La otriedad no existe

/DRWUHGDGQRH[LVWH_&RQIDEXODULR_6XSOHPHQWRFXOWXUDO
HOME
DIRECTORIO
SEARCH WEBSITE...
SEGUNDA ÉPOCA
LO MÁS RECIENTE
Memorias de un refugiado 12
septiembre, 2015
La historia en blanco y negro 12
septiembre, 2015
Trump y el inconsciente colectivo de
Norteamérica 12 septiembre, 2015
La otredad no existe 12 septiembre,
2015
Plantu, el hombre que dibuja por la
La otredad no existe

paz 12 septiembre, 2015
SEP 12 • DESTACAMOS, PRINCIPALES, REFLEXIONES • 2011 VIEWS • NO HAY COMENTARIOS EN LA OTREDAD NO EXISTE
0HJXVWD
7ZLWWHDU
Clásicos
y comercialesFICCIONES
CONEXIONES
3
LO MÁS VISTO
MIRADAS
REFLEXIONES
CND: danza sin pasión (3145)
POR CHRISTOPHER DOMÍNGUEZ MICHAEL
X
Las otras poesías mexicanas (2322)
1RVpVLHQIXLHOSULPHURHQUHVHxDULas redes imaginarias del poder
‘Voces del más allá’, la polémica
político GH 5RJHU %DUWUD SHUR DTXpOOD IXH OD SULPHUD UHVHxD TXH \R
sobre Rulfo (1949)
SXEOLTXp +DQ SDVDGR FDVL WUHLQWD \ FLQFR DxRV \ KR\ %DUWUD HV HO
Se habla español: la diplomacia
JUDQ KXPDQLVWD PH[LFDQR TXLHQ DO ILQ UHFLEH HO KRPHQDMH GH XQD
cultural ausente (1823)
PLVFHOiQHD FUtWLFD 6H WUDWD GH Democracia, otredad, melancolía. Roger
Bartra ante la crítica )&( FRRUGLQDGR SRU 0DEHO 0RUDxD H
El museo del siglo XXI (1434)
SÍGUENOS EN FACEBOOK
,JQDFLR 0 6iQFKH] 3UDGR SDUHMD TXH \D KDEtD KHFKR XQ OLEUR VLPLODU
VREUH&DUORV0RQVLYiLVDXQTXHD%DUWUDQROHFRUULHURQODFRUWHVtDGHXQD
&RQIDEXODULR
0HJXVWD
ELEOLRKHPHURJUDItD(VWDFODVHGHOLEURVVRQSRUIXHU]DGHVLJXDOHV\PiV
DXQ FXDQGR VH FRQYRFD ~QLFDPHQWH D DFDGpPLFRV TXLHQHV SRU GHVJUDFLD
VXHOHQ GHVWDFDU SRU VX PDOD SURVD GHWDOOH XQ SRFR PiV PROHVWR HQ HVWD
RFDVLyQ TXH HQ RWUDV SXHV XQD GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO VXMHWR GH OD
DQDWRPtD%DUWUDHVODGHVHUWDPELpQXQHQVD\LVWDGHVWDFDGRSRUHOEULOOR
KWWSFRQIDEXODULRHOXQLYHUVDOFRPP[ODRWUHGDGQRH[LVWH
0HJXVWDHVWDSiJLQD
&RPSDUWLU
6pHOSULPHURGHWXVDPLJRVHQLQGLFDUTXHWHJXVWD
HVWR
/DRWUHGDGQRH[LVWH_&RQIDEXODULR_6XSOHPHQWRFXOWXUDO
DQDWRPtD%DUWUDHVODGHVHUWDPELpQXQHQVD\LVWDGHVWDFDGRSRUHOEULOOR
\ODFODULGDGGHVXHVFULWXUD
X
/D REUD GHO DQWURSyORJR %DUWUD SXHV VLQ HVD YRFDFLyQ SULPHUD QR VH
