triturado y astillado

Una empresa Turner
Ingeniería para un entorno más verde
CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2015
LA ELECCIÓN DE LOS PROFESIONALES
Índice de
contenidos
Introducción
2
Ingeniería innovadora
3-4
Proceso de fabricación
5-6
Listado de características standard
7-8
Compre silencioso
Guía de referencias rápida / Iconografía 9
10
CS 100
11-12
CS 100 TMP
13-14
Arborist 130
15-16
Arborist 150
17-18
ArbTrak 150
19-20
Eco 150 TMP
21-22
EcoCombi 150
23-24
QuadChip 160
25-26
QuadTrak 160
27-28
SAFE-Trak 16-23
29-30
Arborist 190
31-32
ArbTrak 19033-34
SAFE-Trak 19-28
35-36
ChipMaster 220
37-38
ChipMaster 220 TMP
39-40
Trailers41-42
Guía de especificaciones técnicas
2
43-44
Biotrituradores vs Astilladoras
45
Servicio Técnico
46
Introducción
Tony fundó GreeMech Ltd en 1993 para diseñar, fabricar
y comercializar una gama británica de biotrituradores y
astilladoras a arbolistas profesionales, paisajistas, contratistas
y autoridades locales en todo el mundo. Durante las dos
últimas décadas GreenMech ha desarrollado con éxito una
gama de maquinaria profesional única e innovadora, que
actualmente se exporta a 28 países. Entre sus logros más
significativos, en 2005 fue galardonada con el prestigioso
premio “Queen’s Award” para Comercio Internacional y en
2009 recibió un segundo premio por su Innovación.
Como empresa familiar, en 2002 incorporó a sus filas al
hijo de Tony, Jonathan, en el puesto de Director General. A
continuación, el primo de Jonathan, David Turner, se convirtió
en el Director de Operaciones y actualmente los nietos de
Tony, Guilhem y Emma Pages-Turner lideran la delegación
francesa de la compañía. Representan la tercera generación
de la familia Turner involucrada en esta prestigiosa compañía.
Desde 2007 la fábrica de GreenMech, con base en la región
central de Inglaterra, se ha expandido un 50% y actualmente
emplea a más de 85 trabajadores, incluyendo tres nuevos
ingenieros aprendices. Las exportaciones se han duplicado
desde la crisis del 2008 mientras, en tandem con este
crecimiento, las ventas mundiales y el servicio técnico, a
través de nuestros distribuidores seleccionados en cuatro
continentes, continúan su fortalecimiento.
Somos fervientes partidarios de la fabricación británica y
trabajamos proactivamente con nuestra Cámara de Comercio
e Industria regional para presionar al Gobierno Inglés en su
nombre. Desde 2006 GreenMech se ha asociado con el
Organismo de Salud y Seguridad en su campaña “Compre
Silencioso” para reducir la emisión de ruidos en los espacios
de trabajo.
Jonathan Turner declara:
Le damos la bienvenida al catálogo de GreenMech. Nos
complace presentar nuestra amplia gama de biotrituradores y
astilladoras de primera categoría. En julio de 2013 GreenMech
celebró sus 20 años fabricando trituradores y los 50 años de
su Presidente, Tony Turner, dedicado a la ingeniería.
“ Nos sentimos orgullosos de nuestros logros
en estos 22 años y miramos al futuro con
optimismo y entusiasmo. Ansiamos mejorar
y desarrollar nuestros productos y,
sobre todo, mantener a nuestros
clientes satisfechos.”
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
2
Ingeniería
Innovadora
El original sistema extensible SAFE-Trak
En 1999, atendiendo a la demanda de varios clientes, GreenMech produjo el primer triturador
oruga. En ese momento pensamos que se dirigiría a un mercado reducido, pero nos
equivocábamos, ya que rápidamente continuaron las ventas en Reino Unido y en Europa.
Somos la orgullosa herencia de invenciones
revolucionarias
Diseñado sobre una plataforma de oruga convencional - similar a la de las mini excavadoras inmediatamente descubrimos las limitaciones y frecuentemente nos encontrábamos atascados
sobre los tocones de los árboles o incapaces de escalar pendientes, debido a la inestabilidad o
los derrames de aceite sobre el motor.
GreenMech ha ido creando estándares en la industria durante 20 años y constantemente
brinda nuevas ideas a la fabricación de biotrituradores. Nuestro reconocimiento por la
innovación se remonta a hace más de 50 años, cuando Tony Turner inventó la primera
segadora de martillo hidráulica del mundo en 1963.
Tras emplear los años posteriores en investigación y mejoras, en 2002 se lanzó el sistema SAFETrak. Este diseño innovador rompió moldes al ser el primer Biotriturador con oruga y compacto
- incrementando la accesibilidad - que podía operar de forma segura en pendientes y desniveles.
Gracias al diálogo con nuestros clientes y distribuidores, surgen nuevas ideas que son
transmitidas al equipo de diseño y desarrollo, quienes se ocupan de hacerlas realidad.
Como resultado de esta colaboración hemos creado un gran número de productos
innovadores, mejorando la operatividad y logrando que esta sea más rápida, segura y
menos ruidosa.
Tanto el desarrollo de máquinas más silenciosas, el galardonado sistema SAFE-Trak como
el sistema de corte revolucionario Disc-Blade, todos han aportado un valor añadido a
nuestros clientes.
Desde su introducción en la arboricultura profesional, el SAFE-Trak se ha convertido en uno
de los modelos más populares de toda la gama GreenMech. Es el favorito de las empresas de
mantenimiento de carreteras, líneas eléctricas y redes ferroviarias, ya que además puede llegar
prácticamente a cualquier lugar.
Su innovador sistema patentado de orugas extensibles independientes consigue una distancia al
suelo de hasta 550 mm, posibilitándole el acceso a los terrenos más difíciles. Extendiendo sólo
una de las orugas se pueden atravesar pendientes de hasta 35º con total seguridad, permitiendo
que el triturador esté más cerca
de la tarea, ahorrando así tiempo
y dinero.
Uno de los modelos SAFE-Trak
incluye la posibilidad de que
las orugas de caucho queden
perfectamente recogidas bajo
el biotriturador, de manera que
su anchura mínima sea de 740
mm, permitiendo así el paso por
una entrada con una medida
estándar de 760 mm..
3
El revolucionario sistema Disc-Blade
Debido a la vulnerabilidad de las cuchillas convencionales, recalcado por las compañías
de alquiler, algunas sustancias contaminantes como barro y clavos pasan inadvertidas y se
introducen en el triturador, por lo que los usuarios encuentran cada vez más frecuente la
necesidad de afilar e incluso de reemplazar las cuchillas.
Gracias a la introducción en 1995 del extraordinario sistema Disc-Blade, estas tareas se
han reducido notablemente. El resultado es que estas cuchillas redondas pioneras en el
mercado son la elección preferida de muchos contratistas. Toda la maquinaria hidráulica de
GreenMech está equipada con el sistema Disc-Blade de serie (salvo petición expresa).
Razones para elegir Disc-Blades frente a las cuchillas convencionales
•
•
•
•
•
Reducción de costes significativa
Un 600% más de vida útil
Reducción de emisión de ruidos
Menos energía requerida
Menos mantenimiento
Al perder el tornillo de fijación, las cuchillas Disc-Blades
pueden rotar en cualquier dirección. Si se dañara una
cuchilla por la entrada de agentes contaminantes como
piedras o clavos, la sección dañada puede simplemente
apartarse del área de corte.
Las cuchillas rectas convencionales son más susceptibles
de sufrir daños y, en consecuencia, deberán reemplazarse
más a menudo para obtener un funcionamiento óptimo. Al
afilarlas y volverlas a colocar, la distancia entre la cizalla y la
cuchilla también deberá ser reajustada. Esto no ocurre con
las cuchillas Disc-Blades, ya que se afilan desde atrás sin
alterar la parte frontal, manteniendo la distancia invariable.
El sistema Disc-Blade y su corte en rodajas frente al
triturado, emite 1.5 decibelios menos que las cuchillas rectas
convencionales, según el reconocido test de emisión de
ruidos para Biotrituradores. Cabe destacar que por cada 3
decibelios menos en la emisión de ruidos, la presión en los
oídos disminuye un importante 50%.
