CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD "AGRÍCOLA Y SERVICIOS ISLA

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD
"AGRÍCOLA Y SERVICIOS ISLA DE PASCUA LIMI
tíN SANTIAGO UE CHILi', * diez de Noviembre de mil nove'-'iesnto»
ochan ta , ante mí, KAUL UNUUKRAGA LASO, Abogado, Notarlo Público de este Departamonto, y testigos cuyos nombres se expresarán en la conclusión, comparecen: por una parte,
don
ROLANDO HAMOÜ MUtoO¿:, chileno, c«oado, Coronel de Ejército,
domiciliado en Santiago, Ramón Nieto número noveciontos vejl/i
tft, cédula do identidad número <Jos millones seiscientos trein
ta y ocho mil seiscientos veintiséis raya ocho de Santiago»
en su calidad de Ministro Vicepresidente Ejecutivo y en re—
*
presentación, como se acreditará, de la CORPORACIÓN DE FOMJSN
TO DE LA PRODUCCIÓN, en adelante "la Corporación", organismo público de administración autónoma del mismo domicilio^
y, por la otra, don EUGENIO VELASCO PRIETO, chileno, <~.asado,
factor üe comercio, domiciliado en Santiago, Matías Cousiño
núm''ro sesenta y cuatro, tercer piso, cédula de identidad, nút
m^ro d o s c i r ' n t , o s ochenta y un mil siete de .Santiago, en su calidad de Oeit/ni.e General y en representación cJe la SOCIEDAD
ACHICÓLA cuuro LIMITADA, como también ac a c r e d i t a r á , en dcleI f l n t e "SACOK", pt-rsona Jurídica del mismo d o m i c i l i o ; tunbos m«yor <>s de c d . n l , q u i . - n u s aCf«Ui Carón su Identidad con las cédulas
m»' n< ion,ida:; y exponen;
PKIH£RO» Que debidamente faculta-
dos por sus representadas, según consta de los instrumentos
quu> oí: i n f e r í . u n ul f i n a l , c o n o t i L u y e n una ao^iodvíd comercial
de n a s p o n ü d i n l i o a d l i m i t a d a que se- teqiré por las estipulacion<»s q u » ' a c o n t i n u a c i ó n se üxpresan y por las disposiciones de
la Ley numero tres mil novecientos dieciocho y sus modificaciones y las normas pertinentes del Derecho Común.- SEGUNDO»
L« razón o firma social será "AGRÍCOLA Y SERVICIOS ISLA DE
PASCUA LIMITADA".pudiendo usar también el nombre comercial
de "ISLA DE PASCUA LTDA.». La sociedad tendrá §u domicilio tn
Hanga~Roa, Isla de Pascua, sin perjuicio de establecer agencima o sucursales en el resto del país.*»
TERCERO» El objeto
de la sociedad será administrar y explotar, por cuenta propia
o ajena i predios agrícolas y urbanos', servicios de utilidad
publica y otros bienes ubicados, en la Isla de pascua y realizar cualquier otra actividad relacionada con dicho objeto» CUARTO. £l capital de la sociedad es la suma de nueve millones
doscientos ochenta y cinco mil pesos .que los socios aportan
como se indica a continuación: A) La Corporación de Fomento
de la Producción aporta nueve millones ciento noventa y dos
mil ciento cincuenta pesos, que entera de la siguiente formas
Uno) Mediante la transferencia del instrumental, herramientas!
equipos técnicos y muebles, estimados •n un millón tín mil quinientos noventa y un pesos cinco centavos y especificados en
Inventario que, firmado por las partea, se protocoliza en este acto y que para todos los efectos »• considera parte integrante del presente contrato? Dos) Mediante la transferencia
del total de la masa ganadera de vacunos, ovinos y equino- existente en el predio Vaitea de la Corporación» que actualmente
alcanza a cinco mil doscientos cincuenta y cinco cabezas, según detalle señalado en el inventario referido en el numero anterior, estimados en cuatro millones novecientos cincuenta y
,. cinco mil ochocientos setenta posos; Tres) Mediante la transferencia de un jeep Toyota, tres camiones Piat, cinco camione>
tas Chovrolet y un bus Mercedes Benz, individualizados en el
JÍ íií
o
inventario señalado en el numero uno, estimados en
ocho mil ciento ochenta y ocho pesos nove)
co centavos; Cuatro) Con dos millones seiscientos veintiséis
mil quinientos pesos en dinero efectivo* La entrega de loa bienes indicados en loe cuatro números anteriores, se realiza en
esto acto.
B) SACOR aporta la «urna de noventa y dos mil ocho—
Cientos cincuenta posos, en dinero efectivo, qu'J entera en la
Caja social en este acto.- QUINTO, La administración de 1» sociedad y el uso de la razón social corresponderá a los socios,
i
quienes los ejercerán a través de un Directorio compuesto de
Cinco miembros designados P°r jj_GJ3rJg>rjlgí &n de ^ú>.nie_r>^ ° de ÁB-.
Producción,»
Los Directores durarán dos años en sus cargos y
podrán ser designados nuevamente al término de sus funcione»,
Con todo, se mantendrán en sus cargos indefinidamente en tanto
la Corporación no les daslgne reemplazan tes o
La Corporación
podrá designar y reemplazar a los Directores en cualquier momento y sin expresar causa, mediante escritura pública anotada
al marqen d elg^J- ns c rj.p c i ó n s oc ia_1_ e n_e_l_ K e o¿ is_t£o_jg^_Cojn ere jo1__
sin que este trámite signifique ni haga necesaria una modificación da! pacto social. El periodo de cada Director se iniciará
a contar de la fecha de la anotación de la referida escritura
'
•
en la iornva indicada. En su primera sesión, el Directorio ele<jir6 <Jc entre sus miembros un Presidente, que lo e era también
de la sot iedad. El Directorio requerirá de un quorum clt» t\o
tres ue sus miembros para sesionar válidamente y adoptará sus acuerdos por la mayoría de los Directores presentes. En
caso d« empate decidirá el voto dól Presidente. El Direct-.orio
tundra sesiones ordinarias y extraordinarias: las primeras tendrán lugar a lo menos una vez al mes, en los días y horas que
acuerde previamente el Directorio; las segundas, cuando lo con—
voque el Presidente por su propia iniciativa, o cuando lo soliciten por escrito a lo meno» dos Directores» Las aesionag
ae efectuaren en «1 lugar que determine el Directorio» De aua
deliberaciones y acuerdos se dejará constancia «n un libro especial de Actas» que deberá ser firmado por los Directores que
hubieren concurrido a la reapedtiv* «esión y por el Gerente o
el Secretario que el Directorio designe» Gada uno de los Directores percibirá una remuneración'a»cend*nt«.* dos unidades tributarias mensuales por cada aasiónva que asiste, con un máximo
de cuatro unidades tributarias mensuales por '«es* &1 Director
que resulte elegido Presidente percibirá el doble de la remuneración asignada a un Director, no podiendo la misnía exceder
de ocho unidades tributarias mensuales.-
SEXTO, ¿.damas de las
facultades que le corresponden en virtud de las leyes y de las
otras disposiciones de estos estatutos, el Directorio tendrá
las siguientes atribucionea y deberé»» a) PAj«.r la política general de la sociedad; b) Administrar y dirigir los negocios sociales como?lo estime conveniente,, con amplias facultades para
celebrar todos los actos, contratos y operaciones que requieran
los negocios sociales; c) Representar judicial y «xtrajudicialroonte a la SocieUad, sin perjuicio de la representación judicial
que corresponde al Gerente; d) en el orden Judicial el Directorio tendrá las facultades ordinarias del mandato judicial y las
especiales de desistiese en primera instancia de la
acción det
ducida, aceptar la demanda contraria, renunciar los recursos y
términos legales, transigir, comprometer, otorgar a los arbitros facultades de arbitradores, aprobar convenios y percibir;
«) t¿n el orden extcajudicial el Directorio podrá ejecutar todos
los actos y celebrar todos los contratos o convenciones que tien
„ dan a la consecución de los fines sociales, quedando facultadof
retirar talonarios de chequei, reconocer, aceptar.» impugí^ PUBLICO
saldos? firmar, girar, aceptar, reaceptar, cancelar, cobraiv
prorrogar, revalidar, endosar, descontar, negociar y protestar letras de cambio, cheques, pagaréis, libranzas y tod» clase de instrumentos negociables, contratar toda clase de créditos bancarios o comerciales, ya ssea «n cuenta corriente, avances contra aceptación, préstamos con Cetras o en cualquiera
otra forma; estipular en los contratos y convenciones que celebre iodos" los pactns, precios, modalidades, comisiones y cláusulas qu .1 estime convenientes, suscribir instrumentos públicos
o privados, a efectos de formalizar todo tipo de convenciones;
prorrogar, modificar, novar, resciliar, rescindir, resolver y
dejar sin efecto toda clase de actos y contratos; renunciar a
la acción resolutoria; pedir rendiciones de cuentas; contratar,
<abrir y administrar cajas de seguridad; constituir y retirar
valores en depósito, custodia o garantía; constituir y aceptar
