BELMONDO® pisos de goma para ganadería de caballo

BELMONDO
ermany
made in g
BELMONDO® pisos de goma para ganadería de caballo
KRAIBURG - destacando en la industria del caucho
KRAIBURG se ha establecido como especialista muy competente en la industria
del caucho desde el año 1947.
KRAIBURG Holding GmbH & Co. KG
cuenta con más de 1.900 trabajadores en
todo el mundo, la mayoría de ellos en Alemania, Austria y Suiza.
Desde el año 1968, nuestra
sede que se encuentra en
Tittmoning (Alemania)
trabaja en el desarrollo y la producción de
pisos de goma para establos. Hoy en día
contamos con 190 trabajadores que se dedican exclusivamente a esta tarea.
KRAIBURG y el medio ambiente
¡Nosotros reciclamos elementos
de gran calidad por un método de
fabricación inteligente y optimizado! Nuestra materia prima está
hecha a base de neumáticos que
hace poco le daban seguridad en carretera.
Nuestro exclusivo procedimiento de reciclaje consiguió estar entre las mejores diez
ideas de reciclaje del programa científico
de televisión alemana “Galileo-ProSiebenWissensmagazin.”
Planchas BELMONDO®:
ajustadas a las necesidades de su caballo
• pisado seguro mejorado
• blandura adecuada que fortalece el
mecanismo del casco/falanges y protege articulaciones y tendones
• aisla calor/frio y ruido
• mejor clima en el establo por más
tranquilidad y menos carga de polvo
• pisos encastrables por sistema de puzzle exacto y fácil de manejar
• caucho macizo y vulcanizado no absorbe líquidos
minimizar costes y trabajo ¡Así queda más tiempo para su caballo!
• fácil colocación mediante planchas sueltas que se encastran por sistema puzzle
• planchas se dejan sacar fácilmente para limpieza o mudanza
• muy resistente, muy duradero y reciclable
• ahorran mucho material para la cama y disminuyen el volumen de estiércol en el box
• muy fácil de limpiar
• transitable por vehículos (salvo Walkway)
(por favor tengan en cuenta las indicaciones en la página 14)
2
calidad verificada de Alemania
Para garantizar la calidad
constante de nuestros productos estamos certificados
por la norma ISO 9001 reconocida en todo
el mundo. Además comprobamos muchos
de nuestros productos en colaboracíon
con la sociedad “DLG” (Sociedad Agrícola
Alemana, www.dlg.org)
Todos los productos BELMONDO® están
destacados con el sello de la organización
austriaca protectora de animales.
(BELMONDO® Basic)
productos y aplicación
BELMONDO®
box / cama
pared
pasillo de
establo
paddock /
caminos
ducha
caminador
pág.
Basic*
x
4
Classic*
x
5
Trend*
x
6
Kingsize Cover
x
7
Rodeo
x
8
Walkway*
x
Walkpro*
x
Paddock*
9
(x)
10
x
x
x
Horsewalker
* Sistema de puzzle en los 4 lados de la plancha como estándar
Medidas especiales generalmente se hacen
a consulta.
11
12
Todos los productos de BELMONDO® valen no solo para establos de box sino
también para establos cubiertos en
régimen de semilibertad.
3
BOX / CAMA
BELMONDO® Basic
confort bueno y básico
lado superior: relieve de herraduras
lado inferior: ranuras
espesor: 18 mm
dimensiones: 1 m x 1 m
puzzle en 4 lados
para herraje sin ramplones
blandura cómoda y pisado seguro
4
BOX / CAMA
BELMONDO® Classic
„El Clasico“ –
también para cargas mayores
lado superior: relieve de herraduras con capa resistente al desgaste
lado inferior: ranuras
espesor: 18 mm
dimensiones: 1 m x 1 m
puzzle en 4 lados
para todos los herrajes
para box y cama
5
BOX / CAMA
BELMONDO® Trend
confort superior –
blandura adecuada para caballos
lado superior: relieve de herraduras con capa resistente al desgaste
lado inferior: colchones de aire con nervaduras de goma
espesor: 28 mm
dimensiones: 1 m x 1 m
puzzle en 4 lados
para todos los herrajes
Las nervaduras de goma en la parte inferior
del piso disminuyen impurezas.