Comparativa de los costes de Operación proporcionados por un usuario de la
ChipMaster 220,basada en su experiencia con modelos de la competencia.
Ahorro anual usando “Disc-Blades” durante 450 horas de trabajo:
Cuando las cuchillas Disc-Blades están funcionando,
sólo el 30% de la circunferencia está en contacto con la
madera así, cuando el filo esté gastado, giraríamos la
cuchilla a la siguiente sección afilada. De esta manera, las
cuchillas se pueden emplear dos veces más antes de tener
que ser afiladas resultando, en esencia, 3 cuchillas en 1.
Cuchilla Normal
Disc-Blade
Afilado:
15 @ 70€ = 1050€
3 @ 70€ =210€
Sustitución:
15 x 1 hora = 225€
3 x 1 hora =
45€
Girar cuchillas:
6 x ½ hora = 41€
Nuevas cuchillas:
2 x juego
½ x juego =
175€
= 700€
Coste Total:
1975€430€
Ahorro total: 1545€
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
4
Proceso de
fabricación
Eligiendo GreenMech elige ingeniería y talento británicos
Durante las dos últimas décadas GreenMech ha
revolucionado el mundo de los Biotrituradores con numerosas
innovaciones en el campo del diseño y la tecnología. Para
lograrlo hemos invertido constantemente en los procesos
de fabricación más modernos, y así poder ofrecer una gama
de productos de calidad y rentabilidad superior dentro del
mercado de los Biotrituradores.
Somos partidarios de la ingeniería británica y nos sentimos
orgullosos de fabricar la gran mayoría de nuestras piezas en la
planta de producción central con base en Midlands. Desde la
fabricación al montaje, pasando por el deflector de descarga
al chasis de acero, los Biotrituradores GreenMech se fabrican
respaldando la mano de obra y producción británicas.
Nos sentimos orgullosos de nuestro crecimiento y expansión
a lo largo de las dos últimas décadas, y tenemos el
convencimiento de que somos uno de los fabricantes de
Biotrituradores más importantes de Europa. La ingeniería ha
sido el eje de la economía en los Midlands durante más de un
siglo y en GreenMech confiamos en que formaremos parte
activa de su resurgimiento.
Desde un sistema de diseño CAD, pasando por la precisión
de una cuchilla láser y la pintura galvanizada, esta inversión
ha permitido que nuestro equipo de diseño y producción haya
convertido las ideas de nuestros clientes en realidad.
5
Certificado ISO9001
Credenciales medioambientales
stamos orgullosos de contar con la
E
certificación ISO9001 asegurando que
las máquinas que usted compra han sido
fabricadas por una compañía británica que
cumple los más altos estándares de calidad
internacional.
La ingeniería de GreenMech apuesta por un entorno más
verde. Nuestros Biotrituradores y astilladoras están diseñados
para evitar que los deshechos se extiendan por el terreno,
transformando los residuos de la madera en un valor
aprovechable. Como fabricantes estamos concienciados
con re-utilizar al máximo nuestros recursos, reciclando todos
nuestros restos de metal, aceite usado, cartón y papel.
Sistema de diseño CAD
Soldadura y corte por láser
Shot blasting
Pintura en tres pasos
Todos los componentes de metal fabricados internamente
experimentan un riguroso proceso de pintura consistente
en tres pasos: granallado, primera capa y revestimiento en
polvo. Cada pieza es sometida a un proceso de secado en
horno, superando el test de 1000 horas de rociado con sal
estandarizadas por la industria.
Plegado
Personalización de colores
corporativos
Equilibrado del cabezal de corte
Al contrario que otros fabricantes de Biotrituradores,
GreenMech ofrece la posibilidad de fabricar las máquinas
siguiendo la gama de colores de su empresa. Consúltenos
acerca de este servicio de personalización que ponemos a su
disposición.
Secado en horno
Montaje
Pruebas
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
6
Listado de
características comunes
Amplia tolva de alimentación
Todos los modelos vienen equipados con una amplia tolva
de alimentación para desechar con mayor facilidad las
ramas más tupidas.
7
GreenMech - Sentando las bases de un nuevo estándar
Extraordinario Sistema
“Disc-Blade” patentado**
Control Anti-atascos “No-Stress” y
rodillos de alimentación hidráulicos**
Los Biotrituradores profesionales de GreenMech incluyen
de serie su Sistema Disc-Blade, que tritura hasta 120
horas sin necesidad de afilar y más de 900 horas antes de
reemplazar las cuchillas.
GreenMech ofrece doble rodillo de alimentación hidráulico,
vertical en V u horizontal, para alimentar con rapidez los
restos de poda. Este proceso está dirigido por un avanzado
control
Anti-atascos
“No-Stress”,
proporcionando
un efectivo rendimiento de la máquina y ayudando a
prevenir atascos.
Amplia boca de alimentación*
Potentes motores
La
boca
de
alimentación
arrastra
fácilmente
ramas bifurcadas y muy ramificadas, reduciendo
considerablemente la utilización de la motosierra y, por
tanto, realizando un trabajo seguro y ahorrando tiempo
y dinero.
Una selección variada de motores de categoría mundial
como Kubota, Briggs & Stratton, Yanmar y Honda,
proporcionan la potencia y el tipo de combustible adecuado
a cada necesidad y presupuesto.
Barra de control
Deflector de descarga versátil**
Calidad de pintura excepcional
Hay dos tipos de barra de control estándar para los Biotrituradores
que cumplen con la Normativa de Seguridad vigente, que se
rigen por la altura del borde inferior de la tolva de alimentación,
medida desde el suelo con la máquina en una superficie nivelada.
GreenMech fabrica las dos categorías.
La rotación de 280º del deflector de descarga permite
posicionar la descarga en lugar seguro y luego reposicionarla
para el transporte.
Todos los componentes metálicos fabricados internamente
son sometidos a una rigurosa técnica de pintura en tres etapas,
de la que nos enorgullece resaltar que supera el test de las
1000 horas de rociado con sal. Para lograr este referente de
calidad, cada plancha de metal experimenta un proceso que
comienza con el granallado, primera capa y revestimiento en
polvo, finalizando con el secado en horno a 200º.
Si la altura es superior a 600 mm desde el suelo, la máquina
necesita una barra de control inferior y lateral. Si la altura es inferior
a 600 mm desde el suelo, solo se necesita una barra superior
y lateral. La eliminación de la barra inferior ayuda a reducir los
golpes que pueden provocar el retroceso de las ramas de forma
involuntaria durante el proceso.
Este proceso realza la calidad de fabricación y ayuda a
mantener el buen aspecto de la máquina, así como su valor
de reventa para los años venideros.
Se puede reajustar de manera mecánica, accionando una
palanca situada a ambos lados de la tolva de alimentación,
como en los modelos Arborist 19-28 y ChipMaster 220, o
electrónicamente como en la Arborist 130, 150 y QuadChip 160.
Homologación**
Todos los Biotrituradores GreenMech con remolque vienen
con un Certificado de Conformidad para mostrar que están
completamente homologados y cumplen con la Normativa
Europea de Vehículos (ECWVTA).
*
No disponible en los modelos ChipMaster 220,
Eco 150 TMP o EcoCombi 150
** No disponible en el modelo CS 100
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
8
Por qué es bueno “Comprar silencioso”
Los biotrituradores son unas de las máquinas más ruidosas
trabajando en el entorno urbano. Por ello GreenMech
ha fomentado siempre el desarrollo de maquinaria más
silenciosa. Desde hace varios años también hemos apoyado
la campaña “Compre Silencioso” del Organismo de Salud y
Seguridad Inglés para poner de relieve asuntos relacionados
con la pérdida de audición inducida por exceso de ruido en el
lugar de trabajo.
Como resultado de esta misión permanente, GreenMech ha
fabricado los Biotriburadores más silenciosos del mercado,
gracias en parte al sistema Disc-Blades, el chasis de acero
insonorizado que protege el motor, y un método novedoso
de extraer el aire caliente y el calor del escape de la carcasa
acústica del motor a través de la cámara de triturado.
