1. No category

neris 4/8/64
5.5
Interfaces especiales
5.5.1
Interfaz V.24
Norma V.24
V.24 es una interfaz serie utilizada para la conexión con una impresora o PC.
De acuerdo con la recomendación V.24, una extensión de cable de 15 m limita
la velocidad de transmisión a 38 400 bit/s. La velocidad de transmisión máxima
del sistema es de 115200 bit/s. La extensión del cable no debe superar los
2 m. No se puede asegurar la calidad de la transmisión si se superan estos
límites. Debe utilizarse un conversor de bucle de corriente (TTY) si el cable no
tiene la extensión suficiente. Este interfaz permite extensiones de cable de
hasta 1 km.
Pueden conectarse dos tipos de equipo a la interfaz V.24:
• DCE: Equipo de Comunicación de Datos
• DTE: Equipo terminal de datos
La asignación de pines varía según el tipo de equipo utilizado.
Las señales se especifican a continuación:
Tab. 3.33:
Señales V.24
Señal
Patilla
Dirección de la señal
D-Sub -9
D-Sub -25
TXD
3
RXD
2
RTS
7
CTS
8
DTR
Norma
CCITT V.24
Nombre / función
DTE
DCE
2
Salida
Entrada
103
Datos transmitidos
3
Entrada
Salida
104
Datos recibidos
4
Salida
Entrada
105
Petición de envío
5
Entrada
Salida
106
Preparado para enviar
4
20
Salida
Entrada
108
Terminal de datos
preparado
DSR
6
6
Entrada
Salida
107
Equipo de datos
preparado
DCD
1
8
Entrada
Salida
109
Detección de portadora
de datos
SGND
5
7
—
—
102
Toma de tierra de la
señal
Parte 3
Cableado de las interfaces
771
neris 4/8/64
Un cable de conexión recto (cable-módem; recto) debe utilizarse al conectar
equipos del tipo DTE con equipos del tipo DCE (p.ej., PC → módem,
módem → PC).
Se debe usar un cable de módem nulo cuando se conecten equipos similares
del tipo DTE – DTE (p.ej. PC→PC). El cable de módem nulo es cruzado.
La señal DCD sólo debería usarse si se conecta un DCE con un DTE.
DCD la activa el DCE una vez que se ha establecido la conexión con el DTE.
Control de flujo
Dependiendo del modo fijado, el equipo involucrado controlará de manera
diferente el flujo de datos. Los modos más comunes son Xon / Xoff o
RTS /CTS.
Modo Xon / Xoff
Este modo se conoce también como control de flujo software.
El flujo de datos lo controla el equipo receptor de datos. El equipo que recibe
los datos envía una señal SW sobre la línea de datos una vez su memoria de
entrada esté llena y otra señal SW cuando está preparado para recibir de
nuevo.
El modo Xon / Xoff sólo requiere una conexión de tres hilos para las señales
RxD, TxD y SGND.
Inconveniente: El equipo que transmite los datos no puede distinguir si hay
conectado un equipo que los reciba.
772
Cableado de las interfaces
Parte 3
neris 4/8/64
Modo RTS / CTS
Este método se conoce también como control de flujo hardware.
Los dos equipos involucrados utilizan las señales RTS y CTS para indicar que
están preparados para enviar y recibir, transmitiendo cada señal por una línea
de señalización separada.
Ventaja: el intercambio de datos no puede tener lugar sin que el equipo esté
preparado para recibir. Por ejemplo no se enviarán datos a la impresora si la
impresora está desconectada o si le falta papel.
Nota:
Para evitar cualquier posible error de transmisión, utilice siempre la
impresora en la PABX en modo RTS / CTS.
Valores de inicialización
Tab. 3.34:
Valores en inicialización para V.24
Interfaz
Tasa de transmisión (bit/s)
COM1
9600
8 bit
Ninguno
1
HW
COM2
115 200
8 bit
Ninguno
1
HW
5.5.1.1
Formato
Paridad
Bit de
parada
Control de
flujo
Interfaz V.24 en la placa base
Conexión
Com 1
Com 2
V.24
0.1
0.2
haz1141aaxxb0
=
Patilla 1
Fig. 3.51:
Parte 3
Interfaces V.24 en las placas bases 4 / 8 y 64
Cableado de las interfaces
773
neris 4/8/64
Configuración
La dirección de puerto de las interfaces V.24 en la placa base es 0.1 y 0.2.
Vea también:
Para detalles de la configuración ver en AIMS, Gestor de
configuración, tarificación de llamadas y mensajes de evento
Señalizar el estado preparado
La PBX usa la señal DTR (Terminal de Datos Preparado) para indicar que la
interfaz V.24 está preparada.
