editorial

EDITORIAL
Fecha: 28 de diciembre de 1895.
Lugar: Salon Indien du Gran Café, Boulevard des Capucines 14, París.
Hecho: Los hermanos Lumière exhibieron esa noche públicamente las primeras imágenes cinematográficas de la historia.
Cuando el tren se acercaba a la pantalla, todos en la sala huyeron despavoridos ante la posibilidad de ser arrollados por el ferrocarril.
La que pasó aquel día de 1895 en Francia, es que los espectadores no eran en realidad espectadores. No había en los concurrentes al Salón esa disposición para colocarse “fuera” de la realidad,
que es justamente la condición para contemplar el cine. Desde
aquella fecha hasta ahora, hemos aprendido a mirar el séptimo arte. Hoy sabemos que lo que pasa en la pantalla, no es en
realidad lo que pasa, aunque nos ayude a entender mejor lo que
pasa. No salimos corriendo de la sala cuando se acerca el tren,
es más, buscamos sillones cada vez más cómodos donde poder
quedarnos horas, deseando que la película no termine. Y hoy ni
siquiera estamos satisfechos con una sola película, nos gustan
los festivales, que ordenan en géneros, países, estrenos y reediciones aquello que queremos volver a vivir.
Por eso celebramos que Movie realice el 14º Festival de Cine de
Montevideo. Porque precisamos buen cine. Porque queremos ser
sorprendidos. Otra vez. En esta edición son 38 películas, 11 cortometrajes, en 4 salas (Movie Montevideo y Movie Punta Carretas)
durante 10 días. Hay películas de Uruguay, Argentina, Brasil,
Cuba, México, Venezuela, Italia, Canadá, Suecia, Noruega, Irlanda, Francia, Polonia, Alemania, China, Dinamarca, Suiza, España
y Estados Unidos.
¿Qué tenemos en común con aquellas personas que fueron a
ver curiosos las primeras imágenes cinematográficas en París?
Nos une el deseo de imaginar. ¿Por qué vamos al cine? Porque
imaginar nos hace bien, porque estamos naturalmente inclinados
hacia eso.
Hay una manera de imaginar que es evasión, fantasía, irse de acá,
divagar. Esta imaginación nos permite suspender por un instante
el peso y la presión que genera la realidad cotidiana. Nos da un
recreo. Cuando vamos al cine como espectadores, activamos esta
función.
Hay una segunda manera de imaginar que está anclada en la
realidad, en el ámbito de lo posible. Todo lo que hemos avanzado
como humanidad está dentro de esta aptitud. Aquí no fantasea-
mos cómo volar, si no que concebimos el avión. En otras palabras, mientras todos imaginaban ser como un pájaro, algunos se
figuraron cómo construir una aeronave. Y esa imaginación hizo
realidad los aviones. Y así con todos los inventos que colecciona la
humanidad, cine incluido. Así imaginaron los hermanos Lumière
y George Méliès y todos los que hacen cine desde entonces. No se
puede realizar una película, ficción o documental, largometraje o
corto, sin activar esta imaginación.
Ambos modos de imaginar están en cada uno de nosotros. Saber
cómo articularlos es el arte de vivir. Los que se concentran en la
primera manera quedan atrapados. ¿Nunca les pasó de reencontrarse con alguien y sentir que está en las mismas imaginaciones que la última vez que lo vimos? Ese guión perfecto, el libro
soñado, los planes de montar empresas exitosas, de terminar
la carrera con una investigación inédita, de componer canciones
revolucionarias… pero nunca llega el momento de salir de esa
fantasía, de tomar lápiz y papel, de levantar el teléfono y ponerse
a trabajar en que todo eso, en vez de posible, sea real. Demasiada
imaginación. De la otra parte, el riesgo de la segunda manera de
imaginar es la obsesión por la innovación, perdiendo de vista la
cantidad de cosas que ya tenemos a mano y que podemos disfrutar. No todo tiene que ser novedad.
En esta edición 14 del Festival, Movie presenta 4 documentales,
a los que se suman los 5 del Ciclo de Arte y 2 cortometrajes en
este género; los demás son títulos de ficción ordenados en las
categorías Nacionales, Internacionales. Platino, Fantástico y Festivalito. Si bien todos utilizamos y entendemos estas categorías
para ordenar las películas, cuando hablamos de imaginación es
necesario superar la dicotomía realidad-ficción. Hay un motivo
central para ello: la realidad es, ella misma, algo que debemos
estar imaginando todo el tiempo.
Pensemos por ejemplo en una cama. Diremos que es un objeto
para acostarse y esto lo hacemos porque nos imaginamos tendidos en ella. Pero si uno tiene necesidad de cambiar una bombita
de luz del techo, la cama se convertirá inmediatamente en una
1
pequeña escalera, al verla proyectamos que tiene la altura que
nos permite elevarnos. Si alguien comienza a disparar contra
nosotros, la cama puede ser inmediatamente una guarida, una
trinchera, la levantamos y nos refugiamos detrás. Las cosas no
son lo que son sino lo que proyectamos-imaginamos hacer con
ellas. Vemos así que la realidad no es real, está todo el tiempo
mediada por nuestra capacidad de imaginarla. Por eso es tan
grave atrofiar la capacidad humana de la imaginación y tan importante estimularla desde la niñez.
Tener imaginación no es algo que nos permite evadirnos del
mundo, sino lo que hace posible moverse mejor en él. El cine es
fundamental para ello. Lástima los que se deleitan con la ficción
pensando que se evaden de la realidad. El arte verdadero no nos
aleja del mundo, por el contrario, lo hace más habitable. En este
sentido, recomiendo especialmente La sal de la tierra, el último
documental de Wim Wenders, una de las joyas de este Festival.
