1. No category

premios interiores
premios interiores
I PREMIOS
LOS
MEJORES
DEL
A ÑO
162 interiores
L
a I edición de los Premios INTERIOR ES
reconoce a los mejores del a ño en la a rquitect u ra interior, el diseño y el mobiliario. Autores y empresas a quienes identificamos con la creatividad, el esfuerzo,
la constancia, la insatisfacción que espolea el talento y la voluntad de construir un mundo más estético, eficiente y sostenible. Un mundo mejor. Estos Premios
no son unos más. Ref lejan los más exquisitos interiores a fin
de proyectarlos hacia el ex terior. Aquí van los 17 magníf icos, que representa n lo mejor de este á mbito y que ex primen toda la belleza de los paisajes interiores.
Trayectoria Internacional
Premio Especial Interiores
Trayectoria Nacional
Diseñador del año Internacional
Influencer del año
Joven talento del año
Alumno del año
Empresa más dinámica del año
Muebles del año
Baño del año
Cocina del año
Accesorios del año
Electrodomésticos del año
Pavimento del año
Cerramiento del año
Dormitorio del año
Iluminación del año
Jaime Hayón
pascua ortega
martín azúa
piero lissoni
MARRE MOEREL
andreu carulla
VALENTINA BERTINI
el corte inglés
roche bobois
roca
santos
sia
miele
topcret
kömmerling
natuzzi
gaudir il∙luminació
El jurado que ha votado los premios de los autores ha estado integrado por:
Rafael Conde de Saro, Director de la Oficina de Marca España. Benedetta Tagliabue, Arquitecta. Carlos Urroz, Director de Arco.
Nani Marquina, Presidenta del FAD. Isabel Roig, Directora de BCD y de la BDW. Luis Sánchez de Pedro, Consejero Delegado de Casa Decor.
Manuel Outumuro, Fotógrafo de moda. Ramón Benedito, Director de Elisava. Juli Capella, Arquitecto y promotor del diseño.
Màrius Carol, Director de La Vanguardia. Pilar Civis, Directora de la revista Interiores. Joana Bonet, Consejera editorial de Prisma Publicaciones.
interiores 163
premios interiores
premios interiores
Trayectoria Internacional
164 interiores
Premio Especial Interiores
Jaime Hayón
pascua ortega
Sin ninguna duda el valenciano más célebre
–y codiciado– del mundo. Visionario,
hiperversátil, siempre audaz y divertido,
ha conseguido lo que todos los diseñadores
ambicionan: que sus creaciones, ya sean
una figurita de porcelana, una butaca, un
par de zapatos, una lámpara o un smartphone,
sean reconocidas a golpe de vista. Incluso
más: que nuestra relación con sus piezas sea
amor a primera vista. Por eso le queremos.
Maestro de maestros, leyenda viva, rey sol del
interiorismo en España… Con él se acaban los
calificativos superlativos (absolutamente merecidos en
su caso). La suya es la combinación más perfecta que
pueda darse: cultura enciclopédica, gusto exquisito
y preceptor y un sentido del humor divertidísimo.
A él nos encomendamos como a un santo intercesor
para la primera portada de esta nueva etapa de la
revista. Butterflies in the stomach, como dice él, pero
lo conseguimos. Juntos. “Disciplina, constancia e
ilusión” son sus mandamientos, y a nosotros nos
hace mucha ilusión premiarle por lo que ya todoso
sabemos: es el mejor.
interiores 165
premios interiores
premios interiores
Trayectoria Nacional
Diseñador del año Internacional
piero lissoni
Sus piezas forman ya parte de las colecciones del MoMA,
el Vitra Design Museum o el Museo de Artes Decorativas
de Barcelona; y, en sus clases, ha sembrado la semilla del
buen diseño –esa “herramienta para hacer mejor las
cosas” de la que habla con pasión y autoridad– en
cientos de futuros creativos; por eso no pretendemos
descubrirle a estas alturas, pero sí reconocer su talento y
esfuerzo, su servicio al rigor y la calidad, también su afán
académico. Porque lo merece. Y porque nos encantan su
Bolsa Unión Suiza, su silla Del zapatero, su Light
Container, sus Kàntir (de verano e invierno) y su joyero
Bella y Bestia. Ya lo dijo Evelyn Waugh: la puntualidad
es la virtud de los aburridos.
Un auténtico hombre orquesta –arquitecto, interiorista,
diseñador (de producto y gráfico), director creativo–
que igual proyecta y decora un hotel o restaura un
teatro histórico que idea un sofá, una colección de
accesorios de cocina, un reloj o una vitrina. Y que
reniega del término superestrella: lo suyo es la reflexión,
seguir cuidadosamente el proceso creativo y trabajar
en equipo. ¡Bravo signore Lissoni!
© e. de conti
martín azúa
166 interiores
interiores 167
premios interiores
premios interiores
Influencer del año
Alumno del año
MARRE MOEREL
VALENTINA BERTINI
De su pasado punk en el Londres de Sex Pistols y
The Clash le queda el no aceptar jamás reglas
impuestas. Y su “no sé si hago escultura o diseño.
Y me gusta no saberlo” es una especie de pienso, luego
existo personal. Haga lo que haga, lo que está claro
es que esta holandesa afincada en Madrid ha
promocionado el diseño en nuestro país como
pocos creadores. Y se lo agradecemos.
Es callada, no tanto por timidez –puede que un poco–
como por el convencimiento de que sus proyectos hablan
por ella. Empezó sus estudios en Milán y acaba de
licenciarse con honores en el IED de Madrid. Su proyecto
de fin de carrera plantea la recuperación de un descuidado
espacio público para “que la interacción social pueda
fomentar el sentido de comunidad” realizando, de paso,
una oda a la sugerente curva. ¡Bienvenida!
Joven talento del año
(IED Madrid)
Mueble del año
andreu carulla
roche bobois
De mayor quería ser “inventor”; no andaba muy
desencaminado. En 2002 se graduó en Diseño
Industrial por la Politécnica de Girona y cuatro años
más tarde ya había fundado su propio estudio. Defiende
que, en diseño, no hay que pretender “ser alguien” sino
“hacer algo”, y sus vajillas para El celler de Can Roca,
sus asientos Bernardes o lámparas como Flux,
Ombres o Bonsai avalan sus palabras.
Empezaron, hace décadas, importando muebles nórdicos a Francia; ahora
exportan globalmente el tan característico chic de nuestro país vecino, mitad
lujo, mitad distinción. Y, por el camino, se han cruzado con Paola Navone,
Vladimir Kagan, Ora-ïto, Missoni, Kenzo o Jean-Paul Gaultier. Pas mal, eh?
Premiamos su mesa Suspens, obra del desaparecido Cédrique Ragot.
168 interiores
interiores 169