Los Biotrituradores deben cumplir los estándares de seguridad de la UE
Medición de sonido triturando ramas de pino de 2 m de largo y 8-10 cm
de diámetro
10 micrófonos instalados en círculo alrededor de un Arborist 150, midiendo los
niveles acústicos simultáneamente, produce un total de 115 dB.
84.5db
90.9db
9
82.9db
91.7db
4
90.2db
92.5db
10
3
92.7db
92.5db
8
92.2db
5
91.7db
7
2
Todos los productos desarrollados por GreenMech
desde 2006 incorporan características que reducen
significativamente los niveles de ruido. La más reciente gama
Arborist ha reducido notablemente su nivel de ruido a 115dB
ofreciendo una disminución importante frente a otros modelos
equivalentes.
102.6db
6
Radio de
4 metros
83.7db
91.6db
1
Calculado a 4 metros
Tony manifiesta:
“ GreenMech continuará implementando
características en el diseño que disminuyan
las emisiones de ruido y se asegurará de que
toda la documentación técnica y comercial
incluya datos precisos de las emisiones de
ruidos. Esperamos lograr mayores reducciones
en el futuro.”
9
Radio de
10 metros
94.6db
Calculado a 10 metros
El sonido se mide en decibelios (dB)
0 dB es el nivel de intensidad mínimo percibido por el oído humano
10 dB es la potencia del sonido incrementada 10 veces
60 dB es 1 millón de veces más alto que 0 dB
Lw(A) dB es la Potencia de Sonido total emitida en dB.
Nota:
Cada disminución de 3 dB reduce a la mitad la Potencia de Sonido
Cada incremento de 3 dB aumenta el doble la Potencia de Sonido
¿ Qué máquina se
adapta mejor a usted?
Guía de
referencia rápida
Lectura: Estándar
Lectura de iconos
Accesorio
Disc
Engine
Petrol
Capacity
Cutting Blade
Type
Diesel
Feed
Mechanism
150
Straight
9” • 220mm
Disc Blade
Cuchilla
recta
Capacidad
Model
Type
CS 100
Pedestrian
CS 100 TMP
Pedestrian
Arborist 130
Road Tow
Power: 117dB
Pressure: 92dB
Body Tilt
360°
Arborist 150
Road Tow
Medidas
de sonido
Cuerpo
pendular
Autorotación
ArbTrak 150
Tracked
Eco 150 TMP
Tractor-mounted
EcoCombi 150
Road Tow
QuadChip 160
Road Tow
SAFE Trak
452mm
QuadTrak 160
Tracked
Safe-Trak
Distancia
al suelo
SAFE-Trak 16-23
Tracked
Arborist 19-28
Road Tow
SAFE-Trak 19-28
Tracked
ChipMaster 220
Road Tow
ChipMaster 220 TMP
Tractor-mounted
16hp
18hp
23hp
26hp
34hp
50hp
Disc
Straight*
Hydraulic
230
Gravity
Dimensión
de la boca
100mm
130mm
150mm
160mm
190mm
220mm
860kg
Peso
60-80hp
TRACTOR MOUNTED
Tractor acoplado
* Straight Blades are reversable
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
10
CS 100
Potente, efectiva y rentable
El biotriturador compacto que supera todas las tareas
Características clave
• Capacidad de 100mm
• Motor de gasolina B&S Vanguard
V-Twin de 16 o 18 hp
• Dobles cuchillas de triturado reversibles
• Deflector de descarga ajustable
Su impresionante capacidad para triturar madera de hasta
100mm de diámetro se debe a que está equipada con
cuchillas dobles reversibles de larga duración fabricadas
en acero de alta graduación, que permite afilarse varias
veces fácilmente, ayudando así a minimizar costes de
mantenimiento.
• Trailer adaptable opcional
• Peso desde 195 kg
160
11
Power: 120dB
Pressure: 96dB
4” • 100mm
como jardines traseros, por lo que es perfecta para triturar
“sobre el terreno”.
Este robusto biotriturador ha sido forjado para perdurar.
Fabricado en chapa de acero en las instalaciones centrales
de GreenMech en Warwickshire, cumpliendo las normas de
ingeniería más rigurosas, junto con los acabados de pintura
de la más alta calidad, garantiza que hará frente a los rigores
del uso diario y conservará su valor y su aspecto por
muchos años.
El diseño de la amplia tolva de alimentación permite procesar
grandes cantidades de material frondoso, ahorrando tiempo
y dinero. Una poderosa fuerza centrífuga, con la ayuda del
deflector metálico de salida, expulsa las virutas fuera del
deflector de descarga. La posibilidad de colocar el deflector
en tres posiciones y ajustarlo permiten al operador triturar en
la dirección deseada y hasta 5 m de distancia.
este
Escanea
ra
código pa ción
ac
verme en
Straight
Teniendo en mente las necesidades de los paisajistas
profesionales, arbolistas y gerentes de parques y jardines,
la CS 100 ha sido diseñada para facilitar el trabajo con
una amplia gama de residuos de madera y vegetación.
Compacta y fácil de mover, esta potente máquina combina
versatilidad y ahorro siendo el Biotriturador perfecto para
realizar trabajos pesados en espacios pequeños.
La CS 100 puede transportarse dentro de una furgoneta
o en un remolque a medida. Con sólo 760mm de ancho
accede fácilmente a espacios reducidos y accesos estrechos
315
195kg
Estoy muy satisfecho con mi CS 100.
¡Su asistencia técnica es excelente!
Max Jeleco, Servicios Rurales MJ (Reino Unido)
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
12
CS 100 TMP
Fuerza, eficiencia y seguridad
El compañero ideal para su tractor compacto
Características clave
• Capacidad de 100mm
• Requiere tractor de 15 a 30 hp
• Dobles cuchillas de triturado reversibles
• Deflector de descarga ajustable
El ancho de la boca de alimentación de 315mm x 160mm
permite procesar madera maciza de hasta 100mm de
tamaño pero, lo que es más importante, combinado con
su gran deflector, la CS 100 TMP es capaz de albergar
grandes cantidades de ramas frondosas.
• Peso 195 kg
este
Escanea
ra
código pa ción
ac
verme en
15-30hp
160
315
TRACTOR MOUNTED
Straight
13
Power: 118dB
Pressure: 94dB
4” • 100mm
La CS 100 TMP es el biotriturador idóneo para eliminar
restos de poda de árboles y arbustos en campos de golf
y urbanizaciones. Diseñado para adaptarse a tractores
compactos de 15 a 30 hp e impulsada por la toma de
fuerza del tractor, no es necesario adquirir un motor ni
requiere servicio técnico adicional.
195kg
Para facilitar el mantenimiento, las cuchillas de triturado
reversible están almacenadas en una cinta extraíble.
Cuenta con tres posiciones de descarga en el deflector
que orienta los residuos en la dirección deseada, hasta 5
metros de distancia.
En el caso de tractores más pequeños sin conexión a 3
puntos, la CS 100 TMP puede remolcarse con su propio
gancho y accionarse simplemente con la toma de fuerza
del tractor.
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
14
Arborist 130
Compacto sin compromiso
El triturador hidráulico de más bajo coste
Características clave
• Capacidad de 150mm
• Motor Honda gasolina de 23 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Peso 670 kg
Disc
15
Power: 116dB
Pressure: 92dB
5” • 130mm
El doble rodillo vertical tritura eficientemente con el mínimo
movimiento lateral. El sistema de alimentación No-Stress
controlado electrónicamente hace retroceder los rodillos de
alimentación para aligerar las cuchillas, permitiendo que la
velocidad del rotor se recupere rápidamente, aumentando
también la producción.
Con un motor Honda de 23 hp, la Arborist 130 se ha
diseñado para ofrecer un mayor rendimiento, calidad y
reducción de costes. Fabricada con un chasis formado por
vigas de acero de alto tensionado, el motor está protegido
por paneles de acero aislados que reducen las emisiones
de ruidos y aportan mayor robustez. Estos paneles se
extraen fácilmente facilitando el mantenimiento y cuidado
rutinario.
La Arborist 130 viene equipada de serie con el Sistema
patentado Disc-Blade que permite hasta 150 horas
triturando sin necesidad de afilar.