Un documental lleno de imaginación.
El arte en general, y el cine en particular, son el recurso humano para evocar vidas posibles que no se vivieron. Salvamos así
pedazos de vida imaginada, actos heroicos que soñamos hacer,
2
viajes en el tiempo que nos ayudan a ser testigos de otras épocas
y lugares. No es que nos evadimos en busca de finales felices.
Seguimos anclados en la vida real. Es ella misma la que nos pide
ficción para evocar lo que podría haber sido y para planificar lo
que podríamos ser.
Los invito a mirar las películas del Festival desde ese lugar, a
elegir el circuito por las salas de Movie pensando en una imaginación que nos vuelva proactivos. Hay 5 películas nacionales,
entre las que destaca El Apóstata de Federico Veiroj; hay historias
de amor (El cuarto azul); de religión (La religiosa, Francisco); de
familia (El capital humano); de mafias (Pacto criminal); de terror
(The clown); infantiles (Guardianes de OZ). Vean en este libro el
resumen de cada una de estas películas y todas las demás.
Ojalá que el 18 de octubre, cuando el Festival haya concluido, estén empachados de imaginación que puedan volcar a la realidad.
Dr. Facundo Ponce de León
Invitado especial 14º Festival de Cine
CANNABIS EN
URUGUAY
Uruguay, 2015
Dirección: Federika Odriozola
61 minutos
Documental
EL APÓSTATA
Uruguay, España, Francia y
Chile, 2015
Dirección: Federico Veiroj
Elenco: Álvaro Ogalla, Marta
Larralde, Bárbara Lennie,
Juan Calot, Kaiet Rodríguez
80 minutos
Drama y comedia
Luego de aprobarse en Parlamento la ley que regula el mercado y
consumo de marihuana en Uruguay, nuestro país se convirtió en la
primera nación en adoptar esa medida, volviéndose foco de atención
internacional. Cannabis en Uruguay pretende documentar el contexto
político, social y cultural que llevó a plasmar dicha ley el 10 de diciembre de 2013. Documental producido por Bastardo Films en asociación
con Proderechos, colectivo que impulsa el acceso a la marihuana, la
diversidad sexual y otros derechos.
Película dirigida por el uruguayo Federico Veiroj, en coproducción con Uruguay, España, Francia y Chile. Estrenada el pasado mes de septiembre en el
Festival Internacional de Cine de Toronto y recientemente presentada en el
Festival de San Sebastián 2015, donde acaba de recibir la distinción especial
de la Federación Internacional de Críticos de Cine y también compitió en la
sección oficial por la Concha de Oro recibiendo una mención especial del
jurado. Se trata de la tercera vez que Veiroj participa de este festival español,
tras ‘Acné’ (2008) y luego de la premiación por ‘La vida útil’ en la categoría
“Nuevos realizadores” en 2010. ‘El Apóstata’ cuenta la historia de un joven
burgués español y sus deseos de emanciparse de su pasado y del futuro
que sería si siguiera los preceptos familiares. Nuestro anti-héroe comenzará a sentir un intenso compromiso, tras decidir apostatar de la fe católica…
MULTITUDES
WELKOM
Uruguay, 2014
Dirección: Pablo Riera, Pablo
Ramos, Vasco Elola, Micaela
Solé, Horacio Gómez, Ferrucco
Musitelli.
Idea original: Emiliano Mazza
De Luca & Mónica Talamás Sarli
70 minutos
Documental
Uruguay, 2015
Dirección: Lucía Fernández y
Rodrigo Spagnuolo
Elenco: Hugo Piccinini, Christel
Oomen, Augusto Mazzarelli,
Gisef Quinto, Nicolás Varela
90 minutos
Thriller
Ocho historias, ocho directores, un documental. Multitudes es un largometraje que registra eventos populares del Uruguay donde miles
se congregan en forma espontánea llamados por la fe, pasión, celebración y memoria. Nuestro personaje será la multitud. Su voz, el
hilo conductor del documental. Su estado de ánimo, una fotografía (o
postal) de la sociedad.
Concebido originalmente para estrenarse en televisión, Welkom es
un thriller con elementos del cine negro, el policial y dosis de comedia. Un productor audiovisual en crisis recibe a una actriz extranjera
para asistirla en el rodaje de un programa de viajes que emitirá la
TV holandesa. Sus ocultos problemas emocionales y una vieja deuda
ponen en riesgo el viaje, amenazando con descarrilarlo… Hay una
participación especial del gran compositor y músico uruguayo Leo
Masliah.
LABERINTO DE
MENTIRAS
CHOELE
IM LABYRINTH DES SCHWEIGENS
Alemania, 2014
Dirección: Giulio Ricciarelli
Elenco: Alexander Fehling,
Andre Szymanski, Friederike
Becht, Johannes Krisch
124 minutos
Drama, Historia, Intriga
Argentina, 2015
Dirección: Juan Sasiaín
Elenco: Leonardo Sbaraglia,
Guadalupe Docampo, Lautaro
Murray, Ian Ñancufil, Milka
Kloster, Comba, Lela Ruiz
87 minutos
Drama
Un joven y ambicioso fiscal descubre cómo importantes instituciones
alemanas y algunos miembros del gobierno están involucrados en
una conspiración cuyo fin es encubrir los crímenes de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.
Coco, un niño de 11 años, visita en verano la casa de su papá, en un
pueblo de Río Negro llamado Choele Choel. Al llegar a su cuarto, descubre que allí vive una hermosa joven. Mientras su padre no se anima
a contarle que está entablando una nueva relación afectiva, Coco se
enamorará de la novia de su papá. Una historia de amor situada en el
sur argentino, contada desde el punto de vista fantasioso e inocente
de un niño.
