cAmpAñAS 4 y 5

y ganá estos maravillosos premios
Sumá Nombres entre Campañas 4 y 5
x2
x4
nombres
Capacidad: 1litro.
Enrolla cable.
Contenedor
de pulpa.
nombres
(hasta 3)
(hasta 5)
Capacidad para
2 sandwiches.
Superficie
antiadherente.
Indicador luminoso
de encendido.
Enrolla cable.
Ganá una Sandwichera
x6
Potencia 700w.
Con vaso picador,
vaso dosificador
y accesorio batidor.
nombres
(hasta 9)
Ganá una Sandwichera
+ un Exprimidor Eléctrico
x10
¡SORTEO EN ZONA!
Por cada Nombre presentado
en Campañas 4 y 5/2015 obtenés
1 (un) cupón para participar
de un sorteo en el Encuentro
de Negocios Campaña 08/2015
de tu Zona por una...
Parrilla Grill
Eléctrica
nombres
(o más)
Capacidad: 20 litros.
Potencia 800w.
Ganá una Sandwichera
+ un Mixer con Accesorios
Ganá un increíble
¡microondas!
PASOS A SEGUIR:
1 Invitá a 2 amigas, familiares, vecinas a convertirse en Revendedoras Independientes Avon. 2 Para que los Nombramientos sean efectivos, las Nuevas
Revendedoras Independientes y vos deberán presentar Orden de Compra durante 6 Campañas consecutivas desde el momento de la Incorporación.
3 Las Nuevas Revendedoras Independientes recibirán su premio en C.11/2015 y las Nombradoras en C12 o 13/2015.
Superficie de cocción antiadherente.
Selector de temperatura desmontable.
1 nombre = 1 cupón
¡MÁS NOMBRES,
MÁS CHANCES DE GANAR!
¡Ganan ellas
y ganás vos!
Recibimos
a la Nueva
Revendedora
Independiente
con una
sandwichera
* Ver bases y condiciones.
1ra Cuo
ta
GRATIS
del kit
incorpor de
ación
REQUISITOS PARA RECIBIR PREMIO:
Nueva Revendedora Independiente:
Ingresar Orden de Compra* durante 6 Campañas
consecutivas desde su incorporación.
Nombradora:
Ingresar Orden de Compra durante 6 Campañas
consecutivas desde la Campaña de Incorporación
de la Nueva Revendedora Independiente.
Que las dos Nuevas Revendedoras cumplan
con sus requisitos.
(*) Únicamente se contabilizarán las Órdenes de Compra facturadas.
Este Programa no tiene posibilidad de elección.
Recibirás tu/s premio/s en Campaña 12 o 13/2015.
Bases del Programa de Nombramientos Campañas 04 Y 05/2015.
El siguiente programa (el “Programa”) es válido en para la República Argentina única y exclusivamente para Revendedoras Independientes
de productos de Cosméticos Avon S.A.C.I. (“Avon”). La Revendedora Independiente podrá recibir premios, de acuerdo al número de
Nombramientos Efectivos realizados durante Campañas 4 y 5/2015 de acuerdo a las siguientes bases y condiciones (las “Bases”): Vigencia
del Programa: Campañas 4 y 5/2015. Las Revendedoras Independientes que ingresen en Campaña 4 o 5 de 2015 podrán participar del
Programa y podrán ser acreedoras de los premios siempre que se cumplan con las condiciones establecidas en este Programa. DEFINICIÓN
DE NOMBRAMIENTO EFECTIVO: Se considerará nombramiento efectivo aquellas Nuevas Revendedoras Independientes que presenten Orden
de Compra durante 6 (seis) Campañas consecutivas desde su nombramiento, cumpliendo los requisitos exigidos tanto para la inscripción y
presentación de Orden de Compra y que efectivamente reciban y abonen su pedido. Solo se tomarán como válidas aquellas órdenes que
efectivamente hayan facturado y que no adeuden pago de morosidad. REQUISITOS PARA LOS NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS: Todas las
Revendedoras Independientes que hayan ingresado durante Campaña 4 o Campaña 5 y cumplan con los requisitos de continuidad de 6 (seis)
Campañas desde su incorporación recibirán de regalo una Sandwichera Eléctrica (Capacidad para 2 sandwiches - superficie antiadherente
- indicador luminoso de encendido - Enrolla cable) en Campaña 10 o Campaña 11/2015. REQUISITO PARA LAS NOMBRADORAS: Aquellas
Revendedoras Independientes que presenten Nombramientos Efectivos durante Campaña 4 y/o 5/2015 podrán ser acreedoras de un premio
de acuerdo con la cantidad de nombres efectivos presentados ingresando Orden de Compra durante 6 (seis) Campañas consecutivas de