HQWLHQGH QDGD VH GLYLGH FRPR ELHQ DGYLHUWHQ ORV FRODERUDGRUHV GH
Democracia, otredad, melancolía HQ FLQFR JUDQGHV WHUULWRULRV ILQDPHQWH
HQOD]DGRVSRUUHGHVWDQWRUHDOHVFRPRLPDJLQDULDVODSROtWLFDGHPRFUiWLFD
ODLGHQWLGDGGHOPH[LFDQRHOVDOYDMLVPRHQ2FFLGHQWHODPHODQFROtDGHORV
LQWHOHFWXDOHV\ODDQWURSRORJtDGHOFHUHEUR(OSULPHURHVHOWHUULWRULRPiV
IiFLO GH H[DPLQDU FRPR OR KDFHQ FXPSOLGDPHQWH 0DDUWHQ YDQ 'HOGHQ \
6iQFKH] 3UDGR TXLHQHV D GLIHUHQFLD GH RWURV FRODERUDGRUHV GHO OLEUR
FRQRFHQELHQODWUDQVLFLyQPH[LFDQDDODGHPRFUDFLDHQODFXDO%DUWUDIXH

XQ LQWHOHFWXDO SURWDJyQLFR FRPR OR IXHURQ GHVGH RWUDV SRVLFLRQHV 3D]
0RQVLYiLV \ .UDX]H 6X FDVR HO GH %DUWUD HV HO GHO FRPXQLVWD GH
REHGLHQFLDPRVFRYLWDTXHDWUDYpVGHOHXURFRPXQLVPRGHILQHVGHORVDxRV
VHWHQWDGHYLHQHHQVRFLDOGHPyFUDWD6LPEyOLFRUHJUHVRDFDVDHOGH%DUWUD
FRPRHOGHRWURVFRPXQLVWDVDOD,,,QWHUQDFLRQDOWUDVKDEHUFRPSUREDGR
HO KRUURU OHQLQLVWD \ VX GHVHQODFH OyJLFR HO HVWDOLQLVPR 1DWXUDOPHQWH
GXUDQWH OD FDtGD GHO PXUR GH %HUOtQ HQ %DUWUD VH VLQWLy KXpUIDQR
DUURMDGRSRUODVDJXDVGHODKLVWRULDDXQDSOD\DGHVFRQRFLGDHLQKyVSLWD\
OOHJy D ODPHQWDUVH SRU ³OD PXHUWH GH ODV LGHRORJtDV´ FRPR OR KL]R 3D]
FXDQGR HO *XODJ IXH GRFXPHQWDGR HQ HO PHGLR VLJOR 8QR \ RWUR
GHVFXEULHURQSURQWRFDGDXQRDVXPDQHUDTXHORTXHVHLEDPXULHQGRHUD
HOEROFKHYLVPRHQWRGDVVXVYDULDQWHV
X
%DUWUD HVWDED PX\ ELHQ SUHSDUDGR GHVGH El poder despótico burgués
\Las redes imaginarias del poder político SDUDDVXPLUODSDUDGRMD
GH TXH OD ~QLFD PDQHUD GH VHJXLU VLHQGR PDU[LVWD HUD GHMDU GH VHUOR /D
GHVSUHFLDGD GHPRFUDFLD ³EXUJXHVD´ SHUGLy VX LQIDPDQWH DGMHWLYR \ VH
FRQYLUWLy HQ XQ ILQ HQ Vt PLVPR 3ROtWLFDPHQWH %DUWUD HV XQ
DQWLFRQVHUYDGRU \ GHWHVWD HO FRQVHUYDGXULVPR WDQWR HQ OD GHUHFKD QR OR
DVXVWD GDU XQD FRQIHUHQFLD HQ OD VHGH GHO 3$1 FRPR HQ OD L]TXLHUGD
PH[LFDQDFX\DDFWXDOFDWiVWURIHSXGRKDEHUVHHYLWDGRGHKDEHULPSHUDGR
VXVLGHDV\QRODVGHODVDQWDDOLDQ]DHQWUHORVOHQLQLVWDVYHUJRQ]DQWHV\ORV
SULLVWDVDUFDLFRVLPSHUDQWHKDVWDODIHFKD(VHDQWLFRQVHUYDGXULVPRHQXQ
GHWDOOHVLJQLILFDWLYDPHQWHRPLWLGRSRU0RUDxD\6iQFKH]3UDGRKDKHFKR
GH%DUWUDGHVGHHODxRXQFRODERUDGRUUHJXODUGHXQDUHYLVWDOLEHUDO
Letras LibresOD~QLFDFDVDTXHOHDEULyVXVSXHUWDVDXQKHWHURGR[RTXLHQ
VH VLJXH DVXPLHQGR FRPR XQ KRPEUH GH L]TXLHUGD SRUTXH FUHH TXH VyOR