PANORAMA NACIONAL
PANORAMA INTERNACIONAL
3
EL GURÍ
FRANCISCO
(EL PADRE JORGE)
Argentina, 2015
Dirección: Sergio Mazza
Elenco: Federico Luppi,
Daniel Aráoz, Sofía Gala,
Belén Blanco, Susana Hornos,
Maximiliano García
88 minutos
Drama
Argentina, España, 2015
Dirección: Beda Docampo Feijóo
Elenco: Darío Grandinetti,
Leticia Brédice, Carlos Hipólito,
Silvia Abascal, Alejandro
Awada, Jorge Marrale
95 minutos
Drama, Biográfica
Es el relato de un niño de 10 años que ante la inminente muerte de
su madre, queda solo con su hermana de 8 meses. A la deriva en un
pueblo de pescadores, buscará dónde vivir, conocerá las historias de
una viajante, un matrimonio roto y el dueño de una antigua whiskería.
Sin saber si su madre regresará, el niño deberá afrontar responsabilidades de grande. “Tiene que ver con mi propia infancia, cuando me
quedé sin padre y observaba en qué lugares me podría quedar a vivir”,
señaló Mazza, director de El Gurí.
Un repaso por la vida del padre Jorge Bergoglio, contada a partir de
una periodista que está escribiendo un libro sobre el Papa argentino
Francisco, interpretado en la película por el actor Darío Gandinetti.
Su batalla pacífica contra la pobreza, droga, corrupción, explotación
laboral o prostitución, comenzando por el adolescente, el llamado de
la fe y su descubrimiento de la vocación, hasta convertirse en el jesuita designado Papa, el primero proveniente de América, que hoy sigue
cautivando al mundo gracias a su humor y humildad…
SHOWROOM
ZONDA: FOLCLORE
ARGENTINO
Argentina, 2015
Dirección: Fernando Molnar
Elenco: Diego Peretti, Andrea
Garrote,Pablo Seijo, Roberto
Catarineu, Monica Gonzaga,
Ana Feldman, German
Romero, Felicitas Kamien
76 minutos
Comedia
Argentina, 2015
Dirección: Carlos Saura
85 minutos
Documental
Protagonizada por el actor argentino Diego Peretti, Showroom cuenta
la historia de un tipo sin trabajo, resuelto a toda costa a volver a la capital. Por eso dejará a su familia en el Delta del Tigre y se convertirá en
un compulsivo vendedor dentro del showroom de un edificio, donde
atravesará insólitas situaciones. Esta comedia entre negra y ácida se
vale del humor para cuestionar las aspiraciones de la clase media,
a partir de una historia sencilla en torno a un tema ya común del ser
humano, como es la alienación.
El cineasta español Carlos Saura ha realizado grandes obras como
‘Cría cuervos’, ‘La caza’ o ‘Deprisa, deprisa’, así como otros documentales centrados en músicas y danzas populares, como ser ‘Tango’,
‘Fados’ o ‘Flamenco’. Ahora vuelve a explorar ese terreno adentrándose en el folclore argentino, atravesando por diversas geografías,
tiempos y artistas del folclore argentino (desde Atahualpa Yupanqui,
Mercedes Sosa, Lito Viale, Pedro Aznar, Luis Salinas, el Chaqueño
Palavecino, a Soledad Pastorutti).
MOMMY
EL ÚLTIMO LOBO
Canadá, 2014
Dirección: Xavier Dolan
Elenco: Anne Dorval,
Antoine-Olivier Pilon, Suzanne
Clément, Alexandre Goyette,
Patrick Huard
139 minutos
Drama
WOLF TOTEM
Francia, China, 2015
Director: Jean-Jacques Annaud
Elenco: Feng Shaofeng, Shawn
Dou, Ankhnyam Ragchaa,
Yin Zhusheng, Basen Zhabu,
Baoyingexige
Duración: 121 minutos
Aventura, Drama
Situada en una Canadá ficticia, donde se aprueba una ley que permite
a padres internar en centros especiales a sus hijos conflictivos. Pero
una madre viuda y temperamental prefiere educar ella misma a su
hijo adolescente, quien tiene ADHD [trastorno por déficit de atención
con hiperactividad] y puede llegar a ser violento. Junto a la ayuda de
una misteriosa vecina que aparece en escena, el vínculo entre los tres
será cada vez mayor… Seleccionada para representar a Canadá en
los premios Óscar, compitió en el Festival de Cannes y ganó el Premio
del Jurado. 4
Hacia fines de la década del 60’, un joven estudiante de Pekín es enviado a vivir en la Mongolia interior entre los pastores nómadas de la
región. Deberá enseñar a leer y escribir a su “familia adoptiva”, pero
comenzará a maravillarse con los modos de vida en las estepas, sus
rituales y leyendas. Allí aprenderá sobre la noción de comunidad y libertad, además de fascinarse por la criatura más temida y al mismo
tiempo respetada: el lobo. Encantado con ese mítico y místico vínculo
entre los lobos y los nativos, el estudiante capturará una cría de lobo
para domesticarlo. Sin embargo, los tradicionales modos de vida en
las estepas de Mongolia y el histórico lazo entre hombre y animal se
verán amenazados cuando la República Popular China decida exterminar a los lobos de la región.