acuerdo a los siguientes NIVELES: NIVEL 1: Por 2 (DOS) a 3 (TRES) NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS recibirán de premio: 1 (una) Sandwichera
Eléctrica (Capacidad para 2 sandwiches – superficie antiadherente - indicador luminoso de encendido - Enrolla cable); NIVEL 2: Por 4
(CUATRO) a 5 (CINCO) NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS recibirán de premio: 1 (una) Sandwichera Eléctrica más 1 (un) Exprimidor eléctrico
(Capacidad: 1 litro - Enrolla cable - Contenedor de pulpa); NIVEL 3: Por 6 (SEIS) a 9 (NUEVE) NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS, una Sandwichera
Eléctrica más Mixer con accesorios (Potencia 700w - con vaso picador, vaso dosificador y accesorio batidor); y NIVEL 4: Por 10 (DIEZ) O MÁS
NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS, un Microondas (Capacidad: 20 litros - Potencia 800w). Este Programa no tiene posibilidad de elección de
premios. Avon enviará los mismos de acuerdo con el Nivel de premio alcanzado e informado. El informe de la cantidad de Nombramientos
Efectivos acumulados en Campaña 4 y/o 5/2015 será enviado en la factura de C.11/2015. SORTEO DE PARRILLA GRILL: Las Revendedoras
Independientes de Productos Avon que presenten Nombres durante C4 y C5/2015 recibirán junto con su factura de C06/2015 1 (un) cupón
por cada Nombramiento Efectivo presentado durante C4 y C5/2015 para participar del sorteo de 1 (una) Parrilla grill (Superficie de cocción
antiadherente - selector de temperatura desmontable) en el Encuentro de negocios de C08/2015. Los diseños y modelos no están sujetos
a elección de los participantes del Programa. El premio será enviado anexo al pedido de Campaña 12 o 13 de 2015 a elección de Avon.
Es indispensable presentar Orden de Compra en Campaña 12 y 13/2015 para recibir el premio. Las fotos de los premios promocionados
en el volante son referenciales y estos se encontrarán sujetos a disponibilidad, no asumiendo Avon ningún
tipo de responsabilidad por dicha falta, cualquiera sea la causa y/o motivo. En caso de que alguno de los
premios detallados en este Programa no se encuentre disponible, será sustituido por otro premio de similares
características y/o valor (sujeto a factibilidad y a criterio de Avon). Las Bases completas podrán ser consultadas
en la página web www.avon.com.ar Cosméticos Avon S.A.C.I. Martín Rodriguez 4013 - Victoria - Pcia. de
Buenos Aires - CUIT 30-51698467-4.
programa de nombramientos
Campañas 4 y 5
prE
mia
TE
¡Ganan Ellas... GANÁS VOS!
Bases del Programa de Nombramientos Campañas 04 Y 05/2015.
El siguiente programa (el “Programa”) es válido en para la República Argentina única y
exclusivamente para Revendedoras Independientes de productos de Cosméticos Avon
S.A.C.I. (“Avon”). La Revendedora Independiente podrá recibir premios, de acuerdo al
número de Nombramientos Efectivos realizados durante Campañas 4 y 5/2015 de
acuerdo a las siguientes bases y condiciones (las “Bases”): La participación de este
Programa implica el conocimiento y aceptación de estas Bases.. • Vigencia del
Programa: Campañas 4 yo 5/2015. Las Revendedoras Independientes que ingresen
en Campaña 4 o 5 de 2015 podrán participar del Programa y podrán ser acreedoras
de los premios siempre que se cumplan con las condiciones establecidas en este
Programa. // OBJETIVO: Presentación NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS entre las
Campañas 4 y/o 5/2015 de acuerdo a los requisitos detallados en los niveles de
premios. DEFINICIÓN DE NOMBRAMIENTO EFECTIVO: Se considerará nombramiento
efectivo aquellas nuevas revendedoras independientes que presenten Orden de
Compra durante 6 (seis) Campañas consecutivas desde su nombramiento, cumpliendo
los requisitos exigidos tanto para la inscripción y presentación de Orden de Compra y
que efectivamente reciban y abonen su pedido. Solo se tomarán como válidas aquellas
órdenes que efectivamente hayan facturado y que no adeuden pago de morosidad.