La gran tolva de alimentación de 970 mm x 790 mm, junto
con la amplia boca de alimentación de 150 cm x 230 cm,
arrastra ramas bifurcadas de forma fácil. Esto reduce
centenares de cortes al día con la motosierra aumentando,
por tanto, la producción.
este
Escanea
ra
código pa ción
ac
verme en
150
La Arborist 130 es un biotriturador de remolque rentable y
de fácil manejo, diseñado en el formato tradicional en línea.
Perteneciente a la popular gama Arborist, la 130 ha sido
específicamente diseñada para eliminar residuos agrestes y
producir leña a partir de madera usada, satisfaciendo así la
creciente demanda de los últimos años.
230
670kg
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
16
La biotrituradora de diario que cumple
todas las expectativas
Arborist 150
Diseñada para ofrecer robustez, un mayor rendimiento y reducción de costes
Características clave
• Capacidad de 150mm
• Motor Kubota diesel de 26 hp o 34 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
Con la opción de elegir un motor diesel Kubota de 26
hp o 34 hp, la Arborist 150 se ha diseñado para ofrecer
un mayor rendimiento, robustez, calidad y reducción de
costes. Fabricada con un chasis formado por vigas de
acero de alto tensionado, el motor está protegido por
paneles de acero aislados que reducen las emisiones de
ruidos y aportan mayor robustez. Estos paneles se extraen
fácilmente facilitando el mantenimiento y cuidado rutinario.
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Peso inferior a 750 kg
La gran tolva de alimentación de 970 mm x 790 mm, junto
con la amplia boca de alimentación de 150 cm x 230 cm,
arrastra ramas bifurcadas de forma
fácil. Esto reduce centenares de
cortes al día con la motosierra
aumentando, por tanto,
la producción.
este
Escanea
ra
código pa ción
ac
verme en
150
Disc
17
Power: 115dB
Pressure: 92dB
6” • 150mm
La Arborist 150 es un biotriturador de remolque rentable
y de fácil manejo, diseñado en el formato en línea
tradicional. Perteneciente a la admiradísima gama Arborist
de GreenMech, la 150 ha sido particularmente diseñada
para eliminar residuos agrestes y producir leña a partir de
madera usada, satisfaciendo así la creciente demanda de
los últimos años.
230
750kg
El doble rodillo vertical tritura eficientemente con el mínimo
movimiento lateral. El sistema de alimentación No-Stress
controlado electrónicamente hace retroceder los rodillos
de alimentación para aligerar las cuchillas, permitiendo
que la velocidad del rotor se recupere rápidamente,
aumentando también la producción.
La Arborist 150 viene equipada de serie con el Sistema
patentado Disc-Blade que permite hasta 150 horas
triturando sin necesidad de afilar.
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
18
La ArbTrak llega donde su camión no puede llegar
ArbTrak 150
Diseñada para llegar a esos lugares de difícil acceso
Características clave
ArbTrak 150 es uno de los biotrituradores de la gama Arborist de
GreenMech, lanzado en 2012 y universalmente aclamado tanto por
distribuidores como por usuarios finales. Diseñado para llegar sin
esfuerzo a todos aquellos lugares de difícil acceso, confíe en este
biotriturador de oruga para llevar a cabo sus tareas.
• Capacidad de 150mm
• Motor Kubota diesel de 34 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Peso 1046 kg
Fabricado con chasis formado por vigas de acero de alto
tensionado, ofreciendo un mayor rendimiento, robustez y
rentabilidad, este biotriturador en línea garantiza un uso sencillo
y poco costoso. Los paneles de acero aislados que protegen el
motor diesel Kubota de 34 hp aportan mayor robustez y, sobre
todo, reducción de emisiones acústicas. Estos paneles se extraen
facilitando el mantenimiento y cuidado rutinario.
La ArbTrak 150 está equipada de serie con el sistema patentado
Disc-Blade que permite hasta 150 horas triturando sin necesidad
de afilar.
La gran tolva de alimentación de 970 mm x 790 mm, junto con la
amplia boca de alimentación de 150 cm x 230 cm, agiliza el trabajo
con ramas bifurcadas. Esta característica reduce el
número de cortes al día con la motosierra,
aumentando así la producción, ahorrándole
tiempo y dinero.
este
Escanea
ra
código pa ción
ac
verme en
150
Disc
19
Power: 115dB
Pressure: 92dB
6” • 150mm
230
1050kg
El doble rodillo vertical tritura eficientemente
con el mínimo movimiento lateral. La caja de
control y el botón de reinicio están localizados
convenientemente en un lugar seguro en la parte
superior de la tolva de alimentación
para acceder y manipular con mayor facilidad.
El sistema de alimentación “No-Stress” controlado
electrónicamente hace retroceder los rodillos de alimentación para
aligerar las cuchillas, permitiendo que la velocidad del rotor se
recupere rápidamente, aumentando también la producción.
Su distancia al suelo de 274 mm facilita el acceso a terrenos
irregulares. Una plataforma desplegable permite al operario
recorrer grandes distancias, bien caminando detrás de la
máquina o permaneciendo sobre ella. Su velocidad de 3 km/h
agiliza el trabajo.
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
20
Eco 150 TMP
El biotriturador de tractor diseñado pensando en la seguridad
Características clave
• Capacidad de 150mm
• Requiere tractor de 25-45 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación tensado
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Carga de alimentación desplazada
25-45hp
TRACTOR MOUNTED
21
Power: 117dB
Pressure: 93dB
El Eco 150 TMP ha sido diseñado para acoplarse a la conexión
de 3 puntos en tractores compactos de 25 hp a 45 hp. El
cabezal de corte es impulsado por el árbol de tracción del
tractor mientras que la máquina emplea el sistema hidráulico del
tractor para accionar el doble rodillo de alimentación.
Este biotriturador compacto, muy popular entre campos de golf
y propietarios de urbanizaciones, posee todas las excelentes
características de la gama de GreenMech, incluyendo la
tecnología exclusiva del sistema de ahorro Disc-Blade y el
sistema de control electrónico avanzado “No-Stress”.
Su gran capacidad de 150 mm, se complementa con la
boca de alimentación de 150 mm x 150 mm y la gran tolva
plegable de 800 mm x 700 mm, que permite plegar el equipo
cuando está en posición de transporte. La rotación de 280º
del deflector de descarga permite orientar los residuos en la
dirección deseada, hasta 5 metros de distancia.
• Peso 490 kg
Disc
Su elección de gama media para tractores compactos
6” • 150mm
490kg
La Eco 150 TMP emplea una caja de cambios bidireccional,
que permite la carga de alimentación desplazada y ofrece
la posibilidad de posicionar la tolva de alimentación hacia
la derecha o a la izquierda. Con esto se facilita la carga de
residuos en la tolva apartada del tráfico o de los viandantes,
haciendo que la Eco 150 TMP sea particularmente segura para
operar en áreas restringidas.
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
22
EcoCombi 150
Versatilidad de un biotriturador y la
astilladora combinados
La máquina definitiva que mezcla residuos vegetales y madera
Características clave
• Capacidad de triturado de 150mm
• Capacidad de astillado de 50mm
• Motor Yanmar diesel de 35 hp
• Tecnología de triturado y astillado
Disc-Blade
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Rodillo de alimentación hidráulico doble
en trituradora/individual en astilladora
• Peso 1200 kg
Combinando la versatilidad del biotriturador y la
astilladora, la galardonada EcoCombi 150 incluye un motor
diesel Yanmar de 35 hp refrigerado por agua y emplea
el sistema patentado de triturar/astillar Disc-Blade de
GreenMech.
Una vez ubicado el material en la tolva de alimentación
de 800 mm x 700 mm de ancho, los potentes rodillos
hidráulicos en el biotriturador y en la astilladora conectan
con el sistema de control anti-atascos “No-Stress” con
válvulas de control independientes.
Diseñada pensando en la robustez, la potencia y la
versatilidad, este modelo a remolque ha demostrado
ser el favorito entre contratistas y autoridades locales
que necesitan procesar residuos vegetales y de madera
mezclados.