6
BOX / CAMA
BELMONDO® Kingsize Cover
NUEVO!
a partir de julio 20
15
piso sin fugas para
áreas grandes
lado superior: relieve martelé
lado inferior: relieve martelé
espesor: 15 mm
dimensiones: 262/348/440/525 cm x
250 cm a 600 cm en intervalos de 10 cm
borde recto
para herraje sin ramplones
7
PARED
BELMONDO® Rodeo
protege caballo y pared
lado superior: diseño de talón de madera
lado inferior: ranuras
espesor: 11 mm
dimensiones: 1,30 m x 3,50 m
borde recto
8
PASILLO DE ESTABLO
BELMONDO® Walkway
alternativa económica para
menos carga de uso
lado superior: relieve de herraduras
lado inferior: ranuras
espesor: 11 mm
dimensiones: 1 m x 1 m
puzzle en 4 lados
para herraje sin ramplones
no transitable por vehículos
utilizable también para remolques y vans
9
PASILLO DE ESTABLO • DUCHA INTERIOR
BELMONDO® Walkpro
diseño de mosaico atractivo
pisado seguro mejorado para superficies mojadas
lado superior: diseño de mosaico con capa resistente al desgaste
lado inferior: ranuras
espesor: 16 mm
dimensiones: 1 m x 1 m
puzzle en 4 lados
para todos los herrajes
con detalles inteligentes: adaptador
10
PADDOCK • CAMINOS • DUCHA
BELMONDO® Paddock
pisado seguro mejorado para superficies mojadas
con protección de rayos uva y ozono
lado superior: relieve de almohadillas con capa resistente al desgaste
lado inferior: botones (5 mm)
espesor: 24 mm
dimensiones: 1 m x 1 m
puzzle en 4 lados
para todos los herrajes
para canalón y alcantarilla (mire página 13)
11
CAMINADOR
BELMONDO® Horsewalker
conductivo eléctrico
pisado seguro mejorado para superficies mojadas
con protección de rayos uva y ozono
lado superior: relieve de almohadillas con capa resistente al desgaste
lado inferior: perfil Multisquare (3 mm)
espesor: 21 mm
NUEVO!
dimensiones: fabricación a medida
individualmente
para todos los herrajes
se fabrica a medida individualmente para cada caminador
Condiciones imprescindibles: fondo fijado y duro (hormigón, asfalto, ...)
12
CANALÓN • ALCANTARILLA
BELMONDO® Drain gutter
BELMONDO® Gully
Partes especiales de pisos de las series BELMONDO®
Walkpro o BELMONDO® Paddock para encajar y adaptar
a los canalones o alcantarillas.
dimensiones: 16,7 cm x 100 cm
dimensiones: 40 cm x 40 cm
TERMINACIÓN PARED
VITA Top
tapajuntas como terminación
óptica a la pared
5 cm
dimensiones:
altura: 5 cm ancho: 5,5 cm longitud: 200 cm
5,5 cm
(El cliente ha de comprobar las condiciones individuales de montaje y conseguir el material
de fijación adecuado y necesario que mejor se adapte a las características del lugar.)
13
colocación / montaje
Las planchas BELMONDO se pueden colocar
sin utilizar cualquier tipo de cola o tornillo en
cualquier tipo de suelo firme.
¡Pregunten por nuestras instrucciones de
colocación!
Nuestro servicio de montaje: ¡Ofrecemos el
montaje de los pisos a oferta individual!
®
¡Partes que sobran se pueden colocar fácilmente
en otro sitio - así se minimizan desperdicios!
transitable por vehículos
cortar puzzle y dejar espacio de 1-2 cm
a la pared como fuga de expansión
pared del box
A
A
Las planchas BELMONDO® (salvo Walkway) son transitables por vehículos habitualmente
usados como tractores o cargadores con sistema de neumáticos de aire autorizado y con la
presión de aire indicado hasta max. 4 bar. (ojo: ¡Conduzca con cautela necesaria y maneje
en radios amplios!)
higiene y bienestar
Los pisos de goma BELMONDO® están hechos
de caucho macizo, vulcanizado. No son porosos y no absorben líquidos. Se encastran las
planchas sueltas por un sistema de puzzle que
es muy exacto. Sin embargo pueden entrar
restos de líquidos y orina por las fugas. Para
ligar los líquidos se necesita siempre un poco
de material de cama que absorba los líquidos.