REQUISITOS PARA LOS NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS: Todas las Revendedoras
Independientes que hayan ingresado durante Campaña 4 y/o Campaña 5 y cumplan
con los requisitos de continuidad de seis Campañas desde su incorporación recibirán
de regalo una Sandwichera Eléctrica (Capacidad para 2 sandwiches – superficie
antiadherente – indicador luminoso de encendido – Enrolla cable) en Campaña 10 u
Campaña 11/2015. REQUISITO PARA LAS NOMBRADORAS: Aquellas Revendedoras
Independientes que presenten Nombramientos Efectivos durante Campaña 4 y/o
5/2015 podrán ser acreedoras de un premio de acuerdo con la cantidad de nombres
efectivos presentados ingresando Orden de Compra durante 6 (seis) Campañas
consecutivas de acuerdo a los siguientes NIVELES: NIVEL 1: Por 2 (DOS) a 3 (TRES)
NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS recibirán de premio: 1 (una) Sandwichera Eléctrica
(Capacidad para 2 sandwiches – superficie antiadherente – indicador luminoso de
encendido – Enrolla cable); NIVEL 2: Por 4 (CUATRO) a 5(CINCO) NOMBRAMIENTOS
EFECTIVOS recibirán de premio: 1 (una) Sandwichera Eléctrica más 1 (un) Exprimidor
eléctrico (Capacidad: 1L.– Enrolla cable - Contenedor de pulpa); NIVEL 3: Por 6 (SEIS)
a 9 (NUEVE) NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS, una Sandwichera Eléctrica más Mixer con
accesorios (Potencia 700w – con vaso picador, vaso dosificador y accesorio batidor); y
NIVEL 4: Por 10 (DIEZ) O MÁS NOMBRAMIENTOS EFECTIVOS, un Microondas
(Capacidad:20lts – Potencia 800w). No se entregarán premios a las Revendedoras
Independientes que adeuden pagos (morosidad), por su propio pedido o por el pedido
de su nombramiento. Este Programa tiene no tiene posibilidad de elección de premios.
Avon enviará los mismos de acuerdo al Nivel de premio alcanzado e informado. El
informe de la cantidad de Nombramientos Efectivos que ha acumulado en Campaña 4
y/o 5/2015 será informado en su factura de C.11/2015. SORTEO DE PARRILLA GRILL:
Las Revendedoras Independientes de Productos Avon que presenten Nombres durante
C4 y C5/2015, recibirá junto con su factura de C06/2015 1(un) cupón por cada
Nombramiento Efectivo presentado durante C4 y C5/2015 para participar del sorteo
de 1 (una) Parrilla grill (Superficie de cocción antiadherente – selector de temperatura
desmontable) en el Encuentro de negocios de C08/2015. Los diseños y modelos no
están sujetos a elección de los participantes del Programa. El premio será enviado
anexo al pedido de Campaña 12 o 13 de 2015 a elección de Avon. Es indispensable
presentar Orden de Compra en Campaña 12 y 13/2015 para recibir el premio. Las
fotos de los premios promocionados en el volante son referenciales y se encontrarán
sujetos a disponibilidad, no asumiendo Avon ningún tipo de responsabilidad por dicha
falta, cualquiera sea la causa y/o motivo. En caso de que alguno de los premios
detallados en este Programa no se encuentre disponible, será sustituido por otro
premio de similares características y/o valor (sujeto a factibilidad y a criterio de Avon).
El/Los Nombre/s y el/los premio/s alcanzados en este Programa por la Revendedora
Independiente es/son intransferible/s. En ningún caso y bajo ninguna circunstancia,
está permitido canjear los Premios por dinero en efectivo. Los gastos de cualquier
naturaleza para la obtención, recepción, uso y goce, o cualquier otro gasto en relación
al Premio serán a su exclusivo cargo. Todo Impuesto que deba tributarse y/o gasto que
deba incurrir los Participantes y/o ganadores, en forma directa o indirecta a los efectos
de la participación, retiro del Premio, envío, fletes o sobre el Premio estarán a cargo del
ganador según corresponda. Una vez entregado los premios, Avon queda liberado de
toda responsabilidad respecto del mismo. Avon no se responsabiliza por ninguna lesión
o daño personal, moral, material o pérdida (directa, indirecta y/ consecuente),
ocasionado al ganador debido a o en relación a los Premios. Avon tampoco se
responsabiliza de los daños, hurtos y/o robos de los que pudiera ser objeto el Ganador,
en relación al Premio. Avon podrá excluir de la Promoción y denegar la entrega del
Premio a quien actúe en oposición a lo previsto en estas Bases. Avon no será
responsable por las fallas en los equipos por desperfectos técnicos, errores humanos
o acciones deliberadas de terceros que le sean ajenos y que pudieran perturbar,
suspender o interrumpir el normal desarrollo del Programa y/o uso y goce del Premio.