Esto permite emplear ambos sistemas a la vez, con
el sistema “No-Stress” reduciendo la probabilidad de
atascos, y la válvula de control asegurando que la carga
hacia las cuchillas Disc-Blades sea más suave. Este
modelo incluye un transportador opcional en la tolva de
alimentación de la astilladora y, para su conveniencia,
ambas tolvas se pliegan para facilitar el transporte.
La EcoCombi 150 tiene la capacidad de despachar hasta
150 mm de madera limpia y una sección para astillar
hasta 50 mm de materia orgánica contaminada con tierra,
piedras y residuos vegetales húmedos.
No existe ninguna máquina
en el mercado
comparable en
versatilidad y
flexibilidad a la
EcoCombi. ¡Esta
máquina realiza
dos trabajos
perfectamente!
Angus Lindsay, Director de Flotas
(The Landscape Group, Reino Unido)
Disc
23
Power: 117dB
Pressure: 93dB
6” • 150mm
1200kg
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
24
Magnífica desde cualquier punto de vista
QuadChip 160
La elección definitiva para trabajos a pie de carretera
Características clave
• Capacidad de 160mm
• Autorotación de 360º
• Motor Kubota turbo diesel de 34 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Peso a remolcar 750 kg
25
Power: 116dB
Pressure: 92dB
6” • 160mm
bifurcadas y procesar con rapidez restos frondosos. El
deflector de descarga rota 280º y se pliega para facilitar
su transporte y almacenamiento.
GreenMech ha fomentado siempre el desarrollo
tecnológico de maquinaria más silenciosa y es acérrimo
partidario de la campaña “Compre Silencioso” del
Organismo de Salud y Seguridad Inglés, para poner de
relieve asuntos relacionados con la pérdida de audición
inducida por el exceso de ruido en el lugar de trabajo.
Como resultado de esta misión permanente, GreenMech
puede afirmar con orgullo que el QuadChip 160 es uno
de los Biotriburadores más silenciosos de su clase
que existen en el mercado hoy en día.
360°
230
360°
Disc
El equipamiento de serie con el sistema patentado
Disc-Blade ofrece un mantenimiento sencillo y largos
períodos sin necesidad de afilar, ahorrando costes de
manera significativa.
El QuadChip 160 proporciona un alto rendimiento
gracias al potente doble rodillo de alimentación
vertical y la boca de alimentación de 160 mm x 230 mm.
Ofrece una capacidad excepcional para triturar ramas
este
Escanea
ra
código pa ción
ac
verme en
160
El innovador QuadChip 160 es el biotriturador a remolque
con una autorotación de 360º que permite posicionar
la tolva de alimentación para cargar convenientemente
y de forma segura en cunetas y espacios restringidos.
Equipado con el mundialmente conocido motor Kubota
diesel de 34 hp y chasis de acero de alta resistencia,
el biotriturador QuadChip 160 tiene el poder de afrontar
eficientemente cualquier tarea, de forma segura y efectiva.
750kg
¡Me encanta! Es mucho
más silenciosa que otras
máquinas similares y también
más rápida procesando ramas
complicadas. No sé cómo he
podido arreglármelas hasta ahora
sin una máquina con autorotación
Oliver Marks, Servicios forestales Branch Off
(Reino Unido)
Engrasado centralizado
Amplia tolva de alimentación
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
26
El conjunto completo 2 en 1
QuadTrak 160
Versatilidad total en un vehículo oruga y a remolque combinados
Características clave
• Capacidad de 160mm
• Motor Kubota turbo diesel de 34 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Autorotación de 270º y sistema pendular
• Peso 1050 kg
El QuadTrak 160 es un biotriturador oruga de 160mm
que incluye un sistema pendular y autorotación. Su
innovador diseño permite que la máquina se incline para
proporcionar mayor estabilidad en pendientes de hasta
30º, asegurando el correcto flujo de aceite al motor.
Cuenta con una amplia plataforma de operaciones que
proporciona excelente visibilidad y acceso a los controles
para mayor eficiencia y seguridad. Su distancia al suelo
de 240 mm asegura el paso a través de tocones u otros
obstáculos ocultos sobre terrenos desconocidos.
Impulsado por un motor Kubota turbo diesel, el alto
rendimiento de esta bestia de carga viene proporcionado
por el doble rodillo de alimentación vertical y una gran
boca de 160 mm x 230 mm, facilitando un
excepcional triturado de ramas
complicadas y procesado rápido
de restos de madera.
El QuadTrak 160 incluye la opción del remolque a medida
asegurando la carga del triturador de manera sencilla y
segura para el operador. También cuenta con la ventaja
de que se puede manejar mientras está montado en el
remolque, proporcionando los beneficios de una máquina
oruga y remolque en uno.
este
Escanea
ra
código pa ción
ac
verme en
160
Disc
27
Body Tilt
270°
Power: 116dB
Pressure: 92dB
6” • 160mm
270°
230
1050kg
Es realmente bueno. Hace
exactamente lo que dice,
y lo hace muy bien
Jason Tombs, Ayundante del Oficial Forestal
(Consejo del condado de Warwickshire,
Reino Unido)
La versatilidad de un triturador a remolque y oruga - todo en uno
Seguridad en pendientes de hasta 30º
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
28
El biotriturador oruga pionero con un
SAFE-Trak 16-23 rendimiento excepcional
Para una estabilidad imbatible y distancia al suelo en laderas y pendientes
Características clave
Impulsada por un motor diesel de 35 hp refrigerado por
agua, el SAFE-Trak 16-23 proporciona una estabilidad
inigualable en terraplenes de carreteras y vías ferroviarias,
con una distancia al suelo extendida para atravesar
terrenos difíciles y aproximarse al punto de trabajo.
• Capacidad de 160mm
• Motor Isuzu diesel de 35 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Sistema patentado SAFE-Trak
• Peso 1400 kg
El sistema patentado SAFE-Trak incorpora dos
patas ajustables independientemente, pudiendo
atravesar laderas de hasta 35º con total seguridad para el
operador. Con ambas orugas extendidas completamente
la distancia al suelo es de unos 450 mm permitiendo
atravesar obstáculos ocultos sin esfuerzo.
160
Disc
29
La boca de alimentación de 160 mm x 230 mm permite
el procesado rápido y sencillo de madera y residuos
voluminosos. Así se disminuye la necesidad de cortar con
la motosierra, simplificando y agilizando el trabajo,
ahorrando tiempo y dinero.
SAFE Trak
452mm
Power: 120dB
Pressure: 94dB
6” • 160mm
230
1400kg
Esta máquina pionera opera en dos posiciones ofreciendo
versatilidad para afrontar gran variedad de terrenos.
Cuando está completamente plegada, las orugas encajan
bajo el cuerpo del triturador permitiendo el paso por
espacios tan estrechos como 735 mm. Al extenderse
completamente, la plataforma de trabajo más ancha
aporta mayor estabilidad. Las orugas pueden montarse
hacia dentro o hacia fuera.
Las orugas de caucho reducen la vibración en superficies
duras y, en combinación con la doble bomba
hidráulica, se mueve con mayor rapidez que
cualquier otra máquina de su clase. La
plataforma plegable permite al operador viajar
sobre la máquina cuando
recorre grandes distancias.
Disponible la opción de montarse hacia dentro o hacia fuera
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
30
Gran capacidad de triturado al mejor precio
Arborist 190
El hermano mayor de la reconocida Arborist 150
Características clave
• Capacidad de 190mm
• Motor Kubota turbo diesel de 45 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Barra de control superior
La Arborist 190 es un biotriturador de remolque económico
y de fácil manejo, diseñado en el formato tradicional en
línea. Está fabricado con vigas de acero de alto tensionado.
Perteneciente a la aclamada gama Arborist de GreenMech,
diseñadas para ofrecer un mayor rendimiento, robustez,
calidad y reducción de costes, la Arborist 190 se hace
cargo en el punto en el que la Arborist 150 termina su labor.
La amplia tolva de alimentación de 1200 mm x 840 mm
facilita la eliminación de residuos frondosos y llega hasta
una amplia boca de alimentación de 190 mm x 280 mm.
Con el objetivo de cubrir la creciente demanda de leña,
la Arborist 190 ha sido diseñada para eliminar residuos
agrestes rápidamente y producir leña a partir de madera
usada. La gran tolva de alimentación arrastra fácilmente
ramas bifurcadas reduciendo centenares de cortes diarios
con la motosierra aumentando, por tanto, la producción.