depósitos, especiales, warrants o de otra clase; celebrar contratos de transporte y de seguro de cualquier especie y respecto de todo tipo de bienes; retirar, firmar, endosar, prorrogar,
renovar, y cancelar pólizas, manifiestos, conocimientos de embarque, facturas, etcétera; abrir acreditivos y realizar toda
clase deopernciones de importación, exportación de mercaderías,
maquinarias, repuestos, materias primas, etcétera; celebrar
operaciones y contratos de cambio; pedir y aceptar expropiaciones; solicitar y aceptar concesiones de bienes de uso público
o fiscales; celebrar contratos de distribución, agencias, representación y consignación; podrá también, previa autorización
esdri |:..a;' de-'l' socio,..ima:yorl.tario>v;Cel-e,brar\'C^riVeniOs^en'- que . la:;'.^sociedad '-participe J|B$$=JiÍ^
oirás/ p&jfÍ8EÍr#é;i^
Sin que la enumeración que sigue sea taxativa o limitativa p¿
ra comprar, ceder, permutar, dar en pago, constituir titulo
para adquirir o enajenar toda clase de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales, y todos los derecho» de la
propiedad intelectual e industrial, sin otra limitación que la
de corrtar con la autorización escrita dol Vicepresidente Ejecutivo de la CorporuCión de Fomento de la Producción respecto
de los bienes inmuebles; para dar y tomar bienes muebles • inmueble en arrendamiento, administración, concesión o usufructo,
y para tomarlos en comodato o cualquier otra forma de uso y
qoce; constituir y aceptar prendas de cualquier espücie, hipo
tecas, boletas bancarias u otras garantías para caucionar obligaciones propias.» así como modificarlas, limitarlas, posponerlas, alzarlas, prorrogarlas y cancelarlas? convenir arrendamientos de servicios y obras; celebrar, prorrogar, negociar,
modificar, desahuciar, caducar o de cualquier forma terminar
Contratos <ic trai-.ajo individuales o colectivos y de servicios
prof'otoñales; celebrar, modificar y terminar contratos de provisiones y suministros, y de construcción de obras; celebrar
contratos de mutuo, con o sin garantías, en moneda nacional o
uxtranjora, cobrar, percibir, pagar, dar en payo, prorrogar,
":;:;;
renovar, consolidar, i emitir, compensar, comprometer, transigir, ceder y aceptar cesiones y transferir toda clase de créditos, reales y personales; otorgar recibos, cancelaciones,
finiquitos y demás resguardos que so le exijan; celebrar y ejecutar toda clase de operaciones financieras y bancarias, y conti ütoj; de cuantas corrientes y especiales, de crédito o de depósito, con o sin garantías, con bancos y entidades financieras,
públicas y privadas, nacionales y extranjeras; hacer depósitos
y susp1*"'^"*"» girar y sobregirar en las respectivas cuentas,
/•
incorpui .irr.o, modificar, prorrogar, disolver, liquida
iré
tladés, filiales, corporaciones y asociaciones de cual)
t.uroioKu jurídica; concurrir con voz y voto a las Juntas"
raltís y Directorios de las entidades en que la sociedad se* accionista, socia o tenqa interés; <3ar, expedir, aceptar, o qomplemuntar cartns y ordeños de crédito; efectuar representado—
nes y gestionar ante las autoridades administrativas, judiciales, militares o de otro orden, todo tipo de asuntos concernientes a l«i so-i^dad; registrar y celebrar toda clase de contratos
sobre pa'entes, marcas y royalties; aceptar y o'urgar mandatos,
comisiones y represen! ricionesf y» en general, realizar todas
las operaciones y negocios, celebrar todos los actos y contratos y tomar todas las medidas que correspondan
al objeto social
y sus fines; f) Dictar y modificar reglamentos sobre organización de la sociedad, atribuciones^ deberes de ou personal y
hacer cumplir dichos reglamentos;,g) Establecer sucursales o
agencias dentro del país y suprimirlas cuando lo estime, conveniente; h) Nombrar y remover al G'erente y al rosto del personal
uo la suciedad, y fijarlua sus remuneraciones; 1) Contratar servicios a honorarios y ponerles término; j) Conferit mandatos y
rtf!l(>g<ir pnrte de sus atribuciones en uno o más Directores o en
ul üg rente y, para objetos específicos, en una o más personas,
ajonaa g no a la sociedad.-
SÉPTIMO. Al presidente de la so—
rif»il<id lo corresponderá especialnu-nteí a) Velar por la ejecución J f > Ion acuerdos del Directorio, para cuyo afecto tendrA
1« raprosentac'ón de la sociedad y podrá celebrar en su nombre»
los act.os y contratos a que haga lugar, sin perjuicio de la reprcscnt .i^ión que corrusponda al Gerente o a las personas espe—
c,iüli>\i;nte d siynaUas} b) Citar al Directorio por iniciativa
pro-
pia o cuando lo pidan por escrito a lo menos dos Directores; c)
Presidir las sesiones del Directorio y decidir, con su voto,
loa eWrpi-fé» que se produzcanj d) Velar por el cumplimiento d«
los estatutos y de los reglamentos d* la socieda'd y ejercer superviqilancia sobre su administración! e) Firmar «1 balance,
inventario y estados de contabilidad que el Directorio presente
a los socios; f) Ejercer las demás facultades y cumplir con
las demás obligaciones que estos estatutos o el Directorio le
señalen.-
OCTAVO» El Gerente será designado por el Directorio
y tendrá las siguientes facultada*» y obligaciones; a) Representar judicialmente a la sociedad en conformidad al articulo octavo del Código de Procedimientocivil| b) Celebrar contratos
de trabajo, supervlgilar la conducta de los trabajadores y poner término a sus contratos con arreglo a la ley; c) Velar por
el cumplimiento de las leyes, las normas de esta escritura y
los reglamentos internos que dicte el Directorio!
d) Cautelar
los bienes y fondos de la sociedad y fijar de acuerdo con «1
Directorio las remuneraciones del personal; e) Ejercer las funciones quo so lo confieren en esta escritura y las que el Directorio le delegue; f) Informar mensualmente por escrito al Directorio sobre la marcha de la sociedad; g) En general, todas aquellas facultades que sean necesarias para el buen funcionamiento
y el cumplimiento del objeto social* El Gerente deberá actuar
dentro del marco de las instrucciones qu« le imparta el Directorio, circunstancia quo no será necesario acreditar ante terceros.-
NOVENQ» La responsabilidad de los socios queda limita-
da al monto de sus respectivos aportes.-
DKCIKO» Las utilida-
des y las pérdidas se distribuirán en proporción a los aportes
de cada socio.- j3i:ciMO FHIHURQ» La sociedad tendrá una duración
de cinco anos a contar de la fecha de la presente escritura»
qu<- so entenderá prorrogada en fdrrria automática por periodos
1 •-
.-«.
Íjl<'
iguales y üuo'sivos, ^i ninguno de los socios manifA
Voluntad de ponerle término mediante declaración efech
escritura pCiblica anotada al margen de la inscripción social
al menos con cuatro masas de anticipación al vencimiento c}el
período inicial o <.ie alguna de sus prórrogas.-
DÉCIMO SEGÚN DO•
La sociedad practicará su balance al treinta y uno de Diciembre
do cada año.- Di;:CIHO T£RcüRO• Diguelta la sociedad, se procede-»
rá a su liquidación por el Directorio que se encuentre en funciones a la fu cha de.- la disolución, constituido en Comisión
Liquidadora, conservando las facultades que le Confieren .estos
esi.atui-.os, más las propias cíe toda Comisión Liquidadora, segán
l;is normas generales.- [Jl;:CIMO CUA'RTO. Para todos los efectos derivados dol pn.-sunte contrato, las partes fijan au domicilio en
la Comuna de Santiago.-
pcciMO QUINTOQ Se faculta al portador
do extracto do l,i presante escritura par« requerir y firmar las
publie M;tonos, inserípcionca, anotaciones y demás trámites que
proccí'ian,-
AKT1CULO THANSITQR'IO, El primor Directorio de 1»
GOf ir>d,id y sin qu<- e 1.1 o signifique un elemi.-nto esoncial dol Con—
ti a t o , oüi.aró <:ornpu>.'S to pcjr loo seiioo."«; Hurí ato Veti"«¡lc» Coxrrea,
Luis Purdo Tonos, Fornando Sierpe Aniegas, Manuel Arriagada Solor y i'Vrnnn.io Mnira Palma.-
SE: DKJA CONSTANCIA DR LOS SIOUTKN-
TUJ ANTUCl.ULNTl-JS gUt. oL 1NSLKTAN INTtüHAML'NTE A CuNTJ. NÚ ACIÓN; '
"Cnrpor,,rí ón do f-'omonto de la Producción. Chile. Secretoria Gen'-r«l. ( "onnojo. 'Cimbre: Corfo, Oficina de Partes, furo cero
t'u);t tro t-.it; n toa cincuenta y cinco. Cuai.ro - Junio - mil novecien—
tr..; o'dvnta. :;,mt.i,ií.io,- Constitución do la "Sociedad Isla de
P^r.cua I v l m i t - a d a " . Comunico a Usted qu<" <»1 Consojo de la Corporai-i/in
'u Kmn'íi 1 1 i,) do
l.i Producción, en i".'., s ion. número cincu<»nt« y
fíi'i't.f., c:Glohr<v.1a con fecha treinta do Mayo de mil novecientos
ooh'irv a , ñdofíl.ó el üinui^nte A«"-uerdo: "Uno. Aui-orlzase al Vice—
•*
• <.
