• EN ENDNOTE BASIC

Universidad de León. Biblioteca Universitaria
Grupo de Trabajo de Gestores Bibliográficos
•
EN ENDNOTE BASIC
Pinche en la pestaña “Aplicar formato” y seleccione la opción “Exportar referencias”.
En la nueva ventana, abra el desplegable “Referencias”, donde podrá seleccionar:
a. Todas las referencias de su cuenta (“Todas las referencias de mi biblioteca”), si
desea exportar todas las referencias que tenga en el gestor EndNote basic, sin
mantener la organización en carpetas que tuviera en el mismo.
b. Las referencias que se encuentren en una carpeta determinada, bien sea en
carpetas personales o bien en carpetas compartidas con usted por otras personas,
si lo que desea es mantener la organización en carpetas que tuviese en
EndNote basic. En este caso, deberá repetir el proceso tantas veces como
carpetas distintas quiera migrar a Mendeley.
A continuación, en el desplegable “Estilo de importación”, seleccione el filtro
“RefMan (RIS) Export” y guarde el archivo resultante en su ordenador.
Universidad de León. Biblioteca Universitaria
1
Universidad de León. Biblioteca Universitaria
Grupo de Trabajo de Gestores Bibliográficos
El archivo que se ha guardado en su ordenador es un archivo que ya puede ser
incorporado a Mendeley, aunque debido a un problema en la codificación del mismo,
las referencias se incorporan con errores en los acentos y signos diacríticos.
Para evitar este problema, abra ese archivo con el bloc de notas, pinche en la opción del
menú “Archivo”, y elija “Guardar como”. En la ventana para guardar el archivo,
despliegue la pestaña “Codificación” y seleccione “UTF-8”. Finalmente, guarde el
archivo con esa nueva codificación.
5. Modificar la codificación
de las referencias
Universidad de León. Biblioteca Universitaria
2
Universidad de León. Biblioteca Universitaria
Grupo de Trabajo de Gestores Bibliográficos
•
EN MENDELEY
Cree una carpeta con el mismo nombre que la que tenía en EndNote basic (en caso
de que esté clonando la organización en carpetas que tuviese en EndNote) y sitúese
en dicha carpeta.
A continuación, en el menú “File”, seleccione la opción “Add Files…”. Se abrirá una
ventana que le permitirá cargar el archivo guardado. También puede arrastrar el
documento guardado a la columna central del Escritorio de Mendeley. Las
referencias que tenía en su carpeta de EndNote basic se habrán importado a Mendeley.
exportlist.txt
• Migración de archivos adjuntos
La migración de referencias desde EndNote basic a Mendeley migrará solo las referencias
pero no los archivos adjuntos. Por ello, si desea también migrar éstos últimos, deberá
descargarlos previamente a su ordenador para posteriormente incorporarlos a Mendeley.
Para ello, siga los pasos descritos a continuación:
En EndNote basic, pinche en la pestaña “Organizar” y seleccione la opción
“Administrar archivos adjuntos”. De este modo podrá visualizar y acceder a todos los
documentos que ha adjuntado a sus referencias bibliográficas. Pinche en el nombre
de cada archivo para descargarlos.
Universidad de León. Biblioteca Universitaria
3
Universidad de León. Biblioteca Universitaria
Grupo de Trabajo de Gestores Bibliográficos
•
Una vez haya descargado a su ordenador los archivos adjuntos, incorpórelos a
Mendeley arrastrándolos a la columna central de la versión Escritorio. Mendeley
emparejará cada adjunto con la referencia que le corresponde de forma automática.
Universidad de León. Biblioteca Universitaria
4