• Peso 1260 kg
El doble rodillo vertical impulsado por un motor Kubota
turbo diesel de 45 hp tritura eficientemente
con el mínimo movimiento lateral. El motor
está protegido por paneles de acero
aislados que reducen las emisiones de
ruidos y aportan mayor robustez, y se
extraen fácilmente para el mantenimiento
y cuidado rutinario.
190
Disc
31
Power: 116dB
Pressure: 92dB
7” • 190mm
280
1260kg
El sistema de alimentación “No-Stress” controlado
electrónicamente hace retroceder los rodillos de
alimentación para aligerar las cuchillas, permitiendo que la
velocidad del rotor se recupere rápidamente, aumentando
también la producción. La Arborist 190 viene equipada de
serie con el Sistema patentado Disc-Blade que permite
hasta 150 horas triturando sin necesidad de afilar..
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
32
Movilidad en terrenos difíciles
ArbTrak 190
Diseñada para llegar donde los biotrituradores no llegan normalmente
Características clave
• Capacidad de 190mm
• Motor Kubota turbo diesel de 45 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Sistema de arrastre de alta velocidad
• Peso 1600 kg
La ArbTrak 190 ha sido diseñada para llegar sin esfuerzo a
aquellos lugares difíciles de alcanzar. Puede confiar en este
popular biotriturador oruga, con una distancia al suelo de
274 mm, para acceder a los sitios complicados atravesando
un terreno irregular. La velocidad de 3 km/h permite que el
operario llegue al punto de la tarea rápidamente. Una plataforma
desplegable ofrece la posibilidad de recorrer grandes distancias
sobre ella, en lugar de caminar detrás.
Para aumentar el rendimiento y disminuir el número de cortes
diarios con la motosierra, la ArbTrak 190 posee una tolva de
alimentación de 1200 mm x 840 mm y una boca de 190 mm x
280 mm de ancho. Esta combinación agiliza la eliminación de
ramas bifurcadas. El doble rodillo vertical tritura eficientemente
con el mínimo movimiento lateral.
La ArbTrak 190 viene equipada de serie con el Sistema
patentado Disc-Blade que permite hasta 150 horas triturando
sin necesidad de afilar.
El sistema de alimentación “No-Stress” controlado
electrónicamente hace retroceder los rodillos de alimentación
para aligerar las cuchillas, permitiendo que la
velocidad del rotor se recupere rápidamente,
aumentando también la producción.
190
Disc
33
Power: 116dB
Pressure: 92dB
7” • 190mm
280
1600kg
Fabricado a partir de vigas de acero de alto tensionado que
fortalecen el chasis, además de sencillo y rentable, este
biotriturador ha sido diseñado para mejorar el rendimiento. El
potente motor Kubota turbo diesel de 45 hp está protegido por
paneles de acero aislados que reducen las emisiones de ruidos
y aportan mayor robustez. La caja de control y el botón de
reinicio están localizados convenientemente en un lugar seguro
en la parte superior de la tolva de alimentación para facilitar el
acceso y su manipulación.
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
34
Para trabajar con seguridad en pendientes
SAFE-Trak 19-28
de hasta 35°
El biotriturador definitivo para terraplenes en autovías y líneas ferroviarias
Características clave
El SAFE-Trak 19-28 ha sido diseñado con el premiado
sistema extensible SAFE-Trak patentado por GreenMech,
sistema que proporciona una distancia al suelo de casi 550
mm permitiendo atravesar los terrenos más difíciles. Esta
característica pionera la convierte en la máquina preferida
de empresas que trabajan en el mantenimiento de líneas
eléctricas y vías ferroviarias.
• Capacidad de 190mm
• Motor Kubota diesel de 50 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación hidráulicos
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Sistema patentado SAFE-Trak
• Peso 2000 kg
Equipado con un motor Kubota diesel de 50 hp y cabezal
de corte de 4 discos Disc-Blade, la SAFE-Trak 19-28 es
una impresionante bestia de carga que incorpora todas
las características de serie de un biotriturador GreenMech.
Incluye una boca de alimentación de 190 mm x 280 mm y
potente doble rodillo hidráulico que arrastran sin esfuerzo
incluso el material bifurcado más complicado hacia el
sistema de triturado. En total, esto proporciona
a la SAFE-Trak 19-28 el mayor rendimiento
respecto a cualquier biotriturador de
su clase.
este
Escanea
ra
código pa ción
ac
verme en
190
Disc
35
SAFE Trak
550mm
Power: 120dB
Pressure: 96dB
7” • 190mm
Además, al extender sólo una oruga, puede atravesar
pendientes de hasta 35º con total seguridad, permitiendo
que el biotriturador llegue hasta el material a triturar.
Adicionalmente, un sistema de doble bomba que
proporciona un caudal de 90 litros por minuto, alcanza
velocidades de hasta 6 km/h.
Esta máquina innovadora
ha sido diseñada con
un sistema de control
completamente eléctrico,
280
2000kg
¡Nuestros
trabajadores adoran esta máquina!
Es muy fiable y acomete todas las
tareas sin descanso.
Yvonne Hayes, MD, Hayes Forestry Ltd (Reino Unido)
incluyendo un botón de reinicio para comodidad del
operario. Pensando en la seguridad, este botón se puede
ocultar bajo la plataforma cuando no se está usando. Esta
característica incluye control remoto del acelerador en el
extremo de trabajo.
Para mayor comodidad del usuario, GreenMech ha incluido
en el diseño una pata de refuerzo para facilitar el cambio
de la correa, un bidón de combustible de emergencia y un
aislamiento contra vibraciones en la plataforma del operario.
Este modelo incluye además la opción de un cabestrante
eléctrico.
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
36
ChipMaster 220
Cuando las reglas del juego las pone el más alto rendimiento
Características clave
• Capacidad de 220 mm
• Motor Isuzu diesel de 50 hp
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación
• Control anti-atascos “No-Stress”
• Neumático de repuesto
• Peso 1600 kg
Disc
37
Power: 120dB
Pressure: 94dB
9” • 220mm
Diseñada para afrontar las tareas más difíciles
1600kg
Para llevar a cabo esos trabajos realmente duros confíe
en la ChipMaster 220 y su gran capacidad de triturado de
220 mm. Equipado con un motor Isuzu diesel de 50 hp
refrigerado por agua y la tecnología de triturado Disc-Blade,
este novedoso biotriturador incluye todas las características
fundamentales de la maquinaria GreenMech.
La amplia tolva de alimentación de 1100 mm x 800 mm con
barra de control inferior, junto a la gran boca de 230 mm x
230 mm permiten que las ramas sean procesadas fácil y
rápidamente. El doble rodillo de alimentación tensado se
controla con el sistema avanzado anti-atascos “No-Stress”
y tritura enérgicamente el material leñoso, proporcionando
un rendimiento efectivo de 7 toneladas/hora.
Una característica diferenciadora de la ChipMaster 220 es
el sistema de embrague manual. Este sistema se emplea
debido al peso y al diámetro del cabezal de corte, y
asegura que la máquina se pueda desembragar antes de
ser usada. Este aspecto técnico causa menor esfuerzo en
el motor ya que puede arrancarse por separado mientras
que el embrague puede ser accionado independientemente
para activar el cabezal de corte.
La tecnología patentada Disc-Blade garantiza una
calidad constante de triturado al tiempo que ahorra
costes sustancialmente frente a las cuchillas rectas
convencionales. La ChipMaster 220 incluye de serie iluminación
para carretera y neumático
de repuesto.
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
38
ChipMaster 220 TMP
Procesa grandes volúmenes a un precio asequible
Características clave
• Capacidad de 220 mm
• Tecnología de triturado Disc-Blade
• Doble rodillo de alimentación
• Control anti-atascos “No-Stress”
60-80hp
TRACTOR MOUNTED
39
Power: 117dB
Pressure: 92dB
La ChipMaster 220 TMP se acopla a la conexión de 3
puntos en tractores de 60 hp a 80 hp y es accionada
por la toma de fuerza del tractor. Con su impresionante
capacidad de triturado de 220 mm y una tolva de
alimentación más amplia de 1100 mm x 900 mm, esta
máquina robusta incluye además todas las características
excelentes de la gama ChipMaster.