PANORAMA INTERNACIONAL
UNA SEGUNDA
OPORTUNIDAD
TRUMAN
A SECOND CHANCE
Dinamarca, Suiza, 2015
Director: Susanne Bier
Elenco: Nikolaj Coster-Waldau,
Ulrich Thomsen, Maria
Bonnevie, Nikolaj Lie Kaas
105 minutos
Drama, Thriller
España, Argentina, 2015
Director: Cesc Gay
Elenco: Ricardo Darín, Javier
Cámara, Dolores Fonzi, Àlex
Brendemühl, Javier Gutiérrez,
Eduard Fernández
Duración: 108 minutos
Comedia, Drama
Second chance trata sobre las diferentes vidas de dos policías. Mientras uno disfruta de su vida familar y del reciente nacimiento de su
hijo, el otro ahoga sus penas y corazón destrozado en alcohol, frecuentando clubes de strippers. Pero sus vidas toman un giro inesperado cuando ambos son llamados a intervenir en un conflicto de drogadictos y descubran a un bebé recién nacido dentro de un armario…
Tomás vuelve a Madrid, su ciudad natal, para convencer a Julián,
un viejo amigo de la infancia, a que continúe con su tratamiento de
quimioterapia. Reunidos luego de mucho tiempo, Julián y Tomás
pasarán cuatro jornadas inolvidables llenas de momentos emotivos,
cómicos e insólitas situaciones. El argentino Ricardo Darín se pone en
la piel de Julián, un actor de teatro enfermo que buscará dónde dejar
a su querido perro, Truman…
FUNCIÓN AVANT PREMIÈRE: MIÉRCOLES 7 DE OCTUBRE
EL CUARTO AZUL
ENTRE TRAGOS
Y AMIGOS
LA CHAMBRE BLEUE
Francia, 2014
Dirección: Mathieu Amalric
Elenco: Mathieu Amalric, Léa
Drucker, Laurent Poitrenaux,
Stéphanie Cléau, Mona Jaffart
76 minutos
Policial, Thriller, Romance
BARBECUE
Francia, 2014
Dirección: Eric Lavaine
Elenco: Guillaume De
Tonquedec, Florence Foresti,
Franck Dubosc
98 minutos
Comedia
Un hombre (Julien) y una mujer, amigos de la infancia y enamorados en secreto, vuelven a encontrarse. Durante meses se dan cita en
una habitación del Hôtel des Voyageurs. Se desean y quieren, incluso
se muerden el uno al otro. Después del amor intercambian algunas
palabras anodinas, o al menos así lo cree el hombre. Luego de que
Julien decidiera terminar con esa relación y viajar de vacaciones con
su familia fuera de la ciudad, comienza a recibir cartas de su amante
acosándolo... Basada en la novela homónima de Georges Simenon.
El día en que cumple 50 años, Antoine sufre un ataque al corazón. A
partir de entonces, lo normal sería que se cuidara más. Pero Antoine
se ha pasado la vida cuidando su salud, su dieta y dedicándose con
esmero a proteger a su familia y amigos. Precisamente por ello, lo
que decide después del infarto es cambiar su existencia y la de los
que lo rodean.
LA RELIGIOSA
LA SAL DE LA
TIERRA
LA RELIGIEUSE
Francia, 2013
Dirección: Guillaume Nicloux
Elenco: Pauline Etienne,
Isabelle Huppert, Louise
Bourgoin, Martina Gedeck,
Françoise Lebrun
100 minutos
Drama
En el siglo XVIII, Suzanne, una joven de 16 años perteneciente a una
familia acomodada y muy religiosa, es obligada a entrar en un convento de estrictas normas de convivencia, luego de conocerse que
es hija ilegítima. Pasado cierto tiempo de adaptación, comenzará el
verdadero sufrimiento de la protagonista, cuando una de las madres
superioras sea reemplazada tras su fallecimiento, por una mujer
déspota e insensible que no perderá oportunidad para humillarla
junto al resto de las internadas. De allí en más, el único objetivo de
Suzanne será escaparse de aquel internado.
PANORAMA INTERNACIONAL
O SAL DA TERRA
Francia, Italia y Brasil, 2014
Dirección: Wim Wenders,
Juliano Ribeiro Salgado
110 minutos
Documental
La Sal de la Tierra se centra en las travesías de Sebastião Salgado, fotógrafo
brasileño que desde hace más de 40 años recorre diversos continentes registrando la mutación de la especie humana y siendo testigo de episodios
importantes de la historia reciente; desde guerras, éxodos, hambruna, entre
otras desgracias causadas por el hombre. El documental capta la aventura
personal y profesional de Salgado, ahora embarcado en un gran proyecto
fotográfico, descubriendo territorios aún vírgenes en medio de majestuosos
paisajes… Escrita y dirigida por uno de los maestros del cine alemán, Wim
Wenders (‘París, Texas’; ‘El amigo americano’, ‘Buena Vista Social Club’), junto a Juliano Ribeiro Salgado, hijo de Sebastião, quien acompañó a su padre en
sus últimas odiseas. Un tributo a las maravillas del planeta, además de un
documento cinematográfico sobre la obra y vida de este fotógrafo brasileño.
5
LA PIEL DE VENUS
EL CAPITAL
HUMANO
LA VENUS À LA FOURRURE
Francia, Polonia 2013
Dirección: Roman Polanski
Elenco: Mathieu Amalric,
Emmanuelle Seigner
96 minutos
Drama, Comedia Negra
IL CAPITALE UMANO
Italia, 2014
Dirección: Paolo Virzi
Elenco: Valeria Bruni Tedeschi,
Fabrizio Bentivoglio, Fabrizio
Gifuni, Luigi Lo Cascio
109 minutos
Drama, Sátira social
Una hermosa actriz intenta a cualquier costo hacerse con el papel de
una obra de teatro. Ante la decepción del director de la obra por no
encontrar a su protagonista indicada, decide tomarle una prueba a
la insistente actriz, aunque no confíe para nada en sus condiciones.
La audición sorprenderá al director y la entrevista se alargará mucho
más allá de lo previsto... Última película del cineasta Roman Polanski,
director de títulos como ‘El bebé de Rosemary’ o ‘Repulsión’.