presidente Ejecutivo para concurrir, previas las autorizaciones
legales correspondientes a la constitución de una Sociedad d«
Responsavilidad Limitada conforme a las siguiente» especificacip
nes: a) Raz6n socialí Sociedad Isla de Pascua Limitada; b) Objeto: Administrar y explotar por cuenta propia o ajena, predios
agrícolas y urbanos, servicios de utilidad pública y otros bienes ubicados en la Isla de Pascua, y realizar cualquier otra
actividad relacionada con dicho objeto?, c) 'Socios: Corfo
y Sa-
cor Limitada; d) Capital: La suma de nueve millones doscientos
ochenta y cinco mil pesos aportando la Corporación la cantidad
de nueve millones cionto noventa y dos mil ciento cincuenta pesos «noVenta y nueve por ciento»
y Sacor la cantidad de noven-
ta y dos mil ochocientos cincuenta pesos «*uno por ciento- , El
aporte fie Corfo consit,irá en la entrega en propiedad de biene»
muebles que* actualmente administra el comité Isla de Pascua,
indicadas en Anexo del presente Acuerdo que se entenderá formar
parte dol mismo,
stimados e,n seis millones quinientos sesenta
y cinco mil solución tos cincuenta pesos, y el saldo de dos millón-s seisci.ntos veintiséis mil quinientos pesos en dinero
efectivo; e) Administración: La administración de la Sociedad
y el uso iiu la raüón social corresponderé a un Directorio de
cinco mii'-rnl'rO'G, <.l i;jan;.<jos por Corfo. Los Directores durarán
dos años en mis funciones; f) Duración: Cinco años' contados desde la 'ocha de la escritura de constitución, prorrogarle automfiíicaffiente por periodos iguales si ningún socio manifiesta su
voluntad do ponerle término mediante escritura publica anotada
,il marijen do lü inscripción social al menos con cuatro mese»
de anticipación al vencimiento del período correspondiente) g)
Rpspon?3flbi 1 i dad : I,a rr-'sponr.ñb i 1 .t'iad de los socios quedará limitada al mont.o cía sus respectivos aportes; h) Domicilio: Hanga-
>/ íjj5 •
¿f
KQÉ», Isla de Pascua.
Dos. Facúltase al Vicepresidente
vo para introducir en el pacto modal todas aquellas
que sean nocus.-.rias para la constitución legal de la sociedad
y aquellas que tiendan a un mejor resguardo de los interesas
de la Corporación» Facúltasele, asimismo, para solicitar las
modificaciones del Presupuesto de la Corporación del arto mil
noví.n lentos ochenta, a fin de incorporar en el mismo los egresos respectivos o
Tres, ti "Comité Isla de Pascua", creado y
reglamentado por Resolución sustitutiva de Acuerdo número ciento cincuenta y nueve, de siete de Junio de mil novecientos setenta y siete, operará hasta el treinta y uno de Diciembre de
mil novecientos ochenta.
Cuatro.. Imputación: Hasta la suma de
«los millones seiscientos veintiséis mil quinientos pesos al
Ttem
"Transferencias de Capital" del Presupuesto en moneda na-
rio^al de la Corporación para mil novecientos ochenta, previa
dietación del correspondiente Decreto Supremo de modificación
presupuestaria indicado en el numerando soqundo" . Lo que transcribo a Usted para su conocimiento, Corporación de Fomento de
Id Producción. Firmado: Alfonso Garcla-Huidobro O,
Timbre*
Curporución de Fomento de la Producción. Secretario General»
Chile". Conforme.-
"Corporación de Fomento de la Producción»
Chile. SUCUMUI íft Gen..ral. Hoy se resolvió lo que sigue» Refoliición: 'i'imlue; Corfo, 01 icina de Partos. Cero cero doscionlos
ses«»nh n y seis. V e i n t i n u e v e - Septiembre — mil novnr.inntos OChíUV
ta. Ui»iii-iu-jo«- Viütou: Uno. uue pur Acuerdo número cuditrocivntos
cincuenta y cinco, de cu.itro de Junio <Je mil novecientos pchenta, el Consejo de la Corporación autorizó la constitución de
la Sociedad Isla do Pascua Limitada.
Dos. Üue por Orden número
mil cuarenta) de veintitrés de Julio de mil novociontos och-ínt»,
el M xn is ter i o df> H^cinndo, on virtud de ío dispuesto en «1
!;
culo tercero del Decreto Ley numero mil cincuenta y neis d«
mil novecientos setenta y cinco, autorizó efectuar a esta sociedad un aporte cié capital de nueve millones ciento noventa
y dos mil ciento cincuenta pesos,
Tr«». Que por Decreto nú-
mero trescientos cuarenta y tres de mil novecientos ochenta, "
del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción se aprobó la modificación del Presupuesto d* la Corporación que permite aportar a la Sociedad hasta dos millonea seiscientos veintiséis mil quinientos pesos en dinero efodtivo.
Cuatro* El
Proyecto de Resolución de la Gerencia de Desarrollo; y las facuitados que me confiere el Acuerdo de Consejo numero cuatrocientos cincuenta y cinco citado» Resuelvo! Timbre; Fecha Toma
de Razón veinticuatro - Octubr» - mil novecientos ochontt.
Primero. Concorrase con la Sociedad Agrícola Corfo Limitada,
Sacor, a la constitución de una Sociedad d* Responsabilidad
Limitada, de acuerdo a las seguientes especificaciones; a)
Razón Social; Sociedad Isla dm Pascua Limitada} b) Objetos Administrar y explotar, por cuenta propia o ajena, predios agrícolas y urbanos, servicios de utilidad pública y otros bienes
ubicados en la Isla de Pascua y realizar cualquier'otra actiVldad relacionada con dicho objeto; c) Capital: La suma de nueve millones doscientos ochenta y cinco mil pesos aportando la
Curportición lu cantidad <1e nuovc millones ciento noventa y dos
mil ciento cincuenta pesos equivalente al noventa y nuuve por
ciento del capital, y Sacor la cantidad de noventa y dos mil
ochocientos cincuenta pesos equivalente al uno por ciento del
to'al» El aporte de la Corporación consistirá en la transferencia en propiedad de los siguientes bienes? Uno. Dinero efectivo: la cantidad de dos millones seiscientos veintiséis mil quinientos pesos a medida que lo requieran las necesidades socia—
les»
/í i¿- N
üos. ¿jomov ¡o ntes: El total de la masa ganac ( _
T
__
PUBtM
ovinos yequinqs- que existe en el fundo Vaitea de
ción y quu a la fecha suma cinco mil doscientos cincüí
cinco cabezas aproximadamente, estimados en cuatro millones
novecientos cincuenta y cinco mil ochocientos setenta pesos*
Tres» Muebles, herramientas e instrumental técnico: indicados
en inventario anexo a la presente Resolución «1 que se considera parte integrante de la misma, estimados en un millón un
mil quinientos noventa y un pesos cinco centavos*
Cuatro.,Ve-
hículos motorizados: individualizados en el Anexo citado, osti—
maOos en seiscientos ocho mil ciento ochenta y ocho pesos noventa y cinco centavos; d) Administración; La administración , de
la Sociedad y el uso ríe la razón social corresponderá a un directorio de cinco miembros, designados por la Corporación* Los
directores durarán dos años en sgs funciones; e) Durnción:;cinco años contarlos desde la fecha de la escritura de constitución, prorrogable automáticamente por periodos iguales si ningún socio manifiesta su voluntad de ponerle término mediantf»
on'-ri ^ur-> publica anotada al margen de la escritura social al
riK'MOü con cuatro meses de anticipación al vencimiento del período correspondiente}
f) Responsabilidad: La responsabilidad
do los socios quedará limitada él monto de sus respectivos •portee; g) Domicilio: Hanga-Roa, Isla <ie Pascua.
Segundo» Impu-
tación: lluüta la suma de dos millones seiscientos veintiséis
mil quinientos [>e".os, al ítem treinta y t rr»s punto ochenta y
cinco punto <_V_TO cero c<¡ro "Transferencia de Capital", del Pre—
rjuput-sto p«jia mil nc-V' -ientoü och ¡nta. Anótese y comuniqúese
n lñ CMH' raloría <;<..-n<!ral de la República para su toma de razón*
Ki.-nuto v . i i r Ivi Cor i ca, Coronel de Ujótcito, Vic«presidonte tje—
c u 1 i v o tupiente; '<icardo Rubio ^iesco, Fiscal Suplente; Alfon-
so García-Huidobro Ortuzar, Secretario General". Lo que transcribo a Ud, para au 'conocimiento. Corporación de Fomento de la
Producción.- Firmado: Alfonao García-Huidobro O.- Timbra: Corporación de Fomento de la Producción» Secretario General» Chlle'%- Conforme... «República de Chile. Ministerio de Hacienda.
Dirección de Presupuestos. Depachado veinticuatro - Julio •mil novecientos ochenta; Orden numero mil cuarenta* Antecedente; Oficio numero tres mil setecientos ochenta y trea de veinte de Junio, de mil novecientos ochenta de la Corporación de Fomento de la producción. Materia; Autoriza a Corfo para efectuar
aporte que indica» Santiago» veintitrés de Julio de mil novecientos'ochenta. Timbre* Corfo. Oficina de Partes» Cero diecinueve mil trescientos setenta y uno» Veinticuatro - Julio mil novecientos ochenta, procedencia: tres mil cuatrocientos
cuatro. Deatinóí doce.
