de entrevistar al Sr. Hernández nos dimos cuenta de que él
es un tipo muy agradable, por lo que creemos que todo el mundo debería que visite la tienda
deberia de tratarlo con más respeto. ¿Qué tal la próxima vez que vaya a la estación de servicio
que usted dice, "Hola", o lo complementan en algo.
Estan dos casas Hayward realmente embrujadas?
Por Katherine Grunow y Frida Núñez
Se cree por muchos anos que la Cámara McConaghy y el Meek Mansión en Hayward estan
embrujadas. En casa McConaghy personas han registrado muchos Fenómenos de Voz Electrónica
(EVP), sintió puntos fríos, y tenía la sensación de que se les había tocado. Algunas personas incluso
han fotografiado una aparición en el antiguo dormitorio de María McConaghy en la casa. En la
Mansión Meek personas también han registrado EVP de e informó manchas y toques fríos similares,
pero en este caso los testigos han informado de un hombre en la escalera principal y la mujer en la
ventana. Algunos creen que Archie McConaghy (hijo de Neil Sr. y su esposa, Sarah) que murió a los
28 años de edad, su hermana María, su hermano Juan, y la esposa de John Florence todos persiguen
la gran casa en Hesperian Boulevard. La Mansión Meek en Hampton Road se rumorea que es
perseguido por la tercera generación que vivió en la mansión:. Margarita, esposa de Harold Meek, así
como varios miembros de su personal
Muchas personas creen que estos dos lugares son frecuentados. Pero otros no creen que estos lugares
son frecuentados en absoluto. Algunas personas piensan que las personas están actuando en estos
lugares para hacer parecer que el lugar está embrujado. Otros dicen que los interiores oscuros crean
una tristeza que se presta a las historias de fantasmas. Y algunas personas simplemente no creen en
la actividad paranormal. De cualquier manera, las casas de atraen a grandes multitudes cada año.
Si usted cree estos lugares son frecuentados o no, usted debe ir a ver por si mismo. Ambos lugares
hacen eventos paranormales públicas desde mayo a septiembre, y las privadas durante todo el año.
Para obtener más información, visite el sitio de Hayward Area Historical Society en
http://www.haywardareahistory.org/
Nuestros señoras del almuerzo maravilloso
Por Sarah Cron y Maricel Lapore
Sra. Phyllis y la Sra Kristen son nuestras encantadoras señoras del almuerzo. Si usted piensa
que son geniales, como lo hacemos, ¿no le gustaría saber más acerca de ellas?
Sra. Kristen empezó a
a finales del año pasado,
a ser quinto año de la
Primera escuela de la Sra
fue Thomas Jefferson
En cuanto a la Sra. Phyllis,
fue John Muir Middle
que Bancroft no era su
ambos están de acuerdo
quieren trabajar en otro
a nuestros estudiantes se
socialización son las cosas
trabajo. Otra cosa que
trabajo en Bancroft es que
con nuestros estudiantes y
con algunos de ellos,
elegir favoritos.
trabajar en Bancroft
mientras que esto va
señora
Phyllis.
Kristen en el distrito
Elementary School.
su primera escuela
School. A pesar de
primera escuela, que
en que ellos no
sitio. Dijeron que ver
divierten
y
la
que les gusta de su
hace que aman su
consiguen
enlazar
formar una amistad
aunque, no pueden
La gente piensa que la
señora Phyllis y la
Sra Kristen solo sirven
comida y se sientan
alrededor de todos los
días, pero no lo
hacen. Ellos hacen mucho
más! Por ejemplo, los
martes que conseguir las
entregas,
y
los
miércoles tienen que tener
todo listo. En los
descansos que les gusta
hablar de sus hijos y
nietos. Ellas siempre preparan la comida para el día siguiente, y por lo general se preparan
los paquetes de alimentos para algunas escuelas primarias. Sra. Kristen se prepara la comida,
mientras que la señora Phyllis planifica los menús para el día siguiente. A pesar de que
preparan la comida, que no siempre se lo comen, pero cuando lo hacen, la Sra Kristen le gusta
la comida de puré de patatas y salsa, y la Sra. Phyllis goza el chow mein y fideos de pollo . Por
lo general, la Sra Kristen deja alrededor de 1 hora después de la comida, y la Sra. Phyllis deja
unas 2 horas más tarde. A pesar de que su trabajo parece fácil, no lo es. Es un trabajo duro.