Un ciclista es atropellado en la noche por un lujoso automóvil que se
da a la fuga. El accidente sufrido por el joven trabajador desata un
enfrentamiento entre dos familias; los Bernaschi, millonarios dedicados a la especulación financiera, y los Ossola, que a duras penas
mantienen sus negocios inmobiliarios y aspiran a un ascenso rápido
en la escala social.
MIA MADRE
MIL VECES
BUENAS NOCHES
Italia y Francia, 2015
Dirección: Nanni Moretti
Elenco: Margherita Buy, John
Turturro, Giulia Lazzarini,
Nanni Moretti, Beatrice
Mancini, Stefano Abbati
102 minutos
Drama
TUSEN GANGER GOD NATT Noruega, Suecia e Irlanda, 2013
Director: Erik Poppe Elenco: Juliette Binoche,
Nikolaj Coster-Waldau, Maria
Doyle Kennedy
117 minutos
Drama
Margherita es una cineasta de 40 años, que se encuentra rodando
una película junto a un reconocido actor norteamericano. En medio
de ese rodaje la realidad que atraviesa la directora inevitablemente
se cuela. A esa altura de la vida, comienza a cuestionarse su compromiso como artista, se está por separar y debe afrontar la enfermedad
de su madre… En esta ocasión, el director italiano Moretti interpreta,
además, al hermano de Margherita. A diferencia de la seriedad que
imprimió en su obra La habitación del hijo, en Mia Madre combina
drama y comedia, al igual que en su película autobiográfica ‘Caro Diario’ (1993). Participa el actor Jon Turturro, quien hace de sí mismo y
caricaturiza al artista y sus egos.
Protagonizada por la distinguida actriz francesa Juliette Binoche, este
drama cuenta la historia de Rebecca, una fotógrafa corresponsal de
guerra que luego de sufrir un accidente, recibe un ultimátum de su
familia: su arduo y riesgoso trabajo, o ellos. Tras un giro del destino,
Rebecca deberá cuestionarse acerca de su compromiso en la labor
periodística y su situación familiar. La película participó en la selección oficial del Festival de cine de Montreal en 2013.
PACTO CRIMINAL
BLACK MASS
Estados Unidos, 2015
Dirección: Scott Cooper
Elenco: Johnny Depp, Dakota Johnson, Joel Edgerton, Juno Temple,
Guy Pearce, Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon
108 minutos
Drama y acción
Sur de Boston, 1970. Un agente del FBI convence al mafioso irlandés James ‘Whitey’ Bulger (Johnny Depp), para que colabore y elimine a un
enemigo común: la mafia italiana. Compañeros en la infancia, sus caminos se vuelven a juntar justo tras la salida de Bulger de la cárcel. Dicha
asociación será el puntapié para escapar y fortalecer su poder criminal hasta convertirse en uno de los más poderosos mafiosos de Boston.
Chantaje, intimidación, tráfico de armas y drogas son algunos de los delitos predilectos de este capo de la mafia, quien llegó a ocupar la lista de los
10 más buscados del FBI durante más de una década. Dirigida por Scott Copper, joven cineasta estadounidense, autor de dos obras a considerar,
como ‘Crazy heart’ o la cruda ‘Out of the Furnace’ (La ley del más fuerte).
6
PANORAMA INTERNACIONAL
LA CHICA DE LA
PERLA
CICLO
DE ARTE
DEL MUSEO A LA PANTALLA
THE GIRL WITH A PEARL
EARRING AND OTHER
TREASURES FROM THE
MAURITSHUIS
Gran Bretaña, 2014
Producción: Phil Grabsky
90 minutos
Documental
‘La chica de la perla’ de Johannes Vermeer es una de las pinturas
más perdurables en la historia del arte. En Japón 1,2 millones de
personas vieron la exposición. Sin embargo, la pintura misma está
rodeada de misterio. Con acceso exclusivo sin precedentes para esta
exposición histórica, la película lleva a la audiencia por un viaje, tratando de responder muchas de las preguntas que rodean esta pintura
enigmática y su misterioso creador, Vermeer. Usando el cambio de
imagen terminado recientemente y altamente complejo del museo
como punto de partida, la película va en un viaje detrás de las escenas
de detective para buscar las respuestas que se encuentran dentro de
las otras obras maestras alojadas en la colección.
LOS
IMPRESIONISTAS
MATISSE
LES IMPRESSIONISTS
Gran Bretaña, 2015
Producción: Phil Grabsky
91 minutos
Documental
MATISSE LIVE
Gran Bretaña, 2014
Producción: Phil Grabsky
90 minutos
Documental
Los Impresionistas desde el Musée du Luxembourg de París, la National Gallery de Londres y el Philadelphia Museum of Art nos acerca
a los cines prestiogiosas exposiciones de arte de gran éxito presentes
en galerías de todo el mundo. Producido por Phil Grabsky, documentalista de otras obras centradas en el mundo del arte, como In Search
of Chopin, Leonardo Live, In search of Haydn, In search of Mozart o
hasta el documental Muhammad Ali – Through the Eyes of the World.
Aclamada por la crítica como la exposición más exitosa en la historia
de la Tate Modern, Matisse se puede revivir en Movie, junto con material exclusivo del MoMa de Nueva York. El público logra entrar en el
detrás de escena de esta exitosa exposición con el aporte de expertos
del gigante del arte moderno, entre ellos curadores, historiadores,
el director del Tate, Nicholas Serota, y el director del MoMA, Glenn
Lowry. Además, el documental cuenta con interpretaciones de la bailarina del Royal Ballet Zenaida Yanowsky y el músico de jazz Courtney
Pino. El actor británico Simon Russell Beale suma la emoción de las
palabras del propio Henri Matisse, mientras que la narración corre
por cuenta del actor Rupert Young.