De: Ministro de Hacienda Subrogante*
A» Ministro Vicepresidente Ejecutivo de la Corporación de Fomento de la Producción. Uno. Por Oficio citado en antecedentes
la Corporación de Fomenb de la Producción solicita autorización
para efectuar un aporte de capital de nueve millones ciento ncíi
venta y dos mil ciento cincuenta pesos destinados a contituir !
la Sociedad Isla de pascua Limitada.
Dos* Dicho aporte se'efob fjj
tuarla mediante la entrega de bienes muebles actualmente administrados por el Comité Isla de Pascua estimados en seis millones seiscientos cincuenta y seis mil seiscientos cincuenta pesos y el saldo de dos millonea seiscientos veintiséis mil quinientos pesos en dinero efectivo. Tres. Al respecto m* es grato sefValar a Usía que el Ministro que suscribe autoriza a la
,, Corporación de Fomento de la Producción para efectuar *i aporte de capital indicado para los fines señalados*-* Saluda atenf,
tamente a Usía. Firmado: Enrique Seguel M,~ Enrique Seguel Mo~
$|$
;
PUBLICO /Q
r«'l. Teniente Coronel. Ministro de Haci'iria SubronaiVieV-TWtlVASf>T '
$&*»~~*<&<
ma ilegible y timbre: Dirección de Presupuestos. Miní
Haci nda, Sub Director. Distribución: Señor Ministro ^icepresi• lenl.e UJecuLivo Corfo.de Pascua Corfo.-
Oerencia Gnnural Corfo.—
Oficina de Partes Hacienda"*-
Comité Isla
Conforme» -
"Inserción de Acta. Sociedad Agrícola Corfo Limitada. En S«t»~
Liayo de Chile, a dieciseis de Junio (Je mil novecientos ochentat
anLe mí, Enrique Morgan Torres, Notario Público de este Departamento, y testigos cuyos nombres al final se consignan! comparece: don Eugenio Volasco Prieto, chileno, casado, empleado.
domiciliado en Cotias cousifio número sesenta y cuatro» tercer
piso, cédula de identidad número doscientos ochenta y un mi}.
siete del Gabinete de Santi go, que debidamente facultado viene en reducir o escritura pública la siguiente Acta: "Acta de
Susíón námero ciento' cuarenta y cuatro de Sociedad Agrícola Cor—
fo Limitada, celebrada con fecha trece de Junio de mil novecientos ochenta, ^n Santiago, a trece de Junio de mil novecientos
och nta a las diecisiete treinta horas, se reunió el l^irejctorio
do la Sociedad Agrícola Corfo Limitada, presidido por don Hena¡o V a i a l a ^., y con asistencia de los Directores," doña ^í-abel
•>
r
Jora D., don 1smael ibarra L,
;
don Gaspar Jucje G., don Lduar-
«lo Silvn S., dd Corento don Eugenio Velasco Prieto y del Ase—
soi Li.-qul don llugo Alfonuo A.-
Luego du un breve debate, oí
üiLcctcnio aprobó oí siguionte Acuerdo número ciento cincuenta
y dos.- Autortzaoe al r,<»rf!nte don Eu''ienio Vel*co Prieto y al
^ubcjerente don l<oberi,«.< Labb6 Achondo para concurrir cualquiera
de ellos, indi.stintamc nte, a la constitución de una Sociedad
de KVíipnnn.ibi 1 idad Limitada cuyas características serán las
siguientes: «») Ha • ón su<:ial: üo iedud lula de Pascua Limitada;
b) Objeto: Administrar y explotar, por cuenta propia o ajena.
predios, agrícolas y urbanos» servicios de utilidad pública y
otros bienes ubicados en la isla de Pascua y realizar cualquier
otra actividad relacionada'con dicho objetoy c) Socios: Corfo
' y Sabor Limitada; d) Capital: La suma de nueve millones doscientos ochenta y cinco mil pesos, aportando la Corporación la
cantidad de nueve millones ciento noventa y dos mil ciento cin• cuenta pesos, noventa y nueve por ciento, y Sacor la cantidad
de noventa y dos mil ochocientos cincuenta pesos, uno por ciento» El aporte de Corfo consistirá en la entrega en propiedad
de bienes muebles que actualmente administra el Comité Isla de
Pascuat estimados en seis millones quinientos sesenta y cinco
• mil seiscientos cincuenta pesos y el saldo de dos millones seiscientos veintiséis mil quinientos pesos en dinero efectivo!
• e) Administración: La administración
de la sociedad y el uso de
\*
•
la razón social corresponderá a un Directorio de cinco stiem-
... bros designados por Corfo, Los Directores durarán dos anos en
< sus funciónosf f) Duración cinco años contados desde la fecha
• de la escritura de constitución, prorrogable automáticamente
. por períodos iguales si ningún socio manifiesta su voluntad d.f
ponerle término meniaute escritura pública anotada al margen 'Se
la inscripción social al menos con cuatro meses de anticipación
ai vencimiento del periodo correspondiente; g) Responsabilidad
de los socios quedaré limitada al monto de sus respectivos aportes; h) Domicilio: Hanga-Roa, Isla de Pascua» Facúltaseles,
asimismo, para introducir en el pacto social todas aquellas
cláusulas que sean necesarias para la constitución legal de la
Sociedad y aquellas que tiendan a un mejor resquardo de los intereso» de la Empresa, Se acordó también facultar al Gerente o
al Subgerente, en su caso, para reducir a escritura pública la
, presente Acta y para cumplir lo acordado sin esperar su aprobé—
'
ción, bastando pnra ello la firma en el Libro de
Presidente don Ronat.o Várela o de don Ismael Ibarra o
Eduardo Silva* so levantó la sesión a las Dieciocho die« ho-»
ras.- Firmado: Renato
Várela Correa, presidente.- Isabel' Jara
•
Donoso. Oiroctor.- Firmado: J. Jara D,- Ismael Ibarra Lénico
Director.- Firmado: Ismael Ibarra Léniz,- Gaspar Lueje Gjarde
weg. Director.- Eduardo Silva Aracena. Director.- Filmado»
Con su oiiginal quo rola de fojas doscientas treinta y ocho a
t
•
f o j a s doscientas c u a r e n t a del Libro de Actas respectivo que
;t
h<=> tenido a la vista.-
En comprobante y previa lectura) los
comparecientes firman con los testigos de este domicilio» que
lo fueron doña Raquel Vivanco Escudero y dofia Noeml Rlquelme
Rojas.- Se dio copia.-
Se pagó el impuesto fiscal de quinien-
tos veinte pesos.- Doy fe.N. Riquclme R.-
E. Velasco P.- Raquel Vivanco E«-
E. .Morgan T.-
Conforme ,con1su original esta
sequnda copia. SanLiago, dieciseis de Junio de mil novecientos
ochonta.- Hay firma: Enrique Morgan T.-
Hay sollo: Enrique Mor—
qan Torres, Notario Público. Santiago. Chile".- Conforto**- En,
:
I '
<:omproKinte y previa lectura firman loe comparori-.-utes 1.» matriz
d<;l presentí; instrumento» Fueron testJgos de este acto, <!ofi«
TEKK.r.A URKA VALDi:C y don JUAN YAÑKZ CASTRO.
La escritura del
contro pf1 oncur-ntra exenta de pagar impuesto de conformidad a
lo dispuucto un el Decreto Luy núrnt-ro tres mil cuatrocientos
setenta y cinco <ic focha veintinueve cié Agosto de mil noveciei»—
tos och nt«, publirfido en el Diario Oficial nfim.-ro treinta mil
suiQci.mto^ lúncu-rntci y ocho de fecha cuatro de Septiembre de
mil novecientos och-.-nta, segOn el Titulo Quinto, Articulo veirv—
tilr&G, n<W'ro ocho.- Se da copia en papel competente.— Doy f««-»
KULANUO KAMÜi; M.LASCO P.-
H.U.T.CORFO NO 60.706,000 - 2.-
R.U.T. SACOR NO 81,086,500-8.-
EUGENIO VE-
TÉRRSA URi^A V. -
J,•'.
