1. No category

Servicios remotos de
Honeywell Total Connect 2.0
®
EL PAQUETE COMPLETO: MÁS OPCIONES, MÁS FUNCIONES
Y MÁS OPORTUNIDADES PARA LOS DISTRIBUIDORES
Administre más conexiones
1
Conéctese a las posibilidades
Interfaz de usuario multilingüe y dinámica de Honeywell Total Connect 2.0
®
Honeywell Total Connect ofrece las características que sus clientes desean, lo cual le proporciona a
usted todo lo que necesita para ganar más RMR, atraer nuevas cuentas y brindar una gran experiencia
para el usuario. Pueden visualizar videos, controlar la seguridad y automatización, estar siempre al
tanto con alertas en tiempo real; en cualquier momento, en cualquier lugar, en cualquier dispositivo
inteligente. Es el momento ideal para conectarse con la oportunidad.
¡Disponible
en cuatro
idiomas!
• Una interfaz moderna, sencilla y brillante; ¡es un placer
verla y utilizarla!
• Una experiencia visual relajante
• Intuitiva y fácil de usar
• Las GUI comunes a todas las plataformas simplifican
la operación, reducen el tiempo de capacitación y
brindan una excelente experiencia de usuario
• Disponible en cuatro idiomas: español latinoamericano,
francés canadiense, portugués brasileño e inglés
Ofrézcales a los clientes una mejor experiencia para el usuario con una verdadera
solución de servicios remotos de seguridad multilingüe de principio a fin.
Atraiga nuevas cuentas, incremente las ventas y convierta clientes.
2
Móvil
Honeywell Total Connect®
funciona con dispositivos iOS y
Android™ para lograr un control
sencillo sobre la marcha. Sus
clientes pueden ingresar de
manera segura a sus cuentas
con Touch ID™, una función
de reconocimiento de huellas
digitales para los usuarios de
iPhone® y iPad®.* Hay aplicaciones
gratuitas disponibles.
Seguridad
• ¡La interfaz de sistema de seguridad más sencilla que existe para sus clientes!
• Compatible con plataformas LYNX Touch y VISTA™
• Brinda un estado real del sistema y un control en tiempo real para una gran experiencia para el usuario
• Contiene comandos intuitivos e íconos gráficos que son fáciles de leer y entender, y que agilizan la operación y capacitación
• El teclado, el estado y las zonas están disponibles en un vistazo
• El teclado virtual brinda completa funcionalidad y derivación en un toque
Sincronización automática inteligente
La capacidad para sincronización automática inteligente
en los sistemas de control LYNX Touch 7000, 5200
y 5100 simplifica la operación significativamente.
¡Las actualizaciones toman unos segundos y son
automáticas! Es excelente para agregar o eliminar
usuarios, escenas, programas y más.
*Touch ID es compatible con iPhone 5S, 6 y 6 Plus, iPad Air2 y superiores, iPad Mini 3. Compatible con iOS 8.
Los suscriptores pueden descargar las aplicaciones para iPhone y iPad desde la tienda iTunes® App Store. La aplicación para
Android está disponible en la tienda Google Play Store. iPhone, iPad, iPad mini, iPod touch y Touch ID son marcas registradas
de Apple Inc. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
3
Simplemente brillante
Z-Wave Automatización y
administración de energía
®
• Control remoto de luces, trabas, termostatos y
sombras habilitados con Z-Wave cuando utilice
el controlador LYNX Touch 5100, 5200, 7000,
Tuxedo Touch™ y VAM (VISTA™
Automation Module) de Honeywell
•U
na gran manera de ayudar a que sus clientes
ahorren dinero en sus facturas de energía y
servicios públicos, conserven recursos y tengan
estilos de vida más cómodos y eficientes
•L
os usuarios pueden controlar trabas de manera
remota y otorgarle acceso a empleados,
trabajadores de servicios, niñeras y parientes
en cualquier momento
•S
eguimiento de las actividades y recepción
de alertas en video o por correo electrónico
cuando se abre una puerta
Smart Scenes
• Configuración de Smart Scene
con asistente para guiar a los
usuarios a través de cada paso
• La capacidad de configurar
escenas con mayor facilidad para
ahorro de energía, ambiente y
conveniencia brinda a los clientes
una excelente experiencia de
usuario; los ayuda a aprovechar
al máximo sus negocios y
hogares conectados
Cuanta más interacción tengan sus
clientes con sus sistemas, más
oportunidad tendrá de incrementar
las ventas de los dispositivos
habilitados con Z-Wave.
4
Demostración de prueba
• Proporciona una simulación de experiencia “en vivo” desde el iPhone®, iPad® o dispositivo inteligente Android™ del usuario
en cualquier momento y lugar, sin necesidad de Wi-Fi® o conexión celular
•U
na excelente manera de exhibir los beneficios de Honeywell Total Connect® a posibles clientes
• Incluye sugerencias de herramientas: ventanas de diálogo informativas que acompañan y explican cada función
•A
plicaciones disponibles en las tiendas de Apple® iTunes® App Store y Google Play™ Store
¡Ahora con
sugerencias de
herramientas!