REMBRANDT
VAN GOGH
REMBRANDT: FROM THE
NATIONAL GALLERY, LONDON
AND RIJKSMUSEUM,
AMSTERDAM
Gran Bretaña, 2014
Producción: Phil Grabsky
90 minutos
Documental
VINCENT VAN GOGH A NEW
WAY OF SEEING
Gran Bretaña, 2015
Producción: Phil Grabsky
90 minutos
Documental
Cada exposición sobre Rembrandt se espera con impaciencia, pero
este espectáculo organizado por la National Gallery de Londres y Amsterdam de Rijksmuseum es un evento sin igual. La película documenta esta exposición mientras va entretejiendo la historia de vida de
Rembrandt con los preparativos realizados detrás de las escenas en
estas instituciones de fama mundial. El film explora cada una de las
obras clave de la exposición, a través de las contribuciones de los invitados especiales que incluyen curadores y principales historiadores
de arte. Para muchos, Rembrandt es el mayor artista que jamás haya
existido y esta película trata de explorar la verdad sobre el hombre
detrás de la leyenda.
CICLO DE ARTE: DEL MUSEO A LA PANTALLA
Con acceso completo y sin precedentes a los tesoros del Museo Van
Gogh de Ámsterdam, se trata de una nueva película de uno de los
artistas más fascinantes y queridos del mundo. Experimente la maravilla de ver obras legendarias de Van Gogh en la pantalla grande, en
alta definición, mientras que invitados especiales, entre ellos especialistas de renombre mundial e historiadores del arte, ofrecen sus
interpretaciones y explicaciones sobre su obra. Nuevas investigaciones revelan increíbles descubrimientos.
7
Los Premios Platino del Cine Iberoamericano surgen con la clara intención de convertirse en uno de los más importantes instrumentos
de fomento y apoyo a la cinematografía iberoamericana. Veintidós
países integran este proyecto promovido por EGEDA (Entidad de
Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales) en colaboración de la Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales (FIPCA) con un objetivo común: crear la
gran marca del cine iberoamericano y formar, por fin, una alianza
que elimine fronteras y que tenga como resultado el impulso a las
películas iberoamericanas en las salas de cine y televisiones de
todo el mundo.
Celebrada el pasado 18 de julio en la ciudad de Marbella, España, la
segunda edición de este galardón reflejó, una vez más, la riqueza,
diversidad y calidad del cine iberoamericano a través de una selección de 30 obras finalistas –seleccionadas entre 760 películas
en competición- que compitieron por el premio en las 9 categorías
artísticas y los 4 premios técnicos.
El cine uruguayo estuvo representado en los premios por “Mr. Kaplan”, segunda obra del director Álvaro Brechner que fue finalista
en siete categorías. La coproducción hispano argentina “Relatos
salvajes” de Damian Szifron fue la gran ganadora de los esta nueva edición de los Platino consiguiendo un total de 8 Premios (mejor
película, director, actriz, guion, música, sonido, montaje y dirección
de arte). También fueron premiados Óscar Jaenada por su trabajo
en Cantinflas, de Sebastián del Amo; la española “La isla mínima”
(mejor fotografía); las producciones brasileñas “O menino e o mundo”, de Alé Abreu, y “O sal da terra”, de Wim Wenders y Juliano
Ribeiro Salgado (mejor película de animación y documental, respectivamente); y la hispano venezolana “La distancia más larga”,
de Claudia Pinto (mejor ópera prima).
Hoy EGEDA Uruguay le ofrece junto a Movie una selección de algunas de estas películas con la intención de acercar lo mejor del cine
iberoamericano al público uruguayo.
www.premiosplatino.com
RELATOS
SALVAJES
Argentina, 2014
Dirección: Damián Szifrón
Elenco: Darío Grandinetti,
Leonardo Sbaraglia, Érica
Rivas, Oscar Martínez, Julieta
Zylberberg, Rita Cortese
119 minutos
Comedia, Drama
La película se articula en seis episodios independientes. Sus protagonistas se enfrentan a dificultades mundanas, como ser la injusticia,
el mal humor, la burocracia y las presiones de la sociedad actual.
Entre el humor, el drama y el suspenso, los personajes terminan sometidos a situaciones estresantes que los llevan a forzar sus límites.
Una traición amorosa, el retorno del pasado, una tragedia, o incluso la violencia contenida en un detalle cotidiano, se presentan para
impulsarlos al vértigo de perder los estribos, al innegable placer de
perder del control.
10
PREMIOS PLATINO
EL NIÑO Y EL
MUNDO
O MENINO E O MUNDO
Brasil, 2013
Dirección: Alê Abreu
Duración: 80 minutos
Animación, Fantasía
CONDUCTA
Cuba, 2014
Dirección: Ernesto Daranas
Elenco: Armando Valdés
Freire, Alina Rodríguez, Miriel
Cejas, Yuliet Cruz, Idalmis
Garcia, Armando Miguel
Gómez, Amaly Junco
108 minutos
Drama
Un niño que sufre por la falta de un padre deja su aldea y descubre un
mundo fantástico, dominado por animales-máquina y seres extraños.
Película de animación extraordinaria, con muchas técnicas distintas,
que aborda los problemas del mundo moderno a través de los ojos
de un niño.
Un niño de 11 años vive con su madre adicta y trabaja entrenando
perros de pelea, un entorno de violencia que por momentos se cuela en la escuela. Pero él siente un especial respeto por Carmela, su
maestra de sexto grado, quien enferma y deberá abandonar el aula.