<¿C¿í-
Ante mi.-
RAÚL UMDURRAGA L. Notar
CONFORME CON SU ORIGINAL ESTA SECUNDA COPIpy.MERO DE DICIEMBRE DE MIL N
PROTOCOLIZACIÓN
6 X T RA C TO
"AGRÍCOLA Y. SERVICIOS ISLA DE PASCUA LIMITADA" '
CERTIFICADO,» Certifico* Que en el di» de hoy, a petición
de doña TERtSA URRA VALOfcS, chilena, empleada, »olter», de
e» te domicilio, Huérfano» mil cuarenta y cuatro, quién ac^úa
por encargo del aaAor Ministro Vicepresidente Ejecutivo y Coronel de EjércitQ don ROLANDO, RAMOS MUÑOZ, protocoliso e* do»
foja» Otile» un docuiasnto que contiene EXTRACTO de constitución de la sociedad de responsabilidad limitada "AGRÍCOLA Y
SERVICIOS ISLA Dfi |»A5CUA LIMITADA», «1 cual con la constancia
, de »u inacripción en «1 Re^iatro de Comercio del Conservador
de fiiene» Raices del Departamento de isla de Pascua y publicación en «1 Diario Oficial acredita la debida legalización,'
Dicho documento queda agregado al final de mi» Regiatros del
presente me» bajo el nfoero correspondiente,1 Para conatancia
firma la solicitante en unijSn con do» testigo», don JUAM YAftCZ CASTRO y don JAZNC PKREZ BRAVO, No se paga impuesto de con.
forisidad a lo dispueato en el Decreto Ley numero tres «il cuatrocientos »etenta y cinco de fecha veintinueve, de Ago»to 4e
mil novecientos ochenta, publicado en el Diario Oficial nuecero
treinta siil setecientos cincuenta y ocho de fecha cuatro de
Septiembre de mil noveciento» ochenta, según el Titulo Quinto,
Articulo veiptitré», numero ocho.» Santiago, primero de Diciembre de mil noveciento» ochenta»*» TERESA UKKA V.- J. YAflCZ C,PBRE2 §.- RAÚL UNDURRAGA L. Notario
público* - COPIA
•
DE DOCUMENTO PROTOCOLIZADO.*
• -
Año 1980**
I N S C R I P C I O N.-
RBSPONSABILIPAD LIHXTAPA*
LTDA,"'«
"Reg* Comercio. Fojas
3,r NO 3.
•
f
CONSTITUCIÓN SOCIEDAD DE
"AGRÍCOLA Y SERVICIOS ISLA DE PASCUA
&n Hanga Roa, Isla de Pascua, República de Chile, o
dieciocho de Noviembre de mil novecientos ochenta, Yo, Fernando
jguait Ansted, Notario Público y Conservador de Bienes Raices,
/V*' '
Comercio y Minas del Departamento de Isla de Pascua, procei^ a
f< v
inscribir, por este acto, la escritura de constitución de/ía so1* ' " ,
ciedad comercial "Agrícola y Servicios Isla de Pascua Lim^tfda**,'
otorgada ante el Notario de Santiago, don Raúl Undurraga Laso,
W"
con fecha die» de noviembre de mil novecientos ochenta y cuyo "^
extracto os del tenor siguientes M extracto'»' Raúl Undurraga Laso, Notario Santiago, Huérfanos 1044, certifico* por escritura
fechada hoy, Corporación do Fomento de la Producción, representada por su Ministro Vicepresidente Ejecutivo, Coronel de Ejército don Rolando Romos Muftoas, Ramón Nieto 920, Santiago, y Sociedad Agrícola Corfo Limitada, representada por su gerente ge, nefai, don Eugenio velasco Prieto, Batías Cousifto 64, piso 3o,
Santiago, constituyeron sociedad comercial bajo rosón social
"Agrícola y Servicios Isla de Pascua Limitado", pudiondo o<
también como "Isla de Pascua Ltda*"* Objeto aeré administrar
tf??:
, y explotar, por cuenta propia ó ajeno, predios agrícolas yi urbe'
i> í
, nos, servicios de utilidad pública y otros bienes ubicados^n
\ ,'
Isla de ^ascua Y realizar cualquier otra actividad relacionado^^
con dicho objeto* Administración y uso de razón social corresponderé con amplias facultades a un directorio compuesto de cinco miembro», designados por Corfo, los que duraren en funciones
dos años y podran ser designados nuevamente" por iguales periodos
,, en forma indefinido en tanto la Corporación no les designo roemi^ Capital es de $ 9.285*000, aportado: A) Corporación
PUBUCO
TITULAR
o
de Fomento de la Producción $ 9.192.150, que enterí
$ 1*001*591,05 mediante aporte en dominio, instrumental,herramicrtap, «quipos técnicos y muebles inventariados, documento en este acto protocolizado; 2) $ 4*955.870 mediante aporte
en dominio del total masa ganadera de vacuno», ovinos y equinos existente en predio Vaitea propiedad de la Corporación,
sumando a esta fecha 5*255 cabezas $
3) $ (508.188,95 mediante
aporte en dominio vehículo»»: 1 Jeep Toyota^ 3 camiones Fiat,
5 camiones Chevrolet y 1 bus Mercedes Ben», individualizados
en inventario citado anteriormente, y 4) $ 2.626*500 mediante
ingreso a Caja social, este acto, dinero efectivo,
i
B) socie-
dad Agrícola Corfo Limitada en dinero entera S 92.850 ingresados en este acto a Caja social.' Responsabilidad socios quede
limitada al monto sus respectivos aportes* Plazo duración, 5
años, contado desde esta fecha, prorrogable automáticamente de
5 en 5 afíos según forma legal pactada en contrato que extracto*
Domicilio sociedad en Nanga Roa, *sla de Pascua, sin perjuicio
sucursales dentro país* Santiagof 10 de Noviembre de 1980*<
'•
Pe Impuestos Exento. D.L. 3475 29/8/80 (D.O. 30.758 4/9/80 )
Título V Art. 23 Nfi 8.". Firmada Raúl undurraga Laso» Hay fira y sello. Conforme.
Fernando Igualt Ansted.
N.P. y C, de
* )
Isla de Pascua.-
ES COPIA CONFORME CON SU INSCRIPCIÓN.
ROA, a DIECIOCHO DE NOVIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA.Firmado» FDO, IGUALT ANSTED.- Hay timbres FERNANDO IGUALT
TED, NOTARIO PUBLICO Y CONSERVADOR DE BIENES RAICES. ISLA
PASCUA",-
PUBLICACIÓN.
Certifico.- que un aviso igual al
nor del Extracto que precede, fue publicado en el Diario Oficial NO 30.819 de fecha d« hoy, Miércoles 19 de Noviembre de
1960.- Santiago, lo de Diciembre de 1980.Notario Publico.-
RAÚL UNDURRAGA L.
CON SU OWGINAL
PROTOCOLI2ADO
SANTIAGO, PWHERO D^DJCIBHBRE
DB MIL
NOVECIENTOS OCHENTA
...*•' 2'-'. _"•--•
'V
Reg.
Comercio. Fojas 3, N2 3.- Año 1980.-
'-B-.orvodst de
fteif^fees^
I N..S C R I P C I .0 N
CONSTITUCIÓN SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
"AGRÍCOLA Y SERVICIOS ISLA DE PASCUA LTDA."
LEn;;;.Han..ga_._RoaJ,_. I^la^da^Pascua;, .República_de_CJhjLl«.»_ _ a
ciocho de Noviembre de mil novecientos ochenta, Yo, __F.e_rnando Igualt Ansted, Notario Público y Conservador de BieI
nes Raíces^, Copiercio y Minas del Departamento de Isla de
Pascua, procedo a inscribir, por este acto, la escritura !
de _constitución _de la .sociedad cojmercial
M
Agrícola y ..Serj-
* *
vicios Isla de Pascua Limitada", otorgada ante el Notario:
de' Santiago, don Raúl Undurraga Laso, con ré'Cha' 10 de No~ . ".
' "
"
"
viembre de 4iil novecientos ochenta y
cuyo
extracto
es
del
1
*__ *.
"
tenor siguente: " Extracto» Raúl Undurraga Laso, Notario i
Santiago, Huérfanos. .10_44.,_"_certif ica: por esejr i tura. ...f echada hoy,, Corporación de fomento de JLa Producción, represenr|
_tada por su. Ministro Vicepresidente Ejecutivo, Coronel de
Ejército don Rolando Ramos^MÚñoa, Ramón Nieto 920, Santiajgo_, _y___Sociedad Agrie©,!_st_ Co_rfo...Limitada.,....jre.pr_esen.fc.ad_a_ por_ |
^
su Gerente_ General_^ don Eugenio: ^«1 asco.. Prieto., _Matias_o»"
sino 64, piso 32, Santiago, constituyeron sociedad comercial bajo razón social "^Agrícola y Servicios Isla de Pask
cua .Limitada", pudiendo actuar también .como" I si a de Pas .cua^Ltda."^- Objeto, será^ admin.is.trar_y_ .explotar, ..por ..c.uenj-j
ta propia o ajena, predios agrícolas y urbanos, servicios
- - - • • •
.-.de—utilidad, pública y_otros bienest y otros bienes ubica-!.,
dps_en _Isla_de Pascua
y realizar
cualquier
- —«_
- i
- otra activi -
dad relacionadacon dicho objeto. Administración y_.usp jde;
razón social correspondería
con amplias facultades a un di.... rectorio compuesto de cinco miembros, designados por Cor-i
fo, los que duraran en funciones dos años y podran ser designados nuevamente por iguales períodos en forma indefinida en tanto la Corporación no les designe reemplazantes!.
Capital es de $ 9.285.000.-, aportado: A) Corporaciónde
Fomento. _de
la Producción $ _^_
9.192.150.-, ...que^_«_
entera: 1)
7 _.