Un hecho interesante sobre la Sra Kristen y Sra. Phyllis es que se llevan bien como los
mejores amigas. A pesar de que ellos realmente disfrutan trabajar aquí en Bancroft como
nuestras señoras del almuerzo, nos preguntamos qué puestos de trabajo que les gustaría
tener. Sra. Kristen le gustaría ser un zooló, mientras que la señora Phyllis le gustaría ser una
veterinaria. Ellas no recoger cualquier otro trabajo aquí en Bancroft como un maestro o un
administrador, que habían simplemente les gusta quedarse nuestras señoras del almuerzo.
Los días menos estresantes para ellos son los viernes. Con todo, ellos disfrutan siendo
nuestras señoras del almuerzo.
Deberían Permitirles a los
Estudiantes usar sus
Teléfonos
Por:
El Museo de historia en San Leandro
Por: Alexis Morales, Alexis Valle, Ismael
Sanchez y Christian Zamora
Sabían que hay historia en el museo de
San Leandro? Tiene cientos de artefactos
de historia y una señora muy buena de
nombre Mary Beth Barloga (La cual fue la
directora de Bancroft). Ella nos contó
mucho sobre la historia de San Leandro.
Usted sabían que los primeros habitantes
de san Leandro fue la tribu Ohole , y ellos
están aquí en 300 BC? Si usted estaba
preguntándose quienes fueron los
fundadores de San Leandro nosotros
tenemos la contestación: Fue Jose Joaquin
Estudillo quien fue un ranchero que era
propietario de un rancho de nombre San
Leandro . El fundo San Leandro en 1856.
Sabían que nuestra escuela era la
preparatoria de san Leandro hasta el año
1955 cuando la demoraron y la
convirtieron en la escuela Bancroft. La
primera escuela en San Leandro fue La
escuela Unión que fue construida en 1872
y había más de 200 en esta escuela. El
primer hotel fue el hotel Webber. La
primera casa fue la casa de Daniel Best de
dirección 1315 en la calle Clark. Sabían
que el clima aquí en San Leandro es el
mismo clima que en Portugal y entonces
muchos portugueses decidieron venir a la
tierra del señor Estudillo. Las personas
que les gustan las cherries deberían saber
que el primer festival fue en 1990.
El museo de historia fue construido en
2003.
Marisol Ochoa
Deberían permitirle a los
estudiantes usar sus celulares
durante clases? algunas
personas dicen que sí y otras
que no. Una razón por la cual
dicen que no deben usar los
celulares es porque los
estudiantes pueden tomarle
fotos a los exámenes y
preguntarle a sus hermanos
mayores que les den las
contestaciones. Los maestros
piensan que no es bueno que
usen los celulares por que se
pueden meter a la internet y
meterse en sitios de la web
inapropiados. Otros
estudiantes dicen que si los
deben usar por que solo se
están tomando “selfies.”
________________________________
1.Nagel, David. "How Teachers Are Using
Technology at Home and in Their Classrooms."
Pew Research Center, 28 Feb. 2013. Web. 16 Mar.
2015.
<http://thejournal.com/articles/2013/02/28/73percent-of-ap-nwp-teachers-say-their-students-usemobile-phones-for-learning.aspx>.
BANCROFT
MIDDLE
SCHOOL
Casa de los Broncos
Broncos valor en educación
Nosotros cultivamos un ambiente académico riguroso y
culturalmente relevante.
 Apoyamos la innovación, el crecimiento
y tomamos riesgos académicos.
 Reconocemos nuestros diversos estilos de aprendizaje.
 Hacemos nuestro mejor esfuerzo para preserve.
 Nos ayudamos otros lograr el éxito académico.
Broncos valoran la comunidad.






Actuamos con integridad, asumir las buenas intenciones, y
honrar las diferencias.
Nos esforzamos para hacer de cada día una oportunidad
para mejorar las cosas para nosotros y para nuestra
comunidad.
Somos aliados de los otros.
Estamos orgullosos de ser lo que somos.
Nos comunicamos profesionalmente, de manera positiva,
y en colaboración.
Nos aseguramos de que todas las voces sean escuchadas y
consideradas.