Todo incumplimiento de estas Bases, todo abuso de los derechos del mismo, toda
conducta contraria por parte del/las Revendedora/s Independiente/s en forma individual
o colectiva en detrimento de los intereses de Avon, incluyendo sin limitación, el envío
de datos erróneos, inexactos o fraudulentos, podrá resultar en la anulación de los
premios y/o beneficios acumulados, sin derecho a reclamo por parte del/las
Revendedora/s Independiente/s, como así también en la eliminación o inhabilitación
para participar de la promoción de aquellas. La decisión que adopte Avon en tal sentido
será inapelable. Las Bases completas podrán ser consultadas en la página web www.
avon.com.ar o llamando al 0810.555.2866. Este Programa finaliza para todos sus
efectos de reclamos, cambios y garantía de premios en Campaña 14/2015. Por el solo
hecho de participar en el Programa, se entenderá que los Participantes han autorizado
expresamente a Avon para formar parte de su base de datos y para que Avon utilice
con fines publicitarios o de marketing directo su nombre, correo electrónico y cualquier
otro dato o antecedente personal ingresado, sin tener derecho a percibir pago alguno
por dicho concepto. Asimismo, los Participantes prestan su consentimiento a los fines
de que Avon comparta y/o transfiera sus datos personales a empresas afiliadas,
controlantes o relacionadas a los fines mencionados en este punto, aún cuando la
transferencia sea efectuada a países que no poseen niveles adecuados de protección
de datos personales. El hecho de participar en el Programa se entiende como una
aceptación del participante a las condiciones sobre uso de sus datos personales aquí
expuestas. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de
acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo
que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14,
inciso 3 de la Ley Nº 25.326. • La autoridad de aplicación (en Argentina la Dirección
Nacional de Protección de Datos Personales, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326),
tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación
al incumplimiento de las Normas sobre protección de datos personales. Los ganadores
autorizan a Avon y/o a su agencia de publicidad a exhibir y/o publicar y/o difundir y/o
reproducir sus nombres, sus datos personales, su voz, así como también los nombres,
datos personales y voces de los integrantes de su grupo familiar, y a exhibir y/o publicar
y/o difundir y/o reproducir sus imágenes y/o las de los integrantes de su grupo familiar,
ya sea fijas y/o en movimiento, todo ello con fines publicitarios en los medios y en la
forma en que Avon lo considere conveniente, en todo el mundo y hasta tres (3) años
después de finalizado el Programa, sin que ello les otorgue derecho a compensación
alguna. Los ganadores garantizan que no existen terceros que tengan derechos de
exclusividad sobre la exhibición, publicación, difusión, reproducción y/o la puesta en el
comercio de su imagen, nombre, voz y/o datos personales. En caso contrario, se
comprometen a mantener indemne a Avon y/o a su agencia de publicidad respecto de
cualquier reclamo que por este motivo pudieran formular terceras personas. Los
ganadores reconocen que la participación en el Programa no les causa ningún perjuicio
patrimonial, por tanto, renuncian a cualquier reclamo que puedan efectuar por cualquier
causa, incluyendo, pero no limitado, a la disminución de sus ingresos. Avon se reserva
el derecho de modificar estas Bases en tanto fuera necesario durante la vigencia del
Programa, comunicándolo en forma previa al público. Para cualquier cuestión judicial
que pudiera derivarse con motivo o en ocasión del Programa, las Revendedoras
Independientes y Avon se someterán a la jurisdicción de los Tribunales Nacionales en
lo Comercial con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Cosméticos Avon
S.A.C.I. Martin Rodriguez 4013 - Victoria - Pcia de Buenos Aires - CUIT 30-51698467-4.