1
..-$. 1.001.591,05»—. mediante aporte en dominio., instrumental;,
- herramientas, equipos técnicos, y muebjLes. inve_ntariados,_do!cumentp en este acto protocolizado; 2)_J_ 4.955*870.- me_-l
diante aporte &r\o
" del
" total de la masa ganadera de;
vacunos, ovinos y equinos existente predio Vaitea propiedad
i de la Corporación, sumando a esta fecha 5.255 cabezas; 3)
$ 608.188,95.- mediante aporte en dominio vehículos:
1
Jeep Toyota, 3 camiones Fiat, 5 camiones Chevrolet y
1
bus_Mercedes Benz» ijQdividualisados_en inventario citeido
Anteriormente, y 4) $ 2.626.500.- mediante el ingreso^ a
:
.,Caj a. s.ocial^__e_s.te .acto., d inero e£ec tivxx.—B-) Sac ied ad.-A.g-.dcpl_a Cprfo Limitad a ^erL^._din_eroL entera $ 92.850.-, ingresa-^
dos_en_es•.tejacto^ a Jtaj[a_Social._ Kesppns_abilidad de_los_socios qued^^ljlmitada al_ monto de_ sus_ respectivos aportes»
Plazo.duración cinco años, contados desde esta fecha, prorrogables automáticamente de 5 en 5 años según forma legal
""jPacAad_a_ er> contrato _que extracto.»...Domicilio.sociedad .en.
jHanga JRoa, Isl a de Pascjj^,_ sin perjuicio sucursal es den tro
del país.- Santiago , 10 de Noviembre de 1980.- Pe impuestos
I
j
exento. D.L. 3475 29/8/80 < D.O. 30758 4/9/80 ) Ttulo V !
'
. '
Art--23 NQ-81** ..Firmada Raúl Undurraga Laso». .Hay .firma y
sello. Conforme, Fernando Igualt .Ansted. N._ P. y C. de l£
i
ES COPIA CONFORME CON SU INSCRIPCIÓN. HANGA ROA, A DIECIÓ*
CHO DE NOVIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS </CHENr
1HAIUO OFICIAL DE I.A Rlíl'lüSLICA lili CHILE
Miércoles 19 de Noviembre de 1980
1.819 .
m: Vía Sociedad Co-j
,ü Teodolihda>-AngéH-j
iruri" y Compañía LiJ
•,u aporta,' a contar del
Enero de 1981 en usulas 'acciones y dere-|
!|iie le pertenecen en
;¡c¡micnto' comercial;
MelipUla" : y" e l ' usu-.
del 'lnm;uéblé'en que,
.mclóna,' xiblcádo en -la,
t de' :Me]ipIJlá, callé
.1 Mackérina s/ñ.rUsu-:
i que se 'avalúa en la
de $ 840.000; b) La
_ií comerciálizadorá
unistradora 'Limitada,
t a la :'suma de;
:00 con $ 10.000 ya in.os en ''* este: acto en
;ociaj en dineío efectí
$ 550-000 qué' aporta-
rá, en dinero electivo, en
un plazo que va hasta el
1' de Enero de 1981. Socios
limitan su responsabilidad
al monto de sus respectivos aportes. El objeto de la
sociedad será la explotación, de establecimiento Comercial denominado "Feria
MelipUla" destinado a la
compra y venta en pública
subasta - de animales, puliendo abrir otros establecimientos comerciales en
otros lugares, con el mismo
objeto y extender sus negocios a la compraventa en
pública subasta de productos agrícolas y demás ramos 'afines, sociedad podrá
. realizar '•.todas operaciones
civiles y comerciales que
"?* NOTIFICACIÓN
ROL DE
O I R E - C C . . Í . . O I N , :;REGANTBS
3ENERALPE AGUAS
,
.;.
CANAL 'PINTO PERIVADO DEL CANAL
EYZAGUIBBE RIO MAIPO
Se comunica a los interesados que por resoluu DGA. N9 1097, de 24 de Octubre . 1980, la Direcn General de Aguas ha lijado el Rol Provisional
Usuarios del canal Pinto, derivado del canal JEyuirre : deí'río Maipo.
t
Las consultas al respecto pueden hacerse en las
."inas de la Dirección General de Aguas en Sanio, Moraijd.é ,N9 .59, piso 5?, oficina N« 528.
\ , . - . , , , ' . , , . : - , . EL DIRECTOR GENERAL
' Minislério de Vivienda y Urbanismo
SERVICIO DE VIVIENDA Y URB/VNIZACIOH
-•".i 1 '.''•••'.'
'
XII REGIÓN
LICITACIÓN PUBLICA N? 3/81
FINÁNÓIAMIENTÓ SECTORIAL
' ...
Adqulsición^de 100 Viviendas Básicas y 58 Vivien¡ Sociales a construirse en terrenos de propiedad
SERVIU Región de Magallanes y Antartica CM: a.
'
;TEMA OBRA VENDIDA — D.S. 3o« DEL io/5/7s
Dación de las Viviendas:
Cantidad
mima
Arenas •
,58 Viv. Sociales
Arenas •:-.• ^60.Viv. Básicas ,
"orvenlr • ; ,40 Viv,. Básicas
f
Valor Unitario
320 U.F.
'.,225 U.P.
>; 225 U.F.
ÜACTERISTICAS: Viviendas aisladas o pareadas
con urbanización incluida.. Superficies mínimas:
35 m2 (Sociales); 24 m2 (Básicas).
i'REGA DE ANTECEDENTES: Desde el día 13 de
Noviembre de 1980 y; hasta el día 20 de Noviembre de 1980 en. las Oficinas del Departamento
Técnico' del SERVIU XII Región, Av. Bulnes
0896, 49 piso, Pun.ta Arenas, y en los, siguientes
SERVIU: . . . . " : ';•'• • : ' - '
' "•'•
— SERVIU XI Región,
Freiré N9 5, Coyhaique.
— SERVIU Metropolitano,
Serrano N9 89, 6'^ piso, Santiago.
,,OR DE LOS ANTECEDENTES: $ 1.000 (Mil pesos 0/100) más. I.V.A.
iJSENTACION DE .LAS OFERTAS Y PROYECTOS: El día:I' de. Diciembre de 1960, desde las
15,00 horas hasta las 17,00 horas en las oficinas
del Director del rSERVIU XU Región de Magallanes y Antartica Chilena, calle Chiloé 878,
Punta Arenas. .
.
DIRECTOR
s;
i:;
•-..H:-<i .'
:)—20—
SJSBVIU
''REGIÓN DE MAGALLANES Y
ANTARTICA CHILENA
acuerden los socios, de conformidad a las atribuciones
que confiere a esta clase de
negocios la Ley 7.094 de 13
de Octubre de 1941. sus modificaciones y Reglamentos.
Quedan comprendidas en
objeto social todas actividades lucrativas relacionadas
directa o indirectamente
'con las ya citadas, como
asimismo demás negocios
que socios acuerden. Sociedad comenzará a regir con
fecha de instrumento extractado y terminará el 3!
de Diciembre de 1984. Demás estipulaciones en contrato que extracto. Melipilla, 27 de Octubre de 19SO.
EXTRACTO
Jaime Morandé Orrego,
notario público de Santiago, Morandé 261, certifico:
por escritura pública ante
mi. el 6 de Noviembre lie
1980, Blue Anchor Inc. y
Blue Anchor of Los Angeles,'
ambas sociedades domiciliadas en 730 Howe Avenue,
Sacramento, California, Estados Unidos de Norteamérica, representadas por Arturo Yrarrázaval Covarrubias, constituyeron sociedad de responsabilidad limitada con domicilio t-n
Santiago y bajo la rarón social de Blue Anchor tic Chile
Limitada. Administración y
uso de la razón ¿ocial corresponderá a los socios ac»
tuando conjunta o separadamente. Capital social será la cantidad de $ 4.656.600
~que""lós" socios aportan en
dinero efeL-tivo y al contado, Blue Anchor Inc, aporta $ 2.328.300 y Blue Anchor of Los A n g e l e s
•$ 2.328.300. Socios limitan
responsabilidad
al monto
de los aportes efectuados.
Objeto social será la comercialización, venta, preservación, cosecha, deshidratación, procesamiento, elaboración, envase, empaque,
selección, manejo y utilización de productos agrícolas, hortícolas y vitivinícolas, Duración de la sociedad
50 años, prorrogándose automáticamente por períodos sucesivos de 20 años, si
ninguno do los socios expresa voluntad contraria
mediante escritura pública
con seis meses de anticipa*
clon. Utilidades y eventuales pérdidas se distribuirán
en proporción a los aportes.
Demás estipulaciones en
escritura extractada. Santiago, 14 de Noviembre de
1980. J. Morandé O. notarlo
público.
EXTRACTO
Yo, José Valdivieso Muñoz, notario Santiago, Teatinos 257, certifico: por escritura de hoy, ante mi, señores Juan Marcos Cabrera Hernández, El Roble
0230, Curicó de paso ésta;
Eduardo del Carmen Cabrera Hernández, Los Pinos
216, Santiago.; Nclson Alfredo Cabrera Hernández,
El Arrayán 0321, • Curicó,
de paso ésta; y Sergio Arturo Pineda Fonseca, Exequiel Fernández 2790-F,
Santiago, constituyen una
(4691)
sociedad comercial responsabilidad limitada. Objeto:
Compraventa de todo tipo
bienes raíces y muebles, explotación por cuenta propia o ajena en todo tipo
de negocios, trabajos, obras,
prestación de servicios, asistencia técnica, elaboración
de proyectos relacionados
con el negocio de la construcción y en general todo
otro que socios acuerden.