Bancroft Tiempos
Bancroft Middle
Vol School.1 * N ° 03
de marzo 2015
San Leandro California *
Sra. Rosenkrantz nos trae
Biblioteca Alfabetización
Por: Kwan Pierce, Kyle von Seeburg, Aurora Friedman, y Omar El Rifai
¿Te has preguntado cómo funciona la biblioteca de la
escuela? Sra Rosenkrantz funciona la biblioteca de
Bancroft con la ayuda de la Sra Laubscher. Sra
Rosenkrantz ha sido el bibliotecario principal aquí en
Bancroft durante siete años. Una de las cosas que la Sra
Rosenkrantz más ama de su trabajo es que ella es capaz
de mostrar a los niños que la biblioteca posee una
oportunidad para que ellos se encuentran en un mundo
creativo.
Sra. Rosenkrantz escribe sus propios poemas. Ella
escribe la palabra poesía hablada
(Poetry Slam). Sus libros favoritos son "La Hija de humo
y de los huesos de la serie." Son de su autor favorito Julia
Alvarez y Walter Dean Myers. Ella también disfruta de un ilustrador llamado José
Ramírez. Mientras que la enseñanza y el trabajo con los estudiantes, la Sra
Rosenkrantz se las arregla para mantener la biblioteca organizada. Ella lo mantiene
organizado por la división de los libros en dos grupos:. La ficción y la no ficción
Sra. Rosenkrantz ha trabajado en otra escuela, la Escuela Secundaria Wilson en el Este
de Los Angeles, donde ella enseñó noveno grado Habilidades para la Vida para el siglo
21, Folklórico. Ella nos contó una historia muy interesante sobre por qué antes era
maestra , y ahora ella es una bibliotecaria. "Un día, un padre entró en mi clase y me
dijo que su hijo iba a aprender a leer cuando lo hizo, en la cárcel. Fue entonces cuando
me cambié de profesión de ser un maestro para ser un bibliotecario. "¡Guau!
En nuestro mundo de hoy, Chromebooks y otros aparatos electrónicos están
arrastrando a nuestros académicos. Sra Rosenkrantz cree que debido a esto es bueno
para que los estudiantes obtienen un entendimiento sobre la forma en que todo el
trabajo. Sra Rosenkrantz espera que los estudiantes se sientan bienvenidos en la
biblioteca de Bancroft.
Fantástico Mr. Fong
Por Milton Johnson, Vincent Nunley, Diego Concha, y Ryan Trubina
Sr. Fong es un profesor de matemáticas y el computadoras que ha estado aquí en Bancroft
durante seis años. Sr.
Fong siempre supo que quería ser
maestra. Nos dijo
que Bancroft fue el primer trabajo de
enseñanza que se le
ofreció y no podía esperar para
empezar.
Sr. Fong siempre le
nos
dijo
que
computadoras y se
mismo.
Quería
computadoras,
ya
investigación y la
gustado
trabajar
ha gustado las matemáticas. También
aprendió
a
enseñar
a
las
va en google.com y averiguarlo por sí
enseñar a los niños cómo utilizar las
que son tan importantes para la
toma de prueba. Sr. Fong le hubiera
para la ingeniería Google.
Sr.
Deportes
favoritos de Fong son badminton y
ping-pong.
No
siempre ha sido un profesor de
matemáticas, el Sr. Fong ha trabajado en una cadena de montaje en una fábrica, y ha sido un
conductor de camión. Su color favorito es el azul. Su profesor de la Escuela Primaria favorito
era Mrs.Gabrielson.
En conclusión, creemos que el Sr. Fong es uno de los mejores profesores de Bancroft!
Cómo hacer una idea
Por Jonathan Preciado
Empecé a dibujar cuando era un niño pequeño, y recuerdo ver a algunos gente a la que
intimidados. Así que, yo sólo pensaba en lo sucedido a las personas e hizo algunos giros de
la historia, y BAM! ideas vinieron a mi cabeza, y así es como empecé mi cómic.
La historia de un increíble Autor
Por Isabel García, Jeimy Zamora, y Valeria Macías
En marzo de 5,2015 entrevistamos Mitaili Perkins. Ms.Perkins es un autor que ha escrito
nueve novelas para lectores jóvenes. Mitali Perkins,
cuyo primer nombre significa "amistad", nació en la
India. Sra. Perkins emigró a los Estados Unidos con
sus padres y sus dos hermanas cuando tenía siete
años de edad.
Mitali Perkins le encanta leer libros como El Hobbit,
El caballo y el muchacho, y "Harry Potter". Sra.
