1. No category

IMPORTANT READ BEFORE INSTALLATION
For in-vehicle garage door opener systems.
Lear Car2U®
HomeLink®
®
HomeLink logo
HomeLink® can be identified by the
logo on the visor, overhead console,
or mirror, and commonly has one
LED.
To program your HomeLink®, review
your vehicle’s owner’s manual or
visit www.homelink.com for training
videos and additional instructions.
In the rare case that you are not
successful with training your
HomeLink, you may need to install
a repeater kit. For more information
and to order a repeater kit, visit www.homelink.com/repeater.
Only one repeater is needed per home.
Lear Car2U® can be identified by
Three Yellow LEDs, above each of the
buttons on the panel.
Lear Car2U® is not compatible with
Chamberlain® garage door openers
and requires a repeater kit. For more
information and to order a repeater kit
contact Lear Car2U® at
1-866-572-2728.
To order a repeater kit online
please visit: www.learcar2u.com
Three LEDs
LECTURE IMPORTANTE AVANT L’INSTALLATION
Pour les systèmes d’ouvre-porte de garage dans le véhicule
HomeLink®
Lear Car2U®
®
Logo HomeLink
Le Homelink® peut être identifie par le
symbole sur le rétroviseur, la console
du plafond ou le miroir et a
généralement un voyant lumineux.
Pour programmer le Homelink®, passez
en revue le manuel d’instruction de votre
véhicule ou visitez www.homelink.com
pour des vidéos d’éducation et des
instructions additionnelles. Au cas rare
ou vous n’auriez pas de succès pour
programmer votre Homelink , vous
pourriez avoir besoin d’installer un kit
de répétition. Pour plus d’informations et pour commander un kit de
répétition, visitez www.homelink.com/repeater. Simplement un kit de
répétition est nécessaire par foyer.
Le système Lear Car2U® peut être
identifié par trois DEL jaunes situées
au-dessus de chacun des boutons du
panneau.
Le système Lear Car2U® n’est pas
compatible avec les ouvre-portes
de garage Chamberlain® et exige
l’installation d’un répéteur. Pour plus
d’information et pour commander un
répéteur, contacter Lear Car2U® au
1-866-572-2728. Pour commander un
répéteur en ligne, visiter : www.learcar2u.com
Trois DEL
IMPORTANTE: LEER ANTES DE LA INSTALACIÓN
Para sistemas de abre-puerta de garaje en vehículos
HomeLink®
Lear Car2U®
Logotipo de HomeLink®
HomeLink® puede ser identificado por
el logotipo en la visera, consola en el
techo, o el espejo, y común que tiene
uno DEL.
Para programar el HomeLink®, revise el
manual del propietario de su vehículo
o visite www.homelink.com por videos
de instrucción y las instrucciones
adicionales. En el raro caso de que usted
no tiene éxito con el entrenamiento de
su HomeLink, es posible que tenga que
instalar un kit de repetidor. Para obtener
más información y para comprar un juego repetidor, visite
www.homelink.com/repeater. Sólo necesita un repetidor por vivienda.
114A4467D
Lear Car2U® puede identificarse por los
tres LED de color amarillo arriba de cada
botón del panel.
Lear Car2U® no es compatible con los
abre-puerta de garaje Chamberlain®
y exigen el uso de un repetidor. Para
obtener más información y adquirir un
repetidor, comuníquese con Lear Car2U®
al 1-866-572-2728.
Puede adquirir un repetidor en
Internet en: www.learcar2u.com
©2014, The Chamberlain Group
All Rights Reserved
Tous droits réservés
Todos los derechos reservados
Tres LED