La nueva maestra, al no poder manejar el temperamento del niño,
lo deriva a una escuela de conducta. Carmela vuelve y no consiente
esa ni otras medidas adoptadas en su clase. El lazo entre esta vieja
maestra y el niño será cada vez más estrecho, quedando en riesgo la
permanencia de ambos en la escuela...
LA ISLA MÍNIMA
LA SAL DE LA
TIERRA
España, 2014
Dirección: Alberto Rodríguez
Elenco: Raúl Arévalo, Javier
Gutiérrez, Nerea Barros,
Antonio de la Torre, Jesús
Castro, Mercedes León,
Manolo Solo
105 minutos
Policial, Thriller
O SAL DA TERRA
Francia, Italia y Brasil, 2014
Dirección: Wim Wenders,
Juliano Ribeiro Salgado
110 minutos
Documental
1980. En un pequeño pueblo del Guadalquivir, olvidado y detenido en
el tiempo, dos adolescentes desaparecen durante sus fiestas. A nadie
parece importarle, en un lugar donde todos los jóvenes quieren irse
lejos y algunos de ellos se escapan de casa para conseguirlo. Rocío,
madre de las niñas, logra que el juez de la comarca se interese por
ellas. Desde Madrid envían a dos detectives de homicidios, Pedro y
Juan, de perfiles y métodos muy diferentes que, por distintos motivos,
no atraviesan su mejor momento en el cuerpo.
La Sal de la Tierra se centra en las travesías de Sebastião Salgado, fotógrafo
brasileño que desde hace más de 40 años recorre diversos continentes registrando la mutación de la especie humana y siendo testigo de episodios
importantes de la historia reciente; desde guerras, éxodos, hambruna, entre
otras desgracias causadas por el hombre. El documental capta la aventura
personal y profesional de Salgado, ahora embarcado en un gran proyecto
fotográfico, descubriendo territorios aún vírgenes en medio de majestuosos
paisajes… Escrita y dirigida por uno de los maestros del cine alemán, Wim
Wenders (‘París, Texas’; ‘El amigo americano’, ‘Buena Vista Social Club’), junto a Juliano Ribeiro Salgado, hijo de Sebastião, quien acompañó a su padre en
sus últimas odiseas. Un tributo a las maravillas del planeta, además de un
documento cinematográfico sobre la obra y vida de este fotógrafo brasileño.
Mr. KAPLAN
LA DISTANCIA MÁS
LARGA
Uruguay, 2014
Dirección: Álvaro Brechner
Elenco: Héctor Noguera,
Néstor Guzzini, Rolf Becker,
Nidia Telles, Nuria Fló, Leonor
Svarcas, Gustavo Saffores,
Hugo Piccinini, César Jourdan
98 minutos
Comedia, Drama
El viejo judío Jacobo Kaplan es invadido por la angustia del olvido. De
pronto, un parador playero le dará una última e inesperada oportunidad de lanzar su vida a una aventura épica y extraordinaria: el dueño,
un solitario y veterano alemán, despierta las sospechas de ser un fugitivo nazi. Clandestinamente, Kaplan recluta la ayuda de un más leal
que honesto ex policía: Wilson Contreras. Juntos se lanzan a desenmascarar y llevar al alemán a la justicia, en una alocada investigación.
PREMIOS PLATINO
Venezuela, 2014
Dirección: Claudia Pinto
Emperador
Elenco: Carmen Elías, Alec
Whaite, Omar Moya, Malena
González, Isabel Rocatti
113 minutos
Drama
Dos caras de un mismo país, una ciudad agresiva y caótica, y un paraíso con las montañas más antiguas del planeta. Dos protagonistas
en momentos vitales opuestos. Y dos viajes temerarios, una aventura
infantil que cruza un país entero, y un viaje sin retorno, pero libre y decidido. El destino vincula irremediablemente a una abuela y su nieto.
Aunque no se conocen, forman parte de un círculo que no pueden
romper. Las segundas oportunidades aparecen, pero la libertad individual se impone. Todo se conjura para decirnos: sólo hay un destino,
el que tú eliges.
11
UYYY! DÓNDE ESTÁ
EL ARCA?
EL NIÑO Y EL
MUNDO
OOOPS! NOAH IS GONE
Alemania, 2015
Dirección: Toby Genke y Sean
McCormack
85 minutos
Animación, Comedia, Aventura
O MENINO E O MUNDO
Brasil, 2013
Dirección: Alê Abreu
80 minutos
Animación, Fantasía
Es el fin del mundo, se viene el Diluvio Universal. Por eso Noé ha
construido una gran arca para subir a una pareja de cada especie
animal. Pero Finny y su papá no están en la selecta lista. Gracias a la
ayuda involuntaria de los carnívoros Hazel y Leah, lograrán meterse
en el Arca de Noé. Aunque cuando van a partir, accidentalmente Leah
y Finny caen y quedan en tierra, donde deberán sobrevivir a la inundación, viviendo una auténtica aventura…
Un niño que sufre por la falta de un padre deja su aldea y descubre un
mundo fantástico, dominado por animales-máquina y seres extraños.
Película de animación extraordinaria, con muchas técnicas distintas,
que aborda los problemas del mundo moderno a través de los ojos
de un niño.