Perkins también le gusta escribir libros. Dijo que
para hacer una historia que necesita tres cosas;
personas, lugar, y un problema. Ms.Perkins nos dijo
que su papá la inspiró a escribir libros, leyendo sus
historias cuando era una niña.
Su libro, bambú Popular, fue elegido como una Asociación Americana de Bibliotecas Top Ten
novela para jóvenes adultos, y fue descrito en Publishers Weekly como, "Una exploración
graciosa del poder redentor del amor, la familia y la amistad." Sra. Perkins ahora vive en
nuestra área de la Bahía de San Francisco con su familia.
BMS Wrestling
Por Jennifer Chávez y Gabriela García
Entrenar lucha libre tiene que ser duro, pero nuestro entrenador , el Sr. D'Antonio, ha estado
haciendo un gran trabajo durante 24 años. Sr. D se interesó por la lucha libre cuando estaba
séptimo grado segui los pasos de la lucha libre de mi hermano. Cuando deje de competir
decidi ser un entrenador de lucha libre porque me había enamorado de este deporte.
Equipo de lucha libre de Bancroft es uno de los mejores de
todo el área de la bahía. Mejores movimientos de Bancroft son
la cuna y el doble de piernas Takedown. Los estudiantes les
encanta la lucha libre debido a los desafíos, el concurso de
uno-a-uno, y el hecho de que cuando usted lucha es sólo usted
en el tatami. ¿Sabías que la lucha libre puede ayudarle en su
vida diaria? Puede ayudar mucho al hacer una persona
mentalmente, físicamente y emocionalmente más difícil.
Lucha también puede ayudar a una persona en otros deportes,
ya que ayuda a aumentar la fuerza, la agilidad y rapidez.
Luchadores Bancroft creen en el dicho: "No juzgar un libro por
su cubierta" porque un oponente puede tener un aspecto flaco
y débil, pero 're realmente muy fuerte y resistente La lucha libre enseña a las personas a
nunca darse por vencido, y que es una de las lecciones más importantes de la vida.
Cómo hacer Jolly Rancher Lollipops
Por Mykala Pakeman, Lizette Flores, y la Fe Jordan
Usted puede hacer esto para cualquier evento u ocasión. Son divertidos y fáciles de hacer, y
que también son deliciosos. Esta receta es mejor hacer por sí mismo en lugar de comprarlo
en la tienda, ya que puede diseñar y mezclar los sabores que le apetezen:.
Lo que usted:






Dulces Jolly ranchers
palillos /Pallilos para paletas
Pergamino Papel / Cera de
papel
molde
Horno
Congelador / Refrigerador
Pasos para delicia:
Paso uno: Pre calientar el horno a 275 grados
Paso dos: Obtener un pedazo de papel de pergamino y una bandeja apta para horno
Paso tres:Separar los ganaderos Jolly y alinearlos, tres a la vez, en posición horizontal
sobre eldel papel de pergamino
Paso cuatro: Coloque el papel pergamino en la sartén
Paso cinco: Ponga la cacerola en el horno
Paso seis: Una vez que el Jolly ganaderos se funden y separadas sacarlos del horno
Paso siete: Ponga los palitos en el Jolly Ganaderos derretida
Paso ocho: Ponga el Jolly ganaderos en el congelador para que se endurezca
Paso nueve: Dejad que los chupetines permanecen en el congelador durante dos o tres
minutos
Paso diez: sacarlos del congelador o el refrigerador y disfrutar de su DELICIOUS JOLLY
RANCHER LOLLIPOPS !!!
Hicimos Jolly Rancher los Lollipops y los trajo a nuestra clase. La clase que realmente les
gusta y nos quería hacer más y llevarlos a clase de nuevo. Usted debe tratar de hacer usted
mismo en casa. Ellos eran muy delicioso. Nos divertimos haciéndolos. Esperamos que
disfrute de la suya también!
El Equipo de Futbol de Manny
By Tristan Santos, Elmer Franco, y Johana Yanez
Ya conocen al entrenador del equipo B de futbol
soccer? Pues le presentamos al entrenador Manny
García, el súper entrenador. A Manny no le
gustaba el futbol pero con la ayuda de su mama el
entro a un equipo, y cuando el equipo gano por
primera vez pues eso cambio de la manera que el
veía el futbol. Todo esto paso cuando el solo tenía
siete años.