Está equipada con una gran boca de alimentación de
230 mm x 230 mm y un potente doble rodillo horizontal
controlado por el sistema electrónico anti-atascos “NoStress”. El sistema patentado Disc-Blade asegura una
calidad constante de triturado y reduce hasta 7 toneladas/
hora de restos vegetales limpios.
• Peso 860 kg
Disc
Diseñada para los trabajos más duros
9” • 220mm
860kg
La ChipMaster 220 TMP tiene su propio tanque de aceite,
por lo que no depende del sistema hidráulico del tractor.
No obstante, requiere el suministro eléctrico de 12 voltios
del tractor para accionar el sistema anti-atascos
“No-Stress”.
Este biotriturador hidráulico incluye un deflector de
descarga que rota 280º, permitiendo posicionarlo en
la dirección deseada. También incluye la opción de un
chasis atornillado para remolcar la máquina, pudiendo ser
remolcada por tractores más pequeños.
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
40
Especificaciones
del remolque
Remolque del QuadTrak 160
El remolque a medida del QuadTrak 160 asegura la carga
fácil y segura del biotriturador. Con la ventaja añadida
de que se puede usar mientras está sobre el remolque,
incluye los beneficios de ser una máquina de remolque y
oruga en uno.
Remolque del CS 100
El remolque homologado y fabricado a medida del CS 100
carga de manera fácil y segura permitiendo transformar
el CS 100 de una máquina dirigida a un remolque para
carretera totalmente legal, aportando gran versatilidad al
CS 100.
Especificaciones técnicas...
Remolque
CS 100
Tamaño de rueda
145R10
Rueda de repuesto
41
Remolque
QuadTrak
185R14
Opcional
Longitud
2126mm
3740mm
Anchura
1314mm
1770mm
Peso
127kg
390kg
Color de pintura
Paleta de colores a su elección
Sencillo sistema de encendido y apagado
Remolque CS 100
Aproveche al máximo su QuadTrak 160
Remolque QuadTrak
42
Guía de
especificaciones
técnicas
Capacidad
Motor
Potencia
Combustible
Potencia necesaria tractor
Sistema de trituración
Velocidad cuchilla
Cuchillas
CS 100
CS 100 TMP
Arborist 130
Arborist 150
ArbTrak 150
Eco 150 TMP
EcoCombi 150
100mm
100mm
130mm
150mm
150mm
150mm
150mm
Vanguard
n/a
Honda
Kubota
Kubota
n/a
Yanmar-Isuzu
16hp/18hp
n/a
23hp
26hp/34hp
34hp
n/a
35hp
Gasolina
n/a
Gasolina
Diesel
Diesel
n/a
Diesel
n/a
15 - 30hp
n/a
n/a
n/a
25 - 45hp
n/a
Tipo Tambor
Tipo Tambor
Tipo Disco
Tipo Disco
Tipo Disco
Tipo Disco
Tipo Disco
n/a
n/a
1800rpm
1700rpm
1700rpm
2400rpm
2400rpm
2
2
4
4
4
2
4 / 22
Tensor Vertical
Rodillos alimentación hidráulica
n/a
n/a
Vertical en V
Vertical en V
Vertical en V
Tensor Vertical
Autorotación
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Control de potencia
n/a
n/a
No-Stress
No-Stress
No-Stress
No-Stress
No-Stress
Capacidad Combustible (motor)
7.5 L
n/a
27 L
27 L
27 L
n/a
45 L
Tamaño rueda (remolcado)
n/a
n/a
155/80/R13
155/80/R13
n/a
n/a
165R13
Rueda de repuesto
n/a
n/a
Opcional
Opcional
n/a
n/a
Estándar
Toneladas por hora
2
2
3
3.75
4.7
4.5
4.5 / 2
Tamaño Tolva de Alimentación
600mm x 450mm
600mm x 450mm
970mm x 790mm
970mm x 790mm
970mm x 790mm
800mm x 700mm
800mm x 700mm
Tamaño Boca de Alimentación
160mm x 315mm
160mm x 315mm
150mm x 230mm
150mm x 230mm
150mm x 230mm
150mm x 150mm
155mm x 155mm
Ajustable
Ajustable
Rotación 280º
Rotación 280º
Rotación 280º
Rotación 280º
Rotación 280º
n/a
n/a
30 L
30 L
30 L
n/a
45 L
Embrague
n/a
Manual
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Horímetro
n/a
n/a
Estándar
Estándar
Estándar
Estándar
Estándar
1725mm
804mm
3556mm
3556mm
3000mm
1060mm
4022mm
Deflector de descarga
Capacidad Aceite Hidráulico
Longitud (transporte)
Anchura (transporte)
760mm
1846mm
1290mm
1290mm
1171mm
1745mm
1585mm
Altura
1468mm
1554mm
2335mm
2335mm
2380mm
2220mm
2170mm
Peso
195kg
195kg
670kg
750kg
1046kg
490kg
1200kg
Potencia de sonido LWA
120dB(A)
118dB(A)
116dB(A)
115dB(A)
115dB(A)
117dB(A)
117dB(A)
Presión de sonido LPA
96dB(A)
94dB(A)
92dB(A)
92dB(A)
92dB(A)
93dB(A)
93dB(A)
Color de Pintura
43
Explore sus posibilidades...
Todas las máquinas llevan el verde de GreenMech de serie o la gama de colores a su elección
QuadChip 160
QuadTrak 160
SAFE-Trak 16-23
160mm
160mm
160mm
Kubota
Kubota
Isuzu
34hp
34hp
Diesel
n/a
Arborist 190
ArbTrak 190
SAFE-Trak 19-28
ChipMaster 220
ChipMaster TMP 220
190mm
190mm
220mm
220mm
Kubota
Kubota
Isuzu
n/a
Motor
35hp
45hp
50hp
50hp
n/a
Potencia
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
60 - 80hp
Potencia necesaria tractor
Tipo Disco
Tipo Disco
Tipo Disco
Disc Blade
Tipo Disco
Tipo Disco
Tipo Disco
Sistema de trituración
2200rpm
2200rpm
2400rpm
1500rpm
1400rpm
1565rpm
1565rpm
4
4
4
4
4
6
6
Vertical en V
Vertical en V
Tensor Vertical
Vertical en V Hydraulic
Tensor Vertical
Tensor Vertical
Tensor Vertical
Standard
Standard
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
No-Stress
No-Stress
No-Stress
No-Stress
No-Stress
No-Stress
No-Stress
Capacidad
Combustible
Velocidad cuchilla
Cuchillas
Rodillos alimentación hidráulica
Autorotación
Control de potencia
25 L
25 L
30 L
27 L
31 L
60 L
44 L
n/a
Capacidad Combustible (motor)
155/80/R13
n/a
n/a
175R13C
n/a
n/a
175R13
n/a
Tamaño rueda (remolcado)
Opcional
Opcional
n/a
Opcional
n/a
n/a
Estándar
n/a
Rueda de repuesto
4.7
4.7
4.7
7
7
7
7
7
Toneladas por hora
1100mm x 800mm
1100mm x 800mm
920mm x 820mm
1200mm x 840mm
1200mm x 840mm
1100mm x 800mm
1100mm x 800mm
Tamaño Tolva de Alimentación
160mm x 230mm
160mm x 230mm
160mm x 230mm
190mm x 280mm
190mm x 280mm
230mm x 230mm
230mm x 230mm
Tamaño Boca de Alimentación
Rotación 280º
Rotación 280º
Rotación 280º
Rotación 280º
Rotación 280º
Rotación 280º
Rotación 280º
23 L
23 L
40 L
27 L
42 L
50 L
44 L
44 L
Capacidad Aceite Hidráulico
Opcional
Si
Embrague
n/a
n/a
n/a
Estándar
Estándar
Estándar
3211mm
2368mm
3065mm
3990mm
1502mm
1366mm
735mm - 1090mm
2545mm
2487mm
2410mm
1260kg
Deflector de descarga
n/a
Manual
n/a
Estándar
Estándar
Estándar
Horímetro
3230mm
3346mm
4034mm
2200mm
Longitud (transporte)
1440mm
1410mm
1450mm
1440mm
1340mm
Anchura (transporte)
2695mm
2612mm
2571mm
2500mm
2450mm
Altura
On RDS control box
749kg
1100kg
1400kg
2000kg
1600kg
860kg
116dB(A)
116dB(A)
120dB(A)
116dB(A)
1600kg
120dB(A)
120dB(A)
117dB(A)
Potencia de sonido LWA
92dB(A)
92dB(A)
94dB(A)
92dB(A)
96dB(A)
94dB(A)
92dB(A)
Presión de sonido LPA
Todas las máquinas llevan el verde de GreenMech de serie o la gama de colores a su elección
RIVERSA, distribuidor en España de la maquinaria GreenMech. Llámenos al 951 763 539 o visite www.riversa.es
Peso
Color de Pintura
44
Biotrituradores vs Astilladoras
Principios del triturado
Los trituradores de madera más comunes son los
convencionales con cabezal de corte que incluyen dos, tres
o cuatro cuchillas rectas atornilladas al cabezal de corte.