¡Sus clientes pueden acceder a
una demostración de prueba en
sus dispositivos iOS y Android
justo en la pantalla de inicio de
sesión para previsualizar todas las
increíbles funciones de Honeywell
Total Connect!
iPhone, iPad y iTunes son marcas registradas de Apple Inc. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.
5
Concéntrese en RMR
Honeywell Total Connect® Soluciones de video
• Mantenga a sus clientes conectados con alertas y notificaciones por video accionado por evento, y con la posibilidad de
observar su hogar, familia y negocios en cualquier momento y lugar desde un dispositivo inteligente
• Venda más hardware agregando hasta seis cámaras por cuenta, incluidas las cámaras de poca luz iPCAM-WL para
mayor seguridad en los ambientes interiores oscuros
• Comunicación segura, transmisión en tiempo real apta para cortafuegos y configuración de la cámara basada en Internet
• Una interfaz atractiva y fácil de usar, con múltiples imágenes personalizables, función para cambiar el tamaño, transmisión
en tiempo real y control opcional de movimiento panorámico/inclinación
• Puede venderse como una oferta independiente o junto con un sistema de seguridad para lograr una solución
incomparable; todo desde una plataforma perfectamente integrada
• Almacenamiento de secuencias de video de hasta 100 MB
Adobe® Se necesita la aplicación basada en Flash Player y el reproductor de video QuickTime® para esta aplicación.
COMPATIBILIDAD CON IPCAM-WL
VAM
Tuxedo Touch™Indicadores
de intensidad de señal
Wi-Fi® Rev 5.1.9.0_VA
y superiores
Honeywell
Total Connect 2.0
Honeywell
Total Connect 1.0
4
4
4
X
Sistemas LYNX Touch
Rev 7.00.657
y superiores
4
4 Compatible
6
X No compatible
Gane más RMR y venda más hardware
Proporcióneles a sus clientes las soluciones que necesitan para
observar de manera remota a sus familias o vigilar sus negocios.
7
Tantas maneras para que los clientes se conecten
Propietarios
Si los hogares de sus clientes pudieran hablar, ¿qué dirían?
Ya sea que se haya abierto una puerta, que se haya trasladado un
objeto de valor o que se haya detectado una inundación, Honeywell
Total Connect® se lo puede decir. Si sucede en sus hogares, sucede
en sus teléfonos.
Los propietarios pueden realizar lo siguiente:
• Controlar su sistema de seguridad de manera remota y saber cuándo
se ha activado o desactivado el sistema
• Controlar con Z-Wave® luces, trabas y termostatos, y configurar escenas
para ahorrar energía y obtener más comodidad y seguridad
• Ver cuando alguien entra o sale de su hogar mediante videos en vivo
• Estar al tanto cuando se detecta un movimiento en áreas externas,
como piscinas, patios y entradas
• Recibir alertas cuando se hayan detectado inundaciones en lavaderos,
cocinas, baños o sótanos
• Configurar códigos de acceso temporarios para niñeras, amas de llaves,
contratistas e invitados
• Recibir alertas por temperaturas extremas, lo cual puede ayudar a indicar un
corte de corriente o problemas con las calderas o aires acondicionados
• Programar las luces para que se enciendan de noche o en forma aleatoria para
que parezca que alguien se encuentra viviendo cuando usted no esté presente
• Controlar múltiples sitios desde la misma cuenta; excelente para propietarios
de casas de verano e inversores de bienes raíces
Familias
Ya sea que los propietarios estén buscando vigilar a
su niñera o a parientes de la tercera edad, vigilar a sus
mascotas o controlar rigurosamente a sus adolescentes,
Honeywell Total Connect les brinda la máxima tranquilidad.
Los miembros de la familia pueden fácilmente:
• Visualizar videos en vivo de transmisión continua de guarderías
y áreas de juego para vigilar a las niñeras o cuidadoras de niños
• Saber si sus hijos han llegado a salvo a sus hogares de la
escuela; o si no lo han hecho
• Saber si un ser querido de la tercera edad ha abandonado las
instalaciones o ha presionado un botón de pánico para pedir
ayuda en caso de emergencia
• Ver a sus mascotas y recibir una alerta por mensaje de texto,
correo electrónico o video cuando el paseador del perro o
cuidador de la mascota llegue, o si no asiste
8
• Tener rastro de los ajetreados cronogramas de sus niños y saber
cuándo vienen y se van
Negocios
Solo porque los dueños de negocios no se encuentren en la oficina, no
significa que tengan que estar fuera de ese círculo. Cuando ponen los
Servicios remotos de Honeywell Total Connect® a trabajar, tendrán la
información fundamental que necesitan para ayudar a supervisar sus
negocios, sus empleados y hasta lo inesperado.