Por eso recomendamos una mínima cantidad
de cama también en establos cubiertos en
régimen de semilibertad. La cantidad depende
del tipo de cama, del comportamiento individual del caballo y del clima del establo.
14
RESULTADOS OBTENIDOS POR LA FACULTAD DE GESTIÓN EQUINA DE LA UNIVERSIDAD DE NÜRTINGEN-GEISLINGEN, ALEMANIA
COMPARACIÓN ENTRE CAMA DE PAJA Y PISOS DE GOMA COMBINADO CON PACA DE PAJA
análisis del comportamiento en estado tumbado
dependiendo del sistema del suelo
estado tumbado total durante
la noche después de instalar el
sistema BELMONDO® Trend
goma
paja: posición lateral
goma: posición lateral
paja: echado
sobre el vientre
goma: echado
sobre el vientre
120
8
cantidad media de
diferentes posturas
tumbadas cogidas
100
80
60
40
20
0
paja
después después
de 1
de 8
semana semanas
altura de cama en mm
tiempo en estado tumbado
en minutos
paja
6
4
2
0
paja después después
de 1
de 8
semana semanas
Al final del análisis se demuestra que los caballos están
más tiempo tumbados en los pisos de goma con
paja que solo en una cama de paja. Además muestran
un comportamiento muy confiado.
•
•
•
•
deformación y altura de cama
posiciones del caballo durante el
análisis
paja antes de
retirar estiércol
paja en piso de goma
antes de retirar estiércol
paja nueva después de retirar
estiércol
200
paja en piso de
goma después de
retirar estiércol
160
120
80
40
0
0 5 101520 2530
deformación en mm
pisos de goma + paca de paja:
blandura alta constante
los caballos muestran una reacción sensible al suelo nuevo
después de poco tiempo recuperan su comportamiento usual
comportamiento de descanso confiado
altura de cama no dice nada de la deformación del sistema del suelo
En la naturaleza los caballos no eligen su cama por la blandura sino prioritariamente por la
sequedad, el aislamiento del calor y la seguridad del pisado.
Fuente: Benz et al., 2014
15
RESULTADOS OBTENIDOS POR LA FACULTAD DE GESTIÓN EQUINA
DE LA UNIVERSIDAD DE NÜRTINGEN-GEISLINGEN, ALEMANIA
Su distribuidor especializado BELMONDO:
PISOS DE GOMA PARA BOXES,
UN AHORRO EN MATERIAL PARA LA CAMA
comparación entre limpieza tradicional y
pisos de goma con cama reducida
horas de trabajo
por mes
horas de trabajo necesarias para el mantenimiento del box
5
%
- 28
4
%
- 13
3
2
1
0
limpieza tradicional
8-10 cm de cama
piso de goma con cama
reducida
invierno
verano
sta un 28 %
¡Ahorre ha
trabajo!
de horas de
ás tiempo
m
á
ar
ed
qu
¡Le
ballo!
ca
su
para
rentabilidad
ahorro de cama con pisos de goma:
2062 kg / box / año sin pisos de goma
- 1440 kg / box / año con pisos de goma
= 622 kg / menos / box / año
tolerancias
Espesor: +3/-2 mm
Longitud & ancho: +/- 1,5 % (DIN ISO 3302-1 clase de tolerancia M4)
Los valores de tolerancia también son válidos para la parte interior de la
plancha.
Si desea más especificaciones técnicas, no dude en solicitarlas. Los
productos aquí detallados sólo pueden utilizarse para los ámbitos de
aplicación descritos. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones
técnicas. Rigen nuestras Condiciones Generales de Contratación. El
fundamento legal es la versión alemana del documento.
02/2015
x al año!
x. 300 € por bo
¡Ahorro de apro
calidad del aire del establo e higiene
El sistema de pisos de goma con cama reducida resulta ser en
general más seco y consigue muy buenos resultados en todos los
puntos del análisis.
Fuente: Benz et al., 2013
BELMONDO® es una marca
del grupo
español
Gummiwerk KRAIBURG
Elastik GmbH & Co. KG
Göllstraße 8
84529 Tittmoning
ALEMANIA
Tel:+49/86 83/701- 527
Fax: +49/86 83/701- 4527
e-mail: [email protected]
www.kraiburg-belmondo.com