DOJXQD IRUPD GHPRFUiWLFD GH VRFLDOLVPR SXHGH JDUDQWL]DU DO PLVPR
WLHPSRODOLEHUWDG\ODMXVWLFLD
X
&RPR HVWXGLRVR GH OD HVWUXFWXUD DJUDULD HQ 0p[LFR \ GHO PRGR GH
SURGXFFLyQDVLiWLFRKDFLHQGRDGHPiVSUiFWLFDGHFDPSR%DUWUDHOMRYHQ
KWWSFRQIDEXODULRHOXQLYHUVDOFRPP[ODRWUHGDGQRH[LVWH
/DRWUHGDGQRH[LVWH_&RQIDEXODULR_6XSOHPHQWRFXOWXUDO
DUTXHyORJRDTXLHQQXQFDKDQGHMDGRGHIDVFLQDUODVUXLQDVGHVFXEULyDO
FDPSHVLQR HQWRQFHV ³KLMR SUHGLOHFWR GHO UpJLPHQ´ SULLVWD \ TXHGy
IDVFLQDGR\SUHRFXSDGRSRUVXDUFDtVPRORFXDOOROOHYyDODDQDWRPtDGH
ODVILJXUDVGHOPH[LFDQR\GHOVDOYDMHHQLa jaula de la melancolía
\ HQ El mito del salvaje TXH HQ UHXQLy HO GtVWLFR SXEOLFDGR HQ ORV
QRYHQWD (Q HO SULPHU OLEUR %DUWUD DXQ QR FRUWDED DPDUUDV FRQ HO
PDU[LVPRGRFWULQDULRSXHVHQ~OWLPDLQVWDQFLDODDOLHQDFLyQGHOPH[LFDQR
DSDUHFHDOOtFRPRXQDUHGXFFLyQDPRGRSUDFWLFDGDSRUODEXUJXHVtDSDUD
SHUSHWXDUVXGRPLQDFLyQHQHOVHJXQGRVXREUDFDSLWDO%DUWUDGHPXHVWUD
FRQFHSWXDO H LFRQROyJLFDPHQWH TXH HO VDOYDMH HV XQD FUHDFLyQ DQJXVWLRVD
GHOHXURSHRXQDILJXUDPHODQFyOLFD(VDPHODQFROtDPLJUDHQEl duelo de
los ángeles DO H[DPHQ HWQRJUiILFR GH .DQW :HEHU \ %HQMDPLQ
MXJXHWRQDPHQWHSUDFWLFDGRSRU%DUWUD
X
/DLGHDGHO(VWDGRHQ%DUWUDPiVDOOiGH$OWKXVVHU\*UDPVFLSUHILJXUDED
VXQRFLyQGHH[RFHUHEURFRPRORDSXQWDDWLQDGR6iQFKH]3UDGRSXHVHQ
Las redes imaginarias del poder político OR HVWDWDO SUR\HFWD OD ³OLELGR
VRFLDO UHSULPLGD´ (V QDWXUDO TXH YDULRV GH ORV FRODERUDGRUHV GH
Democracia, otredad, melancolía 0RUDxD VREUH WRGR FRORTXHQ D %DUWUD
DOW~SRUW~FRQYDULRVGHORVmaîtres à penserGHQXHVWURWLHPSRORV=L]HN
HVHV~SHU0RQVLYiLV\ORV$JDPEHQ8QRGHHOORVHQHOPiVFUtWLFRGH
ORV WH[WRV VXJLHUH PRGRVR TXH %DUWUD SRU VHU DOpUJLFR DO SRSXOLVPR
FRQYHUWLGR SRU /DFODX HQ XQD QRYHGDG WHRUpWLFD SDUD MXVWLILFDU D ORV
DXWyFUDWDV EROLYDULDQRV VH KD GHVHQFDQWDGR GH OD EXHQD QXHYD \ HV
FRPSODFLHQWHFRQHOQHROLEHUDOLVPR
X
3HURVRQMXVWDPHQWHORVGHIHFWRVTXH0LFKDHO3DXO$EH\WDOHDWULEX\HORV
TXH SDUD Pt VRQ ODV FXDOLGDGHV VXSHULRUHV GH %DUWUD HO DULVWRFUDWLVPR
LQWHOHFWXDO OR FRPSDUWLy FRQ %ROtYDU (FKHYHUUtD SUHRFXSDGR
PHODQFyOLFDPHQWHpOVtSRUVDOYDUDOPDU[LVPRGHOQDXIUDJLR\HOHOLWLVPR
GHPRFUiWLFR OD LGHD GH TXH VyOR HO SHUIHFFLRQDPLHQWR GH OD GHPRFUDFLD