Razón social: "Sociedad
Explotadora y Comercializadora Ltda.", pudiendo
actuar inclusive con bancos
con nombre de "Explomad
Ltda.". Administración y
uso razón' social corresponderá cualesquiera dos de
los socios actuando de consuno, amplias facultades.
Capital: $ 800.000.— aportados socios pqr iguales,
partes, " y que Ingresarán
arcas sociales mediante capitalización utilidades medida que necesidades sociedad requieran. Responsabilidad' socios limitada
monto, aportes. Plazo: 3
años, contados 15 Octubre
presente año, renovable tácita y sucesivamente Iguales períodos, forma estipulada escritura que extracto.
Domicilio sociedad ciudad
de Curicó, sin .perjuicio de
las sucursales o agencias
que establezcan resto del
país.—' Demás estipulaciones citado pacto social.—
Santiago, 6 de Octubre de
1980.— J. Valdivieso M.
EXTRACTO
,Enrique- Morgan Torres,
notario Santiago, Agustinas
1111, certifico: por escritura pública esta fecha, don
Waldo Tapia Villalobos, domicilio Ramón Carnicer 81,
departamento 203; doña
Hortensia Lizarraga Romano, domicilio Antonio Varas
1414, departamento 65, constituyeron sociedad comercial de responsabilidad limitada monto aporte. Objeto: comercialización, distribución y fabricación de
objetos, mercaderías, productos y materias primas,
en general, por cuenta propia o de terceros, pudiendo
importar o exportar, según
necesidades sociales: Razón
social es -¿'Comercial Aries
Limitada*1. Su uso y administración sociedad corresponderá al socio Waldo Tapia Villalobos. Capital es$ 500.000— aportados así:
don Waldo Tapia . aporta'
trescientos setenta, y cinco
mil pesos, con ciento ochenta y siete mil quinientos
pesos en .dinero efectivo, en
este acto, y 'ciento ochenta.
y siete mil quinientos pesos
en plazo máximo un año,
contado fecha presente; y
Hortensia Lizarraga aporta
ciento veinticinco mil pesos,
con sesenta y dos.mil quinientos pesos en dinero
efectivo, en este acto y sesenta y dos mil quinientos
pesos plazo máximo un año,
a contar fecha presente.—'
Sociedad rige desde esta
fecha y durará dos años, renovables tácita y sucesiva-'
mente; por períodos iguales,
KI ningún socio manifestare
opinión ponerle término,
rág.' veintisiete
mediante»
inscrita margen,.inscripción'
social, con anticipación seis
meses antes.,véncímient9 período, que estuviere1 en curso.— Domicilio social, dudad- de- Santiago.4- Santiago, 3 Noviembre. 1980.'— E.
Morgan T.
'
•
-
Raúl Undurrajfá Laso, no. tário. .Santiago",;,;. Huérfanos
1044, certifica: '.poi1.'escritura fechada hoy, ..Corporación
dé' Fomento": de ' la'.'. Prpd'üc-ción, representada' por . su
Ministro, Vlcepresl d.e n t e
.Ejecutivo, Coronel, de Ejercito ...don Rolando Ramos
Muñoz, ' ',' Ramón, Nieto 920,
Santiago',, y Sociedad Agrícola CpRFO Limitada, representada por.su Ger-ente Genera!, 'don .Eugenio Velasco
'Prieto, Matías •.Cousiñp 64,
, piso 3*, Santiago, _ constituyeron : Sociedad, ^comercial
bajo' razón sociaj. ."Agrícola
y Servicios Isla de ¡Pascua
Limitada*', pudiendo. actuar
' también como "Isla de Pascua Ltda.". Objetoíserá.administrar y explotar,. por
cuenta propia .o. ajena, pre,dios, agrícolas, "y 'urbanos,
' servicios de utilidad públl-,
ca y otros bienes, ubicados
en Ja Isla de Pascua y realizar cualquier'otra activi'dad relacionada "con dicho
objeto. Administración y
uso razón social corresponderá con amplias facultades a: un ¿directorio - eom' puesto, de cinco miembros,
designados por.COREO, .los
que durarán en funciones
dos años,:y-;.podrán sel- designados t nuév.aniente'', por.
iguales,..períodos^'.en' forma
indefinida en tanto la Cor- •
por.ación
no les., designe
reemplazantes." Capital es
$ 9.285.000, '•.aportados:".' A)
Corporación de Fomento de
la Producción, '$ '9.192.150,
que entera: 1) $'1.001.591,05mediante aporte en dominio,/ ^instrumental, 'herra*
mientas,'equipos técnicos y
muebles Inventariados, documento en este acto protocolizado;
2) $ 4.955.870
mediante aporte en dominio del total masa ganadera de vacunos," ovinos y
equinos existente ' predio
Vaitea, propiedad de la Corporación, sumando ,a ésta
fecha 5.255. cabezas; " 3),
$ 608.183,95 mediante aporte en. dominio vehículos: 1
jeep Toyota; • 3 camiones
Fiati 5 camionetas Chevrolet
y 1 bus Mercedes Benz, individualizados 'en Inventario citado- anteriormente, y
:,4) $ 2.626.500 mediante Ingreso a caja social, este acto, dinero efectivo. B) Sociedad Agrícola CORPO Limitada en dinero entera
$ 92.850, ingresados en este
acto a caja social. Responsabilidad socios queda limitada al monto sus respectivos aportes. Plazo, duración,
5 años, contado desdé esta
fecha, prorrogable automáticamente . de 5 en 5 años,
según forma legal pactaba
en contrato qué extracto.
Domicilio sociedad en..;Hanga-Roa, Isla de Pascua;' sin
DIARIO OFICIAL
Fág. veintiocho
t
(4692)'.
CE LA REPÚBLICA DE CHItE•'-'
Santiago, Miércoles 19 de Noviembre de 1980
perjuicio sucursales dentro El Toqui 1838, constituyeron extracto.— Santiago, 8 Nodel "país Í-— Santiago, 10 de sociedad que girará razón viembre 19SO.— Eduardo
social' "Constructora Mála- Quezada Roldan, Not. Púb.
Noviembre .de 1980.:
ga Limitada", con domicilio j
, 'i' '• T" '—
Rectificaciones notariales
Santiago, cuyo objeto será
'EXTRACTO
Roberto Fuentes Hurtado, exclusivamente la construcEXTRACTO
notario jpúbllcp este depar- ción por cuenta propia o
tamento,, Erat. 711, certiíica: ajena de viviendas econóPatricio Zaldívar Mackenpor escritura hoy, ante mí, micas acogidas al D.F.L. nú- na, notarlo público de Sanmero 2, de 1959 y sus modi: HéctorV Bozas Rlveros, Setiago, Bandera 341, entrepirrano 332; Valparaíso; Mar- ficaciones, explotación o so, certifica que en el exgarita Luisa Rozas- Riveros, enajenación de las mismas; tracto de la escritura otorBorinquen 450, Bloclt 1, de- adquisición terrenos, mate- gada el 25 de Septiembre de
partamento 201, Valparaíso; riales y elementos para edi- 1980, ante él, de modifica'icación así como urbanizaJosé Hernán Bravo Camus
ción de la sociedad "Fran- y Geprglna María Espoz ,Va^ ción y loteo de terrenos y cisco Riumalló B. y Compaejecución
demás
actividades
; llegaj' ambos domiciliados
ñía Limitada", publicado en
. Viña del Mar, Canal Beagle relacionadas con anteriores, página 12 del Diario Oficial
conducentes
a
la
construcEtapa B.Block' 8, departade fecha 4 de Noviembre da
mento ,43, constituyeron so- ción de viviendas económi- 1980 e inscrito a fojas 16.330
cas
para
sí
o
para
terceros
ciedad comercial responsa.-^
N9 8.181 del Registro de Cobllidad .limitada báio razón e instituciones públicas o mercio de Santiago de 1980,
Jrivadas, ya sea en terre- se incurrió en errores que
social' ''Star Limitada", cuyo uso y administración ne- - lós propios o ajenos, para se rectifican a continua-o cual podrán ejecutar los ción: Nombre de la sociedad
godos sociales corresponderá 'conjuntamente socios; actos y celebrar los contra- modificada es "Francisco
<os necesarios o conducentes Riumalló B. y Compañía Li;Héctor. Rozas Riyeros y José
Hernán .Bravo Camus, salvo al cumplimiento objetivo so- mitada" y no "Francisco RuiAdministración, repre- mallo B. y Compañía Limi-'(jaso..'otorgarlianzas o ava- cial.
les- tavúr de terceros, extra- sentación y uso razón social tada" como se indicó en diIndistinta- cho extracto; además, el
ños sociedad en que debe- corresponderá
rán consentir todos los sa- mente Alejandra Amenábar primer apellido de los úniclos.^ Objeto social: envasa- Tirado o Renato Lanas Ba- cos actuales socios de la sodo, comercialización y dis- rahona con amplias facul- ciedad es "Riumalló" y no
tades, con limitaciones de j "Rulmalló" como equivocatribución de colonias y productos afines; comercio, que para vender, permutar. | damente se indicó en algutraspasar, gravar, hipotecar
distribución'y comercializa- o enajenar bienes raíces nos acápites del extracto
que se rectifica.— Santiación productos perfumería
por mayor o menor y demás pertenecientes • a la socie- go, 13 de Noviembre de
dad,
afianzar,
pactar
solida1980.
actividades socios^ acuerden.