Girando a alta velocidad, las cuchillas pasan cerca de una
cizalla que actúa como una contracuchilla.
Para un triturado eficiente, es esencial tener las cuchillas
afiladas y, al introducir desechos contaminados en la
máquina, las cuchillas deberán afilarse cada 25 o 30
horas. Es preferible contar con dos potentes rodillos de
alimentación para asegurar que los desechos se introducen
en la máquina y son empujados contra las cuchillas.
Algunos biotrituradores tienen dificultades con los
desechos vegetales, coníferas húmedas y el material
fibroso, por lo que es fundamental contar con un potente
chorro de aire que evite bloqueos y que expulse el material
por la chimenea de descarga hacia la posición deseada.
Cuando realizamos demostraciones, recomendamos que
prueben la máquina con todo tipo de materiales que pueda
necesitar triturar en su trabajo.
La tecnología Disc-Blade de
GreenMech
El sistema de triturado Disc-Blade utiliza cuchillas de
disco de 100 mm de diámetro fabricadas en acero de alta
calidad. Su filo curvado corta la madera en rodajas, siendo
menos susceptibles de sufrir daños y además son 1,5 dB
menos ruidosas que las cuchillas rectas estándar.
La tecnología Disc-Blade posee la ventaja de que, cuando
el filo esté gastado, giraríamos la cuchilla a la siguiente
sección afilada. De esta manera las cuchillas se pueden
emplear dos veces más antes de tener que ser afiladas,
reduciendo significativamente los costes y el tiempo
operativo.
Las trituradoras de tolva se fabricaron en EEUU para reducir
los residuos de la construcción. La mayoría emplea un rotor
pesado con salientes de acero endurecido que trituran el
material contra pantallas pesadas de tamaños variables.
El material se carga en una tolva sobre el rotor empleando
generalmente entre 300 y 600 hp. Puede procesar cualquier
tipo de desechos orgánicos.
Astilladora de disco
Principios del astillado
El sistema de astillado Disc-Blade patentado por
GreenMech mejora el rendimiento, reduce la potencia
requerida y los costes. Consiste en una serie de cuchillas
de disco sobre un eje de transmisión tipo taladro que rota a
gran velocidad en un tambor.
Entre los principios de astillado más comunes está el molino
de martillo, que emplea una serie de correas de metal
distribuidas en un eje girando a alta velocidad. El material es
golpeado contra una pantalla curva hacia la que se empuja
el material. Los huecos en la pantalla tienen normalmente
menos de 600 mm de ancho.
Las cuchillas de disco, anguladas hacia el rotor, astillan
y dirigen el material hacia y a través de una pantalla a la
parte trasera del cabezal de corte y hacia fuera por la
chimenea de descarga. Como las cuchillas se pueden rotar
dos veces más antes de tener que ser afiladas tiene, en
esencia, 3 cuchillas en 1.
Las astilladoras del tipo martillo, generalmente empleadas
en máquinas más grandes, cuentan con un rotor de gran
velocidad sobre el que se montan martillos de varias formas
y tamaños, dependiendo del fabricante. Los desechos se
cargan en la tolva y son conducidos hacia los martillos que
astillan el material. En algunos casos, también puede forzarse
a través de una pantalla y, o bien ser descargado en el
suelo o conducido hacia arriba a un camión o un cubo. Las
astilladoras de este tipo probablemente requieren un 300 por
45
ciento más de potencia por tonelada de material de desecho
que los biotrituradores.
Soporte y Servicio
Servicio Posventa GreenMech
Una red de distribuidores
mundial
Con multitud de distribuidores en todo el mundo, la red
GreenMech ofrece una inigualable calidad del servicio
y la experiencia para la compra de modelos nuevos y
seminuevos, así como un inigualable servicio posventa.
Nuestros distribuidores autorizados disponen de
profesionales capacitados que comparten la misma
dedicación para darle el soporte técnico y servicio que
necesita durante toda la vida útil de la biotrituradora
GreenMech.
Muchos de nuestros distribuidores tienen una gama de
máquinas para alquiler, así que les rogamos contacten
con nosotros para consultar su distribuidor más cercano.
Servicio Técnico GreenMech
Riversa es su distribuidor para España. Puede contactar
con Riversa a través de su web www.riversa.es o al
teléfono 951 763 539.
Venta y Soporte
Nuestro equipo de ventas y soporte en Reino Unido
trabaja en colaboración con nuestra red oficial de
distribuidores para asegurar que tiene todo el apoyo que
necesita cuando se trata de adquirir y ser propietario
de una máquina GreenMech. Desde la organización de
demos hasta respaldo técnico, puede estar seguro de
que todas las consultas serán tratados con rapidez y de
manera eficiente en su nombre.
Garantía
Estamos orgullosos de poder ofrecer una garantía
de dos años de serie en todos nuestros modelos de
alimentación hidráulica. Con el fin de que podamos
mantener nuestra garantía, por favor asegúrese de que
registre sus nuevos GreenMech través de su Distribuidor
(comprobar la legislación nacional vigente).
Financiación
En GreenMech somos muy conscientes de que a veces
es cuestión sólo de lo que compra, sino de cómo lo
compra. Por esta razón hemos creado un paquete de
opciones de financiacion orientada a ayudar a maximizar
su inversión y optimizar su “cash flow”.
Si usted quiere ser dueño de su máquina o simplemente
quiere una cuota mensual fija, sin tener la máquina en
propiedad, GreenMech tiene la respuesta. Cada vez más
clientes están usando la financiación como un medio
para conseguir exactamente lo que quieren, cuando
lo necesitan. Con las tasas de interés bajas y Ayudas
GreenMech*, ahora podría ser un buen momento para
revisar sus opciones.
Las condiciones de pago pueden ser de 1 a 7 años con
periodos de carencia para que pueda seguir utiizando
la biotrituradora en las épocas más bajas sin tener que
pagar. GreenMech Finanzas está gestionado y dirigido
por “Ian Bridges Finance and Leasing”. Para saber más
acerca de su opciones, por favor póngase en contacto
hoy mismo con GreenMech.
*Términos y Condiciones:
como con todas las opciones de financiación, todas las transacciones están sujetas a ser suscrito por una compañía financiera.
46
Su distribuidor autorizado GreenMech en España es:
Please get in contact for further
support on GreenMech products
Tel: + 44 (0)1789 400044
Fax: + 44 (0)1789 400167
Email: [email protected]
Visit: www.greenmech.co.uk
Todo esfuerzo realizado ha sido para asegurarnos que los
contenidos de éste catálogo son exactos y están actualizados
al día de impresión. Nos reservamos el derecho de realizar
cualquier tipo de modificación sin previo aviso.
Todos los derechos reservados. © GreenMech Ltd
Publicado en Enero de 2015
www.greenmech.co.uk
Follow us
@GreenMechUK
GreenMech Ltd, The Mill Industrial Park
Kings Coughton, Alcester, Warwickshire B49 5QG
DESIGNED & PRINTED BY JIGSAW /// WWW.JIGSAWNET.CO.UK /// 0845 878 9000