Donde sea que estén, los propietarios de negocios pueden realizar
lo siguiente:
• Vigilar a los empleados por medio de videos en vivo
• Controlar con Z-Wave® luces, trabas, termostatos habilitados y configurar
escenas para ahorrar energía y por seguridad
• Saber exactamente cuándo su negocio abre y cierra
• Recibir un alerta cuando alguien entra en un área restringida o peligrosa
• Proteger el inventario, evitar la interrupción del negocio y crear un entorno
más seguro de trabajo al estar alertado sobre inundaciones, fugas y
temperaturas extremas
• Observar los hábitos y la actividad de la compra del consumidor
• Controlar múltiples sitios desde la misma cuenta; excelente para franquicias
y negocios con más de una sucursal
9
Haga la jugada inteligente
Administración de usuarios mejorada y multisitio
Fácil configuración de la cuenta
• La función multisitio permite a los usuarios ver hasta 100 sitios a
partir de un inicio de sesión único; excelente para propietarios de
franquicias, inversionistas de bienes raíces, propietarios de casas
vacacionales y más
• La capacidad de obtener información desde el panel agiliza la
incorporación de códigos de usuario
• La estructura de usuarios por jerarquía permite al titular principal de
la cuenta agregar múltiples usuarios y personalizar el acceso y la
configuración para cada uno (por ejemplo, empleados, contratistas,
niñeras, visitantes, etc.)
• Gráficos/imágenes para representar sitios individuales
• Edición de los usuarios del panel, nombres de usuarios, derechos
asignables y preferencias de notificación
Los usuarios pueden configurar y administrar
sus cuentas, configurar el sistema para recibir
notificaciones cuando ocurran eventos o no,
activar cámaras por evento por zona, controlar
sus sistemas, agregar usuarios y más, todo
por su cuenta desde un menú fácil de usar.
Todo será más sencillo para usted y para sus
clientes.
Contenido informativo
• Herramienta promocional dinámica para distribuidores y
estaciones centrales
• Los clientes pueden ver las comunicaciones en sus
dispositivos móviles y teclados táctiles
• Excelente para recordatorios de pago de facturas, mensajes,
anuncios publicitarios y promociones especiales
10
Notas
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
11
Consejos de venta
para impulsar las conexiones de los clientes
Destaque
» Estas soluciones les proporcionan a sus clientes alertas y control en cualquier momento, en
Destaque
» Los videos en vivo son una gran manera de vigilar sus hogares, niños, niñeras, parientes de la
Conectividad
Seguridad
cualquier lugar, lo cual les permite permanecer conectados con sus familias y saber qué sucede
en sus hogares o negocios en los mismos dispositivos móviles que utilizan todos los días.
tercera edad, mascotas, empleados y negocios las 24 horas del día, los 7 días de la semana
» Ayude a crear un hogar o negocio más seguro con el control remoto de la seguridad, cámaras,
luces, trabas y termostatos
» La capacidad de la estación central para ver por dentro qué está sucediendo durante
un evento de alarma le permite proporcionarles a los servicios de emergencia detalles
fundamentales antes de llegar al sitio, lo cual puede ayudar a incrementar la seguridad
de vida, prevenir pérdidas y capturar delincuentes
» Visualice videoclips cuando se detecte un movimiento o a demanda
Destaque
Valor
económico
» Soluciones excelentes para cada presupuesto, estilo de vida y necesidad
» El control remoto de las luces, la calefacción y la administración de energía pueden ayudar
a ahorrar dinero y energía
» Reciba alertas cuando se hayan detectado inundaciones, fugas y temperaturas extremas,
lo cual le permitirá tomar las medidas necesarias para minimizar o evitar daños costosos
Destaque
Su valor
» Recuérdeles a los clientes que contratar a un profesional con sus credenciales y experiencia
garantiza que el trabajo se realice correctamente desde la primera vez
Destaque
Valor de
la marca
» Señale que nuestros productos y Honeywell Total Connect
Comparta
» Hágale saber a los clientes potenciales exactamente de qué manera los Servicios remotos
Historias
exitosas
están respaldados por la marca
más confiable y respetable en seguridad y comodidad. Además, Honeywell es el verdadero
y único proveedor de plataforma de servicios remotos y hardware de principio a fin
de Honeywell Total Connect hacen la diferencia en las vidas de sus clientes en este momento.
¡Los testimonios son una poderosa herramienta de venta!
CONÉCTESE CON LA OPORTUNIDAD
Algunas imágenes son solo a efectos ilustrativos y pueden estar sujetas a cambios.
Para obtener más información:
www.honeywell.com/security/clar
Automation and Control Solutions
Honeywell Security Products Americas
9315 NW 112th Avenue
Miami, Florida 33178
Tel: 305.805.8188
www.honeywell.com
®
L/TLCTDLSB/D
Julio del 2015
© 2015 Honeywell International Inc.