Capital social: $1.000.000 ridad o delegar facultades
EXTRACTO
• ';
aportados: a) Héctor Rozas de administración y uso de
$ 400.000 "enterados ,, cor» razón social en tercera persona,
se
requerirá-actuación
Arturo Carvajal -,., Escobar,
$ 100.000 ingresado caja social, y -$300.000 plazo 1 año conjunta de Alejandro Ame- notario Santiago, Morandé
nábar
Tirado
indistinta432, rectifica- complemendinero efectivo y/o capitalizando utilidades; b) José mente con Renato Lanas taclón del extracto de SoBarahona
o
con
María
Pauciedad Textil y Comercial
Bravo Camus $ 400.000 enterados aportando dominio line Volz Holuigue o bien, Sarcotex Ltda., publicada en
sociedad :, útiles y enseres de Renato Lanas Barahona el Diario Oficial de 18 Ocavaluados común acuerdo en conjunto con Alejandro tubre 1980, en el sentido de
Tirado o Veróni- que la razón social es ''Texen $ 80.000 y con $ 20000 Amenábar
dinero .efectivo ingresado ca Opaso Souper, indistin- til y Comercial Sarcotex
caja social y con $ 300.000 tamente cualquiera de am- Ltda.", y no como aparece
bos. Capital $ 1.000.000 que
en mismo plazo y condicio- socios se obligan a aportar en dicha complementaeión.
nes socio Héctor. Rozas; c) en dinero por partes igua- — Santiago, 6 Noviembre
Margarita Rozas y Georglna les por lo que cada uno en- 1980 • A. Carvajal E-, no-;
Espoz $~ 100.000 cada uno terará $ 250.000 con $ 50.000 tario.
en mismo plazo y condicio- al contado ya ingresado canes anteriores. Socios .limi- ja social y con $ 200.000
MUERTE PRESUNTA
.., tan responsabilidad hasta que se obligan a enterar en
'.monto respectivos aporte»
En causa N9 37.873 del
plazo 3 años a medida que
Plazo sociedad: desde esta necesidades sociales lo re- Segundo Juzgado de Letras
fecha y hasta 31 Diciembre quieran, quedando limitada de Térmico, ordenóse citar
.1983, renovándose automá
responsabilidad personal so- por tercera vez al desapare"tica
y
sucesivamente cios al monto.,sus aportes. cido Venancio o Benancío
.por periodos de 3 años, s
Duración: 5 años contar fe- Llamunao Llancavil, a fin
ninguno de los socios man:
,cha esta escritura prorro- de declarar su muerte pretestare voluntad poner
gándose, forma tácita y au- sunta.— Temuco, 11 de-No'"' término .mediante escritur
tomática períodos iguales y viembre de 1980— El Se,.. pública anotada margen sucesivos 5 años, a menos cretario.
inscripción social con 6 m*- que uno o más de los socios
MUERTE PRESUNTA ;
,/ses ^ anticipación véncimien- que representen a lo menos
*', to. respectivo 'período. Do- un 50% del capital social
Quinto Juzgado Civil de
micilio social: Valparaíso. manifiesten sil,voluntad poLegalizará sociedad porta- 'nerle término. mediante de- Santiago.— Citase Luis Lódor .copia autorizada escrl- : claración hecha . escritura pez Velásquez, apercibimien., tura social..— Va^Par^'SO, 3 pública de'la que se toma- to declarlo muerto presuntivamente.
de Noviembre 1980.
rá nota margen Inscripción
> ' • • • ' EXTRACTO
social con 6 meses anticipación a fecha expiración. Si
MUERTE PRESUNTA
':' ' Eduardo Quezada Roldan
tallece algún socio sociedad
; notario público Santiago
Tercer juzgado Civil de
Huérfanos ."1147, . certifica' \á con socios sobreque por escritura pública vivientes y sucesión falleci- Santiago, autos 311.80. cita
hoy, ante mi, señores Ale- do representada mandata- primera vez Alberto García
j&ndro Amenábar Tirado y rio común. Demás estipula- del Valle fin declarar . su
•ciones constan escritura que muerte presunta. ,
Verónica Opasó Souper, am
bos cmlle Rafael Luis Gu
Director: Enrique Mencrraca Salgado.
"•".
(
..'. mu-rio 571 ; ^Renato Lanas
Subdirector^: Rosa Barriere Becerra.
- -"'- ;
. B&rahoria y .María Paulina,
Impreso en Agustinas 1269 — Casilla gl-D, Santiago.
VíP» , Holuigue, ambos cali1
.
DIRECCIÓN DE '-:jf". ;,
ARQUITECTURA^' - -,,.
REGIÓN
'••;', i *
- - - . - . ..-;'•.'..-:.,'..':;•; ,' ' . •':'. METROPOLITANA. !.^
OBRA: Gimnasio'Municipa.1- de Puente Alto, r
'•'.{!•
FINANCIAMIENTO: i Aportes 'de la.' Ilustre Municlpa-,
lldad Puente Alto." í'¡,"¡! : - .': •;'-.•'..""; : ;.'•' •''•..',.',
CARACTERÍSTICAS:' Reparación de techumbre^ . re'»;
forzamiento de cerchas metálicas y cambio de1
pavimento" de la : cancha e instalación eléctrica,;;
PRESUPUESTO OFICIAL i ' $- !3.830.195,45. ':j - -,,, j ( '•
CATEGORÍA Y ESPECIALIDAD CONTRATISTA: Sra.i
; ••••'• Cat. o Superior Reg. 6 O.C. Obras. de Arqultéct.?
ENTREGA ANTECEDENTES FECHA Y LUGAR: Des'.
de el día 17. 11. 80, en Of. de Partes de la -QtJRegional Metropolitana, :Bjéreito I 7 1 r ' . ; t . ;
'•
ARTS. 19 y- 20: Hasta el ^dia 28 á& Vov. ÍW^fef
ii
APERTURA DE LAS PROPUESTAS, DÍA HORA-Y LU-i
GAR: El día 04. 12, 80, a las 11 Hrs.'en la Ot
del Arquitecto Jefe Región Metropolitana,: Ejér: cito N». 171. .-'
: .'-. " • . • • • ' ' - . "
SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL
— 17 —18 — 1 9 —
-•;'- '•• - • • - ^ : í ;:•; •'..•*'-','
DIRECCIÓN GENERAL
OBRAS PUBLICAS;
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
¡«gagaJ
SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANIZACIÓN
'•„ .:_;;,.> ¿ >.;.-.,.:'.-,XH
LICITACIÓN PUBLICA 13/80 ' ' . . . ' . ' " " '
-
'Financiaiuiento Sectorial
;f
"'>'".'
ADQUISICIÓN-DE 120 VIVIENDAS BÁSICAS A CONSTRUIRSE EN TERRENOS .-DE PROPIEDAD DEL
SERVIU REGIOrJ, pjE .MAGALLANES Y ANTARTICA
Sistema Obra Vendida D.S. 306 del 10/5/78
•;
•- _.r
t
UBICACIÓN DE LAS VIVIENDAS! 1 ™'" -. , . ;
Comuna
Cantidad • ' Valor Unitario
P. Arenas
P. Natales
.223 U.TV
225.U.F.
60
CARAC3TBRISTICAS: Viviendas* aisladas b pareadas
T: Superficie mínima;, 24,00 rñí e/u. ürbanbaciórt
incluida---------, " - . - . . . . ' — . „_____?:....._.'....','_ -,'
PARTICIPANTES: Las empresas inscritas al niorrteri:
• to de presentar sus ofertas y proyectos, ~ en eí
Registro de Contratistas del MINVO, en cualquier
Rubro y/o categoría. • :"-:'-,.'-''".';•:; ;'.:', ".¿.i,- )',
ENTREGA DE -ANTECEDENTES: Desde él día 13 de
Novlembre'dé 1980 y. hasta'el día 20 de Noviembre
de 1980,: en: las" Oficinas del Departamento Técnico del SERVtU ~XH Región, Av. Bulnes 0898,
4to. piso, Punta Arenas ' y .en los siguientes
"
' • " ' '' ' ' • • •
' "
— SERVTÜ XI Región
' •. ' : •jx.'íín'
Calle Freiré Nv 5 Coyhaiqu.e. ijm*-.
— SERVIU METROPOLITANO • ' - ' . - , ?
Serrano N9 '89, pisó 6to., Baptiago.
VALOR DE LOS .ANTECEDENTES :„$. tOOO (rnll pesos 0/100) más
'•' - ' '
PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS Y PROYECTOS:
- ' ' E l día 1" "de" Üicienibre 'dé:1980, desde las 15.00
- ' "-Hrs.", hasta las 17.00 Hrs., en las Oticinas del
'-'. ^"Director :dél SERVIU XII Región de Magallanes
- : :y. Antartica" Chilena; calle OhUoé : 878. • Punt
Arenas.
• • ' . - • . , ; > : - ¿.'.;:.••.
DIRECTOR SERVIU REGIÓN DE MAGALLANES
, • -, '-,.;--'-í',ANTARTICA CHILENA
• . '/,.., •
-— 19 —
20 ~
""
•" .
-: . . - .
.
.....
'