SDUODPHQWDULD SXHGH VDOYDU D 0p[LFR GH ODV ³QRYHGDGHV´ DXWRULWDULDV 8Q
0p[LFR GRPLQDGR SRU HO SRSXOLVPR GH L]TXLHUGD UHFLFODQGR HVH
FDYHUQtFRODQDFLRQDOLVPRUHYROXFLRQDULRLQFDSD]GHUHFRQRFHUVHHQQXHVWUD
WUDQVLFLyQ GHPRFUiWLFD TXH %DUWUD KD FRPEDWLGR FRQ HQFRQR VLJQLILFDUtD
HOGHVWLHUURGHILJXUDVLQWHOHFWXDOHVFRPRODVX\DXQSHQVDGRUODEUDGRSRU
ODP~VLFDODGHOHVStULWX\ODRWUDFDSD]GHSHQHWUDUFRPRORH[SOLFD-RVp
/XLV'tD]HQHOFDStWXORILQDOGHDemocracia, otredad, melancolíaHQXQ
WHUULWRULR SURKLELGR \ UHXQLUVH FRQ ORV QHXUyORJRV SDUD H[DPLQDU HO
H[RFHUHEURODSUyWHVLVTXHKDFHGHQXHVWURPXQGRXQDFLYLOL]DFLyQ5RJHU
%DUWUD XQ SHQVDGRU PH[LFDQR SXHGH RIUHFHUOH DO PXQGR UHVXPLHQGR VX
REUDHQXQDVRODIUDVHODKLSyWHVLVGHVOXPEUDQWH\PRQLVWDORFDOL]DGDSRU
0RUDxDODRWUHGDGQRH[LVWH
X
KWWSFRQIDEXODULRHOXQLYHUVDOFRPP[ODRWUHGDGQRH[LVWH
/DRWUHGDGQRH[LVWH_&RQIDEXODULR_6XSOHPHQWRFXOWXUDO
X
*FOTO: Roger Bartra es autor de Las redes imaginarias del poder político, La
jaula de la melancolía y El mito del salvaje, entre otros. Este año, el Fondo de
Cultura Económica publicó el libro Democracia, otredad, melancolía. Roger
Bartra ante la crítica/Especial.
FRPHQWDULRV
2UGHQDUSRU
$xDGHXQFRPHQWDULR
'DYLG3XHQWH0RUDOHV
'HQXHYR'RPtQJXH]0LFKHOOOHYDQGRDJXDSDUDVXPROLQR3ULPHUROHHFKDIORUHVDVXUHYLVWD
/HWUDV/LEUHVSRUVHUOD~QLFDTXHUHFLELyDODQWLFRQVHUYDGRU5RJHU%DUWUD'HVSXpVVHVDFDGH
ODPDQJDXQDDILUPDFLyQDEVXUGD8Q0p[LFRGRPLQDGRSRUHOSRSXOLVPRGHL]TXLHUGDUHFLFODQGR
HVHFDYHUQtFRODQDFLRQDOLVPRUHYROXFLRQDULRLQFDSD]GHUHFRQRFHUVHHQQXHVWUDWUDQVLFLyQ
GHPRFUiWLFDTXH%DUWUDKDFRPEDWLGRFRQHQFRQRVLJQLILFDUtDHOGHVWLHUURGHILJXUDVLQWHOHFWXDOHV
FRPRODVX\D0HVXHQDDUHSHWLFLyQGHOGLVFXUVRGHOWHUFHUGHVLQIRUPHGHXQSHUVRQDMHHQ/RV
3LQRV3RGUtDFRQWUDVWDUVHFRQHOGH-XDQ9LOORUR
KWWSZZZUHIRUPDFRPDSOLHGLWRULDOHVHGLWRULDODVS[
0HJXVWDā5HVSRQGHUā
āKRUDV
*HUDUGR&UX]0DMOXIā8QLYHUVLGDG$XWyQRPD&KDSLQJR
+D\TXLHQHVFUHHQTXHWHQHUXQPDORtGRHVXQDYLUWXGUHYROXFLRQDULD
0HJXVWDā5HVSRQGHUāKRUDV
)DFHERRN&RPPHQWV3OXJLQ
« Plantu, el hombre que
Trump y el inconsciente
dibuja por la paz
colectivo de Norteamérica »
&21)$%8/$5,2VXSOHPHQWRFXOWXUDOGH(/81,9(56$/LQLFLDVXVHJXQGDpSRFD
KWWSFRQIDEXODULRHOXQLYHUVDOFRPP[ODRWUHGDGQRH[LVWH