5.5.1.2
Interfaz V.24 en el Pocket Adapter (PA)
El PA incluye una interfaz V.24 para conectar una interfaz AD2 con un PC.
El cable V.24 del PA se conecta a una interfaz serie del PC1).
Se pueden conectar dos terminales a una interfaz AD2. Puede conectarse un
terminal Office a través del PA. La centralita distingue los dos terminales en
función de la posición del conmutador DIP S2 en el PA (ver Fig. 3.53) y el dígito
de selección de terminal (TSD) configurado en el terminal Office. Ambos
terminales deben tener un TSD diferente.
1)
Versión PA ≥ V2.4
774
Cableado de las interfaces
Parte 3
neris 4/8/64
V.24 D-Sub-9
hembra
6 9
5
1
Terminal
AD2
5
V.24 (B) (PC / Impresora)
PABX
1
AD2
V.24 (A)
macho
9 6
RX A
TX A
TX B
RX B
haz1143aaesa0
Fig. 3.52:
Indicadores LED y conexiones del Pocket Adapter
Configuración
Todos los equipos conectados deberán tener los mismos parámetros de
comunicación. En el PA, esto se hace mediante los conmutadores
DIP S1... S8 (ver Fig. 3.53).
Parte 3
Cableado de las interfaces
775
neris 4/8/64
ON
S8
S7
S6
S5
S4
S3
S2
S1
Tasa de transmisión
Control de Flujo
Conexión
"ON" TSD2
Conexión
haz1144aaesa0
Fig. 3.53:
Conmutadores DIP
Conexión
Los conmutadores DIP S1 y S3 se utilizan para el ajuste de los dos equipos
que se comunicarán entre sí mediante el PA.
Tab. 3.35:
Ajuste de la conexión
Conmutador S1
Conmutador S3
ON
ON
Conexiones
Reserva
ON
OFF
V.24 (B) ↔ Terminal AD2
OFF
ON
V.24 (A) ↔ V.24 (B)
OFF
OFF
V.24 (A) ↔ Terminal AD2
Ejemplo:
V.24 (B) ´ Terminal AD2
Conecta el terminal de sistema Office con el PC o el Mac
776
Cableado de las interfaces
Parte 3
neris 4/8/64
Tasa de transmisión
Tab. 3.36:
Configuración de la tasa de transmisión
Conmutador S8
Conmutador S7
Conmutador S6
Tasa de transmisión
ON
ON
ON
Modo de prueba
ON
ON
OFF
19200
ON
OFF
ON
9600
ON
OFF
OFF
4800
OFF
ON
ON
2400
OFF
ON
OFF
1200
OFF
OFF
ON
600
OFF
OFF
OFF
Reservado
Control de flujo
Tab. 3.37:
1)
Configuración del control de flujo
Conmutador S5
Conmutador S4
ON
ON
Control de flujo
Ninguno
ON
OFF
Xon / Xoff
OFF
ON
Hardware con RTS / CTS1)
OFF
OFF
Xon / Xoff y RTS / CTS
Configuración de fábrica. Esencial para el funcionamiento en línea con AIMS
Dígito de selección de terminal (TSD)
Generalmente, el Pocket Adapter se designa como Terminal 2.
Tab. 3.38:
Configuración de la dirección
Conmutador S2
Dirección
ON
2° Terminal
OFF
1er Terminal
Notas:
– No es posible configurar el PA con AIMS.
– Con AIMS, no es posible configurar un PA para una interfaz.
– Los PAs conectados se indican en AIMS tras una descarga (pero
no pueden ser modificados).
Parte 3
Cableado de las interfaces
777
neris 4/8/64
Significado de los LED's:
Los 4 LED indican el estado de los equipos y el sentido actual de la transmisión
de datos.
Tab. 3.39:
Indicador LED
LED
encendido
LED parpadea
LED parpadea
una vez
LED
parpadea
dos veces
RX A
DTR B =
activado
Datos de PABX a V.24 (A)
Xoff a V.24 (A)
—
TX A
DSR A =
activado
Datos del equipo en V.24 (A) a PABX o PC
Xoff desde la
PABX
Inicio
TX B
DSR B =
activado
Datos desde PC a PABX
Xoff desde la
PABX
Inicio
RX B
RTS B =
activado
Datos desde PABX a PC
Xoff desde el PC
—
En el modo de prueba todos los LEDs parpadean muy deprisa y a la vez.
Señalizar el estado preparado
La señal DTR (Terminal de datos preparado) debe usarse para indicar al PA
que el equipo terminal de datos conectado está preparado. Si esta señal no
está disponible, no se enviarán datos.
778
Cableado de las interfaces
Parte 3