GUARDIANES DE OZ
México, 2015
Director: Alberto Mar
105 minutos
Aventura, animación
Ozzy es un mono volador pequeño e inteligente, hijo del legendario guerrero Goliat. Pese a sus deseos, integra el ejército de monos voladores
que sirve a Eveline, la malvada bruja del Oeste. Pero a diferencia de los otros monos de su especie, Ozzy no quiere servir a Eveline. Cuando la
bruja comience a llevar a cabo sus planes de atacar el reino, Ozzy buscará ayuda en los legendarios “Guardianes de Oz”, León, Espantapájaros y
Hombre de Hojalata; quienes han caído bajo un intenso hechizo que los hace actuar como locos. Eveline descubre el plan secreto de Ozzy y tratará
de capturarlo a toda costa…
12
FESTIVALITO
GRATUITA
A
D
A
R
T
EN
MUESTRA 24 DIVERCINE
Duración total: 74 minutos
SRA. AMELIA
DESOLADO
España, 2013
Dirección: Francesc Barcelo
10 minutos
Recomendado a partir de 4 años
España, 2014
Dirección: Víctor Nores
7 minutos
Recomendado a partir de 5 años
Apartada de la ciudad se encuentra una residencia de ancianos,
un lugar donde pueden gozar de
un ambiente de paz y tranquilidad
pero no todos los residentes necesitan esos alicientes.
¿Qué pasaría si no existiera el sol?
¿O al menos las nubes pudieran
ocultarlo? Tito imagina un mundo
donde los girasoles no tienen la
necesidad de mirar al cielo, donde la luna hace horas extras para
sacarle una sonrisa… ¿Y por qué?
ENTRE TÚ Y YO
LUNA AZUL
Holanda, 2014
Dirección: Quentin Haberham
5 minutos
Recomendado a partir de 5 años
Holanda, 2014
Dirección: Marsha Onderstijn y
Jodie Roomer
2 minutos
Recomendado a partir de 3 años
Un chico se libera de sus fantasmas a través de la chica de sus
sueños.
Cuando el sol se oculta aparece la
luna, ya con un plan para su tiempo en el cielo.
EL ESPANTAPÁJAROS
SOLITARIO
CUANDO RUEDAN
LAS MANZANAS
Irán, 2013
Dirección: Alen Shahrokhi
3 minutos
Recomendado a partir de 5 años
Letonia, 2010
Dirección: Charlene Chesnier
6 minutos
Recomendado a partir de 4 años
Esa figura un tanto dura e intimidatoria puede ser muy tierna y
sensible, todo depende de donde
se la mire.
La belleza al servicio del cine, una
historia del campo donde la naturaleza y la vida son exaltadas, en
base a la solidaridad.
EL TROMPETISTA
CAZADOR DE
MARIPOSAS
México, 2014
Dirección: Raúl A. Morales Reyes
10 minutos
Recomendado a partir de 5 años
Un trompetista encerrado en la
rigidez de una banda de guerra
descubre su poder creador y, mediante la expresión de su propia
música, encuentra la libertad.
FESTIVALITO
Taiwan, 2015
Dirección: Min-Yu Chen
18 minutos
Recomendado a partir de 6 años
Una animación diferente en que
los personajes se recortan sobre
paisajes virtuales, una historia
donde la naturaleza se mezcla con
bellos principios de la humanidad.
13
EL PAYASO
DEL MAL
LA CASA DEL
DEMONIO
CLOWN
USA, 2015
Director: Jon Watts
Elenco: Laura Allen,
Andy Powers, Peter Stormare,
Eli Roth, Elizabeth Whitmere
111 minutos
Terror
DEMONIC
USA, 2015
Director: Will Canon
Elenco: Maria Bello, Frank
Grillo, Cody Horn, Dustin
Milligan, Megan Park
83 minutos
Terror
Para el cumpleaños de su hijo, sus padres contratan a un payaso para animar la
fiestita, pero al final no puede asistir. El afable padre, un agente de bienes raíces, encuentra en el ático de una de las casas que supervisa, de casualidad, un viejo disfraz
de payaso. Decide ponérselo e ir a animar a su hijo y amigos. El cumpleaños termina,
el padre se queda dormido vestido de payaso, y extrañamente, al despertar, ya no
puede quitarse el traje, la peluca ni el maquillaje, su comportamiento empieza a
cambiar y cobra vida una antigua leyenda. Película de terror fantástico que retoma la
mítica figura del payaso, producida por Eli Roth, director de ‘Hostel’ o actor en ‘Death
Proof’ y ‘Bastardos sin gloria’ de Quentin Tarantino. Curiosamente, en 2010 un tal Jon
Watts publicó un falso tráiler de una película aparentemente producida por Tarantino
y Roth, quien aparecía también como director. Lejos de molestarle, a Roth le interesó
llevar esa historia al cine y finalmente Jon Watts asumió la dirección de Clown.
Un policía y una psicóloga investigan las muertes de cinco estudiantes
brutalmente asesinados en una casa abandonada mientras realizaban una sesión de espiritismo. Luego de la masacre, uno de ellos
logra sobrevivir y otros permanecen aún desaparecidos. Gracias al
testimonio del sobreviviente sabremos que sus amigos eran cazadores amateurs de fantasmas. En el transcurso de la investigación, el
detective descubrirá un secreto oscuro y sobrenatural.
APOYAN:
CORTOS A EXHIBIRSE
Por sexto año consecutivo, dentro del marco del Festival
de Cine de Montevideo, se llevará a cabo el Concurso de
Cortos. En esta edición el jurado estará integrado por Alicia
Cano, Inés Bortagaray y Facundo Ponce de León.
Los 3 finalistas se llevarán los siguientes premios:
• 1º: U$S 1.000 + 1 pase libre para Movie
• 2º: U$S 500 + 1 pase libre para Movie
• 3º: U$S 300 + 1 pase libre para Movie
Los invitamos a conocer y disfrutar la selección de cortos
finalistas:
14
CINE FANTÁSTICO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
S2
De asesinos, rayos y madres
El Guardián
Cartitas
Encuentro con el Rey
Parking
Lo legítimo y lo bastardo
Cuento de Medianoche
Volks
Fluir
Los Asesinos