A Manny le gusta la posición de defensor y
también la de medio. Los torneos lo emocionaban
mucho y él nos cuenta que la copa del mundo de
2010 para él fue la mejor. Hace dos años Manny
tenía la pelota de sus sueños solo el toco y entro
solita. Si Manny tuviera la oportunidad de jugar en
un equipo sería el de Machester United o D.C.
united.
El equipo de Manny tiene 22 miembros. En el
primer juego Manny confiesa que estaba nervioso
a lo máximo! Aunque tenía confianza en su
equipo. El entrenador Manny es estricto pero le
gusta que eso impacte a su equipo. Este equipo
juega en pasto sintético y no adentro. Manny rota
capitanes en cada juego para que todos tengan la
misma oportunidad. Bancroft tiene suerte de tener
un super entrenador del equipo B.
Touchdown!!!
By:Ka’Naya Newton, Tamia Minor, and Rebecca
Ramirez
El miércoles 4 de marzo 2015 un juego de futbol
americano se jugó. Esto no era cualquier juego
este era el juego de campeonato de la liga
intramural de bandera de futbol. Era el equipo de
Marvin Campbell contra el equipo de Christian
Williams. Los equipos se encontraron a la hora del
almuerzo en el campo de la escuela. Los dos
equipos jugaron un gran partido y tenía jugadores
motivados que querían ganar.
El señor Gary anuncio el juego, jugada por jugada y
hasta cada posición. Los dos equipos hicieron
mucho por anotar un punto más. A veces los dos
equipos se ponían muy agresivos y muy
competitivos pero mantuvieron la frente en alto.
No hubo ninguna palea pero se avía una falta y no
les gustaba tenían que seguir. El juego termino en
overtime con el equipo de Marvin ganando 35-28.
El Campbell gano el juego y recibieron una fiesta
de pizza y un trofeo. Pero la verdad los dos
equipos jugaron muy bien.
Contaminación Tóxica
Por: Robert Brewer
Pensé en la idea de este dibujo animado cuando vi el vómito, un cigarrillo en el desagüe de
alcantarillado. Así, entonces me preguntaba donde el cigarrillo fue. Después de una hora o
dos que realmente llegó a mí, así que busqué en línea. El sitio dice que los cigarrillos
contaminan el agua y pueden matar a los peces. Cuando me pidieron que escribiera una
caricatura de algo importante que pensé que esta sería una buena idea.
¿Cómo afecta su escritura Texting
Por Aurora Friedman
¿Te abreviar cuando usted texto? ¿Cómo afecta a su escritura? Creo que el
uso de abreviaturas y otras técnicas para acortar las palabras puede cambiar la forma de
escribir los papeles formales. Los mensajes de texto no siempre siguen las reglas estándar
de la gramática, ni seguir la ortografía de palabras normales. Algunas personas piensan que
los mensajes de texto es un lenguaje en sí mismo. Creo que la causa de estos problemas de
escritura es de acostumbrarse a escribir "Idk" y "LoL" .Su cerebro se ajusta a no tener que
utilizar la parte que necesita para escribir, y pronto no se puede utilizar en absoluto.
Buscando las cosas desde una perspectiva diferente, hay algunos aspectos positivos a los
mensajes de texto. Uno sería que abreviar cuando los mensajes de texto es muy
conveniente porque es más rápido y va directo al grano. Aunque yo no uso de abreviaturas,
he oído a mucha gente que hace que los mensajes de texto mucho más fácil. 64% de los
adolescentes dicen que abrevian mientras el texto1. Entiendo que los mensajes de texto ha
provocado una respuesta negativa muy fuerte de los maestros y los padres. También creo
que los mensajes de texto está creando un problema con la escritura
11
Lytle, Ryan. "How Slang Affects Students in the Classroom." US News and World Report: Education. 13 June
2011. Web. 16 Mar. 2015. <http://www.usnews.com/education/high-schools/articles/2011/06/13/how-slang-affectsstudents-in-the-classroom>.
El Teatro Musical de Bancroft Presente
Fechas y Horas De La Obra
14 de Mayo y 15 de Mayo 8PM
16 de Mayo 2PM y 8PM
17 de Mayo 2PM
Boletos:
Lugar:
$12 Admision General
$10 Estudiantes/ Mayores de edad
$5 Estudiantes de Bancroft
www.sanleandropac.com
Centro de los Artes
Teatrales en San Leandro
Directora: Andrea Gorham
Música y Director Vocal: Jim Burris
Coreógrafa y Ayudante de Dirección: Kristin Avila